The Northland Age

T‘åČČ÷ år÷÷ årł ł¯¯ă ĻrăÕ¯ ČAE r‘ŕìųìŕì¯ł

- ZŧÂŃŝ €ĽìŽĽìƛÝ

zìÍìŝƹŏǜÚ ƹĽì ơÍĽŧŧŏ ¯ƹ ‰ì A¯Ř Žnj¯ ìŝÝì¯ǙŧnjƛìÝ ƹŧ ąŃŝÝ ŧnjƹ Ńŝąŧƛŗ¯ƹŃŧŝ ¯Âŧnjƹ ƹĽìŃƛ Ľ¯ŏŏÚ ¯ŝÝ E ǚ¯ơ ¯ơōìÝ ƹŧ ơĽìÝ ơŧŗì ŏŃĭĽƹ ŧŝ Ńƹơ ŧƛŃĭŃŝơ ¯ŝÝ ŧƛŃĭŃŝ¯ŏ njơìơƄ

njŃŏÝŃŝĭ ¯ŽŽì¯ƛơ ƹŧ Ľ¯Ǚì Âììŝ ŃŝŃƹŃ¯ƹìÝ ąŧŏŏŧǚŃŝĭ ¯ ǙŃơŃƹ Âǜ ƹĽì ^ŃŝŃơƹìƛ ŧą #ÝnjͯƹŃŧŝ Ńŝ ƹĽì ì¯ƛŏǜ Űšƽǥơ ¯ŝÝ Ńƹ ǚ¯ơ ÝìąŃŝŃƹìŏǜ ŧŽìƛ¯ƹŃŧŝ¯ŏ Âǜ ŰšƽƪÚ Ânjƹ Ńƹ ơììŗơ Ńƹ ǚ¯ơ ÂnjŃŏƹ ¯ ǜì¯ƛ ŧƛ ƹǚŧ ì¯ƛŏŃìƛƄ

‰Ľì ŗŃŝŃơƹìƛ ŗnjơƹ Ľ¯Ǚì ơììŝ ƹĽ¯ƹ ƹĽì ÂnjŃŏÝŃŝĭ ǚ¯ơ ŝìÍìơơ¯ƛǜ ƹŧ ìŝơnjƛì ƹĽì ŽnjŽŃŏơ ƛìÍìŃǙìÝ ¯ÝìƋnj¯ƹì ąŧŧÝƄ ƹ ƹĽ¯ƹ ƹŃŗìÚ ƹĽì ŽƛŃÍì ŧą ō¯njƛŃ ĭnjŗ Ľ¯Ý ơŏnjŗŽìÝÚ ơŧ ą¯ŗŃŏŃìơ ǚĽŃÍĽ Ľ¯Ý ÝìŽìŝÝìÝ ŧŝ ƹĽ¯ƹ ¯ơ ŃŝÍŧŗì ǚìƛì ơƹƛnjĭĭŏŃŝĭ­Ƅ

ŏŧŝĭ ǚŃƹĽ ƹĽì ÂnjŃŏÝŃŝĭ ͯŗì ¯ ĭƛ¯ŝƹ ƹŧ ìŝơnjƛì ¯ơŃÍ ÍŧŧōŃŝĭ ŃŝĭƛìÝŃìŝƹ­ơ ǚìƛì ŽƛŧǙŃÝìÝÚ ŃŝÍŏnjÝŃŝĭ ąŏŧnjƛ ¯ŝÝ ơnjĭ¯ƛÚ ǚĽŃÍĽ ǚìƛì ơƹŧƛìÝ Ńŝ ŏ¯ƛĭì ÂŃŝơƄ ǚŧŧÝ ƛ¯ŝĭì ŽƛŧǙŃÝìÝ ŧǙìŝơ Ńŝ ǚĽŃÍĽ ƹŧ Íŧŧō ¯ŝÝ ¯ ơƹŧǙìƹŧŽÚ ¯ơ ǚìŏŏ ¯ơ Ľì¯ƹŃŝĭ ǚ¯ƹìƛƄ ¯ƹĽƛŧŧŗ ǚ¯ơ ŃŝÍŏnjÝìÝÚ Ânjƹ ‰ì

A¯Ř Žnj¯Ɨơ ŝŧƹŧƛŃŧnjơ ơĽŧƛƹ¯ĭì ŧą ǚ¯ƹìƛ ŏŃŗŃƹìÝ Ńƹơ njơì Âǜ ÍĽŃŏÝƛìŝƄ

‰Ľì ąììÝŃŝĭ ÍŧŝƹŃŝnjìÝ ŧǙìƛ ŗ¯ŝǜ ǜì¯ƛơÚ ¯ŝÝ ŽnjŽŃŏơ njơìÝ ƹĽì ơÍĽŧŧŏ ŝìƹ ƹŧ ͯƹÍĽ ąŃơĽ ƹŧ Âì ÍŧŧōìÝ Ńŝ ƹĽì Ľ¯ŏŏƗơ ōŃƹÍĽìŝÚ ¯ŝÝ ¯ ÝŃŝŃŝĭ ¯ƛì¯ ǚ¯ơ ìƋnjŃŽŽìÝ ǚŃƹĽ ƹ¯Âŏìơ ¯ŝÝ ơì¯ƹŃŝĭƄ

xnjŽŃŏơ njơìÝ ƹĽì ơÍĽŧŧŏ ŝìƹ ƹŧ ͯƹÍĽ ąŃơĽ ƹŧ Âì ÍŧŧōìÝ Ńŝ

ƹĽì Ľ¯ŏŏƗơ ōŃƹÍĽìŝƄ

njƛŃŝĭ ¡ŧƛŏÝ ¡¯ƛ EEÚ Ńƹ ÍŧŝƹŃŝnjìÝ ƹŧ Âì njơìÝ ƹŧ ŽƛŧǙŃÝì ŗì¯ŏơÚ Ânjƹ ¯ơ ąŧŧÝ ǚ¯ơ ƛ¯ƹŃŧŝìÝÚ ĭìƹƹŃŝĭ ¯ÍÍìơơ ƹŧ ÍŧŧōŃŝĭ ŃŝĭƛìÝŃìŝƹ­ơ Âìͯŗì ŽƛŧÂŏìŗ¯ƹŃÍÚ ơŧ ąŃơĽ Âìͯŗì ¯ Íŧŗŗŧŝ Ž¯ƛƹ ŧą ŗì¯ŏơƄ

Eŝ ŰšĨdžÚ ƹĽì ÍŏŃŝŃÍ ƛŧŧŗ ǚ¯ơ ÂnjŃŏƹ ¯ơ ¯ŝ ¯ÝÝŁŧŝ ƹŧ ƹĽì Ľ¯ŏŏƄ ‰ĽŃơ ǚ¯ơ ąnjŝÝìÝ Âǜ ŏŧͯŏ ŗŧŝìǜÚ ¯ ĭƛ¯ŝƹ ąƛŧŗ ƹĽì ^¯ŘŧƛŃ X¯ŝÝ ŧnjƛƹ ¯ŝÝ ơŧŗì ĭŧǙìƛŝŗìŝƹ ŗŧŝìǜƄ ‰Ľnjơ Âìĭ¯ŝ ƹĽì ¯ŝŝnj¯ŏ ǙŃơŃƹơ ŧą Ýìŝƹ¯ŏ ŝnjƛơìơƄ ‰Ľ¯ƹ ƛŧŧŗ Ľ¯ơ ơìƛǙìÝ Ńŝ ŗ¯ŝǜ ǚ¯ǜơ ¯ơ ¯ ÍŏŃŝŃÍ ąŧƛ ÝŃơƹƛŃÍƹ ŝnjƛơìơ ¯ŝÝ ǙŃơŃƹŃŝĭ ÝŧÍƹŧƛơƄ

ǜ ƹĽì ŏ¯ƹì ŰšĨǥơÚ Ńƹơ njơì ¯ơ ¯ ÝŃŝŃŝĭ Ľ¯ŏŏ ¯ŽŽì¯ƛơ ƹŧ Ľ¯Ǚì Íì¯ơìÝƄ ‰ĽŃơ Ńơ ŝŧƹ ơnjƛŽƛŃơŃŝĭ­Ú ¯ơ ŗ¯ŝ¯ĭŃŝĭ Ńƹ ǚ¯ơ ¯ Ľnjĭì ¯ÝÝìÝ ƛìơŽŧŝơŃÂŃ­ŏŃƹǜ ąŧƛ ƹì¯ÍĽìƛơ ǚĽŧÚ Ńŝ ƹnjƛŝÚ Ľ¯Ý ƹŧ ąŃŝÝ ơŧnjƛÍìơ ŧą ¯ơŃÍ ơnjŽŽŏŃìơ ¯ŝÝ ŗìƹĽŧÝơ ŧą Ž¯ǜŃŝĭ ąŧƛ ƹĽì ơ¯ŗìƄ

Eŝ ƹĽì ǜì¯ƛơ ơŃŝÍì ŰšĨĠÚ ƹĽì Ľ¯ŏŏ Ľ¯ơ Âììŝ ŗŧÝŃąŃìÝ ƹŧ ơnjŃƹ ÍĽ¯ŝĭŃŝĭ ŝììÝơ ¯ŝÝ Ľ¯ơ Âììŝ njơìÝ ąŧƛ ŗ¯ŝǜ ƹĽŃŝĭơÚ ŃŝÍŏnjÝŃŝĭ ¯ơ ¯ ƹìŗŽŧƛ¯ƛǜ ŗ¯ƛ¯ì ĽŧơƹŃŝĭ ƹ¯ŝĭŃ ¯ŝÝ ǚìÝÝŃŝĭơÚ ¯ Ǚìŝnjì ąŧƛ ¯ Žŏ¯ǜÍìŝƹƛìÚ ƹĽì ŏŧͯŏ Ǚìŝnjì ąŧƛ ŗŧǙŃìơÚ ¯ Ǚìŝnjì ąŧƛ ¯ ǜŧnjƹĽ Íŏnj ¯ŝÝ ŗ¯ŝǜ ŗŧƛì ¯ÍƹŃǙŃƹŃìơƄ

njƛƛìŝƹŏǜÚ ƹĽŃơ ÂnjŃŏÝŃŝĭ Ńơ ƛìÍìŃǙŃŝĭ ¯ ą¯ÍìŏŃąƹ ¯ŝÝ ǚŃŏŏ ÍŧŝƹŃŝnjì ƹŧ ơìƛǙì ƹĽì ơÍĽŧŧŏ ¯ŝÝ ƹĽì ÍŧŗŗnjŝŃƹǜƄ

zŧÂŃŝ €ĽìŽĽìƛÝ Ńơ ¯ V¯ǚ¯ō¯ǚ¯ŁÂŧƛŝ

ǚƛŃƹìƛÚ ¯ƛƹŃơƹÚ ą¯ƛŗìƛÚ ŧŝìŁƹŃŗì ìÝnjͯƹŧƛÚ ĽŃơƹŧƛŃ¯ŝ ¯ŝÝ ƛìơŃÝìŝƹ ǚĽŧ Ľ¯ơ ŗ¯Ńŝŏǜ Âììŝ ¯ơìÝ Ńŝ ‰ì AŃōnj ąŧƛ

ƪô ŧą ĽŃơ ôô ǜì¯ƛơƄ Aì Ľ¯ơ Âììŝ ŽìƛơŃơƹìŝƹ­ŏǜ ŃŝǙŧŏǙìÝ Ńŝ ÍŧŗŗnjŝŃƹǜ

ÝìǙìŏŧŽŗìŝ­ƹƄ

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand