The Northland Age

AEŕ¯Ļ «Ñžþž ř Ŷ¯rĻłž …Ļì Õ¯ Čġ¯ăł

_ìǚ V¯ìŧ ÂƛŃÝĭì ƹŧ ŗ¯ōì ƹƛ¯Ǚìŏ ơ¯ąìƛ ¯ŝÝ ì¯ơŃìƛ

- ^Ńōì Ńŝơݯŏì

‰Ľì ŏŧŝĭŁ¯ǚ¯ŃƹìÝ ŝìǚÚ ƹǚŧŁ ŏ¯ŝì V¯Řìŧ ƛŃÝĭì Ľ¯ơ ąŃŝ¯ŏŏǜ ŧŽìŝìÝÚ ŗ¯ōŃŝĭ ƹĽì ŋŧnjƛŝìǜ ƹŧ ƹĽì 8¯ƛ _ŧƛƹĽ ŧŝ €ƹ¯ƹì AŃĭĽǚ¯ǜ Űǥ ŗnjÍĽ ì¯ơŃìƛƄ ‰ƛ¯ŝơŽŧƛƹ ^ŃŝŃơƹìƛ €Ńŗìŧŝ ƛŧǚŝ ǚ¯ơ ¯ƹ ƹĽì ŧąąŃÍŃ¯ŏ ŧŽìŝŃŝĭ ŧą ƹĽì ŝìǚ V¯Řìŧ ƛŃÝĭì ŧŝ €¯ƹnjƛݯǜÚ ơ¯ǜŃŝĭ Ńƹ ǚŃŏŏ ŃŗŽƛŧǙì ơ¯ąìƹǜ ¯ŝÝ ƹƛ¯ąąŃÍ ąŏŧǚ ąŧƛ ŽìŧŽŏì Ľì¯ÝŃŝĭ ƹŧ ¯ŝÝ ąƛŧŗ ƹĽì 8¯ƛ _ŧƛƹĽƄ

¡ŧƛō ŧŝ ƹĽì èĨǥ ŗŃŏŏŃŧŝ ŽƛŧŋìÍƹÚ ǚĽŃÍĽ ŃŝÍŏnjÝìơ ¯ ƛŧnjŝݯÂŧnjƹ ŧŝ ƹĽì V¯Řìŧ ơŃÝì ŧą ƹĽì ƛŃǙìƛ ƹŧ ŃŗŽƛŧǙì ƹƛ¯ąąŃÍ ąŏŧǚÚ ơƹ¯ƛƹìÝ Ńŝ džǥdžŰƄ ‰Ľì ŝìǚ ÂƛŃÝĭì Ńơ ƹǚŃÍì ¯ơ ŏŧŝĭ ¯ŝÝ ǚŃÝì ¯ơ ƹĽì ŧŏÝ ÂƛŃÝĭìÚ ¯ŝÝ ¯ŏơŧ ơŃĭŝŃąŃͯŝƹŏǜ ĽŃĭĽìƛ ƹŧ ŽƛŧƹìÍƹ V¯Řìŧ ąƛŧŗ ąŏŧŧÝŃŝĭƄ

‰Ľì ŧŏÝ ŧŝìŁǚ¯ǜ V¯Řìŧ ƛŃÝĭì Ľ¯Ý ŏŧŝĭ Âììŝ ¯ ơnjŗŗìƛ ÍĽŧōìŽŧŃŝƹ ŧŝ €AŰǥ Âìƹǚììŝ ƹĽì ¯ǜ ŧą Eơŏ¯ŝÝơ ¯ŝÝ

ŧnjÂƹŏìơơ ¯ǜƄ Eƹ ǚ¯ơ ¯ŏơŧ ƹŧŧ ŝ¯ƛƛŧǚ ąŧƛ ơŧŗì ŏŧ¯ÝơƄ

‰Ľì ÂƛŃÝĭì Ńơ ŏŧͯƹìÝ ŧŝ ƹĽì ‰ǚŃŝ ŧ¯ơƹ ŃơÍŧǙìƛǜ zŧnjƹìÚ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝƗơ ŗ¯Ńŝ ƹŧnjƛŃơƹ ƛŧnjƹìÚ ¯ŝÝ ŽƛŧǙŃÝìơ ¯ÍÍìơơ ƹŧ ǙŃơŃƹŧƛ ÝìơƹŃŝ¯ƹŃŧŝơ ơnjÍĽ ¯ơ

ŧnjÂƹŏìơơ ¯ǜÚ V¯ƛŃō¯ƛŃ xìŝŃŝơnjŏ¯ ¯ŝÝ ¯Žì zìŃŝĭ¯Ƅ

njƛŃŝĭ Žì¯ō ǙŃơŃƹŧƛ ơì¯ơŧŝÚ ƹĽì ơŃŝĭŏìŁŏ¯ŝì ÂƛŃÝĭì Âìͯŗì ¯ ÂŧƹƹŏìŁ ŝìÍōÚ Íƛì¯ƹŃŝĭ Ýìŏ¯ǜơ ąŧƛ ìǙìƛǜŧŝìƄ ^¯ŝǜ ŧą ƹĽŧơì ÝƛŃǙŃŝĭ ¯Íƛŧơơ ƹĽì ÂƛŃÝĭì ¯ƛì ŝŧƹ ą¯ŗŃŏŃ¯ƛ ǚŃƹĽ ŧŝìŁŏ¯ŝì ÂƛŃÝĭìơ ¯ŝÝ ƹĽì ŝììÝ ƹŧ ĭŃǙì ǚ¯ǜ ͯnjơìÝ ÍŧŝąnjơŃŧŝƄ

Ƒ‰ĽŃơ Ńơ ¯ŝ ŃŗŽŧƛƹ¯ŝƹ ŽŃìÍì ŧą Ńŝąƛ¯Ł ơƹƛnjÍƹnjƛì ąŧƛ ƹĽì _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ƛìĭŃŧŝ ƹĽ¯ƹ ǚŃŏŏ ĽìŏŽ ŗìŗÂìƛơ ŧą ƹĽì ŏŧͯŏ

ÍŧŗŗnjŝŃƹǜÚ ƹŧnjƛŃơƹơÚ ¯ŝÝ ąƛìŃĭĽƹ ǙìĽŃÍŏìơÚ ĭìƹ ƹŧ ǚĽìƛì ƹĽìǜ ŝììÝ ƹŧ ĭŧÚ ơ¯ąìŏǜ ¯ŝÝ ìąąŃÍŃìŝƹŏ­ǜÚƓ ƛŧǚŝ ơ¯ŃÝƄ

‰Ľì V¯Řìŧ ƛŃÝĭì Ľ¯Ý Âììŝ ŧŽìŝìÝ Ńŝ ¯ ƛìÝnjÍìÝ Í¯Ž¯ÍŃƹǜ ƹŧ ¯ŏŏŧǚ ŧŝìŁ ǚ¯ǜ ƹƛ¯ąąŃÍ ì¯ƛŏŃìƛ ƹĽŃơ ŗŧŝƹĽÚ ąŧƛ ƹĽì Ânjơǜ ¡¯Ńƹ¯ŝĭŃ ǚììōìŝÝÚ ¯ŝÝ Ńơ ŝŧǚ ąnjŏŏǜ ŧŽìŝ ƹŧ ƹǚŧŁŏ¯ŝì ƹƛ¯ąąŃÍ Ńŝ ƹŃŗì ąŧƛ ƹĽì #¯ơƹìƛ Âƛì¯ōƄ

Ƒ#Ǚìƛǜ ݯǜ Ġǥǥǥ ǙìĽŃÍŏìơ njơì ƹĽŃơ ƛŧnjƹìÚ ŃŝÍŏnjÝŃŝĭ ¯ƛŧnjŝÝ ƽĠǥ ąƛìŃĭĽƹ ƹƛnjÍōơƄ njƛŃŝĭ ƹĽì ơnjŗŗìƛ Žì¯ōÚ ŝnjŗÂìƛơ ͯŝ ŗŧƛì ƹĽ¯ŝ ÝŧnjÂŏì ƹŧ ŧǙìƛ ŰǥÚǥǥǥ ǙìĽŃÍŏìơƄ Eƹ ǚŃŏŏ Âì ¯ ǚìŏÍŧŗì ƛìŏŃìą ƹŧ ŗŧƹŧƛŃơƹơ ƹŧ Ľ¯Ǚì ƹĽì ŝìǚ ÂƛŃÝĭì ŧŽìŝÚ ¯ŝÝ E ǚ¯ŝƹ ƹŧ Íŧŝĭƛ¯ƹnjŏ¯ƹì _¨‰ ¯ŝÝ ƹĽì ŏŧͯŏ 8njŏƹŧŝ Aŧĭ¯ŝ ÍŧŝơƹƛnjÍƹŃ­ŧŝ ƹì¯ŗ ąŧƛ ÍŧŗŽŏìƹŃŝĭ Ńƹ ƹǚŧ ŗŧŝƹĽơ ¯Ľì¯Ý ŧą ơÍĽìÝnjŏìÚƓ ƛŧǚŝ ơ¯ŃÝƄ

‰Ľì ŝìǚ ÝìơŃĭŝÚ ǚŃƹĽ ƹǚŧ ŏ¯ŝìơ ¯ŝÝ ¯ ƛŧnjŝݯÂŧnjƹ ¯ƹ ƹĽì ŃŝƹìƛơìÍƹŃ­ŧŝ ŧą €AŰǥ ¯ŝÝ ¡Ľ¯ŝĭ¯ƛŧ¯ zÝÚ ǚŃŏŏ ŗ¯ōì Ńƹ ơ¯ąìƛ ¯ŝÝ ì¯ơŃìƛ ƹŧ ƹƛ¯Ǚìŏ ƹĽƛŧnjĭĽ ƹĽì ŃŝƹìƛơìÍƹŃ­ŧŝ ¯ŝÝ ŧǙìƛ ƹĽì ÂƛŃÝĭìÚ ¯ơ ǚìŏŏ ¯ơ ŃŗŽƛŧǙŃŝĭ ƹƛ¯ąąŃÍ ąŏŧǚƄ

Ƒ¡ì Ľ¯Ǚì Ľì¯ƛÝ ąƛŧŗ ƹĽì ŏŧͯŏ ÍŧŗŗnjŝŃƹǜ ƹĽ¯ƹ ƹĽì ŧŏÝ ơŃŝĭŏìŁŏ¯ŝì ÂƛŃÝĭì ¯ŝÝ ŃŝƹìƛơìÍƹŃ­ŧŝ ǚ¯ơ ݯŝĭìƛŁ ŧnjơ ¯ŝÝ ƹĽ¯ƹ ƹĽìƛì ǚ¯ơ ¯ ơìƛŃŧnjơ ƛŃơō ŧą ąŏŧŧÝŃŝĭ Ńŝ V¯ŘìŧÚ ìǙìŝ Âìąŧƛì ƹĽì ìǛƹƛìŗì ǚì¯ƹĽìƛ ìǙìŝƹơ ŧą džǥdžƽÚƓ Ľì ơ¯ŃÝƄ

Ƒ ƹ ŰŰǥ ŗìƹƛìơ ŏŧŝĭÚ ƹĽì ŝìǚ ÂƛŃÝĭì Ńơ ŧǙìƛ ƹǚŃÍì ƹĽì ŏìŝĭƹĽ ŧą ƹĽì ŽƛìǙŃŁ ŧnjơ ÂƛŃÝĭìƄ ‰ĽŃơ ǚŃŏŏ ¯ŏŏŧǚ ąŧƛ ¯ ŏ¯ƛĭìƛ Ǚŧŏnjŗì ŧą ǚ¯ƹìƛ ƹŧ ŗŧǙì njŝÝìƛŝì¯ƹĽ ŃƹÚ ŃŝÍƛì¯ơŃŝĭ ƹƛ¯ŝơŽŧƛƹ ƛìơŃŏŃìŝÍì Ńŝ ƹĽì ƛìĭŃŧŝƄƓ

€ŧŗì ŧą ƹĽì ǚŧƛō ƛìŗ¯ŃŝŃŝĭ ͯŝ Âì Ýŧŝì ǚĽŃŏì ƹĽì ÂƛŃÝĭì Ńơ ŧŽìŝÚ ǚĽŃÍĽ ŃŝÍŏnjÝìơ ƹĽì ÝìŗŧŏŃƹŃŧŝ ŧą ƹĽì ŧŏÝ ÂƛŃÝĭìÚ ƛŧnjŝݯÂŧnjƹÚ ƹŃìŁŃŝơ ¯ŝÝ ¯ƛƹǚŧƛōƄ ‰Ľì ŽƛŧŋìÍƹ Ńơ ìǛŽìÍƹìÝ ƹŧ Âì ąnjŏŏǜ ÍŧŗŽŏìƹìÝ Âǜ ŽƛŃŏƄ

^ìŗŧƛ¯Âŏì ŗììƹŃŝĭ

ơ ¯ ŽƛìǙŃŧnjơŏǜ ìŏìÍƹìÝ ŗìŗÂìƛ ŧą _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ zìĭŃŧŝ¯ŏ ŧnjŝÍŃŏ ƀ_z ƁÚ E ǚ¯ơ ơnjƛŽƛŃơìÝ Âǜ ƹĽì ąƛŧŝƹŁŽ¯ĭì ¯ƛƹŃÍŏì ŏ¯ơƹ ‰Ľnjƛơݯǜ ƀ ÝǙŧͯƹìÚ 8ìÂƛnj¯ƛǜ dždžƁ ǚĽŃÍĽ ƛìŽŧƛƹìÝ ŧŝ ¯ ŗììƹŃŝĭ ĽìŏÝ ŏ¯ơƹ ǜì¯ƛ ŧŝ _ŧǙìŗÂìƛ džôƄ

‰Ľì ŧŽŃŝŃŧŝ ŧą zŧÂŃŝ XŃìąąìƛŃŝĭ Ńơ

ŃŝƹìƛìơƹŃŝ­ĭÚ ¯ơ ơĽì ŽìƛŃŧÝŃͯŏŏǜ ǚƛŃƹìơ ŧŝ ơnjÂŋìÍƹơ ǚĽŃÍĽ ¯ƛì ŗŧƛì ĭìŝìƛ¯ŏ Ńŝ Íŧŝƹìŝƹ ¯ŝÝ ¯ƛì ƛì¯Ý¯ÂŏìÚ ŝŧƹ

¯ơìÝ ŧŝ ǚì¯ō ÍĽ¯ƹƹìƛƄ

zŧÂŃŝ Ľ¯ơ ơƹ쎎ìÝ Ńŝƹŧ ǚĽ¯ƹ ŗ¯ŝǜ ÍŧŝơƹŃƹnjìŝ­ƹơ ǚŧnjŏÝ Ľ¯Ǚì ¯ŝ Ƒ¯Âŧnjƹ ƹŃŗìƓ ŧŽŃŝŃŧŝ ŧąÚ ¯ơ _z ơììŗơ ƹŧ ŝììÝ ơƹƛŧŝĭ ŏì¯ÝìƛơĽŃŽ ¯ŝÝ ƹŧ ơƹ¯ƛƹ ¯ÍƹŃŝĭ ǚŃƹĽ ÝŃƛìÍƹŃŧŝÚ ĭìƹƹŃŝĭ ƛìơnjŏƹơÚ ¯ŝÝ ¯Íƹ ǚŃƹĽ ąŃŝ¯ŝÍŃ¯ŏ ͯnjƹŃŧŝÚ ¯ŏŏ ŧą ǚĽŃÍĽÚ ÍŧŝơŃÝìƛŃŝ­ĭ ƹĽì Ínjƛƛìŝƹ ąŃŝ¯ŝÍŃ¯ŏ ơƹ¯ƹì ŧą ŧnjƛ ÍŧnjŝƹƛǜÚ Ńơ ŝììÝìÝƄ

E ÂìŏŃìǙì ƹĽŃơ ŝìǚ ŏì¯ÝìƛơĽŃŽ ƹì¯ŗ Ľ¯Ǚì ¯ ÂŃĭ ŋŧ Ńŝ ąƛŧŝƹ ŧą ƹĽìŗ ƹŧ ÍĽ¯ŝĭì ƹĽì ŏìƹĽ¯ƛĭǜ njŝÝìƛ ƹĽì ŽƛìǙŃŧnjơ ŏŧƹÚ ¯ŝÝ ¯ŏŏ ŝŃŝì ơĽŧnjŏÝ Ýŧ ǚĽ¯ƹ ƹĽìǜ ǚìƛì ìŏìÍƹìÝ ƹŧ Ýŧ ¯ŝÝ ŃŗŽƛŧǙì ƹĽì ŧnjƹÍŧŗìơ ŧƛ ƛìơŃĭŝƄ

‰Ľì ƛ¯ƹŃŝĭ ŽŧŏŃÍǜ ŧą ƹĽì ŽƛìǙŃŧnjơ _z ƀdžǥdžǥƳdžǥdžƽ­Ɓ ơììŗìÝ ƹŧ ŗì ƹŧ Âì ƑơŽìŝÝÚ ơŽìŝÝÚ ¯ŝÝ ơĽìƗŏŏ Âì ƛŃĭĽƹƓÚ ŃŝÍŏnjÝŃŝĭ ƹĽì ŃŝÍƛì¯ơì Ńŝ ơƹ¯ąą ŏìǙìŏơ ¯ŝÝ Ńƹ ŽìƛĽ¯Žơ ŝŧƹ ¯ÍĽŃìǙŃŝĭ ¯ŝǜ ŗŧƛì ƛìơnjŏƹơÚ ¯ŝǜǚĽìƛìƄ ‰ĽŃơ ŃƛƛìơŽŧŝơŃ­Âŏì ąŃŝ¯ŝÍŃ¯ŏ Žŏ¯ŝ ǚ¯ơ njŝơììŝÚ ŃŝǙŃơŃÂŏìÚ ŧƛ Žŏ¯Ńŝŏǜ ŝŧƹ ƹĽìƛìƄ Snjơƹ ŗŧƛì ÍŧơƹƄ

¡Ľìƛì ǚìƛì ƹĽì ¯ƛƹŃÍŏìơ ìǛŽŏ¯ŃŝŃŝĭ ¯ Ġƽ Žìƛ Íìŝƹ ƛ¯ƹì ŃŝÍƛì¯ơì ǚĽìŝ ƹĽìƛì ¯ƛì ŗ¯ŝǜ ŽìŧŽŏì ǚĽŧ ơƹƛnjĭĭŏì ƹŧ Žnjƹ ąŧŧÝ ŧŝ ƹĽì ƹ¯ÂŏìÚ ŏìƹ ¯ŏŧŝì Ľ¯Ǚì ƹŧ ąŃŝÝ ƹĽ¯ƹ ơŧƛƹ ŧą ƛ¯ƹì ŃŝÍƛì¯ơìƌ ‰Ľ¯ƹ ÝìÍŃơŃŧŝ ơĽŧnjŏÝŝƗƹ Ľ¯Ǚì Ž¯ơơìÝ ƹĽì ơŝŃąą ƹìơƹ Ânjƹ ǚìŝƹ ƹĽƛŧnjĭĽ njŝÝìƛ ƹĽì ŽƛìǙŃŧnjơ _z ÍĽ¯ŃƛŽìƛơŧŝ ¯ŝÝ ÍŧnjŝÍŃŏŏŧƛ­ơƄ

ơ ąŧƛ ƹĽì ƑìǛŽŏŧơŃǙì­Ɠ ŗììƹŃŝĭÚ ¯ƹ ǚĽŃÍĽ E ơ¯ƹ Ńŝ ƹĽì ŽnjÂŏŃÍ ĭ¯ŏŏìƛǜÚ ƹǚŧ Ž¯ƛƹơ ǚìƛì Ǚìƛǜ ŗìŗŧƛ¯ÂŏìƄ

8ŃƛơƹŏǜÚ ƹĽì ơŽììÍĽ ĭŃǙìŝ Âǜ ƹĽì ƛìƹŃƛŃŝĭ ÍĽ¯Ńƛǚŧŗ¯ŝ ‰njŃ €Ľŧƛƹŏ¯ŝÝÚ ǚĽŃÍĽ E ƹĽŧnjĭĽƹ ǚ¯ơ ĭƛ¯ÍŃŧnjơÚ ǚìŏŏŁ ÝìŏŃǙìƛìÝÚ ¯ŝÝ Ńŝ ōììŽŃŝĭ ǚŃƹĽ ƹĽì

ƹŧŝì ŧą ƹĽì ŗììƹŃŝĭƄ

E ǚ¯ơ Žŏì¯ơìÝ ƹŧ ơìì ơĽì ǚ¯ơ ìŏìÍƹìÝ ŏ¯ƹìƛ ¯ơ ƹĽì ÝìŽnjƹǜ ÍĽ¯Ńƛǚŧŗ¯ŝƄ €ìÍŧŝÝŏǜÚ ¯ơ ¯ ơƹŃÍōŏìƛ ąŧƛ ŽƛŧÍìơơ ¯ŝÝ ÝìŗŧÍƛ¯ÍǜÚ ƹĽì ŗììƹŃŝĭ ƹĽìŝ ąŧŏŏŧǚìÝ ƹĽì ƛnjŏìơ Ńŝ Žŏ¯Íì ąŧƛ ÍĽ¯ŝĭìơ ơnjÍĽ ¯ơ ǚĽ¯ƹ Ľ¯ŽŽìŝìÝƄ

‰Ľì ¯ƛƹŃÍŏì ơƹ¯ƹìơ ƹĽì ìŃĭĽƹ ŝŧƹŃÍìơ ŧą ŗŧƹŃŧŝ ÍŧnjŏÝ Âì ¯ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ ƛìÍŧƛÝÚ ǚĽŃÍĽ Íìƛƹ¯Ńŝŏǜ Ńơ Ýƛ¯ǚŃŝĭ ¯ ŏŧŝĭ ÂŧǚÚ ¯ŝÝ E Ńŗ¯ĭŃŝì ƹĽìƛì ǚŧnjŏÝ

Âì ŝnjŗìƛŧnjơ ÍŧnjŝÍŃŏ ŗììƹŃŝĭơ Ńŝ ǚĽŃÍĽ ƹĽìƛì ¯ƛì ŗ¯ŝǜ ŗŧƛìƄ €ŧ ìǛŽŏŧơŃǙì Ńƹ ǚ¯ơ ŝŧƹÚ ƹĽì ŽƛŧÍìơơ ǚ¯ơ ąŧŏŏŧǚìÝƄ zŧÂŃŝƗơ ƛìŽŧƛƹìÝ ơƹ¯ƹìŗìŝƹ ơ¯ǜơ ƹĽì ÍŧnjŝÍŃŏŏŧƛ­ơ ÝŃÝŝƗƹ ĭŃǙì ƛìĭ¯ƛÝ ƹŧ ƹĽì Xŧͯŏ 9ŧǙìƛŝŗìŝƹ Íƹ ¯ŝÝ ÍŧŝÝnjÍƹ ƹĽìŗơìŏǙìơ Ńŝ ƹĽì Ńŝƹìƛìơƹơ ŧą ƹĽì ìŝƹŃƛì ÍŧŗŗnjŝŃƹǜƄ

zŧÂŃŝÚ ƹĽìƛì ¯ƛì ŗ¯ŝǜ ƹŃŗìơ ƹĽ¯ƹ ¯ơ ¯ ÍŧnjŝÍŃŏŏŧƛ­Ú ǜŧnj ŗnjơƹ Ýŧ ǚĽ¯ƹ ǜŧnj ơìì ÂìŃŝĭ ¯ơ ƹĽì Âìơƹ ¯ÍƹŃŧŝ ƛìĭ¯ƛÝŃŝĭ ƹĽì ơnjÂŋìÍƹ Ńŝ ÝŃơÍnjơơŃŧŝ ¯ŝÝ ōŝŧǚ ƹĽ¯ƹ ąƛŃìŝÝơ ¯ŝÝ ŝìŃĭĽÂŧnjƛơ ŗ¯ǜ ŝŧƹ ¯ŏŏ ¯ĭƛìì Ł Ńƹ ĭŧìơ ǚŃƹĽ ƹĽì ƹìƛƛŃƹŧƛǜƄ

ơ ¯ŝ ŃŝƹìƛìơƹìÝ ÍŃƹŃǡìŝ ŧą ƹĽì _ŧƛƹĽÚ E ǚŃơĽ 9ìŧąąÚ¯ŝÝ ¯ŏŏ ƹĽì ÍŧnjŝÍŃŏŏŧƛ­ơ ǚìŏŏƄ ơ ąŧƛ ƹĽì _ŧǙìŗÂìƛ džô ŗììƹŃŝĭÚ ĭìƹ ŧǙìƛ ŃƹÚ ¯ŝÝ ĭìƹ ŧŝ ǚŃƹĽ ŃƹƄ

SŧĽŝ ¯Ńŝ §ůµƏřµƊǍüŵ

9ŧǙìƛŝŃŝĭ ĭ¯ŝĭơ

€ŧ ƹĽì XnjǛŧŝ 9ŧǙìƛŝŗìŝƹ ǚ¯ŝƹơ ƹŧ ŗ¯ōì ¯ ŏ¯ǚ ƹĽ¯ƹ ǚŧnjŏÝ ìŝ¯Âŏì ÍŧŽơ ƹŧ ¯ƛƛìơƹ ¯ŝǜ ĭ¯ŝĭ ŗìŗÂìƛ ąŧƛ ǚì¯ƛŃŝĭ ĽŃơ Ž¯ƹÍĽ Ńŝ ŽnjÂŏŃÍÚ ìǙìŝ Ńą ƹĽìǜƗƛì ÝŧŃŝĭ ŝŧƹĽŃŝĭ ìŏơì Ńŏŏìĭ¯ŏƄ ‰Ľìǜ ŝììÝ ƹŧ ƹĽŃŝō ¯ĭ¯ŃŝƄ

Eƹ ŗŃĭĽƹ Âì ìƋnj¯ŏŏǜ njơìąnjŏ ¯ŝÝ ơìŝơŃÂŏì ƹŧ Ž¯ơơ ¯ ŏ¯ǚ ÍƛŃŗŃŝ¯ŏŃơŃŝĭ ĭ¯ŝĭ ŗìŗÂìƛơ ąŧƛ ŝŧƹ ǚì¯ƛŃŝĭ ƹĽìŃƛ Ž¯ƹÍĽìơ ü Âìͯnjơì ơnjÍĽ ơnjƛƛìŽƹŃƹŃ­ŧnjơ ÂìĽ¯ǙŃŧnjƛ ǚŧnjŏÝ ŗ¯ōì Ńƹ ÝŃąąŃÍnjŏƹ ąŧƛ ƹĽì ÍŧŽơ ƹŧ ŃÝìŝƹŃąǜ ƹĽìŗƄ

¯ƛƛǜ XŃƹƹŏìǚŧŧÝ

9ƁüƏíƙȌŵü

X¯ƛƛǜ ^ŃƹÍĽìŏŏ

zƙǫůüǓµȎ µȎ

 ?? ??
 ?? ?? ‰Ľì ŏŧŝĭŁ ¯ǚ¯ŃƹìÝ èĨǥ ŗŃŏŏŃŧŝ V¯Ř ìŧ
ƛŃÝĭì ŝŧǚ Ľ¯ơ ÂŧƹĽ ŏ¯ŝìơ ŧŽìŝ ¯ŝÝ Ńơ ąnjŏŏǜ ŧŽìŝ ąŧƛ ƹƛ¯ąąŃÍƄ ‰Ľì ǜìŏŏŧǚ Íƛ¯ŝìơ ¯ƛì ƛìŗŧǙŃŝĭ ƹĽì ŧŏÝÚ ŧŝìŁŏ¯ŝì ÂƛŃÝĭì Ńƹ ƛìŽŏ¯ÍìÝƄ
‰Ľì ŏŧŝĭŁ ¯ǚ¯ŃƹìÝ èĨǥ ŗŃŏŏŃŧŝ V¯Ř ìŧ ƛŃÝĭì ŝŧǚ Ľ¯ơ ÂŧƹĽ ŏ¯ŝìơ ŧŽìŝ ¯ŝÝ Ńơ ąnjŏŏǜ ŧŽìŝ ąŧƛ ƹƛ¯ąąŃÍƄ ‰Ľì ǜìŏŏŧǚ Íƛ¯ŝìơ ¯ƛì ƛìŗŧǙŃŝĭ ƹĽì ŧŏÝÚ ŧŝìŁŏ¯ŝì ÂƛŃÝĭì Ńƹ ƛìŽŏ¯ÍìÝƄ
 ?? ?? ìŏŧǚØ ‰Ľì V¯Ř ìŧ ƛŃÝĭì ǚ¯ơ ąŧƛŗ¯ŏŏǜ ŧŽìŝìÝ ŧŝ €¯ƹnjƛݯǜƄ
ìŏŧǚØ ‰Ľì V¯Ř ìŧ ƛŃÝĭì ǚ¯ơ ąŧƛŗ¯ŏŏǜ ŧŽìŝìÝ ŧŝ €¯ƹnjƛݯǜƄ
 ?? ??
 ?? ?? ŃǛ ŗŧƹŧƛÍǜÍŏì­ơ ƹĽ¯ƹ ÂìŏŧŝĭìÝ ƹŧ ¯ ŗŧƹŧƛÍǜÍŏì ĭ¯ŝĭ Ľ¯Ǚì Âììŝ ƹnjƛŝìÝ Ńŝƹŧ ơÍƛ¯Ž ŗìƹ¯ŏƄ ŏìƹƹìƛ ǚƛŃƹìƛ ơ¯ǜơ ĭ¯ŝĭơ ŗnjơƹ ŝŧƹ Âì ĭŃǙìŝ ƹĽì ŧŽƹŃŧŝ ƹŧ ŽŃÍō ¯ŝÝ ÍĽŧŧơì ƹĽì ŏ¯ǚơ ƹĽ¯ƹ ơnjŃƹ ¯ŝÝ ą¯ÍŃŏŃƹ¯ƹì ƹĽìŃƛ ŏ¯ǚŏìơơ ŏŃąìơƹǜŏìơ­Ƅ
ŃǛ ŗŧƹŧƛÍǜÍŏì­ơ ƹĽ¯ƹ ÂìŏŧŝĭìÝ ƹŧ ¯ ŗŧƹŧƛÍǜÍŏì ĭ¯ŝĭ Ľ¯Ǚì Âììŝ ƹnjƛŝìÝ Ńŝƹŧ ơÍƛ¯Ž ŗìƹ¯ŏƄ ŏìƹƹìƛ ǚƛŃƹìƛ ơ¯ǜơ ĭ¯ŝĭơ ŗnjơƹ ŝŧƹ Âì ĭŃǙìŝ ƹĽì ŧŽƹŃŧŝ ƹŧ ŽŃÍō ¯ŝÝ ÍĽŧŧơì ƹĽì ŏ¯ǚơ ƹĽ¯ƹ ơnjŃƹ ¯ŝÝ ą¯ÍŃŏŃƹ¯ƹì ƹĽìŃƛ ŏ¯ǚŏìơơ ŏŃąìơƹǜŏìơ­Ƅ

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand