Tŕŧ ¯ăŕ Ŵìăł ¯ăÕìă¯¯ĻìăÕ ł‘åČ÷rĻłåìġ
‰ŧŽ #ŝìƛĭǜ ¯ǚ¯ƛÝ ĭŧìơ ƹŧ ƹììŝ ǚŃƹĽ ŏŧǙì ŧą ÝìơŃĭŝÚ ĭìŧŏŧĭǜ ¯ŝÝ Íƛì¯ƹŃŝĭ ŗŧÝìŏơ
ŏŧǙì ŧą ÝìơŃĭŝÚ ĭìŧŏŧĭǜÚ Íƛì¯ƹŃŝĭ ŗŧÝìŏơ ¯ŝÝ ąŃŝÝŃŝĭ ŧnjƹ ǚĽ¯ƹ ŗ¯ōìơ ÍŧŗŽnjƹìƛơ ƹŃÍō ŗ¯Ýì ìŝŁ ĭŃŝììƛŃŝĭ ¯ ŝ¯ƹnjƛ¯ŏ ÍĽŧŃÍì ąŧƛ gŘ Ľ¯ì¯ǚ¯ŃƗơ 9ƛ¯Íì ^Í ŧŝ¯ŏÝƄ
ŝÝ ƹĽ¯ƹ ŏŧǙì Ľ¯ơ ơììŝ ^Í ŧŝ¯ŏÝ ŝ¯ŗìÝ ¯ơ ƹĽì ŏ¯ƹìơƹ ƛìÍŃŽŃìŝƹ ŧą ŧŽ #ŝìƛĭǜƗơ èŰǥÚǥǥǥ #ŝĭŃŝììƛŃŝĭ ÍĽŧŏ¯ƛơĽŃŽƄ
¡ŃƹĽ ƹĽì njŝŃǙìƛơŃƹǜ ǜì¯ƛ ¯Âŧnjƹ ƹŧ ơƹ¯ƛƹÚ ơĽì Ńơ Ľì¯ÝìÝ ƹŧ ƹĽì ŝŃǙìƛơŃƹǜ ŧą njÍōŏ¯ŝÝ ƹŧ ơƹnjÝǜ ąŧƛ ¯ ¯ÍĽìŏŧƛ ŧą #ŝĭŃŝììƛŃŝĭ ƀAŧŝŧnjƛơƁ ÝìĭƛììƄ
ĽìŘÝìÝŃͯƹìÝ ¯ŝÝ ÝŃŏŃĭìŝƹ ơƹnjÝìŝƹ ąƛŧŗ gĽ¯ì¯ǚ¯Ń Ńŝ ƹĽì 8¯ƛ _ŧƛƹĽ Ńơ ìǛÍŃƹìÝ ¯Âŧnjƹ ƹĽì ąnjƹnjƛìƄ
ŝŃǙìƛơŃƹǜ Ľ¯ơ ¯ŏǚ¯ǜơ Âììŝ Ńŝ Ľìƛ ơŃĭĽƹơÚ ¯ ƛìơnjŏƹ ŧą ¯ÍÍŧŗŽ¯ŝǜŃŝĭ Ľìƛ ŗŧƹĽìƛÚ ¯ ơÍĽŧŧŏ ŏ¯Âŧƛ¯ƹŧƛǜ ƹìÍĽŁ ŝŃÍŃ¯ŝÚ ŧŝ ŗ¯ŝǜ njŝŃǙìƛơŃƹǜ ͯƛììƛ ƹƛŃŽơ ąƛŧŗ ¯ ǜŧnjŝĭ ¯ĭìÚ ¯ŝÝ ¯ŝ ŃŝƋnjŃơŃŁ ƹŃǙì ŝ¯ƹnjƛìƄ
Aìƛ ą¯ƹĽìƛ ìŝÍŧnjƛ¯ĭìÝ Ľìƛ ƹŧ ¯ŽŽŏǜ ąŧƛ ƹĽì ơÍĽŧŏ¯ƛơĽŃŽ ōŝŧǚŃŝĭ ƹĽì ąŃŝŁ ¯ŝÍŃ¯ŏ ơnjŽŽŧƛƹ ǚŧnjŏÝ ìŝ¯Âŏì Ľìƛ ƹŧ ąŧÍnjơ ŧŝ Ľìƛ ơƹnjÝŃìơƄ
Ľì ơ¯ŃÝ ƹĽì ơÍĽŧŏ¯ƛơĽŃŽ ǚŃŝ Ńơ Ǚ¯ŏŃݯƹŃŧŝ ƹĽ¯ƹ ơĽìƗơ ŧŝ ƹĽì ƛŃĭĽƹ Ž¯ƹĽƄ
ìơÍƛŃÂìÝ ¯ơ ¯ ŏŃąìŁŏŧŝĭ ŏì¯ƛŝìƛÚ ƹĽì VìƛŃōìƛŃ AŃĭĽ ÍĽŧŧŏ ơƹnjÝìŝƹ Ńơ ¯ŝ ¯Í¯ÝìŗŃÍ ĽŃĭĽ ¯ÍĽŃìǙìƛ ǚĽŧ ÍŧŝơŃơƹŁ ìŝƹŏǜ ơĽŧǚìÝ Ľìƛơìŏą ƹŧ Âì ¯ŝ ìǛÍìŏŁ ŏìŝƹ ƛŧŏì ŗŧÝìŏ ąŧƛ ŧƹĽìƛơƄ
Ľì ǚ¯ơ ¯ Žììƛ ơnjŽŽŧƛƹ ŏì¯Ýìƛ ¯ŝÝ Íŏ¯ơơ ƛìŽƛìơìŝƹ¯ƹŃǙì Ńŝ Ľìƛ ąŃŝ¯ŏ ǜì¯ƛ ¯ŝÝ ǚ¯ơ ƛìÍŧĭŝŃơìÝ ąŧƛ ÂìŃŝĭ ƹĽì ƹŧŽ ǙŃơnj¯ŏ ¯ƛƹơ ơƹnjÝìŝƹƄ
ìơŽŃƹì Ľìƛ ¯Í¯ÝìŗŃÍ ÍŧŗŗŃƹŗìŝƹơ ¯ŝÝ ¯ Ž¯ƛƹŁƹŃŗì ŋŧÂÚ ơĽì ¯ŏǚ¯ǜơ ąŧnjŝÝ ƹŃŗì ƹŧ ĽìŏŽ Ńŝ Ľìƛ ą¯ƹĽìƛƗơ ì¯ƛƹĽǚŧƛōơ ÂnjơŃŝìơơ Žŏ¯ŝƹŃŝĭ ƹƛììơ ¯ŝÝ ŏìǙìŏŏŃŝĭ ơŃƹìơƄ
Aìƛ ǚŧƛō ìƹĽŃÍ ¯ŝÝ ¯Í¯ÝìŗŃÍ ƛìŁ ÍŧƛÝ ŗ¯Ýì Ľìƛ ơƹ¯ŝÝ ŧnjƹ ¯ŗŧŝĭơƹ ƹĽì ĽŃĭĽ ͯŏŃÂƛì ŧą ¯ŽŽŏŃͯŝƹơ ŏ¯ơƹ ǜì¯ƛƄ
ŧŽ #ŝìƛĭǜ ÍĽŃìą ìǛìÍnjƹŃǙì znjơŁ ơìŏŏ Ľ¯ǚ ǚ¯ơ ŃŗŽƛìơơìÝ Âǜ ƹĽì ƹ¯ŏŁ ìŝƹìÝ Žŧŧŏ ŧą ơƹnjÝìŝƹơ Ńŝ ƹĽì 8¯ƛ _ŧƛƹĽ ¯ŝÝ ìŝÍŧnjƛ¯ĭìơ ƹĽìŗ ƹŧ ĭìƹ ƹĽìŃƛ ¯ŽŽŏŃͯƹŃŧŝơ Ńŝ ąŧƛ ƹĽì ŝìǛƹ ơìŏìÍƹŃŧŝ ƛŧnjŝÝ Ńŝ gÍƹŧÂìƛ džǥdžĨƄ
Ľì ơÍĽŧŏ¯ƛơĽŃŽ ìŝÍŧnjƛ¯ĭìơ ¯ŝÝ Žƛŧŗŧƹìơ ŽƛŧąìơơŃŧŝ¯ŏ ÝìǙìŏŧŽŗìŝƹ ąŧƛ 8¯ƛ _ŧƛƹĽ ơƹnjÝìŝƹơÚ ƹĽì ŧŽ #ŝŁ ìƛĭǜ ÍĽŧŏ¯ƛơĽŃŽ xƛŧĭƛ¯ŗŗì ŽƛŧǙŃÝìơ ¯ ŧŝìŁŧąą Ž¯ǜŗìŝƹ ŧą èŰǥÚǥǥǥ ąŧƛ ¯ ơÍĽŧŧŏ ŏì¯Ǚìƛ ǚŃơĽŃŝĭ ƹŧ ơƹnjÝǜ ¯ ¯ÍĽìŏŧƛ ŧą #ŝĭŃŝììƛŃŝĭ ƀAŧŝŧnjƛơƁƄ
Ľì Žƛŧĭƛ¯ŗŗì Ńơ ŧŽìŝ ƹŧ ơÍĽŧŧŏ ŏì¯Ǚìƛơ ŃŝƹìŝÝŃŝĭ ƹŧ ơƹnjÝǜ ¯ƹ ƹĽì ÂìĭŃŝŝŃŝĭ ŧą ƹĽì ǜì¯ƛ ąŧŏŏŧǚŃŝĭ ¯ŽŽŏŃŁ ͯƹŃŧŝ ¯ƹ ƹĽì njŝŃǙìƛơŃƹŃìơ ŧą ¡¯Ńō¯ƹŧÚ
njÍōŏ¯ŝÝ ŧƛ ¯ŝƹìƛÂnjƛǜÚ ¯ŝÝ ǚŃŏŏ ÍŧǙìƛ ƛìŏìǙ¯ŝƹ ĽŧŏŃݯǜ ǚŧƛō ǚĽìƛì
ŽŧơơŃÂŏìƄ
Ľì ơƹnjÝìŝƹ ŗnjơƹ Ľ¯Ǚì ¯ ĭìŝnjŃŝì Ńŝƹìƛìơƹ ¯ŝÝ Ž¯ơơŃŧŝ ƹŧ ơƹnjÝǜ Ńŝ ƹĽì ìŝĭŃŝììƛŃŝĭ ąŃìŏÝ ¯ŝÝ ÍŧŝƹŃŝnjì ǚŧƛōŁ Ńŝĭ Ńŝ ƹĽ¯ƹ ąŃìŏÝ njŽŧŝ ÍŧŗŽŏìƹŃŧŝ ŧą ƹĽìŃƛ ơƹnjÝŃìơƄ
Ľì ơÍĽŧŏ¯ƛơĽŃŽ Ńơ Ž¯ƛƹ ŧą ¯ ơnjŃƹì ŧą ơŽŧŝơŧƛơĽŃŽ ŃŝŃƹŃ¯ƹŃǙìơ ŧąąìƛìÝ Âǜ ŧŽ #ŝìƛĭǜ ąŧƛ ƹĽì ÂìŝìąŃƹ ŧą ƹĽì 8¯ƛ _ŧƛƹĽ ÍŧŗŗnjŝŃƹǜƄ
Ľìơì ŃŝÍŏnjÝì ƹĽì #ŏìÍƹƛŃÍŃƹǜ zìơŁ Ínjì AìŏŃÍŧŽƹìƛÚ ¯ŝ ìơơìŝƹŃ¯ŏ ŏŃąìŏŃŝì ąŧƛ ƛìŗŧƹì ƛnjƛ¯ŏ ÍŧŗŗnjŝŃƹŃìơÚ ¯ŝÝ ƹĽì ŧŽ #ŝìƛĭǜ njơŃŝìơơ ìǙìŏŧŽŗìŝƹ 8njŝÝÚ ǚĽŃÍĽ ŧąąìƛơ ĭƛ¯ŝƹơ ƹŧ ìǛŃơƹŃŝĭ ŧƛ ŝìǚ ÂnjơŃŝìơơìơ ǚĽŃÍĽ Ľ¯Ǚì ƹĽì ŽŧƹìŝƹŃ¯ŏ ƹŧ ĭƛŧǚ ƹĽì ìÍŧŝŧŗǜ Ńŝ ƹĽì 8¯ƛ _ŧƛƹĽƄ