The Northland Age

Zå¯ AEìłåêåČČõ ìă LrĻõ¯Ļķł AEìÕåŕ

- XŃ¯ŗ _¯ŽŃìƛ Ċ _® AüǍµƁí

Eŝ ĽŃơ Ƌnjìơƹ ƹŧ ơìÍnjƛì ¯ŝŧƹĽìƛ ǚŧƛŏÝ Ľì¯ǙǜǚìŃĭĽƹ ƹŃƹŏì ơĽŧƹÚ SŧơìŽĽ x¯ƛōìƛ ŗnjơƹ Ýìąì¯ƹ ¨ĽŃŏìŃ Ƒ Ńĭ ¯ŝĭƓ ¨Ľ¯ŝĭ ŝŧƹ ŧŝÍìÚ Ânjƹ ƹǚŃÍìÚ ¯ąƹìƛ ¯ĭƛììŃŝĭ ƹŧ ¯ ŧŝìŁǚ¯ǜ ƛìŗ¯ƹÍĽ Íŏ¯njơìƄ

x¯ƛōìƛ ¯ŝÝ ¨Ľ¯ŝĭ ơƋnj¯ƛì ŧąą Ńŝ €¯njÝŃ ƛ¯ÂŃ¯ ŧŝ ^¯ƛÍĽ š ƀ_¨‰Ɓ Ńŝ ŧŝì ŧą ƹĽì Ľì¯ÝŏŃŝì ¯ƹƹƛ¯ÍƹŃŧŝơ ¯ơ

ŝƹĽŧŝǜ SŧơĽnj¯ ƹ¯ōìơ ŧŝ ąŧƛŗìƛ Ž8 ÍĽ¯ŗŽŃŧŝ 8ƛ¯ŝÍŃơ _ĭ¯ŝŝŧnjƄ

ơ Ľì ơììōơ ƹŧ ơìŃǡì ŗŧŗìŝƹnjŗÚ ąŧŏŏŧǚŃŝĭ ĽŃơ ͯƛììƛŁÂìơƹ ǚŃŝ ŧǙìƛ ąì¯ƛìÝ ąŧƛŗìƛ ÍĽ¯ŗŽŃŧŝ ìŧŝƹ¯ǜ ¡ŃŏÝìƛ ¯ƹ ƹĽì ơ¯ŗì zŃǜ¯ÝĽƗơ VŃŝĭÝŧŗ ƛìŝ¯Ú x¯ƛōìƛ Íŧŝąƛŧŝƹơ ¯ŝŧƹĽìƛ ơŃǡì¯Âŏì ÍĽ¯ŏŏìŝĭì ōŝŧǚŃŝĭ Ľì Ľ¯ơ ¯ ŽŧƹìŝƹŃ¯ŏ ƹǚŧŁ ąŃĭĽƹ ݯƹì ǚŃƹĽ ¨Ľ¯ŝĭƄ

¡ŃƹĽ ŏŃŗŃƹìÝ ìŏŃƹìŁŏìǙì­ŏ ŧŽŽŧŝìŝƹơ ŧŝ ŧąąìƛ ¯ąƹìƛ ŝìnjƹƛ¯ŏŃơŃŝĭ ¡ŃŏÝìƛƗơ ŽŧǚìƛÚ x¯ƛōìƛ ǚ¯ơ ŏìąƹ ǚŃƹĽ ŏŃƹƹŏì ÍĽŧŃÍì Ânjƹ ƹŧ ¯ÍÍìŽƹ ƹĽì ŧŝìŁǚ¯ǜ ƛìŗ¯ƹÍĽ

Íŏ¯njơì ƹĽ¯ƹ Ńơ ÝìơŃĭŝìÝ ƹŧ ŽƛŧƹìÍƹ ¨Ľ¯ŝĭƗơ ơƹ¯ƹnjơ ¯ơ ¡ g ŃŝƹìƛŃŗ ÍĽ¯ŗŽŃŧŝ ¯ąƹìƛ ĽŃơ ƹǚŧ ŃŗŽƛìơơŃǙì ơƹŧŽŽ¯ĭì ǙŃÍƹŧƛŃìơ ŧǙìƛ Sŧì SŧǜÍìƄ

Ƒ¡ŃƹĽ ƹĽì ƛìŗ¯ƹÍĽ Íŏ¯njơìÚ Ńƹ ĭŃǙìơ njơ ŝŧ ŧŽƹŃŧŝơ ƹŧ ąŃĭĽƹ ¯ŝǜŧŝì ìŏơì ǚĽìŝ ǚì ǚŃŝÚƓ x¯ƛōìƛ ƹŧŏÝ ƹĽì AüǍµƁí ¯ąƹìƛ ¯ƛƛŃǙŃŝĭ Ńŝ ƹĽì €¯njÝŃ Í¯ŽŃƹ¯ŏ džŰĬdž ǚììōơ Âìąŧƛì ąŃĭĽƹ ŝŃĭĽƹ ƹŧ ¯ÍÍŏŃŗ¯ƹŃơì ¯ŝÝ Žƛ쎯ƛìƄ

ƑEŝ ŧƛÝìƛ ƹŧ ĭìƹ ƹĽì ąŃĭĽƹ Ńƹ ǚ¯ơ ŧŝì ŧą ƹĽŧơì ƹĽŃŝĭơ ǚĽìƛì ƹĽŃơ ąŃĭĽƹ Íŧŗìơ ǚŃƹĽ ƹĽì ƛìŗ¯ƹÍĽ Íŏ¯njơìƄ ‰Ľìƛì ǚ¯ơ ŝŧ ŧƹĽìƛ ŧŽƹŃŧŝƄ Eą ǚì ÝŃÝŝƗƹ ƹ¯ōì ŃƹÚ ƹĽìǜ ǚŧnjŏÝƗǙì ĭŃǙìŝ Ńƹ ƹŧ ơŧŗìŧŝì ìŏơìƄ

Ƒ¡ìƗƛì ¯ŏǚ¯ǜơ ōììŝ ƹŧ ƹ¯ōì ƹĽì ÂìơƹÚ ÂŃĭĭìơƹ ąŃĭĽƹơ Ânjƹ ƹĽìǜ Íŧŗì ǚŃƹĽ ąŃơĽŁĽŧŧōơ­Ƅ Eŝ ƹĽŃơ ͯơì ŃƹƗơ ¯ ƛìŗ¯ƹÍĽ Íŏ¯njơìƄ ‰ĽìǜƗƛì ƹƛǜŃŝĭ ƹŧ ŽƛŧƹìÍƹ ǚĽ¯ƹ ¨Ľ¯ŝĭ Ľ¯ơƄ AìƗơ ĭŧƹ ƹĽì ŃŝƹìƛŃŗ Âìŏƹ ¯ŝÝ ĽìƗơ ŗ¯ŝݯƹŧƛǜ ąŧƛ ƹĽì ¡ g ƹŃƹŏìƄƓ

‰Ľì ƛìŗ¯ƹÍĽ ơÍìŝ¯ƛŃŧ ŗì¯ŝơ ƹĽ¯ƹÚ ơĽŧnjŏÝ Ľì ìŗìƛĭì ơnjÍÍìơơąnjŏ ¯ĭ¯Ńŝơƹ ¨Ľ¯ŝĭÚ Ńƹ ŗ¯Žơ ŧnjƹ x¯ƛōìƛƗơ ơĽŧƛƹŁƹìƛŗ ąnjƹnjƛìƄ

¡ĽŃŏì x¯ƛōìƛ ǚŧŝƗƹ ì¯ƛŝ ƹĽì èŰǥ ŗŃŏŏŃŧŝ Ľì ŽŧÍōìƹìÝ ¯ĭ¯Ńŝơƹ ¡ŃŏÝìƛÚ ƹĽì ŽƛŧơŽìÍƹ ŧą ŗnjŏƹŃŽŏì ŏnjÍƛ¯ƹŃǙì ąŃĭĽƹơ Ńŝ €¯njÝŃ Í¯ŝƗƹ Âì ơÍŧąąìÝ ¯ƹƄ

Ƒ‰Ľì ŧƛĭ¯ŝŃơìƛơ Ńŝ €¯njÝŃÚ 8ƛ¯ŝō ¡¯ƛƛìŝÚ €ŽìŝÍìƛ ƛŧǚŝÚ ƹĽìǜ ¯ŏŏ

ǚ¯ŝƹ ƹŧ ơìì ƹĽì Âìơƹ ąŃĭĽƹơ ƹĽìǜ ͯŝ Žnjƹ ŧŝƄ ‰ĽìƛìƗơ ŝŧ ŧƹĽìƛ ąŃĭĽƹ E ÍŧnjŏÝ Ľ¯Ǚì ƹ¯ōìŝ ŧŝ ƹĽŃơ ŏìǙìŏ ¯ąƹìƛ ¯ ĭŧŧÝ ǚŃŝ ¯ĭ¯Ńŝơƹ ìŧŝƹ¯ǜ ¡ŃŏÝìƛ ơŧ ǚì ơ¯ŃÝ ǜìơ ơƹƛ¯ŃĭĽƹ ¯ǚ¯ǜƄ

ƑŽŝŏìơơ E Žnjƹ ¯ ŗ¯ơơŃǙì Žìƛąŧƛŗ¯ŝÍì ŧŝ ¯ŝÝ ¨Ľ¯ŝĭ ÝŧìơŝƗƹ ǚ¯ŝƹ ¯ ƛìŗ¯ƹÍĽÚ Ńƹ ÍŧnjŏÝ Âì ÝŃąąìƛìŝƹÚ Ânjƹ ¯ƹ ƹĽì ŗŧŗìŝƹ Ńƹ Žnjƹơ ƹĽŃŝĭơ Ńŝ Žŏ¯Íìƨ Âì¯ƹ ĽŃŗ ŧŝÍìÚ Âì¯ƹ

ĽŃŗ ¯ĭ¯Ńŝ ¯ŝÝ ƹĽìŝ ǜŧnjƗƛì ąƛìì ƹŧ ąŃĭĽƹ ¯ŝǜŧŝìƄƓ

ŽŧƹìŝƹŃ¯ŏ ƛìŗ¯ƹÍĽ ǚŃƹĽ ¨Ľ¯ŝĭ ǚŧŝƗƹ Ľnjƛƹ x¯ƛōìƛƗơ ƹŃƹŏì ¯ơŽŃƛ¯ƹŃŧŝơƄ ‰ǜơŧŝ 8njƛǜ ¯ŝÝ gŏìōơ¯ŝÝƛ ŽơǜōƗơ njŝŃąŃͯƹŃŧŝ ąŃĭĽƹ Ľ¯ơ Âììŝ ƛìơÍĽìÝnjŏì­Ý njŝƹŃŏ ^¯ǜ ŰôÚ ¯ŝÝ ǚŃƹĽ ¯ ƛìŗ¯ƹÍĽ Íŏ¯njơì Ńŝ Žŏ¯Íì ƹĽì ƛìơŽìÍƹŃǙì ÍĽ¯ŗŽŃŧŝơ ¯ƛì ŏŃōìŏǜ ƹŧ ōììŽ ƹĽì Âìŏƹơ ŏŧÍōìÝ ¯ǚ¯ǜ ąŧƛ ƹĽì ƛìŗ¯ŃŝÝìƛ ŧą ƹĽŃơ ǜì¯ƛƄ

x¯ƛōìƛ Ńơ ąnjŏŏǜ ąŧÍnjơìÝ ŧŝ ƹĽì ąŃĭĽƹ ŝìǛƹ ŗŧŝƹĽ Âìąŧƛì ƛìƹnjƛŝŃŝĭ Ľŧŗì ąŧƛ ƹĽì ÂŃƛƹĽ ŧą ĽŃơ ąŃąƹĽ ÍĽŃŏÝ Ńŝ ŽƛŃŏƄ

¨Ľ¯ŝĭ ƀdžƯŁŰŁŰƁ Ńơ ¯ Ľì¯Ǚǜ ą¯ǙŧnjƛŃƹì ǚŃƹĽ Âŧŧōŗ¯ōìƛơÚ ŽƛìÝŧŗŃŝ¯ŝƹŏǜ Âìͯnjơì SŧǜÍì ơƹŧŽŽìÝ x¯ƛōìƛ Ńŝ ƹĽìŃƛ džǥdždž Íŏ¯ơĽƄ ¨Ľ¯ŝĭ ¯ƹƹìƛìÝ SŧǜÍì Ńŝ ƹĽìŃƛ ąŃƛơƹ ąŃĭĽƹ Âìąŧƛì ōŝŧÍōŃŝĭ ƹĽì ÂŃĭ ƛŃƹ ŧnjƹ Ńŝ ƹĽì ƹĽŃƛÝ ƛŧnjŝÝ ŧą ƹĽìŃƛ ƛìŗ¯ƹÍĽƄ

 ?? XĽŧƹŧ Ƴ
¯Ǚì ‰ĽŧŗŽơŧŝ ?? Sŧì x¯ƛōìƛƄ
XĽŧƹŧ Ƴ ¯Ǚì ‰ĽŧŗŽơŧŝ Sŧì x¯ƛōìƛƄ

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand