Ų¯ăŕ łåČŴł Ļ¯ÕìČăķł …¯rŧŕŶ
¡¯ō¯ ¯ŗ¯ ŋnjŝŃŧƛ ÍĽ¯ŗŽơ ĽŃĭĽŏŃĭĽƹ ǚĽ¯ƹ Ńƹ ŗì¯ŝơ ƹŧ Âì ¯ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝìƛ
Ľì g ƀ¯ŗ¯ƛŃōŃƳ ¯ŃŧĽŃ g ŧƹì¯ƛŧ¯Ɓ SnjŝŃŧƛ Ľ¯ŗŽŃŧŝŁ ơĽŃŽ ĽìŏÝ ¯ƹ ¯ŃŽ¯Ř xŧŃŝƹ ÝnjƛŁ Ńŝĭ ƹĽì ǚììōìŝÝ ÂƛŧnjĭĽƹ ƹŧĭìƹĽìƛ ƹĽì Âìơƹ ŧą ǚĽ¯ƹ Ńƹ ŗì¯ŝơ ƹŧ Âì ¯ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝìƛÚ ¯ Íŧ¯ơƹ ÝǚìŏŏìƛÚ ¯ ǜŧnjƹĽ Ńŝ ŧƹì¯ƛŧ¯ ¯ŝÝ ¯ ǚ¯ƹìƛŗ¯ŝƄ
ĽŃơ ǚ¯ō¯ ¯ŗ¯ ìǙìŝƹ ǚ¯ơ ÝìŁ ơŃĭŝìÝ Âǜ ŏŧͯŏ ǜŧnjƹĽ ĭƛŧnjŽÚ ¯ŃŧĽŃ ^¯njƛŃÚ ąŧƛ ŏŧͯŏ ƹ¯ŃŧĽŃ ¯ŝÝ ƹ¯ŗ¯ƛŃōŃ ƀǜŧnjŝĭ ŽìŧŽŏì ¯ŝÝ ÍĽŃŏÝƛìŝƁ njŝÝìƛ ƹĽì njŗÂƛìŏŏ¯ ŧą ƹĽì Ĩǥô ŧŗŗnjŝŃƹǜ ƛnjơƹƄ
¡ŃƹĽ ƹĽì ÂŏìơơŃŝĭ ŧą ƹĽì ŏŧͯŏ Ľ¯ŽnjŘ Ú ^¯ƹ¯ō¯ŃƛŃƛŃÚ ƹĽì ìǙìŝƹ ǚ¯ơ ĽìŏÝ ¯ƹ ^¯Ř Ľì¯ƹ¯ŃƄ Ľìƛì ǚìƛì ơŽƛŃŝƹ ¯ŝÝ ŏŧŝĭŁ ÝŃơƹ¯ŝÍì ƛ¯Íìơ ŃŝÍŏnjÝŃŝĭ ƹĽì ąŃƛơƹ ŧÍì¯ŝ ơŽƛŃŝƹơ ǚŃƹĽ ŏ¯ŝìơ Ńŝ ŧƹì¯ƛŧ¯ Ńŝ ƛìÍìŝƹ ŗìŗŧƛǜÚ ơ¯ŃÝ ƛ¯Íì ÝŃƛìÍƹŧƛ
ĽìǙ zìƹŃ ǚĽŧ ŝŧƹìÝ ƹĽì ÍĽ¯ŏŏìŝĭì ŧą Žŏ¯ŝŝŃŝĭ ŧÍì¯ŝ ƛ¯Íìơ ŃŝÍŏnjÝŃŝĭ ǚì¯ƹĽìƛÚ ƹŃÝìơ ¯ŝÝ ơǚìŏŏƄ
Ľì ¯ÂŃŏŃƹǜ ƹŧ ƛìơŽŧŝÝ ƹŧ ÍĽ¯ŝĭìơ Ńơ ÍƛnjÍŃ¯ŏÚ ŃŝÍŏnjÝŃŝĭ Íŧŏŏ¯Âŧƛ¯ƹŃŝĭ ǚŃƹĽ ¯ ơ¯ŃŏŃŝĭ ƛ¯Íì ÍŧŗŃŝĭ ƹĽƛŧnjĭĽ ƹĽì Íŧnjƛơì ¯ƹ ŰŰ¯ŗ ąƛŧŗ ^¯ŝĭŧŝnjŃ ¯ŝÝ ÍĽ¯ŝĭŃŝĭ ƹĽì njŝÝìƛ Űdž ƛ¯Íìơ ƹŧ ƹĽì ìơƹnj¯ƛǜ ¯ơ ƹĽì ơǚìŏŏ ÍƛìŽƹ njŽ Ńŝ ƹĽì ¯ąƹìƛŝŧŧŝƄ Ľì ǚĽŧŏì ݯǜ ǚŧnjŏÝ Ľ¯Ǚì Âììŝ ŃŗŽŧơơŃÂŏì ǚŃƹĽŧnjƹ ŧnjƛ
Ǚŧŏnjŝƹììƛơ ǚĽŧ ÂƛŧnjĭĽƹ ƹŧ ŏŃąì ƹĽì ĽŧŽìơ ¯ŝÝ Ýƛì¯ŗơ ŧą ŧnjƛ ǜŧnjŝĭ ŧƛĭ¯ŝŃơìƛơƄ
Xŧͯŏ ō¯njŗ¯Řƹnj¯ XŏŧǜÝ xŧŽ¯ƹ¯ ŧŽìŝìÝ ƹĽì ݯǜ ǚŃƹĽ ō¯ƛ¯ōŃ¯ ¯ŝÝ ŃŝơƹƛnjÍƹŃŧŝơ ąŧƛ ƹĽì ƹ¯ŗ¯ƛŃōŃ ƹŧ Ľ¯Ǚì ąnjŝ ¯ŝÝ ƹĽ¯ƹƗơ ìǛ¯Íƹŏǜ ǚĽ¯ƹ ƹĽìǜ ÝŃÝƄ
¯ŃŧĽŃ ^¯njƛŃ ŗìŗÂìƛ #ŏŃƹì zìƹŃ ơ¯ŃÝÚ ƑĽìƛì ͯŝ Âì ¯ ŏŧƹ ŧą ƹŧǛŃÍ ÍŧŗŽìƹŃƹŃŧŝ ¯ƹ ƹĽì ĽŃĭĽìƛ ŏìǙìŏơ ŧą ŧnjƛ ơŽŧƛƹ ơŧ ǚì ƛì¯ŏŏǜ ǚ¯ŝƹìÝ ƹŧ ĭìƹ ¯ǚ¯ǜ
ąƛŧŗ ƹĽ¯ƹ ¯ŝÝ ơĽŧǚ ŧnjƛ ŏŧͯŏ ōŃÝơ ƹĽ¯ƹ ǜŧnj ͯŝ ƹƛǜ ǜŧnjƛ Âìơƹ ǚĽŃŏì ¯ŏơŧ Ľ¯ǙŃŝĭ ąnjŝ ¯ŝÝ ơnjŽŽŧƛƹŃŝĭ ì¯ÍĽ ŧƹĽìƛƄƓ
¯ĽŃƹŃŁÂ¯ơìÝ ǚŧƛŏÝ ÍĽ¯ŗŽŃŧŝ ^¯ŝnjƹì¯ ^Ńŏŏŧŝ ͯŗì ƹŧ ơnjŽŽŧƛƹ ƹĽì ìǙìŝƹ ¯ŝÝ ƛìŗŃŝÝìÝ ƹĽì ǜŧnjŝĭ Ž¯ƛƹŃÍŃŽ¯ŝƹơ ¯ƹ ŽƛŃǡìĭŃǙŃŝĭ ƹŧ Ľ¯Ǚì ąnjŝÚ ƹƛ¯Ńŝ Ľ¯ƛÝ ¯ŝÝ ŏŃơƹìŝ ƹŧ ƹĽìŃƛ Ž¯ƛìŝƹơƄ
ŗŧŝĭ ƹĽì ŗ¯ŋŧƛ ŽƛŃǡìơ ǚ¯ơ ŃŝŁ
ÍŏnjÝìÝ ƹǚŧ ƹƛŃŽơ ƹŧ ì Ńƹŧ džǥdžĨ Ńŝ ¯ĽŃƹŃ ąŧƛ _ĭ¯ŘƹŃ V¯ĽnjƳ ì z¯ƛ¯ǚ¯ ƛ¯ŝĭ¯ƹ¯ĽŃ zìĽnjƹ¯Ń ŽŽŏìǜ¯ƛÝ ¯ŝÝ ì z¯ƛ¯ǚ¯Ƴ ¯ŃŝnjŃ ƹ¯ŗ¯ŃƹŃ Ń¯¯ōŃ xŃƛŃŝŃƄ
Ínjŏƹnjƛ¯ŏ ŝŃĭĽƹ Ńŝ ƹĽì ơƹ¯ƛ ÍŧŗŽ¯ơơ ¯ƹ VnjŽì ¡¯ō¯ ìŝƹƛìÚ njƛìƛìÚ ąŃŝŁ ŃơĽìÝ ƹĽì ìǙìŝƹ ŧąą ǚŃƹĽ ¯ŝ ¯ŗ¯ǡŃŝĭ ŃŝŁĭƛŧnjŝÝ Ľ¯ŘŝĭŃ njŝÝìƛ ƹĽì ąnjŏŏ ŗŧŧŝƄ
Ľì ìǙìŝƹ ÂƛŧnjĭĽƹ ƹŧĭìƹĽìƛ ơŧŗì ŧą ƹĽì Âìơƹ Ž¯ÝÝŏìƛơ Ńŝ ƹĽì Íŧnjŝƹƛǜ ¯ŝÝ ƹĽì ǚŧƛŏÝ ¯ŝÝ ĽŃĭĽŏŃĭĽƹìÝ ƹĽì Âì¯njƹǜ ŧą ŧnjƛ ƛìĭŃŧŝ ¯ơ ¯ŝ ìǙìŝƹ ÝìơƹŃŝ¯ƹŃŧŝƄ
Ľì ŧƛĭ¯ŝŃơìƛơ ƹĽ¯ŝō ƹĽì ąnjŝÝìƛơØ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ EŝÍÚ ^ŃŝŃơƹƛǜ ŧą £ŧnjƹĽ ìŁ ǙìŏŧŽŗìŝƹÚ zìÍƛì¯ƹŃŧŝ ŧƹì¯ƛŧ¯Ú Aì¯ŏƹĽ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝØ ì ¡Ľ¯ƹnj gƛ¯ ¯ŝÝ Žŧƛƹ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝƄ
_ìǛƹ ŧŝ ƹĽì ƹŧŁÝŧ ŏŃơƹ ąŧƛ ¯ŃŧĽŃ ^¯njƛŃ Ńơ ¯ ąƛìì Ńŝƹƛŧ ƹŧ ǚ¯ō¯Ł¯ŗ¯ ơìơơŃŧŝơ ƹĽ¯ƹ ƹĽìǜ ĽŧŽì ƹŧ ĭìƹ ƹĽƛŧnjĭĽ ¯ơ ŗ¯ŝǜ ŏŧͯŏ ōnjƛ¯ ¯ŝÝ ơÍĽŧŧŏơ ¯ơ ŽŧơơŃÂŏì ŧǙìƛ ƹĽì ŝìǛƹ ƹĽƛìì ŗŧŝƹĽơƄ
ŧŝƹ¯Íƹ ¯ŃŧĽŃ ^¯njƛŃ ŧŝ 8¯ÍìÂŧŧō ąŧƛ ŗŧƛì Ýìƹ¯ŃŏơƄ