ĂÕ÷ìłå ÷răÕŧrÕ¯ Ŵ¯÷÷ ŴČĻŕå ŕr÷õìăÕ r…Čŧŕ

^¯ŝǜ ǜì¯ƛơ ¯ĭŧÚ E ǚ¯ơ ÝŧŃŝĭ ÂnjơŃŝìơơ ǚŃƹĽ ¯ ơnjŽŽŏŃìƛ ąƛŧŗ S¯Ž¯ŝÚ ¯ŝÝ Ľì ơ¯ŃÝ ƹŧ ŗìØ Ƒ¡Ľǜ Ńơ Ńƹ ƹĽ¯ƹ ǚĽìŝ E Ýŧ ÂnjơŃŝìơơ Ńŝ Vŧƛì¯Ú E ơŽì¯ō Ńŝ #ŝĭŏŃơĽÚ ¯ ŏ¯ŝĭnj¯ĭì ąƛŧŗ ¯ ơŗ¯ŏŏ Íŧnjŝƹƛǜ ŧŝ ƹĽì ŧƹĽìƛ ơŃÝì ŧą ƹĽì ǚŧƛŏÝƌƓ ^ǜ ìǛŽŏ¯ŝ¯ƹŃŧŝ ǚ¯ơ ƹĽ¯ƹ #ŝĭŏŃơĽ Ńơ ŝŧƹ ¯ŝ ŧƛŃĭŃŝ¯ŏ ŏ¯ŝĭnj¯ĭì Ânjƹ ¯ ŗŃǛ ŧą ŗ¯ŝǜƄ

#ŝĭŏŃơĽ ŧƛŃĭŃŝ¯ƹìÝ ¯ơ ¯ 9ìƛŗ¯ŝŃÍÚ ŝĭŏŧŁ€¯Ǜŧŝ ŏ¯ŝĭnj¯ĭì ǚĽìŝ #ŝĭŏ¯ŝÝ ǚ¯ơ ŋŧŃŝìÝ ƹŧ #njƛŧŽì ŗ¯ŝǜ ƹĽŧnjơ¯ŝÝơ ŧą ǜì¯ƛơ ¯ĭŧÚ Ânjƹ ¯Âŧnjƹ ŰĠǥǥ ǜì¯ƛơ ¯ĭŧ ƹĽì Íŧnjŝƹƛǜ ǚ¯ơ ŃŝǙ¯ÝìÝ Âǜ ƹĽì zŧŗ¯ŝơÚ ǚĽŧ ƛnjŏìÝ ąŧƛ Ĩǥǥ ǜì¯ƛơÚ ìŗÂìÝÝŃŝĭ X¯ƹŃŝ Ńŝƹŧ ƹĽì ŏ¯ŝĭnj¯ĭìƄ

¡Ľìŝ ƹĽì zŧŗ¯ŝơ ŏìąƹÚ ƹĽì ŃōŃŝĭơ ơƹ¯ǜìÝ ŃŝƹìƛŗŃƹƹìŝƹŏǜ ąŧƛ Ĩǥǥ ŧƛ Ġǥǥ ǜì¯ƛơÚ ơŧ ƹĽìƛì Ńơ ¯ ŏŧƹ ŧą €Í¯ŝÝŃŝ¯ǙŃ¯ŝ Ńŝ ƹĽì ŏ¯ŝĭnj¯ĭìƄ 8Ńŝ¯ŏŏǜÚ ƹĽì 8ƛìŝÍĽ ŃŝǙ¯ÝìÝ Ńŝ ŰǥƯƯ ¯ŝÝ ŝìǙìƛ ŏìąƹƄ

‰ĽŃơ ŗì¯ŝơ ƹĽì #ŝĭŏŃơĽ ŏ¯ŝĭnj¯ĭì Ńơ ¯ ŗŃơĽŁŗ¯ơĽ ŧą ŗ¯ŝǜ #njƛŧŽì¯ŝ ŏ¯ŝĭnj¯ĭìơÚ ǚĽŃÍĽ ŗ¯ōìơ Ńƹ ơŧ njơìąnjŏ ¯ơ ¯ŝ ŃŝƹìƛŗìÝŃ¯ƹì ŏ¯ŝĭnj¯ĭìƄ

gŝÍì ƹĽŃơ S¯Ž¯ŝìơì ÂnjơŃŝìơơŗ¯ŝ ơ¯ǚ #ŝĭŏŃơĽ ǚ¯ơ ¯ŝ Ńŝƹìƛŝ¯ƹŃŧŝ¯ŏ ŏ¯ŝĭnj¯ĭìÚ Ľì ǚ¯ơ ƋnjŃƹì Ľ¯ŽŽǜƄ

¡ì ¯ƛì ŝŧǚ Ńŝ ¯ ơŃƹnj¯ƹŃŧŝ ǚĽìƛì Ľ¯ŏą ƹĽì ǚŧƛŏÝ ơŽì¯ōơ #ŝĭŏŃơĽÚ Ânjƹ ŏ¯ŝĭnj¯ĭì ŗnjơƹ Ľ¯Ǚì ơƹ¯ƛƹìÝ ơŧŗìǚĽìƛìÚ ¯ŝÝ ƛìơì¯ƛÍĽìƛơ ¯ƛì ¯ŏǚ¯ǜơ ƹƛǜŃŝĭ ƹŧ ĭìƹ ƹŧ Ńƹơ ŧƛŃĭŃŝơ ¯ŝÝ ÝŃơÍŧǙìƛ Ľŧǚ Ńƹ ơŽƛì¯ÝƄ

‰Ľì ǚìơƹìƛŝ ơŃÝì ŧą ơŃ¯ ơŽì¯ōơ ¯ ŏ¯ŝĭnj¯ĭì ƹĽ¯ƹ Ľ¯ơ Íŧŗŗŧŝ EŝÝŧŁ #njƛŧŽì¯ŝ ƛŧŧƹơÚ ŃŝÍŏnjÝŃŝĭ AŃŝÝnjơƹ¯ŝŁ EŝÝŃ¯ŝÚ VnjƛÝŃơĽÚ xìƛơŃ¯ŝÚ znjơơŃ¯ŝ ¯ŝÝ #njƛŧŽì¯ŝÚ Ânjƹ ƹĽìƛì ¯ƛì ƹǚŧ ÍŧŝąŏŃÍƹŃŝĭ ƹĽìŧƛŃìơ ¯Âŧnjƹ Ńƹơ ŧƛŃĭŃŝƄ

gŝì ƹĽìŧƛǜ Ńơ ƹĽŃơ ŏ¯ŝĭnj¯ĭì ŧƛŃĭŃŝ¯ƹìÝ ŧŝ ƹĽì ơƹ쎎ìơ ŧą Žōƛ¯Ńŝì ¯Âŧnjƹ Ưǥǥǥ ǜì¯ƛơ ¯ĭŧ ¯ŝÝ ǚ¯ơ ơŽƛì¯Ý Âǜ _ŧŗ¯ÝŃÍ ĽìƛÝìƛơÚ ǚĽŃŏì ƹĽì ŧƹĽìƛ ƹĽìŧƛǜ Ńơ ƹĽ¯ƹ Ńƹ ŧƛŃĭŃŝ¯ƹìÝ Ńŝ ‰njƛōìǜ Ưǥǥǥ ƹŧ ôǥǥǥ ǜì¯ƛơ ¯ĭŧ ¯ŝÝ ǚ¯ơ ơŽƛì¯Ý Âǜ ą¯ƛŗìƛơƄ

_ìǚ ƛìơì¯ƛÍĽ Ľ¯ơ ÝŃơÍŧǙìƛìÝ ÂŧƹĽ ƹĽìŧƛŃìơ njơìÝ ƹĽì ơ¯ŗì ݯƹ¯ ąƛŧŗ EơŃÝŧƛì ǜìŝƗơ ƛìơì¯ƛÍĽ Ńŝ ŰšƯǥÚ Ânjƹ Ľìƛ ݯƹ¯ njơìÝ ơǜŝŧŝǜŗơ ŧą ơŧŗì ǚŧƛÝơ ¯ŝÝ ŝŧƹ ŧƹĽìƛơÚ ǚĽŃÍĽ ͯŝ ƛìơnjŏƹ Ńŝ Ǚ¯ơƹŏǜ ÝŃąąìƛìŝƹ ŧnjƹÍŧŗìơƄ

‰ĽŃơ ÍŧŗŽnjƹ¯ƹŃŧŝ¯ŏ ŽĽǜŏŧĭìŝìƹŃÍơ ¯ŝ¯ŏǜơŃơ Ńơ ¯ ÂŃƹ ŏŃōì _ ƹƛ¯ÍŃŝĭ ¯ŝÝ Í¯ŝ ĭŃǙì ¯ŝ ŃÝì¯ ŧą ƛŧnjƹìơÚ ¯ŝÝ Âǜ ŃŝơìƛƹŃŝĭ ōŝŧǚŝ ݯƹìơ ŧą ŏ¯ŝĭnj¯ĭìơ ͯŝ ¯ŏơŧ ÍŧŝơƹƛnjÍƹ ¯ ƹŃŗì ơͯŏìƄ

‰Ľì ŝìǚ ƛìơì¯ƛÍĽ njơìÝ Űƪǥ ¯ơŃÍ ǚŧƛÝơ ơnjÍĽ ¯ơ Ƒą¯ƹĽìƛƓÚ ƑŗŧƹĽìƛƓÚ ƑĽ¯ŝÝƓ ¯ŝÝ ƹĽì ŝnjŗÂìƛơ ƑŧŝìƓÚ ƑƹǚŧƓ ¯ŝÝ ƑƹĽƛììƓƄ €ŃǛƹǜ ƛìơì¯ƛÍĽìƛơ ǚŧƛōìÝ ŧŝ ŰƯŰ EŝÝŧŁ#njƛŧŽì¯ŝ ŏ¯ŝĭnj¯ĭìơ ƹŧ ąŃĭnjƛì ƹĽìŃƛ ŧƛŃĭŃŝƄ ‰Ľìǜ ÍŧŝÍŏnjÝìÝ ƹĽì ŏ¯ŝĭnj¯ĭì ơƹ¯ƛƹìÝ Ńŝ ŝ¯ƹŧŏŃ¯ Ńŝ ‰njƛōìǜ ¯Âŧnjƹ ôǥǥǥ ǜì¯ƛơ ¯ĭŧÚ ¯ŝÝ ¯ŝ ŃŗŽŧƛƹ¯ŝƹ ÝìǙìŏŧŽŗìŝƹ Ńơ ƹĽ¯ƹ Ńƹ ŗŧǙìÝ njŽ ƹŧ ƹĽì ơƹ쎎ìơ ŧą Žōƛ¯Ńŝì ¯ŝÝ ąƛŧŗ ƹĽìƛì ąŧƛŗìÝ ƹĽì 9ìƛŗ¯ŝŃÍ ¯ŝÝ €Í¯ŝÝŃŝ¯ǙŃ¯ŝ ŏ¯ŝĭnj¯ĭìơƄ

Eƹ ŗ¯ōìơ ơìŝơì ƹĽ¯ƹ ą¯ƛŗìƛơ ơŽƛì¯Ý ŏ¯ŝĭnj¯ĭìơ ¯ơÚ ǚŃƹĽ ¯ ơnjƛŽŏnjơ ŧą ąŧŧÝÚ ǙŃŏŏ¯ĭìơ ¯ŝÝ ƹŧǚŝơ ǚìƛì ąŧƛŗìÝÚ ŝìÍìơơŃƹ¯ƹŃŝĭ ¯ ŗŧƛì ơŧŽĽŃơƹŃͯƹìÝ ŏ¯ŝĭnj¯ĭì ƹŧ ŧƛĭ¯ŝŃơì ŏŃąì ąŧƛ ÂŃĭĭìƛ ĭƛŧnjŽơƄ

ŧ ŃŝĭĽ¯ŗ Ńơ

¯ ƛìƹŃƛìÝ ŗ¯ƛōìƹŃŝĭ ÝŃƛìÍƹŧƛ ŝŧǚ ¯ŏìƛƹŃŝĭ ŽìŧŽŏì ƹŧ ƹĽì ݯŝĭìƛơ ŧą ÍŏŃŗ¯ƹì ÍĽ¯ŝĭì ¯ŝÝ ǚŧƛōŃŝĭ ƹŧ ƛ쎯Ńƛ ƹĽì ݯŗ¯ĭì ƹŧ ƹĽì Žŏ¯ŝìƹ Âǜ

Žŏ¯ŝƹŃŝĭ ƹƛììơƄ