PŧÕ Ŷķł þČŧŕåÕŧrĻ þČų¯ łþrĻŕ
znjĭÂǜƗơ ŝìǚ Ƒơŗ¯ƛƹƓ ŗŧnjƹĽĭnj¯ƛÝ ơÍĽìŗì ƹŧ ƛìÝnjÍì ƹĽì ŃŗŽ¯Íƹ ŧą Ľì¯Ý ŃŝŋnjƛŃìơ Ľ¯Ý ƹììƹĽŃŝĭ ƹƛŧnjÂŏìơ ŧǙìƛ ƹĽì ǚììōìŝÝÚ Ânjƹ ƹĽì ŃŝƹìŝƹŃŧŝ ÂìĽŃŝÝ Ńƹ Ńơ ÍŧŗŗìŝݯÂŏìƄ
EƹƗơ ŧÝÝ ƹĽ¯ƹ Ńƹ ìǙìŝ ŝììÝơ ƹŧ Âì ơƹ¯ƹìÝÚ Ânjƹ ƛnjĭÂǜƗơ ¯ÝŗŃŝŃơƹƛ¯ƹŃǙì ÂŧÝŃìơ Ľ¯Ǚì ¯ Íŏì¯ƛ Ýnjƹǜ ƹŧ ƹ¯ōì ƛì¯ơŧŝ¯Âŏì ŗì¯ơnjƛìơ ƹŧ ŽƛŧƹìÍƹ Žŏ¯ǜìƛơ ąƛŧŗ Âƛ¯Ńŝ ŃŝŋnjƛǜƄ
_ìĭŧƹŃ¯ƹŃŝĭ ƹĽ¯ƹ Ýnjƹǜ Ľ¯ơ ơììŝ ơŧŗì Íŏnjŝōǜ ƛnjŏìơ ¯ƛŧnjŝÝ ƹ¯ÍōŏŃŝĭ ŃŝƹƛŧÝnjÍìÝ Ńŝƹŧ ƹĽì ơŽŧƛƹ ú ơnjÍĽ ¯ơ ƹĽì ŧąąŁąŃìŏÝ ÝìÍŃơŃŧŝ ƹĽ¯ƹ ơ¯ǚ ƹĽì
ŏŏ ŏ¯Íōơ ͯŽƹ¯Ńŝ ¯ŗ ¯ŝì ơìŝƹ ąƛŧŗ ƹĽì ąŃìŏÝ Ńŝ ƹĽì znjĭÂǜ ¡ŧƛŏÝ njŽ ąŃŝ¯ŏƄ
Eŝ ƹĽì ǜì¯ƛơ ƹŧ ÍŧŗìÚ ǚì ͯŝ ìǛŽìÍƹ ąnjƛƹĽìƛ ƹǚì¯ōŃŝĭ ¯ŝÝ ŗŧǙŃŝĭ ŧą ƹĽì Ǚ¯ĭnjì ŏŃŝìơ ¯ŝÝ ¯ŝĭŏìơ ƹĽ¯ƹ ŗ¯ōì ŧŝì ĽŃƹ ¯ ƛìÝ Í¯ƛÝ ¯ŝÝ ¯ŝŧƹĽìƛ ¯ ǜìŏŏŧǚƄ
ŝ ŃŝŃƹŃ¯ƹŃǙì ƹĽ¯ƹ ÂƛŃŝĭơ ƛì¯ŏŁƹŃŗì ¯ǚ¯ƛìŝìơơ ŧą ŽŧƹìŝƹŃ¯ŏŏǜ ݯŗ¯ĭŃŝĭ Âƛ¯Ńŝ ŃŝŋnjƛŃìơ Ńơ ¯ ĭƛì¯ƹ ơƹìŽ ąŧƛǚ¯ƛÝ Ńŝ ŽƛŧƹìÍƹŃŝĭ ƹŧݯǜƗơ Žŏ¯ǜìƛơ ú ¯ŝÝ ¯ơ ݯƹ¯ Ńơ ĭ¯ƹĽìƛìÝ ąƛŧŗ ƛnjĭÂǜ Žŏ¯ǜìƛơ ¯ƛŧnjŝÝ ƹĽì ǚŧƛŏÝ ŧǙìƛ Íŧnjŝƹŏìơơ ŗ¯ƹÍĽìơÚ ƹĽìƛì ǚŃŏŏ Âì Âìƹƹìƛ njŝÝìƛơƹ¯ŝÝŃŝĭ ŧą ƹĽì ŏŧŝĭŁ ƹìƛŗ ŃŗŽ¯Íƹ ŧą ƹĽìơì ĽŃƹơƄ
Ľ¯ŝĭìơ ƹŧ ƛnjĭÂǜƗơ ¯ƛͯŝì ƛnjŏìÂŧŧō ¯ŝÝ ŧŽìƛ¯ƹŃŝĭ ơǜơƹìŗơ ŧąƹìŝ ąììŏ Íŏnjŝōǜ ¯ƹ ƹĽìŃƛ ŃŝƹƛŧÝnjÍƹŃŧŝƄ
Eŝ ƹĽì ì¯ƛŏǜ ݯǜơ ŧą ǜìŏŏŧǚ ͯƛÝơÚ ŏìĭìŝݯƛǜ _ŧƄô ¨Ńŝǡ¯ŝ ƛŧŧōì ǚ¯ơ ŧŝÍì ơĽŧǚŝ ƹǚŧ ǜìŏŏŧǚơ Ńŝ ¯ ơŃŝĭŏì ŗ¯ƹÍĽ ǚŃƹĽŧnjƹ ÂìŃŝĭ ¯ơōìÝ ƹŧ ŏì¯Ǚì ƹĽì ąŃìŏÝ ¯ƹ ¯ŏŏƄ ƀ^ŃŝÝ ǜŧnjÚ ¨Ńŝǡ¯ŝ ¯ŏǚ¯ǜơ ŧŽìƛ¯ƹìÝ ǚŃƹĽŃŝ ĽŃơ ŧǚŝ ơìƹ ŧą ƛnjŏìơƄƁ
ŝ ¯ƛĭnjŗìŝƹ Ńơ ơŧŗìƹŃŗìơ ŗ¯Ýì ƹĽ¯ƹ ƛnjĭÂǜ ¯ŝÝ ŏì¯ĭnjì Žŏ¯ǜìƛơ ƹŧݯǜ Ľ¯Ǚì ¯ ĭƛì¯ƹìƛ njŝÝìƛơƹ¯ŝÝŃŝĭ ŧą ƹĽì ƛŃơōơ ŧą ƹĽìŃƛ ơŽŧƛƹơ ƹĽ¯ŝ ƹĽì ¯ƹĽŏìƹìơ ŧą ơì¯ơŧŝơ Ž¯ơƹƄ ĽìƛìąŧƛìÚ ƹĽì ¯ƛĭnjŗìŝƹ ĭŧìơÚ Ńą ƹĽìǜƗƛì Žŏ¯ǜŃŝĭ ƹĽì ơŽŧƛƹÚ ƹĽìǜ ŗnjơƹÚ Âǜ ÝìąŃŝŃƹŃŧŝÚ Âì Íŧŗąŧƛƹ¯Âŏì ǚŃƹĽ ƹĽì ݯŝĭìƛơƄ
ĽŃơ Ńơ ÝŃơŃŝĭìŝnjŧnjơƄ
8ŧƛ ŧŝì ƹĽŃŝĭÚ ƹĽì ƛŃơōơ ¯ƛìŝƗƹ ąnjŏŏǜ njŝÝìƛơƹŧŧÝ ú ơƹnjÝŃìơ ŧŝ ƹĽì ŏŧŝĭŁƹìƛŗ ìąąìÍƹơ ŧą Âƛ¯Ńŝ ƹƛ¯njŗ¯ ¯ƛì ŧŝŏǜ ŋnjơƹ ĭìƹƹŃŝĭ njŝÝìƛ ǚ¯ǜƄ
8njƛƹĽìƛŗŧƛìÚ ŋnjơƹ Âìͯnjơì ơŧŗì ƛŃơōơ ¯ƛì njŝÝìƛơƹŧŧÝÚ ƹĽ¯ƹ ÝŧìơŝƗƹ ƛìŗŧǙì ƹĽì Ýnjƹǜ ŧą ͯƛì ƹĽì ơŽŧƛƹơƗ ¯ÝŗŃŝŃơƹƛ¯ƹŧƛơ Ľ¯Ǚì ƹŧ Žŏ¯ǜìƛơƄ
ŝÝ ÂìǜŧŝÝ ƹĽì Ínjƛƛìŝƹ Žŏ¯ǜìƛơÚ ąnjƹnjƛì ĭìŝìƛ¯ƹŃŧŝơ ¯ƛì ŗŧƛì ŏŃōìŏǜ ƹŧ Ľ¯Ǚì ¯ ĭŧ ¯ƹ ¯ ơŽŧƛƹ Ńą ƹĽìǜ ōŝŧǚ ƹĽìŃƛ ơ¯ąìƹǜ Ńơ ¯ ŽƛŃŧƛŃƹǜƄ ^¯ŝǜ Ž¯ƛìŝƹơÚ ƋnjŃƹì ƛì¯ơŧŝ¯ÂŏǜÚ ǚŧnjŏÝ ƛ¯ƹĽìƛ ơŃĭŝ ƹĽìŃƛ ōŃÝơ njŽ ąŧƛ ¯ ơŽŧƛƹ ƹĽ¯ƹ ÝŧìơŝƗƹ ƹƛì¯ƹ Ńƹơ ¯ƹĽŏìƹìơ ŏŃōì ͯŝŝŧŝ ąŧÝÝìƛƄ Ľì ݯǜơ ŧą ŧŏŃŝ ^ì¯Ýơ ƛnjŝŝŃŝĭ ŧŝ ƹŧ ƹĽì ąŃìŏÝ ǚŃƹĽ ¯ Âƛŧōìŝ ¯ƛŗ ƹŧ Ýŧ ¯ƹƹŏì ǚŃƹĽ ƹĽì ŽƛŃŝĭÂŧōơ ¯ƛì ŏŧŝĭ ĭŧŝìƄ
ĽìƛìƗơ ƹĽì ŧÂǙŃŧnjơ ŽŧƹìŝƹŃ¯ŏ ąŧƛ ÍŧŝąnjơŃŧŝ ¯ŝÝ ƹ¯ÍƹŃͯŏ Íŏnjƹƹìƛ ¯ơ Žŏ¯ǜìƛơ ŏì¯Ǚì ƹĽì ąŃìŏÝ ąŧƛ ¯ơơìơơŗìŝƹ ǚĽìŝìǙìƛ ¯ ŏ¯ƛĭì ĽŃƹ Ńơ ÝìƹìÍƹìÝƄ njƹ ƹĽŃơ ÍŧÝì Ľ¯ơ ŏŧŝĭ ƹĽƛŃǙìÝ ŧŝ ÍŧŝąnjơŃŧŝ ¯ŝÝ ƹ¯ÍƹŃͯŏ Íŏnjƹƹìƛ ú ą¯ŝơ ƛìǙìŏ Ńŝ ¯ ŽŧơŃƹŃŧŝ¯ŏ ŗŃơŗ¯ƹÍĽ ƹĽ¯ƹ ƹĽƛŧǚơ ¯ŝ ŧnjƹơŃÝì ¯Íō ¯ĭ¯Ńŝơƹ ¯ ŏ¯ƛĭìƛÚ ơŏŧǚìƛ ŧŽŽŧŝìŝƹƄ njÍĽ ŗ¯ƹÍĽŁnjŽơ ¯ƛì ƹŧŧ ƛ¯ƛì Ńŝ ƛnjĭÂǜƗơ ĽŃĭĽŏǜ ąŧƛŗnjŏ¯ƹìÝÚ ŧǙìƛŁ¯ŝ¯ŏǜơìÝ ŗŧÝìƛŝ ŗ¯ƹÍĽìơƄ
znjĭÂǜÚ ą¯ŗŧnjơŏǜÚ Ľ¯ơ ŗ¯ŝǜ ŃơơnjìơƄ gƹĽìƛ ƹĽ¯ŝ ƹĽì ŧŽìŝŃŝĭ ĭ¯ŗì Ńŝ A¯ŗŃŏƹŧŝ ú ¯ ƛìŗ¯ƹÍĽ ŧą ŏ¯ơƹ ǜì¯ƛƗơ ąŃŝ¯ŏ Âìƹǚììŝ ƹĽì ĽŃìąơ ¯ŝÝ ƹĽì ƛnjơ¯Ýìƛơ ú ŗŧơƹ ŧą ƹĽì njŽìƛ znjĭÂǜ ƛìơnjŏƹơ ǚìƛì Žƛìƹƹǜ ì¯ơǜ ƹŧ ŽŃÍōƄ Ľì ĭŏŧ¯ŏ ͯŏìŝݯƛ Ńơ ¯ ŗìơơƄ Ľì Âìơƹ Žŏ¯ǜìƛơ ơÍŧŧƹ ŧąą ƹŧ S¯Ž¯ŝ ąŧƛ ¯ ƋnjŃÍō Ž¯ǜݯǜƄ