"rĻ =ČĻŕå …ŧłìă¯łł ÷¯r ¯Ļł ÷rŶ Čŧŕ Ŵ¯÷‘Čþ¯ Þrŕ AEČĻ T(ĕ ‘÷ČłŧĻ¯

¡Ľ¯ƹ ŽìŧŽŏì ŝììÝ ƹŧ ƛì¯ŏŃơì Ńơ ƹĽ¯ƹ ŃƹƗơ ŋnjơƹ ơŧ Âì¯njƹŃąnjŏ Ńŝ ƹĽì 8¯ƛ _ŧƛƹĽ ¯ŝÝ ŃƹƗơ ¯ ą¯ŝƹ¯ơƹŃÍ Žŏ¯Íì ƹŧ ǙŃơŃƹƄ

3Čłå 5ìĻ…Ŷ

ƹĽì ǚŧŝÝìƛąnjŏ ¡¯ŃŽŧnj¯ 8ŧƛìơƹ ¯ŝÝ ƹĽì ŗ¯ĭŝŃąŃÍìŝƹ ‰¯ŝì ^¯Ľnjƹ¯Ú ƹĽìŝ ĭìƹ ƹĽì ͯƛ ąìƛƛǜ ąƛŧŗ z¯ǚìŝì ƹŧ VŧĽnjōŧĽnj ƹĽìŝ ƹ¯ōì ƹĽì ǚŧŝÝìƛąnjŏ ¯Íō ƛŧnjƹì ƹĽƛŧnjĭĽ ƛŧ¯ÝǚŧŧÝÚ AìƛìōŃŝŧ ¯ŝÝ ĽŃŽ¯ƛ¯Ƅ ‰Ľìǜ ǚŃŏŏ ŏŧǙì ŃƹƄƓ

Aì ơ¯ŃÝ ƹĽ¯ƹ Ńŝ ƛìơŽŧŝơì ƹŧ ƹĽì ÍĽ¯ŏŏìŝĭìÚ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ EŝÍ Ńơ Íŧŏŏ¯ÂŧƛŁ ¯ƹŃŝĭ ǚŃƹĽ ŗ¯ƛōìƹŃŝĭ Ž¯ƛƹŝìƛơ ƹŧ ŏ¯njŝÍĽ ¯ ͯŗŽ¯Ńĭŝ ¯ŃŗìÝ ¯ƹ ŃŝąŧƛŗŃŝĭ ÝŧŗìơƹŃÍ ǙŃơŃƹŧƛơ ƹĽ¯ƹ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ƛìŗ¯Ńŝơ ŧŽìŝ ąŧƛ ÂnjơŃŝìơơ ÝnjƛŃŝĭ ƹĽì ǚŧƛōơƄ ‰Ľì ƹǚŧ ơÍìŝŃÍ ƛŧnjƹìơ ¯ƛì ÂìŃŝĭ ĽŃĭĽŏŃĭĽƹìÝ ƹŧ ìŝŁ Íŧnjƛ¯ĭì ƹŧnjƛŃơƹơ ƹŧ ìǛŽŏŧƛì ƹĽì ƛìĭŃŧŝÚ ŗŃƹŃĭ¯ƹŃŝĭ ơŧŗì ŧą ƹĽì ìÍŧŝŧŗŃÍ ŃŗŽ¯ÍƹơƄ

ìơŽŃƹì ƹĽìơì ìąąŧƛƹơ ƹŧ ŗŃƹŃĭ¯ƹì ƹĽì ìąąìÍƹơ ŧą ƹĽì ǚŧƛōơÚ ÂnjơŃŝìơơìơ ¯ƛì Âƛ¯ÍŃŝĭ ąŧƛ ¯ ŽìƛŃŧÝ ŧą ƛìÝnjÍìÝ ƹƛ¯ąąŃÍ ¯ŝÝ ŽŧƹìŝƹŃ¯ŏŏǜ ÝìÍƛì¯ơìÝ ƛìǙìŝnjìƄ

Ƒ ơ ÂnjơŃŝìơơìơ ¯Ý¯Žƹ ƹŧ ƹĽìơì ƹìŗŁ

Žŧƛ¯ƛǜ ÍĽ¯ŏŏìŝĭìơÚ ƹĽìǜ ǚŃŏŏ ŝììÝ ƹŧ ìǛŽŏŧƛì ŃŝŝŧǙ¯ƹŃǙì ơƹƛ¯ƹìĭŃìơ ¯ŝÝ ơŧŏnjƹŃŧŝơ ƹŧ ŗ¯Ńŝƹ¯Ńŝ ƹĽìŃƛ ŧŽìƛ¯ƹŃŧŝơ ¯ŝÝ Ínjơƹŧŗìƛ ƛìŏ¯ƹŃŧŝơĽŃŽơÚ ìŗŽĽ¯ơŃơŃŝĭ ƹĽì ŃŗŽŧƛƹ¯ŝÍì ŧą ÍŧŗŁ ŗnjŝŃƹǜ ơnjŽŽŧƛƹ ÝnjƛŃŝĭ ƹĽŃơ ÍĽ¯ŏŏìŝĭŁ Ńŝĭ ŽìƛŃŧÝƄƓ

VŃƛÂǜ ơ¯ŃÝ ƹĽì ŗìơơ¯ĭìơ Ľì ǚ¯ŝƹìÝ ƹŧ ĭìƹ ŧnjƹ ǚìƛì ơŃŗŽŏìƄ

Ƒ‰Ľì ǚŧƛōơ ƹĽìƛì ¯ƛì ÝìąŃŝŃƹìŏǜ ŝììÝìÝ ¯ŝÝ ƹĽìǜ ¯ƛì Ľ¯ŽŽìŝŃŝĭ ƛìĭ¯ƛÝŏìơơÚ ơŧ ǚì ŝììÝ ƹŧ ąŧÍnjơ ŧŝ ƹĽì ƹĽŃŝĭơ ƹĽ¯ƹ ǚì ͯŝ ÍŧŝƹƛŧŏƄ ‰Ľ¯ƹƗơ ŧnjƛ ŗìơơ¯ĭìÚ ¯ŝÝ ƹĽ¯ƹ ƹĽì 8¯ƛ _ŧƛƹĽÚ ¯ŝÝ ƹĽì ǚĽŧŏì ŧą _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝÚ ¯ƛì ŧŽìŝ ąŧƛ ÂnjơŃŝìơơÚ ¯ŝÝ ƹĽì 8¯ƛ _ŧƛƹĽ Ľ¯ơ ơŧ ŗ¯ŝǜ ĭƛì¯ƹ ƹĽŃŝĭơ ƹŧ ŧąąìƛƄ

Ƒ ŝÝ ƹĽ¯ƹƗơ ǚĽ¯ƹ ǚì ǚ¯ŝƹ ŧnjƛ ÍŧŗŗnjŝŃƹǜ ƹŧ Ýŧ ƹŧŧØ ‰ìŏŏ ƹĽìŃƛ ąƛŃìŝÝơÚ ƹĽìŃƛ ǚĽ¯Řŝ¯njÚ ìǙìƛǜÂŧÝǜÚ ƹĽ¯ƹ ǚì ¯ƛì Ľìƛì ¯ŝÝ ƛì¯Ýǜ ú ìŝÍŧnjƛŁ ¯ĭì ŽìŧŽŏì ƹŧ ơŽìŝÝ ŏŧͯŏŏǜ ¯ŝÝ ìŝŁ Íŧnjƛ¯ĭì ŽìŧŽŏì ƹŧ ǙŃơŃƹ ƹĽì ƛìĭŃŧŝ ¯ŝÝ ìŝŋŧǜ ¯ŏŏ ƹĽ¯ƹ ǚì Ľ¯Ǚì ƹŧ ŧąąìƛƄƓ

VŃƛÂǜ ơ¯ŃÝ ¯ơ ǚìŏŏ ¯ơ ƹĽì ŝnjŗìƛŧnjơ Âì¯njƹŃąnjŏ Âì¯ÍĽìơ ú ŗ¯ŝǜ ǚŃƹĽ ŧnjƹŁ ơƹ¯ŝÝŃŝĭ ơnjƛą ú ŗ¯ƛǙìŏŏŧnjơ ơÍìŝìƛǜ ¯ŝÝ ƹìƛŃąąŃÍ ŽìŧŽŏìÚ ƹĽìƛì ǚìƛì ơìǙìƛ¯ŏ ĭƛì¯ƹ 8¯ƛ _ŧƛƹĽ ìǙìŝƹơ ŽìŧŽŏì ÍŧnjŏÝ Íŧŗì ƹŧ ÝnjƛŃŝĭ ƹĽì ÍŏŧơnjƛìƄ

Ƒ¡ìƗǙì ĭŧƹ ƹĽì ^¯ŝĭŧŝnjŃ ¡¯ƹìƛŁ ąƛŧŝƹ 8ìơƹŃǙ¯ŏ Ç^¯ƛÍĽ džÈ ¯ŝÝ ƹĽì _Ńŝìƹǜ ^Ńŏì €ŝ¯ŽŽìƛ ŧŝ¯ŝǡ¯ Ç^¯ƛÍĽ ŰdžŁŰƯÈ ƹĽ¯ƹ ǚŃŏŏ ¯ƹƹƛ¯Íƹ ¯ ŏŧƹ ŧą ŽìŧŽŏì ¯ŝÝ ŽƛŧǙŃÝì Žŏìŝƹǜ ŧą ìŝƹìƛƹ¯ŃŝŗìŝƹƄ ¡ìƗǙì ¯ŏơŧ ĭŧƹ ¯ƛƛŃìƛ Ńƛ ƛnjŝŝŃŝĭ džǥ

ąŏŃĭĽƹơ ¯ ǚììō Ńŝƹŧ V¯Ńƹ¯ŘŃ¯ ơŧ ŽìŧŽŏì ͯŝ ơƹŃŏŏ ĭìƹ ĽìƛìƄ

Ƒ¡Ľ¯ƹ ŽìŧŽŏì ŝììÝ ƹŧ ƛì¯ŏŃơì Ńơ ƹĽ¯ƹ ŃƹƗơ ŋnjơƹ ơŧ Âì¯njƹŃąnjŏ Ńŝ ƹĽì 8¯ƛ _ŧƛƹĽ ¯ŝÝ ŃƹƗơ ¯ ą¯ŝƹ¯ơƹŃÍ Žŏ¯Íì ƹŧ ǙŃơŃƹƄƓ

‰Ľì njōì ŧą ^¯ƛŏÂŧƛŧnjĭĽ ÍŧŁ ŧǚŝìƛ zŃōŃ VŃŝŝ¯ŃƛÝ ơ¯ŃÝ ǚĽŃŏì ĽŃơ Ľŧƹìŏ Ńơ ÂnjŧǜìÝ Âǜ ǚìÝÝŃŝĭơ ¯ŝÝ ŧƹĽìƛ ąnjŝÍƹŃŧŝơÚ ŧƹĽìƛ ÂnjơŃŝìơơìơ ¯ƛŧnjŝÝ ƹĽì ¯ǜ ŧą Eơŏ¯ŝÝơ ¯ƛì ơƹƛnjĭŁ ĭŏŃŝĭƄ

ƑEƗŗ Ľì¯ƛŃŝĭ ŧŝ ƹĽì ĭƛŧnjŝÝÚ ąƛŧŗ ^¯ƛÍĽ ŧŝǚ¯ƛÝơÚ ŧƹĽìƛ ŽìŧŽŏìƗơ ÂŧŧōŃŝĭơ ¯ƛì ŏŧǚ Ƅ Ƅ Ƅ ^¯ƛÍĽ ŧŝǚ¯ƛÝơ Ńơ ŏŧŧōŃŝĭ ƛì¯ŏŏǜ ŏŃĭĽƹ ǚĽìŝ Ńƹ ơĽŧnjŏÝ Âì ąnjŏŏƄƓ

VŃŝŝ¯ŃƛÝ ÂìŏŃìǙìÝ ƹĽì ĽŃĭĽ Íŧơƹ ŧą ŏŃǙŃŝĭ Ńơ Ľ¯ǙŃŝĭ ¯ŝ ŃŗŽ¯ÍƹÚ ¯ŏŧŝĭ ǚŃƹĽ ƹĽì ƛǜŝÝìƛǚǜŝ Íŏŧơnjƛì ú ǚŃƹĽ ŗ¯ŝǜ ŽìŧŽŏì ŗŃơƹ¯ōìŝŏǜ ÂìŏŃìǙŃŝĭ ƹĽì ĽŃĭĽŁ ǚ¯ǜ Ńơ ¯ŏƛì¯Ýǜ ÍŏŧơìÝƄ

‰Ľì Íŏŧơnjƛì ơĽŧnjŏÝŝƗƹ Ľ¯Ǚì ¯ ŗ¯ŋŧƛ ŃŗŽ¯Íƹ ŧŝ ƹƛ¯ǙìŏŏìƛơÚ ǚŃƹĽ ơŧŗì ŧą ƹĽì Ýìƹŧnjƛ ƹŃŗì ÂìŃŝĭ ŗ¯Ýì njŽ ǚŃƹĽ ơ¯ǙŃŝĭơ ŧŝ ƹĽì ŝìǚ xnjĽŧŃŁƹŧŁ ¡¯ƛōǚŧƛƹĽ ŗŧƹŧƛǚ¯ǜÚ Ľì ơ¯ŃÝƄ

VŃŝŝ¯ŃƛÝ Ńơ ŧąąìƛŃŝĭ ¯ŝǜ ǙŃơŃƹŧƛ ơƹƛìơơìÝ ŧnjƹ Âǜ ƹĽì ƛǜŝÝìƛǚǜŝơ Íŏŧơnjƛì ¯ ąƛìì ^ÍXìŧÝơ Âììƛ Ńą ƹĽìǜ ơƹ¯ǜ ¯ƹ ƹĽì njōìÚ ¯ơ ǚìŏŏ ¯ơ ƹĽì ÍĽ¯ŝÍì ƹŧ ìŝŋŧǜ ƹĽì ĭƛì¯ƹ ǚì¯ƹĽìƛ ƹǜŽŃͯŏŏǜ ìŝŋŧǜìÝ Âǜ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝìƛơ ¯ƹ ƹĽŃơ ƹŃŗì ŧą ǜì¯ƛƄ

Ƒgnjƛ ŗìơơ¯ĭì ŃơØ ¡ìƗƛì ŧŽìŝÚ ŃƹƗơ ǚŧŝÝìƛąnjŏ ǚì¯ƹĽìƛÚ ƹĽì ĭŧŏą Ńơ ĭƛì¯ƹÚ ƹĽì ÝŧŏŽĽŃŝơ ¯ƛì ŋnjŗŽŃŝĭ ¯ƛŧnjŝÝÚ ŃƹƗơ ƹĽì ơ¯ŗì ÝŃơƹ¯ŝÍì ¯ŝÝ ƹŃŗì ƹŧ ĭìƹ Ľìƛì ¯ơ Ńƹ ǚ¯ơ ¯ ǜì¯ƛ ¯ĭŧ ú Íŧŗì ¯ŝÝ ìŝŋŧǜ ŃƹƄƓ

_ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ EŝÍ Ńơ ơŽƛì¯ÝŃŝĭ ¯ ơŃŗŃŁ ŏ¯ƛ ŗìơơ¯ĭì Ńŝ ¯ ŗnjŏƹŃŁÍĽ¯ŝŝìŏ ŗ¯ƛŁ ōìƹŃŝĭ ͯŗŽ¯ŃĭŝÚ ƛnjŝŝŃŝĭ ¯ŏŧŝĭơŃÝì _¨‰ ¡¯ō¯ Vŧƹ¯ĽŃƗơ ŋŧnjƛŝìǜ ŗìơŁ ơ¯ĭìơƄ

‰Ľì ƑEƹƗơ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ‰ŃŗìƓ ͯŗŁ Ž¯Ńĭŝ ōŃÍōìÝ ŧąą ǚŃƹĽ ơŧÍŃ¯ŏ ŗìÝŃ¯ ¯ŝÝ 9ŧŧĭŏì ¯ÝǙìƛƹŃơŃŝĭ ŧŝ 8ìÂƛnj¯ƛǜ ŰĨÚ ìŝÍŧnjƛ¯ĭŃŝĭ ǙŃơŃƹŧƛơ ƹŧ ƹ¯ōì ƹĽì ơÍìŝŃÍ ƛŧnjƹì ¯ŝÝ ìǛŽŏŧƛì ƹĽì ƛìĭŃŧŝƗơ Âì¯njƹǜƄ

V¯Ńƹ¯ŘŃ¯ njơŃŝìơơ ơơŧÍŃ¯ƹŃŧŝ Ľ¯Ńƛŗ¯ŝ SŧơĽ VŃƛÂǜƄ