¯Ļŕrìă ġ¯Čġ÷¯ åČÕ ŕå¯ Ļ¯łČŧĻ‘¯ł €ŏŧǚ Ýŧǚŝ

9¯ŝĭơ ìǛŃơƹ Âìͯnjơì ŧą ƹĽì ǚ¯ǜ ƹĽŃơ Íŧnjŝƹƛǜ Ńơ ƛnjŝÚ ƹĽì Âŧƹƹŧŗ Ġǥ Žìƛ Íìŝƹ Ľ¯Ǚì ŋnjơƹ Ġ Žìƛ Íìŝƹ ŧą ƹĽì ǚì¯ŏƹĽƄ ‰Ľìƛì ơĽŧnjŏÝ ŝŧƹ Âì ŧŝì Ľnjŝĭƛǜ ŧƛ Ľŧŗìŏìơơ Žìƛơŧŝ Ńŝ ƹĽŃơ ÍŧnjŝƹƛǜÚ ƹĽìƛì ¯ƛì ƛìơŧnjƛÍìơ ĭ¯ŏŧƛìÚ Ânjƹ Íìƛƹ¯Ńŝ ŽìŧŽŏì Ľŧĭ ƹĽìŗƄ

‰Ľì ¯njƹĽŧƛŃƹ¯ƛŃ¯ŝ Ƒơŝ¯ƹÍĽ ƹĽì Ž¯ƹÍĽƓ ŏìĭŃơŏ¯ƹŃŧŝ ơĽŧnjŏÝ Âì ƛìơŃơƹìÝ ŧŝ ƹĽì ¯ơŃơ ŧą ąƛììÝŧŗ ŧą ¯ơơìŗÂŏǜÚ ơŽììÍĽ ¯ŝÝ ìǛŽƛìơơŃŧŝƄ ^¯ŝĭnj V¯Ľ¯ ¯ŝÝ ^^^Ú ŏŧŝĭ ìŗÂìÝÝìÝ Ńŝ ŽƛŧǙŃŝÍŃ¯ŏ ÍŧŗŗnjŝŃƹŃìơÚ ơĽŧnjŏÝ Âì ơnjŽŽŧƛƹìÝ ŧŝ ƹĽŃơ Ńơơnjì ǚĽ¯ƹìǙìƛ ǜŧnj ŗŃĭĽƹ ƹĽŃŝō ŧą ƹĽìŗƄ

¡Ľ¯ƹ ǚŃŏŏ Âì ¯ŝŝìÝ ŝìǛƹ ø njŝŃŧŝ ¯ÝĭìơÚ ‰ì x¯Ř ƹŃ ^¯Ř ŧƛŃ ơŃĭŝơÚ 9ƛììŝŽì¯Íì ¯ŝŝìƛơÚ z¯ŃŝÂŧǚ ‰ŁơĽŃƛƹơƌ Eƹ Ńơ ÝŃơĭƛ¯Íìąnjŏ ƹĽ¯ƹ ¯ŝ ìǛŁ ŗìƛÍìŝ¯ƛǜÚ ^¯ƛō ^ŃƹÍĽìŏŏÚ ǚĽŧ ŽƛŧąŃƹìÝ ąƛŧŗ ƹĽì Ƒ ƹƹ¯Íō ŧŝ Eƛ¯ƋƓÚ ¯ŝ Ńŝƹìƛŝ¯ƹŃŧŝ¯ŏŏǜ ŝŧŝŁơ¯ŝÍƹŃŧŝìÝ ǚ¯ƛÚ ơĽŧnjŏÝ Âì ƹĽì xŧŏŃÍì ^ŃŝŃơƹìƛƄ

¡Ńŏŏ ìơƹŃŝǜ ĽnjƛÍĽ ŗìŗÂìƛơ ¯ŝÝ Žŏǜơơìơ ƛŃÝìƛơ Ľ¯Ǚì ƹŧ Ľ¯ŝÝ Ńŝ ƹĽìŃƛ Ž¯ƹÍĽìơ ƹŧŧƌ

ŏìÍ ^ŧƛĭ¯ŝ ƙſüǍµǾ üµÝů

ŽŽ¯ŏŏŃŝĭ ŏ¯Íō ŧą ¯ÍƹŃŧŝ

¡Ľ¯ƹ Ľ¯ơ Ľ¯ŽŽìŝìÝ ƹŧ ƹĽŃơ Ńơơnjì Ç_ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ƛŃơōØ z^€ _Ń¯ĭ¯ƛ¯ ŧŃŏ ơŽŃŏŏ ǚŧnjŏÝ Ľ¯Ǚì ƕ¯ÝǙìƛơì ìąąìÍƹơƗÚ ŧ ƹìŏŏơ 9ŧǙƹÚ ÝǙŧͯƹìÚ Snjŏǜ dždžÚ džǥdžƽÈÚ ŃÝ ǜŧnj ĭìƹ ŧŝƹŧ Ńƹƌ

Çgŝ gÍƹŧÂìƛ džƽÚ džǥdžƽÈ znjơơìŏŏ ƛŗŃƹ¯ĭì ǚƛŧƹìØ

ì¯ƛ €ƹ¯ƛ €njŝݯǜ ‰ŃŗìơƄ gą ¯ŏŏ ƹĽì ìŝǙŃƛŧŝŗìŝƹ¯ŏ ¯ŝÝ ŧƹĽìƛ ÝŃơ¯ơƹìƛơ ǚì ƛì¯Ý ¯Âŧnjƹ ìǙìƛǜ ݯǜ Ńŝ ƹĽì ŽƛìơơÚ ǜŧnjƛ ¯ƛƹŃÍŏì ¯Âŧnjƹ ƹĽì ǚƛìÍō ŧą ƹĽì _Ń¯ĭ¯ƛ¯ ơnjŝō Ńŝ ŰšĨǥ ŧąą ƹĽì #¯ơƹ ŧ¯ơƹ ŧą _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝÚ ŗnjơƹ Âì ŧŝì ŧą ƹĽì ŗŧơƹ ¯ơƹŧnjŝÝŃŝĭ ¯ŝÝ ìǛƹƛ¯ŧƛÝŃŝ¯ƛǜ E Ľ¯Ǚì ơììŝƄ Eƹ Ńơ ŃŝÍƛìÝŃÂŏì ƹĽ¯ƹ ¯ ơĽŃŽ ơnjŝō ŧǙìƛ ôǥ ǜì¯ƛơ ¯ĭŧ ͯŝ ơƹŃŏŏ Žƛìơìŝƹ ơnjÍĽ ¯ ŗ¯ŋŧƛ Ľ¯ǡ¯ƛÝ ąŧƛ ÝìǙ¯ơƹ¯ƹŃŝĭ ŧŃŏ ŽŧŏŏnjƹŃŧŝ ƹŧݯǜƄ

njƹ ǚĽ¯ƹ Ńơ ŗŧƛì ŃŝÍƛìÝŃÂŏì Ńơ ƹĽì ¯ŽŽ¯ŏŏŃŝĭ ŏ¯Íō ŧą ¯ÍƹŃŧŝ Âǜ ĭŧǙìƛŝŗìŝƹ ¯ĭìŝÍŃìơ ¯ŝÝ ŽŧŏŃƹŃÍŃ¯ŝơ ƹŧ ĭìƹ Ńƹ Ýì¯ŏƹ ǚŃƹĽƄ ‰Ľì ݯŝĭìƛ Ľ¯ơ

Âììŝ ōŝŧǚŝ ¯Âŧnjƹ ąŧƛ ÝìͯÝìơ Ânjƹ ƹĽìƛì Ľ¯ơ Âììŝ ìŝÝŏìơơ ÂnjÍōŁŽ¯ơơŃŝĭ ¯ơ ƹŧ ǚĽŧ ơĽŧnjŏÝ Ž¯ǜƄ A¯Ǚì ƹĽŧơì ƛìơŽŧŝơŃÂŏì ŏŧơƹ ¯ŏŏ ơ¯ŝŃƹǜƌ Eơ ¯ ŋŧŃŝƹ ìąąŧƛƹ ÂìǜŧŝÝ ƹĽìŃƛ ͯŽ¯ÂŃŏŃƹŃìơƌ

AŧǚìǙìƛÚ ǚĽ¯ƹ Ńơ ŗŧơƹ ơnjƛŽƛŃơŃŝĭ ƹŧ ŗì Ńơ ƹĽ¯ƹ ƹĽì ŧÂǙŃŧnjơ ơŧnjƛÍì ŧą ąnjŝÝơ ƹŧ Ýì¯ŏ ǚŃƹĽ ƹĽì ŽƛŧÂŏìŗ ¯ŝÝ ¯Ǚìƛƹ ¯ŝ ìŝǙŃƛŧŝŗìŝƹ¯ŏ ͯƹ¯ơƹƛŧŽĽì ¯ŽŽì¯ƛơ ŝŧƹ ƹŧ Ľ¯Ǚì Âììŝ ŃĭŝŧƛìÝƄ

‰Ľì 9ìƛŗ¯ŝ #ŗ¯ơơǜ Ľ¯ơ ƛìÍŧĭŝŃơìÝ ƹĽ¯ƹ ¯ơ Ńƹ ǚ¯ơ ¯ 9ìƛŗ¯ŝ ŗŃŝì ŏ¯ŃÝ Ńŝ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ ǚ¯ƹìƛơ Âǜ ƹĽì 9ìƛŗ¯ŝ ƛìĭŃŗìƗơ ŗŃŏŃƹ¯ƛǜ ąŧƛÍìơ ¯ƹ ƹĽì ƹŃŗìÚ ƹĽ¯ƹ ͯnjơìÝ ƹĽì _Ń¯ĭ¯ƛ¯ ƹŧ ơŃŝō ƹĽìǜ Ľ¯Ǚì ¯ŝ ŧÂŏŃĭ¯ƹŃŧŝ ƹŧ ¯ơơŃơƹƄ ‰ĽŃơ Ľ¯ơ Âììŝ ŧąąìƛìÝƄ

¡Ľǜ Ľ¯ơ ƹĽŃơ ŝŧƹ Âììŝ ąŧŏŏŧǚìÝ njŽ Âǜ ŧąąŃÍŃ¯ŏơ ¯ŝÝ ƹĽì 9ŧǙìƛŝŗìŝƹƌ

¡Ľ¯ƹ ¯ ơŧƛƛǜ ŗìơơÚ ąŃ¯ơÍŧ ìǙìŝÚ ƹĽì _Ń¯ĭ¯ƛ¯ ¯ąą¯Ńƛ ŃơƄ znjơơìŏŏ g ƛŗŃƹ¯ĭì

AµƉŵƁǫƙƏ

€ŽììÝ ŏŃŗŃƹơ

E ơìì Ńŝ ¡ìÝŝìơݯǜƗơ ÝǙŧͯƹì ŗ¯ŝǜ ¯ƛì ÍŧŝÍìƛŝìÝ ¯Âŧnjƹ ŏŧǚìƛìÝ ơŽììÝ ŏŃŗŃƹơƄ EƗÝ ŋnjơƹ ąŃŝŃơĽìÝ ƛì¯ÝŃŝĭ 9ƛìƹ¯ ‰ĽnjŝÂìƛĭƗơ ‰Ľì ŏŃŗ¯ƹì ŧŧōÚ ǚĽìƛìÚ ¯ŗŧŝĭ ŧƹĽìƛ ŃŝƹìƛìơƹŃŝĭ ą¯ÍƹơÚ E ŏì¯ƛŝìÝ ƹĽ¯ƹ Ńą 9ìƛŗ¯ŝǜ ŃŗŽŧơìÝ ơŽììÝ ŏŃŗŃƹơ ŧą ŰƽǥōŗƳĽ ŧŝ ƹĽìŃƛ njŝŏŃŗŃƹìÝ ¯njƹŧ¯Ľŝơ ƹĽìŃƛ ͯƛÂŧŝ ìŗŃơơŃŧŝơ ǚŧnjŏÝ ą¯ŏŏ Âǜ ŰƄš ŗŃŏŏŃŧŝ ƹŧŝŝìơ ¯ ǜì¯ƛ Ł ǚĽŃÍĽ Ńơ ŗŧƛì ƹĽ¯ŝ ƹĽì ƹŧƹ¯ŏ ìŗŃơơŃŧŝơ ŧą ƹĽì Ưǥ ŏŧǚìơƹŁ ìŗŃƹƹŃŝĭ ŝ¯ƹŃŧŝơ ŧą ƹĽì ǚŧƛŏÝƄ E ą¯ǙŧnjƛìÝ ƹĽì ŏŧǚìƛ ŏŃŗŃƹơ ¯ŝǜǚ¯ǜÚ Ânjƹ ĽìŏŽŃŝĭ ơ¯Ǚì ƹĽì Žŏ¯ŝìƹ Ńơ ¯ŝ ìǛÍìŏŏìŝƹ ÂŧŝnjơƄ

‰Ľì z^€ _Ń¯ĭ¯ƛ¯ ƀąŧƛìĭƛŧnjŝÝƁ ǙŃơŃƹơ njÍōŏ¯ŝÝ Ńŝ ŰšƽƪƄ gŝ Snjŝì ŰôÚ ŰšĨǥÚ ƹĽì _Ń¯ĭ¯ƛ¯ ǚ¯ơ ơnjŝō Âǜ ¯ 9ìƛŗ¯ŝ ŗŃŝì ŏ¯ŃÝ Âìƹǚììŝ ƛì¯ŗ Aì¯Ý ¯ŝÝ ^ŧōŧĽŃŝ¯nj Eơŏ¯ŝÝơƄ ŏìƹƹìƛ ǚƛŃƹìƛ ¯ơōơ ǚĽǜ ŝŧƹĽŃŝĭ Ľ¯ơ Âììŝ Ýŧŝì ƹŧ ƛìÍŧǙìƛ ŧŃŏ ąƛŧŗ ƹĽì Ǚìơơìŏ ŗŧƛì ƹĽ¯ŝ ôǥ ǜì¯ƛơ ŏ¯ƹìƛƄ xĽŧƹŧ Ƴ _¨^# Ńŝ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝƓƄ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ zŧ¯Ý €¯ąìƹǜ ƛìŽŧƛƹìÝ ƹĽ¯ƹ Ńŝ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝÚ Ƒ¯ ÍŧŗŽ¯ƛŃơŧŝ Âìƹǚììŝ ŧnjƛ ŏìǙìŏ ŧą Ýì¯ƹĽơ Žìƛ ǙìĽŃÍŏì ōŃŏŧŗìƹƛìơ ƹƛ¯ǙìŏŏìÝ ǚŃƹĽ ƹĽì ŧƹĽìƛ ƀg# Ɓ ÍŧnjŝƹƛŃìơ ơĽŧǚơ ŧnjƛ Žìƛąŧƛŗ¯ŝÍì Ńơ ‰Ľì ¯ƛƹŃÍŏì Ƒ¡ì ÝŧŝƗƹ ŝììÝ ƹŧ Âì ŗŃÍƛŧŗ¯ŝ¯ĭìÝƓ ƀ ÝǙŧͯƹìÚ 8ìÂƛnj¯ƛǜ džôƁ ơììŗơ ƹŧ Âì Íŧŝƹƛ¯ÝŃÍƹìÝ Âǜ ¯ŝ

ÝǙŧͯƹì ŽŃìÍì ƹǚŧ ݯǜơ ŽƛŃŧƛØ Ƒ‰ǚìŏǙì ŏŃǙìơ ŏŧơƹ Ńŝ ŋnjơƹ ƹǚŧ ŗŧŝƹĽơ ƹĽì ŽŧŧƛìơƹƓƄ ŝÝÚ Ƒƛŧ¯Ý ơ¯ąìƹǜ ìǛŽìƛƹơ ìǛŽƛìơơ ÍŧŝÍìƛŝơ ŧǙìƛ ƹĽì ìąąìÍƹŃǙìŝìơơ ŧą ƹĽì ŗìơơ¯ĭì ƛì¯ÍĽŃŝĭ ÝƛŃǙìƛơƓƄ €ŧŗì ƛŧ¯Ý ơ¯ąìƹǜ Íŧŗŗìŝƹ¯ƹŧƛơ Ľ¯Ǚì ÝìơÍƛŃÂìÝ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ ¯ơ Ľ¯ǙŃŝĭ ¯ ąŏ¯ǚìÝ ÝƛŃǙŃŝĭ ÍnjŏƹnjƛìƄ

Eƹ ơììŗơ ơŧŗì ŏìǙìŏ ŧą ŗ¯ŝ¯ĭìŗìŝƹ Ńơ ŝìÍìơơ¯ƛǜ Ł ơìŏąŁ ŽŧŏŃÍŃŝĭ Ýŧìơ ŝŧƹ ơììŗ ƹŧ ǚŧƛō Ǚìƛǜ ǚìŏŏƄ

Aìƛì Ńơ ŧŝì Ž¯ƛìŝƹ ǚĽŧ

¯ŽŽƛìÍŃ¯ƹìơ ƹĽì ìąąŧƛƹơ ŧą ¡Ľ¯ŝĭ¯ƛìŃ

ŃơƹƛŃÍƹ ŧnjŝÍŃŏ ¯ŝÝ ƹĽì _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ‰ƛ¯ŝơŽŧƛƹ¯ƹŃŧŝ ŏŏŃ¯ŝÍì ƹŧ ŗ¯ōì x¯ƛnj¯ ¯ǜ Ńŏŏ¯ĭì ¯ ơ¯ąìƛ Žŏ¯Íì ąŧƛ ŧnjƛ ÍĽŃŏÝƛìŝ ¯ŝÝ ŽìÝìơƹƛŃ¯ŝơƄ

‰ŧŝǜ ŏŃŗŃì

xµǍǾµ µȎ

ŽŝƹƛnjơƹǚŧƛƹĽǜ

£ŧnjƛ ÍŧƛƛìơŽŧŝÝìŝƹ SŧĽŝ ¯Ńŝ Ľ¯ơ ìǛŽ¯ŝÝìÝ ƹĽì ÝŃơÍnjơơŃŧŝ ŧŝ ƹĽì ơnjÂŋìÍƹ ŧą ƹĽì _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ zìĭŃŧŝ¯ŏ

ŧnjŝÍŃŏ _ŧǙìŗÂìƛ džô ŗììƹŃŝĭ ƀÍŧnjŽƁ ¯ǚ¯ǜ ąƛŧŗ ƹĽì Íŧƛì ŧą ŗǜ ÍŧŝÍìƛŝơ Ńŝ ƹĽì ƹƛnjơƹǚŧƛƹĽŃŝìơơ ŧą ƹĽŃơ ÍŧnjŝÍŃŏ ƹŧ ą¯Ńƛŏǜ ¯ŝÝ ìƹĽŃͯŏŏǜ ƛìŽƛìơìŝƹ ƹĽì ÍŧŗŗnjŝŃƹǜ ǚĽìŝ Ńƹ ¯ÝŧŽƹơ ŽŧŏŃƹŃͯŏ ìǛŽìÝŃìŝÍǜ ŧǙìƛ ÝìŗŧÍƛ¯ƹŃÍ ŃŝƹìĭƛŃƹǜ ƹŧ ĭ¯Ńŝ ŽƛìŁŽŏ¯ŝŝìÝ ĭŧ¯ŏơƄ

£ìơÚ ŗììƹŃŝĭ ŽƛŧÍìÝnjƛìơ ǚìƛì ąŧŏŏŧǚìÝÚ Ânjƹ ŗ¯ŝŃŽnjŏ¯ƹìÝ ƹŧ ¯ÍĽŃìǙì ƹĽì ŽƛìŁÝìÍŃÝìÝ ŧnjƹÍŧŗìơ Âǜ ƹĽì ƋnjŃŝƹìƹ ¯ŝÝ ƹĽŃơ Ńơ njŝìƹĽŃͯŏƄ

‰Ľì Xŧͯŏ 9ŧǙìƛŝŗìŝƹ Íƹ ơƹ¯ƹìơ

ƑŽƛŃŝÍŃŽŏìơ ŧą ơƹìǚ¯ƛÝơĽŃŽ ¯ƛì ŃŗŽ¯ƛƹŃ¯ŏŃƹǜÚ ƹƛnjơƹ ¯ŝÝ ŃŝƹìĭƛŃƹǜƓƄ

¯Ńŝ ÍŧŝƹŃŝnjìơØ Ƒ ŏŏ ŝŃŝì ƀÍŧnjŝÍŃŏŏŧƛơƁ ơĽŧnjŏÝ Ýŧ ǚĽ¯ƹ ƹĽìǜ ǚìƛì ìŏìÍƹìÝ ƹŧ Ýŧ ¯ŝÝ ŃŗŽƛŧǙì ƹĽì ŧnjƹÍŧŗìơ ŧƛ ƛìơŃĭŝƄƓ

Eŝ ƹĽ¯ƹ ͯơìÚ ƹĽì ąŧnjƛ ơƹǜŗŃìÝ ÍŧnjŝÍŃŏŏŧƛơ ơĽŧnjŏÝ ƛìơŃĭŝ ¯ơ ƹĽìǜ Ľ¯Ǚì ŏŃƹƹŏì ÍĽ¯ŝÍì ŧą Ž¯ƛƹŃÍŃŽ¯ƹŃŝĭ Ńŝ ŧŽìŝ ¯ŝÝ Ľŧŝìơƹ Ýì¯ƹìƄ

zŃĭĽƹ ŝŧǚÚ ƹĽìǜ ¯ƛì ƹĽì ŧŝŏǜ ąŧnjƛ ǚĽŧ Ľ¯Ǚì ŗǜ ƹƛnjơƹ ¯ŝÝ ¯ŝǜ ĽŧŽì ŧą ÂƛŃŝĭŃŝĭ ƹĽŃơ ¯njƹĽŧƛŃƹǜ ƹŧ ŃŗŽŏìŗìŝƹ ÝìÍŃơŃŧŝơ ąŧŏŏŧǚŃŝĭ ƹƛnjì ¯ŝÝ ŧŽìŝ Ýì¯ƹìƄ zŧÂŃŝ XŃìąąìƛŃŝĭ

§ůµƏřµƊǍüŵ