"ìÕåŕ AEČĻ åìłŕČĻì‘ ġrÿ ‘Čăŕìăŧ¯ł
¡ŧƛō ǚŃŏŏ ÍŧŝƹŃŝnjì ƛìơƹŧƛŃŝĭ ¯ŝÝ ÝìǙìŏŧŽŃŝĭ ŧŝì ŧą ƹĽì ŗŧơƹ ơŃĭŁ ŝŃąŃͯŝƹ ¯ƹƹŏìĭƛŧnjŝÝơ Ńŝ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝÚ ¯ŝÝ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝÚ ĽŃơƹŧƛǜƄ
znj¯Žìō¯Žìō¯ x¯Ř Ńơ ƹĽì ơŃƹì ŧą ƹĽì ŏ¯ơƹ _ŧƛƹĽìƛŝ ¡¯ƛ ¯ƹƹŏì ¯ŝÝ Ńơ ƛìĭ¯ƛÝìÝ ¯ơ ƹĽì ŽŃŝŝ¯Íŏì ŧą ŰšƹĽ ÍìŝŁ ƹnjƛǜ ^¯ŘŧƛŃ ŗŃŏŃƹ¯ƛǜ ¯ƛÍĽŃƹìÍƹnjƛìƄ
Ľì ąŃĭĽƹ ąƛŧŗ ŏ¯ƹì ŰôĨĠ ƹŧ S¯ŝnj¯ƛǜ ŰŰÚ ŰôĨƯÚ ŽŃƹƹìÝ ŰƯǥǥ ƛŃƹŃơĽ ƹƛŧŧŽơ ¯ŝÝ ƹĽìŃƛ ¯ŏŏŃìơ ¯ĭ¯Ńŝơƹ Ĩǥǥ ^¯Ř ŧƛŃ ąŃĭĽƹìƛơÚ ŏìÝ Âǜ ì znjōŃ V¯ǚŃƹŃ ¯ŝÝ AŧŘ ŝì AìōìƄ
Eŝ džǥdžǥÚ èôƄĠ ŗŃŏŏŃŧŝ ŧą xƛŧǙŃŝÍŃ¯ŏ 9ƛŧǚƹĽ 8njŝÝŃŝĭ ǚ¯ơ ¯ŝŝŧnjŝÍìÝ ąŧƛ znj¯Žìō¯Žìō¯Ú ƹŧ ơì¯ŏ ƹĽì Ġōŗ ƛŧ¯Ý ąƛŧŗ ƹ¯ƹì AŃĭĽǚ¯ǜ Ű ƹŧ ƹĽì Ž¯Ř ¯ŝÝ ƹŧ njŽĭƛ¯Ýì ǙŃơŃƹŧƛ ą¯ÍŃŏŃƹŃìơƄ
ŏƹĽŧnjĭĽ ƹĽì ƛŧ¯Ý Ľ¯ơ Âììŝ ơì¯ŏìÝ ąŧƛ ¯ ǜì¯ƛÚ Ńƹ ǚ¯ơ ŧąąŃÍŃ¯ŏŏǜ ÂŏìơơìÝ ŧŝ 8ƛŃݯǜÚ Ńŝ ¯ Íìƛìŗŧŝǜ ǚĽŃÍĽ ŃŝŁ ÍŏnjÝìÝ ơŃĭŝŃŝĭ ¯ŝ ¯ÍƹŃŧŝ Žŏ¯ŝ ąŧƛ ƹĽì ơŃƹì ąŧƛ ƹĽì ŝìǛƹ ąŧnjƛ ǜì¯ƛơƄ
Ľì ơŃƹì Ńơ ŗ¯ŝ¯ĭìÝ ŋŧŃŝƹŏǜ Âǜ ¯ ƹƛnjơƹ ƛìŽƛìơìŝƹŃŝĭ Ľ¯ŽnjŘ ŧą ƹĽì ^¯ŘŧƛŃ ąŃĭĽƹìƛơ ú _ĭ¯ŘƹŃ AŃŝìÚ _ĭ¯ŘƹŃ A¯njÚ ì V¯Žŧƹ¯Ń ¯ŝÝ _ĭ¯ŘƹŃ ^¯ŝnj ú ¯ŝÝ ƹĽì 쎯ƛƹŗìŝƹ ŧą ŧŝơìƛǙ¯ƹŃŧŝƄ
ƛnjơƹ ÍĽ¯Ńƛŗ¯ŝ xŃƹ¯ ŃŽìŝì ơ¯ŃÝ ƹĽì ŃŗŽŧƛƹ¯ŝƹ ƹĽŃŝĭ ¯Âŧnjƹ znj¯Žìō¯Žìō¯ Ńơ ƹĽì ƛì¯ơŧŝ ƹĽì ǚ¯ƛ ÂƛŧōìŁŧnjƹ Ńŝ ƹĽì ąŃƛơƹ Žŏ¯ÍìØ Ńơơ¯ƹŃơŁ ą¯ÍƹŃŧŝ ǚŃƹĽ ƹĽì ǚ¯ǜ ƹĽì ŝìǚŏǜ ơŃĭŝìÝ ì ŃƛŃƹŃ ŧą ¡¯Ńƹ¯ŝĭŃ ǚ¯ơ ÂìŃŝĭ njŽŁ ĽìŏÝƄ
Ƒ¡ĽŃŏì ƹĽŃơ ĭ¯ƹĽìƛŃŝĭ Ńơ ĽnjŗÂŏì ŃƹƗơ ŝŧ ŏìơơ ŽŧŃĭŝ¯ŝƹ ŧƛ ơŃĭŝŃąŃͯŝƹÚ ìơŽìÍŃŁ ¯ŏŏǜ ¯ƹ ¯ ƹŃŗì ǚĽìŝ ì ŃƛŃƹŃ ŧ ¡¯ŃŁ ƹ¯ŝĭŃ Ńơ ŧŝ ìǙìƛǜŧŝìƗơ ŏŃŽơÚƓ ŃŽìŝì ơ¯ŃÝƄ ƑEƹ ǚ¯ơ ¯ ơǜŗÂŧŏ ŧą ÝŃơơ¯ƹŃơą¯ÍŁ ƹŃŧŝ ¯ŝÝ ÝìąŃ¯ŝÍì Ƅ Ƅ Ƅ Ľ¯ƹ ŗ¯ƹƹìƛơ ƹŧݯǜ ¯ŝÝ ƹĽìƛìƗơ ơƹŃŏŏ ąƛnjơƹƛ¯ƹŃŧŝ ¯ŝÝ
ÝìơŽ¯Ńƛ ƹĽ¯ƹ ŃƹƗơ ŝŧƹ njŽĽìŏÝƄƓ
ŃŽìŝì ơ¯ŃÝ Ľ¯ŽnjŘ ǚŧnjŏÝ ŏŃōì ƹĽì ĽŃơƹŧƛŃÍ ǚĽìŝnj¯ ƹŧ Âì ƛìƹnjƛŝìÝ ¯ơ Ž¯ƛƹ ŧą Ľ¯ŽnjŘ ƛì¯ƹǜ ơìƹƹŏìŗìŝƹơƄ
Eą ƹĽ¯ƹ ǚìƛì ƹŧ Ľ¯ŽŽìŝÚ ƹĽì ơŃƹì ǚŧnjŏÝ Âì ƛnjŝ Ǚìƛǜ ÝŃąąìƛìŝƹŏǜ Ânjƹ ŽnjÂŏŃÍ ¯ÍÍìơơ ǚŧnjŏÝ Âì ƛì¯ơơnjƛìÝÚ Ľì ơ¯ŃÝƄ
Ľì ơƹƛ¯ƹìĭǜ ŧnjƹŏŃŝìơ ǚŧƛō ƹŧ Âì Ýŧŝì ŧǙìƛ ƹĽì ŝìǛƹ ąŧnjƛ ǜì¯ƛơÚ ŃŝÍŏnjÝŁ Ńŝĭ Ńŝơƹ¯ŏŏŃŝĭ ¯ Žŧnj ŧŝ AŰ ƹŧ ơŃĭŝŃąǜ ƹĽì ƹnjƛŝŁŧąą ƹŧ ƹĽì Ž¯ŘÚ ŃŗŽƛŧǙŃŝĭ ìŝǙŃƛŧŝŗìŝƹ¯ŏ ÍŧŝơìƛǙ¯ƹŃŧŝ ¯ŝÝ ŽnjƛŁ ơnjŃŝĭ ǚŧƛŏÝ ĽìƛŃƹ¯ĭì ơƹ¯ƹnjơƄ
ŧ ƛìĭŃŧŝ¯ŏ ŧŽìƛ¯ƹŃŧŝơ ÝŃƛìÍƹŧƛ njì zììÝŁĽŧŗ¯ơ ơ¯ŃÝ Ľìƛ ¯ÍƹŃŧŝ Žŏ¯ŝ ĽŃĭĽŏŃĭĽƹ ǚ¯ơ ąnjƛƹĽìƛ ìŗŽŧǚìƛŃŝĭ Ľ¯ŽnjŘ ŏì¯ÝìƛơĽŃŽƄ
Ľì ơ¯ŃÝ ƹĽì ƹƛnjơƹ ¯ŝÝ ŧ ÂŧƹĽ Ǚ¯ŏnjì znj¯Žìō¯Žìō¯ ¯ơ ¯ Žŏ¯Íì ŧą ¯njƹĽìŝƹŃÍŃƹǜÚ ÂìŏŧŝĭŃŝĭ ¯ŝÝ ƛìǙìƛŁ ìŝÍìƄ