Z¯ (ìõŧ ġČĻŕr÷ł ă¯¯ ŕr÷¯ł …¯åìă ŕå¯þ ŕČ÷ …¯ŕŕ¯Ļ
E ơnjĭĭìơƹ ¯ŏŏ ŧą ƹĽìơì
Žŧƛƹ¯ŏơ ÍŧnjŏÝ Âì ìŝĽ¯ŝÍìÝ Ńą ƹĽìǜ Ľ¯Ý ¯ŝ ¯ŽŽ ¯ÍÍìơơŃÂŏì ąƛŧŗ ¯ ŗŧÂŃŏì ŽĽŧŝì ơŧ ƹĽ¯ƹ ǙŃìǚìƛơ ÍŧnjŏÝ ơƹ¯ŝÝ ¯ŝÝ ŏŃơƹìŝ ƹŧ ƹĽì ōŧŘ ƛìƛŧƄ
Eŝ ƛìÍìŝƹ ƹŃŗìơÚ ǚì Ľ¯Ǚì Ľ¯Ý Žŧƛƹ¯ŏơ ìƛìÍƹìÝ ¯ƹ ƹĽì ìŝƹƛ¯ŝÍìơ ŧą ơŧŗì ŧą ŧnjƛ ŏŧͯŏ ì AŃōnj ÍŧŗŗnjŝŃƹŃìơƄ ĽìơìÚ ŝŧ ÝŧnjÂƹÚ Ľ¯Ǚì ÂìÍŧŗì ŽŧơơŃÂŏì Âìͯnjơì ŧą ąnjŝÝŃŝĭÚ Ânjƹ ¯ŏơŧ ¯ƛì ¯ ƛìąŏìÍƹŃŧŝ ŧą ƹĽì ÝìơŃĭŝ ¯ŝÝ Íƛ¯ąƹ ơōŃŏŏơ ŧą ŏŧͯŏ ŽìŧŽŏìƄ
Ľì ìŝƹƛ¯ŝÍìơ ƹŧ ǚ¯ŝnjŃ ŧŝ ƹ¯ƹì AŃĭĽǚ¯ǜ Ű ¯ƛì ŗ¯ƛōìÝ Âǜ ƹǚŧ Žŧǚìƛąnjŏ ŽŃìÍìơ Ńŝ Ǚìƛǜ ÝŃąąìƛìŝƹ ơƹǜŏìơƄ Ľì ŝŧƛƹĽìƛŝ ŧŝì ƹìŝÝơ ƹŧǚ¯ƛÝơ ƹƛ¯ÝŃƹŃŧŝ¯ŏ Íŧŏŧnjƛơ Ânjƹ Ńơ ŗŧƛì ŏŃÂìƛ¯ŏ ǚŃƹĽ ƹĽì ŃŝƹìƛŽƛìƹ¯ƹŃŧŝ ŧą ƹƛ¯ÝŃƹŃŧŝ¯ŏ ^¯Ř ŧƛŃ ơĽ¯ŽìơƄ Ľì ŧŝì ¯ƹ ƹĽì ơŧnjƹĽìƛŝ ìŝƹƛ¯ŝÍì njơìơ ƹƛ¯ÝŃƹŃŧŝ¯ŏ ^¯Ř ŧƛŃ Í¯ƛǙŃŝĭ ąŧƛŗơ Ânjƹ njƹŃŏŃơìơ Íŧŏŧnjƛơ ƹĽ¯ƹ ÝŃÝ ŝŧƹ ìǛŃơƹ Ńŝ ¯ŝÍŃìŝƹ Ž¯ŏìƹƹìơƄ ŧƹĽ ŧą ƹĽìơì ǚŧƛōơ ÝìơìƛǙì ƹŧ Âì ŗŧƛì ì¯ơŃŏǜ ¯ÍÍìơơìÝ ǙŃ¯ ąƛŧŝƹ¯ĭì Ž¯ƛōŃŝĭƄ Ľì Íƛì¯ƹŧƛơ Ľ¯Ǚì ìŗÂŧÝŃìÝ ƹĽìŃƛ ŗìơơ¯ĭìơ Ńŝ ƹĽì ǚŧƛōơÚ Ânjƹ ¯ƹ ĠǥōŗƳĽÚ ŧŝì ͯŝŝŧƹ ¯ŽŽƛìÍŃ¯ƹì ƹĽìŃƛ ŃŝƹìŝƹŃŧŝơƄ
Ľì ơnjÂơƹ¯ŝƹŃ¯ŏ ŽŃìÍì ìƛìÍƹìÝ Âǜ ƹĽì 9njŏŏ ơìƛǙŃÍì ơƹ¯ƹŃŧŝ ŧŝ _ŧƛƹĽ zÝ ìŝƹìƛŃŝĭ V¯Ńƹ¯Ř Ń¯ Ńơ ¯ŏơŧ Ľ¯ƛÝ ƹŧ ƛì¯Ý ¯ƹ ơŽììÝƄ gŝÍì ¯ĭ¯ŃŝÚ ¯ ŗŧƛì ŽìÝìơƹƛŃ¯ŝ ơŽììÝ Ńơ ŝììÝìÝ ƹŧ ¯ŽŽƛìÍŃ¯ƹì ƹĽì ÝìơŃĭŝÚ ǚĽŃÍĽ Íŧŝƹ¯Ńŝơ ŗ¯ŝǜ ơƹƛŧŝĭ ìŏìŗìŝƹơƄ
Ľì ơ¯ŗì ŗnjơƹ Âì ơ¯ŃÝ ¯Âŧnjƹ ƹĽì ÍŧŏŏìÍƹŃŧŝ ŧą ŽŃìÍìơ ŧŝ xnjōìŽŧƹŧ zÝ ŧnjƹơŃÝì V¯Ńƹ¯Ń¯
ŧŏŏìĭìƄ Ľì ơǜŗÂŧŏơ ƹĽ¯ƹ ŗìơơ¯ĭì ƹĽì ¯ƛì¯Ɨơ ĽìƛŃƹ¯ĭì ͯŝŝŧƹ Âì ƛì¯Ý ǚŃƹĽ ¯ ąŏŃÍō ŧą ƹĽì Ľì¯ÝƄ Ľìơì ÝìơìƛǙì ¯ ŽnjŏŏŁŧǙìƛ ¯ƛì¯ ơŧ ƹĽìǜ ƹŧŧ ͯŝ Âì ¯ŽŽƛìÍŃ¯ƹìÝƄ Ľì ÍŧŝơƹƛnjÍƹŃŧŝ ŧŝ ŧnjƹĽ zÝ Âǜ ƹĽì ŝìƹ¯ŏŏ Íŧnjƛƹơ Ýŧìơ Ľ¯Ǚì Ž¯ƛōŃŝĭ ¯ŝÝ Ńƹ ͯŝ Âì ǙŃìǚìÝ
¯ƹ ŧŝìƗơ ŏìŃơnjƛìÚ ƹĽŧnjĭĽ E ¯ŗ ÝŃơƹnjƛÂìÝ ƹŧ ơìì ŧŝì ìŏìŗìŝƹ Ľ¯ơ Âììŝ ÍĽ¯Ńŝơ¯ǚìÝ ŧąąƄ ìơŽŃƹì ƹĽ¯ƹÚ ƹĽì ÝìơŃĭŝ ìŏìŗìŝƹơ ¯ƛì ơƹƛŧŝĭ ¯ŝÝ ¯ƹƹƛ¯ÍƹŃǙìÚ Ýƛ¯ǚŃŝĭ ŧŝ ƹƛ¯ÝŃƹŃŧŝ ąŧƛ ŗ¯ŝǜ ÝìơŃĭŝ ìŏìŗìŝƹơƄ
Ľì Žŧƛƹ¯ŏơ ¯ƹ ƹĽì ìŝƹƛ¯ŝÍì ƹŧ ĽŃŽ¯ƛ¯ Ýŧ ŧąąìƛ ¯ŝ ì¯ơǜ Žŏ¯Íì ąŧƛ ÝƛŃǙìƛơ ƹŧ Žnjŏŏ ŧǙìƛÚ ĭìƹ ŧnjƹ ¯ŝÝ ÍŧŝơŃÝìƛ ƹĽì ơƹƛŧŝĭ ơƹƛnjÍƹnjƛ¯ŏ ͯŝŧìŁơĽ¯ŽìÝ ąƛ¯ŗìơ ¯ŝÝ ƹĽì ơƹǜŏŃơìÝ ŗ¯ŏì ąŃĭnjƛìƄ Ľì ơ¯ŗì ¯ŽŽŏŃìơ ƹŧ ƹĽì ŧŽŽŧơŃŝĭ Žŧƛƹ¯ŏơ ŋnjơƹ
Âìąŧƛì zŧŗ¯ ^¯ƛ¯ìƄ Ľì ƹǚŧ ŗ¯ŏì ąŃĭnjƛìơ Ńŝ ƹĽìŃƛ ơƋnj¯ƛìÝ ơĽ¯Žìơ ¯ƛì ŽŧǚìƛąnjŏÚ ơnjĭĭìơƹŃŝĭ ƛŧŏìơ ¯ơ ơìÍnjƛŃƹǜ ĭnj¯ƛÝơƄ ĽìŃƛ ÝìơŃĭŝ Ľ¯ơ ơnjĭĭìơƹŃŧŝơ ąŧƛ ŗì ŧą ƹĽì ŗŧŝŧŏŃƹĽơ ŧŝ #¯ơƹìƛ Eơŏ¯ŝÝƄ
E ơnjĭĭìơƹ ¯ŏŏ ŧą ƹĽìơì Žŧƛƹ¯ŏơ ÍŧnjŏÝ Âì ìŝĽ¯ŝÍìÝ Ńą ƹĽìǜ Ľ¯Ý ¯ŝ ¯ŽŽ ¯ÍÍìơơŃÂŏì ąƛŧŗ ¯ ŗŧÂŃŏì ŽĽŧŝì ơŧ ƹĽ¯ƹ ǙŃìǚìƛơ ÍŧnjŏÝ ơƹ¯ŝÝ ¯ŝÝ ŏŃơƹìŝ ƹŧ ƹĽì ōŧŘ ƛìƛŧƄ
E ¯ÝŗŃƹ ƹŧ ąŃŝÝŃŝĭ Žŏì¯ơnjƛì Ńŝ ƹ¯ōŃŝĭ ŗǜ ǙŃơŃƹŧƛơ ƹŧ ơìì ƹĽìơì ìŃĭĽƹ ƛìŗ¯ƛō¯Âŏì ŽŃìÍìơ ŧą ŏŧͯŏ ¯ƛƹƄ Ľìơì ¯ƛì njŝŃƋnjì ¯ŝÝ ÝìơìƛǙì ƹŧ Âì ơììŝ ¯ŝÝ ŽƛŧŗŧƹìÝƄ Ľìǜ ¯ƛì ƛì¯ŏŏǜ ơŽìÍŃ¯ŏÚ ¯ŝÝ ƹŧǚŝơ ǚĽŃÍĽ Ľ¯Ǚì ¯ Âŧƹƹŏì ŧą ŏŧͯŏ ÝƛŃŝō ŧƛ ŏ쯎Ńŝĭ ƹƛŧnjƹ ¯ơ ƹĽìŃƛ Âƛ¯ŝÝơ ¯ƛì ǚìŏŏ ÂìĽŃŝÝ Ńŝ ƹĽì
¯ƛƹŃơƹŃÍ ơƹ¯ōìơƄ
zŧÂŃŝ ĽìŽĽìƛÝ Ńơ ¯ V¯ǚ¯ō¯ǚ¯Ł Âŧƛŝ ǚƛŃƹìƛÚ ¯ƛƹŃơƹÚ ą¯ƛŗìƛÚ ŧŝìŁƹŃŗì ìÝnjͯƹŧƛÚ ĽŃơƹŧƛŃ¯ŝ ¯ŝÝ ƛìơŃÝìŝƹ ǚĽŧ Ľ¯ơ ŗ¯Ńŝŏǜ ŏŃǙìÝ Ńŝ ì AŃōnj ąŧƛ ƪô ŧą
ĽŃơ ôô ǜì¯ƛơƄ Aì Ľ¯ơ Âììŝ ŽìƛơŃơƹìŝƹŏǜ ŃŝǙŧŏǙìÝ Ńŝ ÍŧŗŗnjŝŃƹǜ
ÝìǙìŏŧŽŗìŝƹƄ