The Northland Age

ĴZå¯ ŕåìăÕ Ŵìŕå ‘ră‘¯Ļ ìł ìŕ Č¯łăŕ ìł‘Ļìþìărŕ¯ķ

€njŝݯǜ ǚ¯ơ ¡ŧƛŏÝ ¯ŝÍìƛ ¯ǜÚ ǚĽìƛì ŽìŧŽŏì ǚŧƛŏÝǚŃÝì ÍĽ¯ŏŏìŝĭìÝ ĭŧǙìƛŝŗìŝƹ­ơ ƹŧ ìŝĽ¯ŝÍì ͯŝÍìƛ ơìƛǙŃÍì ¯ÍÍìơơŃÂŃŏŃ­ƹǜÚ ƛìÝnjÍì ÝŃơŽ¯ƛŃƹŃìơ Ńŝ ͯŝÍìƛ ŃŝÍŃÝìŝÍì ¯ŝÝ ŗŧƛƹ¯ŏŃƹǜÚ ¯ŝÝ ƹŧ ąŃŝ¯ŏŏǜ Íŏŧơì ƹĽì ͯƛì ĭ¯ŽƄ ǜŧnjŝĭ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ŗŧƹĽìƛ Ńơ ¯ÝÝŃŝĭ Ľìƛ ǙŧŃÍì ƹŧ ƹĽì ͯ

- V¯ƛŃŝ¯ ŧŧŽìƛ

gŘō¯ŃĽ¯nj ŗnjŗ S¯ǜÝìŝì ŃǛŧŝ Vŧŗìŝì ƀ_ĭ¯ŘƹŃ xŧƛŧnjƁ ơ¯ǜơ ơĽì ǚ¯ơ ¯ƹ ƹĽ ì Žì¯ō ŧą ŏŃąì ¯ƹ ƹĽì ơƹ¯ƛƹ ŧą ŏ¯ơƹ ǜì¯ƛƄ ‰Ľì džƪŁǜì¯ƛŁŧŏÝ Ľ¯Ý ŋnjơƹ ơƹ¯ƛƹìÝ ¯ ŝìǚ ŋŧÂÚ ơĽì ǚ¯ơ ¯Íō Ńŝ ƹĽì ĭǜŗ Ł ƹĽìŝ ơĽì ąŧnjŝÝ ¯ ơŗ¯ŏŏ ŏnjŗŽƄ

¯ŝÍìƛ ŝìǙìƛ ÍƛŧơơìÝ Ľìƛ ŗŃŝÝƄ AŧǚìǙìƛÚ ¯ ŗŧŝƹĽ ŏ¯ƹìƛ ƹĽì ŏnjŗŽ ǚ¯ơ ÂŃĭĭìƛ ¯ŝÝ ơŧƛìƄ

ƑE ƹĽŧnjĭĽƹ EƗÝ Âìƹƹìƛ ơìì ¯ ÝŧÍƹŧƛ ¯ŝÝ E ŋnjơƹ ƹĽŧnjĭĽƹ ƹĽìǜƗÝ ƹìŏŏ ŗì E ǚ¯ơ ŧǙìƛƛì¯ÍƹŃŝĭÚƓ ŃǛŧŝ Vŧŗìŝì ơ¯ŃÝƄ

¡ĽŃŏì ơĽì ơ¯ŃÝ Ľìƛ 9x ǚ¯ơŝƗƹ ÍŧŝÍìƛŝìÝ ĭŃǙìŝ Ľìƛ ¯ĭì ¯ŝÝ Ľìƛ Ľì¯ŏƹĽÚ ơĽì ǚ¯ơ ơƹŃŏŏ ƛìąìƛƛìÝ ƹŧ ƹĽì Âƛì¯ơƹ ÍŏŃŝŃÍ ąŧƛ ąnjƛƹĽìƛ ƹìơƹŃŝĭƄ

ŗ¯ŗŗŧĭƛ¯ŗ ¯ŝÝ njŏƹƛ¯ơŧnjŝÝ ŏìÝ ƹŧ ¯ ÂŃŧŽơǜ ¯ąƹìƛ ƹǚŧ ŏnjŗŽơ ǚìƛì ÝŃơÍŧǙìƛìÝ­Ƅ

ƑE ÍŧnjŏÝ ƹìŏŏ ƹĽìǜ ǚìƛì ƹƛǜŃŝĭ ŝŧƹ ƹŧ ƹìŏŏ ŗì ơŧŗìƹĽŃŝĭÚ ƹĽ¯ƹ ơŧŗìƹĽŃŝĭ ǚ¯ơŝƗƹ ƛŃĭĽƹÚƓ ŃǛŧŝ Vŧŗìŝì ơ¯ŃÝƄ

‰Ľì ÂŃŧŽơǜ Ńŝ ^¯ƛÍĽ džǥdžƽ ƛìŁ Ǚì¯ŏìÝ ơĽì Ľ¯Ý ơƹ¯ĭì ƹĽƛìì Âƛì¯ơƹ ͯŝÍìƛ ƹĽ¯ƹ Ľ¯Ý ơŽƛì¯Ý ƹŧ Ľìƛ ŏǜŗŽĽ ŝŧÝìơƄ

ƑE ŋnjơƹ Ânjƛơƹ Ńŝƹŧ ŏ¯njĭĽƹìƛ ǚĽìŝ ƹĽìǜ ƹŧŏÝ ŗìÚ E ƹĽŃŝō ƹĽìǜ ƹĽŧnjĭĽƹ E ǚ¯ơ Íƛ¯ǡǜƄƓ

njƹ ŃǛŧŝ VŧŗìŝìƗơ ơŃơƹìƛ ǚ¯ơ ƹĽìƛì ¯ŝÝ ơĽì ǚ¯ơ ƹƛǜŃŝĭ ŝŧƹ ƹŧ Âƛì¯ō Ýŧǚŝ Ńŝ ąƛŧŝƹ ŧą ĽìƛƄ

Ƒ‰Ľìƛì ǚ¯ơ ŝŧ ŽŧŃŝƹ Ńŝ ÍƛǜŃŝĭ ¯Âŧnjƹ ŃƹÚ Ńƹ ǚ¯ơ ǚĽ¯ƹ Ńƹ ǚ¯ơƄ ‰Ľì ơƹƛìơơ ¯ŝÝ ơ¯Ýŝìơơ ǚŧnjŏÝ ŧŝŏǜ ąììÝ ƹĽì ͯŝÍìƛƄƓ

ąƹìƛ ƹĽ¯ƹ ŏŃąì ÍĽ¯ŝĭìÝƄ #Ǚìƛǜ 8ƛŃݯǜ ąŧƛ ơŃǛ ŗŧŝƹĽơ Ľìƛ Ľnjơ¯ŝÝ ǚŧnjŏÝ ƹ¯ōì ƹĽì ݯǜ ŧąą ǚŧƛō ƹŧ ÝƛŃǙì Ľìƛ ƹĽì Ľŧnjƛ ¯ŝÝ ¯ Ľ¯ŏą Ńƹ ƹŧŧō ƹŧ ƛì¯ÍĽ ¡Ľ¯ŝĭ¯ŘƛìŃ AŧơŽŃƹ¯ŏ ąŧƛ ÍĽìŗŧŁ ƹĽìƛ¯ŽǜƄ

‰ĽìŝÚ ąŧŏŏŧǚŃŝĭ ¯ ơŃŝĭŏì ŗ¯ơƹìÍŁ ƹŧŗǜ ¯ŝÝ ơŧŗì ƛìŗŧǙ¯ŏ ŧą ŏǜŗŽĽ ŝŧÝìơÚ ƹĽì ƹƛŃŽơ ơƹƛìƹÍĽìÝ ƹŧ njÍōŏ¯ŝÝ ąŧƛ ƛ¯ÝŃ¯ƹŃŧŝ ƹƛì¯ƹŁ ŗìŝƹƄ

Ƒ‰Ľ¯ƹ ǚ¯ơ ŽƛŧÂŁ ¯Âŏǜ ƹĽì Ľ¯ƛÝìơƹ Ž¯ƛƹ ŧą ŗǜ ƹƛì¯ƹŁ ŗìŝƹ Âìͯnjơì E ÍŧnjŏÝŝƗƹ Ľ¯Ǚì ŗǜ ơnjŽŽŧƛƹ ƹì¯ŗ ƛŃĭĽƹ ƹĽìƛì ǚŃƹĽ ŗìÚƓ ŃǛŧŝ Vŧŗìŝì ơ¯ŃÝƄ

ĽƛŃơƹŗ¯ơ ǚ¯ơ ơŽìŝƹ ǚŃƹĽŧnjƹ Ľìƛ ĽnjơŁ ¯ŝÝ ¯ŝÝ ÍĽŃŏÝƛìŝ ÂìŁ Í¯njơì ŧą ƹĽì ƛìơƹƛŃÍŁ ƹŃŧŝơ ¯ƛŧnjŝÝ ƹƛì¯ƹŁ ŗìŝƹƄ

ŃǛŧŝ Vŧŗìŝì ơ¯ŃÝ ¯ ŏŧƹ ŧą ŽìŧŽŏì ǚìƛì ơĽŧÍōìÝ ƹŧ ŏì¯ƛŝ ƹĽ¯ƹ ơĽì Ľ¯Ý Âƛì¯ơƹ ͯŝÍìƛ Ł ŗ¯ŝǜ ÝŃÝŝƗƹ ÂìŏŃìǙì Ľìƛ Âìͯnjơì ŧą Ľìƛ ¯ĭìƄ ÍÍŧƛÝŃŝĭ ƹŧ ƹĽì ƛì¯ơƹ ¯ŝŁ Íìƛ 8ŧnjŝݯƹŃŧŝ _¨Ú ŧŝŏǜ ŰĠ ǚŧŗìŝ ì¯ÍĽ ǜì¯ƛ ŝ¯ƹŃŧŝŁ ǚŃÝì ¯ƛì ÝŃ¯ĭŝŧơìÝ njŝÝìƛ ƹĽì ¯ĭì ŧą ƽǥƄ

€Ľì ÝŧìơŝƗƹ ƹĽŃŝō Âƛì¯ơƹ ͯŝŁ Íìƛ Ńơ ƹ¯ŏōìÝ ¯Âŧnjƹ ìŝŧnjĭĽƄ €Ľì ơĽ¯ƛìÝ Ľìƛ ìǛŽìƛŃìŝÍì ŧŝ ơŧÍŃ¯ŏ ŗìÝŃ¯ ¯ơ ¯ ǚ¯ǜ ƹŧ ƛ¯Ńơì ¯ǚ¯ƛìŁ ŝìơơƄ

Ƒ‰Ľì ƹĽŃŝĭ ǚŃƹĽ ͯŝÍìƛ ŃơÚ Ńƹ ÝŧìơŝƗƹ ÝŃơÍƛŃŗŃŝ¯ƹìƄ

¯ŝÍìƛ ÝŧìơŝƗƹ ͯƛì Ľŧǚ ŧŏÝ ǜŧnj ¯ƛì ŧƛ ǚĽìƛì ǜŧnjƗƛì ¯ƹ Ńŝ ŏŃąìÚ ŃƹƗơ ¯ ơŃŏìŝƹ ōŃŏŏìƛ ƹĽ¯ƹ ͯŝ Âì ơƹŧŽŽìÝ Ńą ǚìƗƛì ¯ǚ¯ƛì ŧą ŃƹƄƓ

ŃǛŧŝ Vŧŗìŝì Ľ¯ơ ąŃŝŃơĽìÝ Ľìƛ ƹƛì¯ƹŗìŝƹ ¯ŝÝ ơ¯ŃÝ ơĽì ǚ¯ŝƹơ ƹŧ ĭìƹ ŧŝ ǚŃƹĽ ŏŃǙŃŝĭ Ľìƛ ŝìǚ ŝŧƛŗ¯ŏ Ânjƹ ǚ¯ŝƹìÝ ŧƹĽìƛơ ƹŧ ŏŧŧō ŧnjƹ ąŧƛ ƹĽìŗŁ ơìŏǙìơƄ

ƛì¯ơƹ ¯ŝÍìƛ 8ŧnjŝݯƹŃŧŝ _¨ ŏì¯Ý ŝnjƛơì _¯ƹ¯ŏŃì S¯ŗìơ ơ¯ŃÝ ƑōŝŧǚŃŝĭ ǜŧnjƛ ŝŧƛŗ¯ŏƓ ǚ¯ơ ŝŧƹ ¯Âŧnjƹ ŏŧŧōŃŝĭ ąŧƛ ͯŝÍìƛ Ânjƹ ¯Âŧnjƹ ƛìĭnjŏ¯ƛŏǜ ÍĽìÍōŃŝĭ ǜŧnjƛ Âƛì¯ơƹơ ơŧ ǜŧnj ōŝŧǚ Ľŧǚ ƹĽìǜ njơnj¯ŏŏǜ ŏŧŧō ¯ŝÝ ąììŏƄ

Ƒ‰Ľ¯ƹ ǚ¯ǜÚ ¯ŝǜƹĽŃŝĭ njŝnjơnj¯ŏ ͯŝ Âì ÍĽìÍōìÝ ƛŃĭĽƹ ¯ǚ¯ǜƄ

Ƒ‰Ľì Âìơƹ ǚ¯ǜ ƹŧ ơnjƛǙŃǙì Âƛì¯ơƹ ͯŝÍìƛ Ńơ ƹĽƛŧnjĭĽ ì¯ƛŏǜ ÝìƹìÍƹŃŧŝÚ ơŧ ǚì ƛì¯ŏŏǜ ǚ¯ŝƹ ǚŧŗìŝ ƹŧ ìŗŽŧǚìƛ ƹĽìŗơìŏǙìơ ƹŧ Âì Âƛì¯ơƹ ¯ǚ¯ƛì Ł Ńƹ ÍŧnjŏÝ ơ¯Ǚì ǜŧnjƛ ŏŃąìƄƓ

 ?? XĽŧƹŧ Ƴ €njŽŽŏŃìÝ ?? S¯ǜÝìŝì ŃǛŧŝ Vŧŗìŝì ¯ąƹìƛ ơĽì njŝÝìƛǚìŝƹ ¯ ơŃŝĭŏì ŗ¯ơƹìÍƹŧŗǜ ¯ŝÝ ¯ŝ ¯ǛŃŏŏ¯ƛǜ ŝŧÝì Íŏì¯ƛ¯ŝÍìƄ
XĽŧƹŧ Ƴ €njŽŽŏŃìÝ S¯ǜÝìŝì ŃǛŧŝ Vŧŗìŝì ¯ąƹìƛ ơĽì njŝÝìƛǚìŝƹ ¯ ơŃŝĭŏì ŗ¯ơƹìÍƹŧŗǜ ¯ŝÝ ¯ŝ ¯ǛŃŏŏ¯ƛǜ ŝŧÝì Íŏì¯ƛ¯ŝÍìƄ
 ?? XĽŧƹŧ Ƴ VŃƛơƹǜ Sŧǜ ƛì¯ƹŃǙì ?? S¯ǜÝìŝì ŃǛŧŝ Vŧŗìŝì ÝnjƛŃŝĭ ¯ŝ ìŗŽŧǚìƛŗìŝ­ƹ ŽĽŧƹŧ ơìơơŃŧŝ ŗŃÝŁ ÍĽìŗŧ ƹĽìƛ¯ŽǜƄ
XĽŧƹŧ Ƴ VŃƛơƹǜ Sŧǜ ƛì¯ƹŃǙì S¯ǜÝìŝì ŃǛŧŝ Vŧŗìŝì ÝnjƛŃŝĭ ¯ŝ ìŗŽŧǚìƛŗìŝ­ƹ ŽĽŧƹŧ ơìơơŃŧŝ ŗŃÝŁ ÍĽìŗŧ ƹĽìƛ¯ŽǜƄ

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand