The Northland Age

BĻÕrăìł¯Ļł åČġ¯ AEČĻ …ìÕ ŕŧĻăČŧŕ AEČĻ ZĻ¯rŕŶ þrĻ‘å

AŘëōŧŃ ąƛŧŗ ¯Žì zìŃŝĭ¯ ƹŧ ¡¯Ńƹ¯ŝĭŃ ¯ŏŏ ¯Âŧnjƹ ąŃĭĽƹŃŝĭ ąŧƛ ‰ì ‰ŃƛŃƹŃ

- ÌŝŃơì xŃŽìƛ

ơŃĭŝŃąŃͯŝƹ ĽŘëōŧŃ Ńŝ ÝìąìŝÍì ŧą ‰ì ‰ŃƛŃƹŃ ŧ ¡¯Ńƹ¯ŝĭŃ Ńơ ŽƛŧŗŃơŃŝĭ ¯ ąŃĭĽƹ ¯ĭ¯Ńŝơƹ ¯ŝǜ Žŏ¯ŝŝìÝ ÍĽ¯ŝĭìơ ƹŧ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝƗơ ąŧnjŝÝŃŝĭ ÝŧÍnjŗìŝƹƄ

‰Ľì ŗ¯ƛÍĽ ǚŃŏŏ ŏì¯Ǚì ‰ì zìŘŃŝĭ¯ ¡¯Ńƛnj¯ ƀ ¯Žì zìŃŝĭ¯Ɓ ¯ƹ ݯǚŝ ŧŝ 8ìÂƛnj¯ƛǜ dž ¯ŝÝ ¯ƛƛŃǙì ¯ƹ ¡¯Ńƹ¯ŝĭŃ Ńŝ ƹŃŗì ƹŧ ƹ¯ōì Ž¯ƛƹ Ńŝ ìǙìŝƹơ ŧŝ 8ìÂŁ ƛnj¯ƛǜ Ġ ¯ŝÝ ƯƄ

‰Ľì ĽŘëōŧŃ Ľ¯ơ ƹĽì ơ¯ŗì ƹĽìŗì ¯ơ ¡¯Ńƹ¯ŝĭŃƗơ Íŧŗŗìŗŧƛ¯ƹŃŧŝơ ú njŽĽŧŏÝŃŝĭ ƹĽì ‰ƛì¯ƹǜ ŧą ¡¯Ńƹ¯ŝĭŃ ¯ŝÝ ƹĽì ìÍŏ¯ƛ¯ƹŃŧŝ ŧą EŝÝìŽìŝÝìŝ­Íì ú ¯ŝÝ ÍŧŗŽŏìŗìŝƹ­ơ ŧƹĽìƛ Žƛŧƹìơƹơ ¯ĭ¯Ńŝơƹ ƹĽì Íŧ¯ŏŃƹŃŧŝ 9ŧǙìƛŝŗìŝƹ­Ɨơ ŽƛŧŽŧơìÝ ŏìĭŃơŏ¯ƹŃŧŝƄ

ŧŝÍìƛŝơ ŃŝÍŏnjÝì ƹĽì 9ŧǙìƛŝŁ ŗìŝƹƗơ ŗŧǙìơ ƹŧ ƛìŗŧǙì ƹì ƛìŧ ^¯Ř ŧƛŃ ąƛŧŗ ŽnjÂŏŃÍ ơìƛǙŃÍì Ý쎯ƛƹŗìŝƹơÚ ƛìŁ ŗŧǙŃŝĭ ÍŧŁĭŧǙìƛŝ¯ŝÍì ąƛŧŗ ƹĽì ÝìŁ ŏŃǙìƛǜ ŧą ŽnjÂŏŃÍ ơìƛǙŃÍìơ ¯ŝÝ ¯ÂŧŏŃơĽŃŝĭ ‰ì ō¯ ¡Ľ¯Ń gƛ¯Ú ƹĽì ^¯ŘŧƛŃ Aì¯ŏƹĽ njƹĽŧƛŃƹǜÚ ¯ŝÝ ơŗŧōìŁ ąƛìì ƛnjŏìơƄ

gƛĭ¯ŝŃơìƛ znjìÂìŝ ‰¯ŃŽ¯ƛŃ ơ¯ŃÝ Ľì ǚ¯ơ Ž¯ƛƹŃÍnjŏ¯ƛŏǜ ÍŧŝÍìƛŝìÝ ¯Âŧnjƹ ŗŧǙìơ ƹŧ ƛìÝìąŃŝì ‰ì ‰ŃƛŃƹŃƄ Xì¯ōìÝ ÝŧÍnjŗìŝƹơ ơĽŧǚ ƑĽŃĭĽŏǜ ÍŧŝƹìŝŁ ƹŃŧnjơƓ Žŏ¯ŝơ ƹŧ ƛìŗŧǙì ƹĽì ƛìÍŧĭŝŃŁ ƹŃŧŝ ŧą ^¯ŘŧƛŃ ÍĽŃìąƹ¯ŃŝơĽŃŽƄ

Ƒ¡Ľìŝ ƹĽì 9ŧǙìƛŝŗìŝƹ ơ¯ǜơ ŃƹƗơ ĭŧŃŝĭ ƹŧ ĭŧ ¯ŝÝ ÍĽ¯ŝĭì ƹĽì ÝŧÍnjŗìŝƹ ŧą ŗǜ ¯ŝÍìơƹŧƛơ ¯ŝÝ ÇƹĽìǜÈ ƹĽŃŝō ƹĽ¯ƹ ƹĽìǜ ͯŝ ĭìƹ ¯ǚ¯ǜ ǚŃƹĽ ŃƹÚ ǚì Ľ¯Ǚì ¯ ƛìơŽŧŝơŃÂŃ­ŏŃƹǜ ƹŧ ĭŧ ¯ŝÝ ìŝŏŃĭĽƹìŝÚ ìÝnjͯƹì ¯ŝÝÚ Ńą ŝìÍìơơ¯ƛǜÚ ìŝąŧƛÍì ƹĽì ƛŃĭĽƹơ ¯ŝÝ ǚŧƛÝơ ŧą ŧnjƛ ƹnjŘŽnjŝ¯ ǯŝÍìơƹŧƛơÈÚ­Ɠ Ľì ơ¯ŃÝƄ

ƑljĽŧơì ¯ƛìÈ ơƹƛŧŝĭ ǚŧƛÝơÚ Ânjƹ ƹĽì ŽŧŏŃƹŃÍŃ¯ŝơ ƹĽŃŝō ƹĽìǜ ͯŝ Ýŧ ƹĽŃơ ú ƹĽìǜƗƛì ŋnjơƹ Íƛì¯ƹŃŝĭ ¯ ŝìǚ ĭìŝìƛ¯ƹŃŧŝ ŧą ¯ÍƹŃǙŃơƹơ ¯ŝÝ ąŃĭĽƹìƛơƄƓ

ơ ŗ¯ŝǜ ¯ơ ŰǥÚǥǥǥ ŽìŧŽŏì ÍŧnjŏÝ Âì ŃŝǙŧŏǙìÝ ǚŃƹĽ ƹĽì ĽŘëōŧŃÚ ¯ŝÝ ‰¯ŃŽ¯ƛŃ ÍŧnjŏÝ ŝŧƹ ŽƛŧŗŃơì Ńƹ ǚŧnjŏÝ ŝŧƹ ÝŃơƛnjŽƹ ŧƛ ƹnjƛŝ ǙŃŧŏìŝƹ Ýnjì ƹŧ ƹĽì ơƹƛìŝĭƹĽ ŧą ÍŧŝǙŃÍƹŃŧŝ ŧą Žƛŧƹìơƹìƛơ­Ƅ

Ƒ¡ìƗƛì ơƹ¯ŝÝŃŝĭ njŽ ¯ŝÝ ąŃĭĽƹŃŝĭ ąŧƛ ǚĽ¯ƹ ǚì ÂìŏŃìǙì ŃŝƄ ¡ìƗƛì ŋnjơƹ ÝŧŃŝĭ ǚĽ¯ƹ ÝìŗŧÍƛ¯Íǜ ŽƛŧŗŃơìơ njơÚ ǚĽŃÍĽ Ńơ ÇŽìƛŗŃơơŃŧ­ŝÈ ƹŧ ơƹ¯ŝÝ njŽ ąŧƛ ŧnjƛ ƛŃĭĽƹơƄƓ

‰Ľì ĽŘëōŧŃ ƹŧ ¡¯Ńƹ¯ŝĭŃ Ľ¯ơ Âììŝ ĽìŏÝ ŝì¯ƛŏǜ ìǙìƛǜ ǜì¯ƛ ơŃŝÍì ŰšôĠÚ ąŧŏŏŧǚŃŝĭ ąƛŧŗ ¯ ĽŃơƹŧƛŃÍ ŗ¯ƛÍĽ ąƛŧŗ _ĭ¯Řƛnj¯ǚ¯ŘĽŃ¯ ƹŧ ¡¯Ńƹ¯ŝĭŃ Ńŝ ÝìąìŝÍì ŧą ‰ì ‰ŃƛŃƹŃ Ńŝ ŰšôĨÚ ǚĽìŝ ¯Âŧnjƹ Ĩǥǥǥ Žƛŧƹìơƹìƛơ ǚìƛì ÂŏŧÍōìÝ ąƛŧŗ ÍƛŧơơŁ Ńŝĭ ¡¯Ńƹ¯ŝĭŃ ƛŃÝĭì Âǜ ŽŧŏŃÍìƄ

‰¯ŃŽ¯ƛŃ ơ¯ŃÝ ơŃŝÍì ƹĽìŝ ‰ì AŃōnj ^¯ŘŧƛŃ Ľ¯Ǚì ƹ¯ōìŝ Ńƹ njŽŧŝ ƹĽìŗơìŏǙìơ ƹŧ ŗ¯ƛÍĽ Ńŝ ÝìąìŝÍì ŧą ‰ì ‰ŃƛŃƹŃƄ

ŝŧƹĽìƛ ŏ¯ŝÝŗ¯ƛō ĽŘëōŧŃ ǚ¯ơ ĽìŏÝ

Ńŝ džǥǥĨ Ńŝ Žƛŧƹìơƹ ŧą ƹĽì 8ŧƛìơĽŧƛì ¯ŝÝ €ì¯ÂìÝ ÍƹƄ

‰¯ŃŽ¯ƛŃ ìǛŽìÍƹìÝ ƹĽŃơ ǜì¯ƛƗơ ĽŘëōŧŃ ƹŧ ŝŧƹ ŧŝŏǜ Ľ¯Ǚì ¯ ŏ¯ƛĭì ŝnjŗÂìƛ ŧą Ž¯ƛƹŃÍŃŽ¯ŝƹơ Ânjƹ ƹŧ ͯƛƛǜ ¯ ơƹƛŧŝĭ ŗìơơ¯ĭì ¯ĭ¯Ńŝơƹ ƹĽì 9ŧǙìƛŝŗìŝƹ­Ɨơ ¯ÍƹŃŧŝơÚ ǚĽŃÍĽ Ľì ơ¯ŃÝ Í¯ŗì ¯ąƹìƛ ơŧŗì ŽìŧŽŏì ơĽŧǚìÝ ÝŃơơ¯ƹŃơą¯ÍƹŃŧŝ ǚŃƹĽ ^¯ŘŧƛŃ ÝìǙìŏŧŽŗìŝ­ƹƄ

xìŧŽŏì Ľ¯Ǚì ŝŧƹĽŃŝĭ ƹŧ ąì¯ƛ ąƛŧŗ ^¯ŘŧƛŃ ¯ÍƹŃŧŝÚ ǚĽŃÍĽ Ńơ ¯Âŧnjƹ ơƹ¯ŝÝŁ Ńŝĭ njŽ ąŧƛ ƹĽì ƛŃĭĽƹơ ŧą ¯ŏŏÚ Ľì ơ¯ŃÝƄ

Ƒ¡ìƗƛì ƹƛǜŃŝĭ ƹŧ ŃŗŽƛŧǙì ìǙìƛǜŁ ÂŧÝǜƗơ ÍŧŝÝŃƹŃŧŝơ­Ú ŝŧƹ ŋnjơƹ ƹĽì ƛŃÍĽ ŧƛ ÍŏìǙìƛ ŧƛ Âì¯njƹŃąnjŏ ŽìŧŽŏìƄ #ǙìƛǜŁ ÂŧÝǜ Ľ¯ơ ƹĽì ƛŃĭĽƹ ƹŧ ŽƛŧơŽìƛŃƹǜ Ńŝ ƹĽŃơ Íŧnjŝƹƛǜ ¯ŝÝ ǚì Ľ¯Ǚì ƹĽì ͯŽŁ ¯ÍŃƹǜÚƓ Ľì ơ¯ŃÝƄ

Ƒ‰ì ‰ŃƛŃƹŃ Ýŧìơ ŽƛŧƹìÍƹ ìǙìƛǜŧŝì ú ŃƹƗơ ŝŧƹ ŋnjơƹ ^¯ŘŧƛŃƄ Eƹ ŽƛŧƹìÍƹơ njơ ąƛŧŗ ąŧƛìŃĭŝìƛơ ¯ŏŏ ŧǙìƛ ƹĽì ǚŧƛŏÝ ÍŧŗŃŝĭ Ýŧǚŝ Ľìƛì ¯ŝÝ ÝŃơƛìơŽìÍƹ­Ńŝĭ ŧƛ ÝìơìÍƛ¯ƹŃŝĭ ŧnjƛ ƛŃĭĽƹơƄƓ

‰¯ŃŽ¯ƛŃ ơ¯ŃÝ ƹĽì ^¯ŘŧƛŃ Žƛŧƹìơƹ ŗŧǙìŗìŝƹ Ńơ ơnjŽŽŧƛƹìÝ ŝŧƹ ŧŝŏǜ Ńŝ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ Ânjƹ ¯ƛŧnjŝÝ ƹĽì ǚŧƛŏÝƄ

Ƒ¡ìƗƛì ĭìƹƹŃŝĭ ŗìơơ¯ĭìơ ąƛŧŗ ¯ƛŧnjŝÝ ƹĽì ǚŧƛŏÝ ƹŧ ơƹ¯ǜ ơƹƛŧŝĭ ¯ŝÝ Ľ¯Ǚì Íŧnjƛ¯ĭì ǚĽìŝ ǚì ơƹ¯ŝÝ njŽ ąŧƛ ‰ì ‰ŃƛŃƹŃƄ ^¯ŘŧƛŃ Ľ¯Ǚì ¯ ơƹƛŧŝĭ ƛìŽnjŁ ƹ¯ƹŃŧŝ Ńŝƹìƛŝ¯ƹŃŧŝ¯ŏŏǜ ąŧƛ ơƹ¯ŝÝŃŝĭ njŽ ąŧƛ ŃŝÝŃĭìŝŧnjơ ƛŃĭĽƹơƄƓ

 ?? XĽŧƹŧ Ƴ _¨^# ?? ¯ŗì ¡ĽŃŝ¯ ŧŧŽìƛ ơŽì¯ōơ ǚŃƹĽ Ýìŗŧŝơƹƛ¯ƹŧƛơ ¯ƹ ¯ ĽnjŃ ŧŝ ¡¯Ńƹ¯ŝĭŃ ŰšôĠÚ ǚĽìŝ ¯ ĽŘëōŧŃ Ńŝ ÝìąìŝÍì ŧą ‰ì ‰ŃƛŃƹŃ ŧ ¡¯Ńƹ¯ŝĭŃ ǚ¯ơ ąŃƛơƹ ĽìŏÝƄ
¯ǜ Ńŝ
XĽŧƹŧ Ƴ _¨^# ¯ŗì ¡ĽŃŝ¯ ŧŧŽìƛ ơŽì¯ōơ ǚŃƹĽ Ýìŗŧŝơƹƛ¯ƹŧƛơ ¯ƹ ¯ ĽnjŃ ŧŝ ¡¯Ńƹ¯ŝĭŃ ŰšôĠÚ ǚĽìŝ ¯ ĽŘëōŧŃ Ńŝ ÝìąìŝÍì ŧą ‰ì ‰ŃƛŃƹŃ ŧ ¡¯Ńƹ¯ŝĭŃ ǚ¯ơ ąŃƛơƹ ĽìŏÝƄ ¯ǜ Ńŝ

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand