The Northland Age

=Č AEĻ¯¯ Ļì ¯ h ČŴă¯Ļł þŧłŕ ġrŶ ŕå¯ìĻ łårĻ¯

-

gǚŝìƛơ ŧą ìŏìÍƹƛŃÍ ¯ŝÝ ŽŏnjĭŁŃŝ ĽǜÂƛŃÝ ǙìĽŃÍŏìơ ǚŃŏŏ ąììŏ ƹĽì ơƹŃŝĭ ŧą ŝìǚ ƛŧ¯Ý njơìƛ ÍĽ¯ƛĭìơÚ Ânjƹ ŃƹƗơ ƹŃŗì ƹĽìǜ Ž¯ŃÝ ƹĽìŃƛ ǚ¯ǜ ¯ŝÝ ƹĽì ŗŃŏŏŃŧŝơ Ńŝ ƛìǙìŝnjì ǚŃŏŏ ĭŧ ¯ ŏŧŝĭ ǚ¯ǜƄ

# ơ ǚŃŏŏ ŏŧơì ƹĽìŃƛ ŏŧŝĭŁƹŃŗì ìǛìŗŽƹŃŧŝ ąƛŧŗ ƛŧ¯Ý njơìƛ ÍĽ¯ƛĭìơ ƀzŽ ơƁ ŧŝ ŽƛŃŏ ŰÚ ƹĽì 9ŧǙìƛŝŗìŝƹ ÍŧŝąŃƛŗìÝ ŏ¯ơƹ ǚììōƄ

# ŧǚŝìƛơ ǚŃŏŏ Âì ÍĽ¯ƛĭìÝ èƪƯ Žìƛ ŰǥǥǥōŗƄ

¡ŃƹĽ ƹĽì ͯŏÍnjŏ¯ƹŃŝĭ ƹĽì ¯Ǚìƛ¯ĭì ŗŧƹŧƛŃơƹ ÝƛŃǙìơ ¯Âŧnjƹ ŰdžÚǥǥǥōŗ ¯ ǜì¯ƛÚ ƹĽ¯ƹ ÍĽ¯ƛĭì ìƋnj¯ƹìơ ƹŧ èšŰdž Ńŝ ¯ŝŝnj¯ŏ zŽ ơÚ ìǛÍŏnjÝŃŝĭ ¯ÝŗŃŝ ąììơƄ

gǚŝìƛơ ŧą ŽŏnjĭŁŃŝ ĽǜÂƛŃÝơ ƀŧƛ xA# ơƁ ǚŃŏŏ Ž¯ǜ ¯ ƛìÝnjÍìÝ ąìì ŧą èĠƽ Žìƛ Űǥǥǥōŗ ƹŧ ¯ǙŧŃÝ ÂìŃŝĭ ÝŧnjÂŏì ƹ¯ǛìÝ Âǜ ƹĽì ąnjìŏ ìǛÍŃơì ÝnjƹǜƄ

‰Ľì ŧnjƹĭŧŃŝĭ X¯Âŧnjƛ 9ŧǙìƛŝŗìŝƹ Ľ¯Ý ơìƹ ^¯ƛÍĽ ƽŰÚ džǥdžĨ ¯ơ ƹĽì ąŃŝ¯ŏ ݯǜ ŧą ƹĽì ƹ¯Ǜ ƛìŏŃìą ú ¯ŝÝ ŝìǚ ‰ƛ¯ŝơŽŧƛƹ ^ŃŝŃơƹìƛ €Ńŗìŧŝ ƛŧǚŝ Ľ¯ơ ơ¯ŃÝ ĽŃơ 9ŧǙìƛŝŗìŝƹ ǚŃŏŏ ơƹŃÍō ƹŧ ƹĽ¯ƹƄ

Ƒ‰ĽŃơ ìǛìŗŽƹŃŧŝ ǚ¯ơ ¯ŏǚ¯ǜơ ŃŝƹìŝÝìÝ ƹŧ ìŝÝ ǚĽìŝ # ơ ĽŃƹ ¯ƛŧnjŝÝ dž Žìƛ Íìŝƹ ŧą ƹĽì ŏŃĭĽƹ ǙìĽŃÍŏì ąŏììƹ ¯ŝÝ ǚìƗƛì ŝŧǚ ¯ƹ ƹĽ¯ƹ ŽŧŃŝƹÚƓ ƛŧǚŝ ơ¯ŃÝƄ

Eƹ ƛìŗ¯Ńŝơ ƹŧ Âì ơììŝ ŋnjơƹ ǚĽ¯ƹ ŃŗŽ¯Íƹ ƹĽì ÍĽ¯ƛĭìơ ǚŃŏŏ Ľ¯Ǚì ŧŝ ŝìǚ # ơ¯ŏìơÚ ǚĽŃÍĽ ơŽŃōìÝ Ńŝ ìÍìŗÂìƛÚ ƹĽì ąŃŝ¯ŏ ŗŧŝƹĽ ŧą ƹĽì ŏì¯ŝ ¯ƛ ŃơÍŧnjŝƹƄ

EŝÝnjơƹƛǜ ĭƛŧnjŽ ƛŃǙì #ŏìÍƹƛŃÍ ąì¯ƛơ Ńƹ ǚŃŏŏ Âì ơŃĭŝŃąŃͯŝƹƄ

Ƒ¡ì ōŝŧǚ ƹĽì ÂŃĭĭìơƹ ¯ƛƛŃìƛ ƹŧ ƹĽì njŽąƛŧŝƹ ͯŽŃƹ¯ŏ Íŧơƹ ŧą # ơ Ńơ ĽŃĭĽìƛÚ ơŧ ǚì Ýŧ ŝììÝ ƹŧ ƹ¯ŏō ƹŧ ƹĽì 9ŧǙìƛŝŗìŝƹ ¯ŝÝ ơìì Ľŧǚ ǚì ÍŧnjŏÝ Žnjƹ ơŧŗì ŃŝÍìŝƹŃǙìơ Ńŝ Žŏ¯Íì ŏŃōì ŧƹĽìƛ ÍŧnjŝƹƛŃìơ ÝŧÚƓ

ƛŃǙì #ŏìÍƹƛŃÍ ÍĽ¯Ńƛǚŧŗ¯ŝ VŃƛơƹìŝ ŧƛơŧŝ ƹŧŏÝ z_¨Ƅ

‰Ľìƛì ¯ƛì ¯ŏơŧ ÍŧŝÍìƛŝơ ƹĽ¯ƹ ƹĽì ŗì¯ơnjƛìơ ǚŃŏŏ ŏ¯ŝÝ ¯ Ľì¯Ǚǜ Âŏŧǚ ƹŧ ƹĽì ŝ¯ƹŃŧŝƗơ ÂŃÝ ƹŧ ĽŃƹ Ńƹơ x¯ƛŃơ ĭƛììŗìŝƹ ÍŏŃŗ¯ƹì ÍĽ¯ŝĭì ƹ¯ƛĭìƹƄ

ŧƹĽ ƹĽì ^ŧƹŧƛ EŝÝnjơƹƛǜ ơơŧÍŃ¯ƹŃŧŝ ƀ^E Ɓ ¯ŝÝ ^ŧƹŧƛ ‰ƛ¯Ýì ơơŧÍŃ¯ƹŃŧŝ ƀ^‰ ƁÚ ĽŧǚìǙìƛÚ ǚìŏÍŧŗìÝ ƹĽì ŗŧǙìÚ ơ¯ǜŃŝĭ Ńƹ ǚ¯ơ ŝìÍìơơ¯ƛǜ ¯ơ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝƗơ ǙìĽŃÍŏì ąŏììƹ ìŏìÍƹƛŃąŃì­ÝƄ

^E ÍĽŃìą ìǛìÍnjƹŃǙì Ńŗìì ¡Ńŏìǜ ƹŧŏÝ ƹĽì AüǍµƁí ƹĽ¯ƹ # ŧǚŝìƛơ Ľ¯Ý ìŝŋŧǜìÝ ¯ Ƒąƛìì ƛŃÝìƓÚ ¯ŝÝ Ńƹ ǚ¯ơ ŝŧǚ ƹŃŗì ƹĽ¯ƹ ƹĽìǜ ƑŽ¯ǜ ƹĽìŃƛ ą¯Ńƛ ơĽ¯ƛìƓƄ

ŧƹĽ ŧą ƹĽì ŗ¯ŋŧƛ Ž¯ƛƹŃìơ ¯ƛì ¯ǚ¯ƛì ƹĽ¯ƹ ¯ƛŧnjŝÝ èĨ ÂŃŏŏŃŧŝ Ńŝ ƛìǙìŝnjì Ńơ ĭìŝìƛ¯ƹìÝ ì¯ÍĽ ǜì¯ƛ Âǜ zŽ ơ ¯ŝÝ Žìƹƛŧŏ ƹ¯ǛÚ ǚŃƹĽ ¯ƛŧnjŝÝ Ľ¯ŏą ŧą ƹĽ¯ƹ ąƛŧŗ ƹĽì ŏ¯ƹƹìƛƄ

Eą # ơ ŗ¯Ńŝƹ¯ŃŝìÝ ƹĽìŃƛ zŽ ìǛìŗŽƹŃŧŝ ¯ơ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ Âìͯŗì ŗŧƛì ìŏìÍƹƛŃÍÚ ƹĽì ƛŧǚŝ ǚŧnjŏÝ Âì ŏìąƹ ǚŃƹĽ ¯ èdž Ľŧŏì Ńŝ

Ńƹơ ÂŧŧōơƄ

ŝÝ ƹĽì ŗŧŝìǜ ͯŝ Âì ǚìŏŏŁ ơŽìŝƹ ąŃǛŃŝĭ ŧnjƛ Íƛ¯ÍōìÝ ¯ŝÝ ÍƛnjŗÂŏŃŝĭ ƛŧ¯Ý ŝìƹǚŧƛōƄ

¡ì¯ƹĽìƛ ìǙìŝƹơ ŧą ƹĽì Ž¯ơƹ Űdž ŗŧŝƹĽơ Ľ¯Ǚì Ľ¯Ý ¯ ơìǙìƛì ŃŗŽ¯Íƹ ŧŝ ŧnjƛ ƹƛ¯ŝơŽŧƛƹ Ńŝąƛ¯ơƹƛnjÍƹnjƛì ¯ŝÝÚ ¯ơ ^‰ ÍĽŃìą ìǛìÍnjƹŃǙì Xìì ^¯ƛơĽ¯ŏŏ ŽŧŃŝƹìÝ ŧnjƹÚ Ƒ‰Ľì ƛì¯ŏŃƹǜ Ńơ ƹĽ¯ƹ ÍǜÍŏŧŝìơ ¯ŝÝ ơƹŧƛŗơ ¯ƛì ŧŝŏǜ ĭŧŃŝĭ ƹŧ ŧÍÍnjƛ ŗŧƛì ąƛìƋnjìŝƹŏǜ Ńŝ ƹĽì ąnjƹnjƛìƄƓ

EƹƗơ ŧŝŏǜ ƛŃĭĽƹ ƹĽ¯ƹ # ¯ŝÝ xA# ŧǚŝìƛơ ÍŧnjĭĽ njŽÚ ŝŧƹ ŋnjơƹ ąŧƛ ƹĽì ǚŧƛŏÝƗơ ÍŏŃŗ¯ƹì ąnjƹnjƛìÚ Ânjƹ ąŧƛ ŧnjƛ ŧǚŝ ŃŗŗìÝŃ¯ƹì ŝììÝơƄ

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand