The Northland Age

Z¯ÍŃ¯ŏ ÍŧŝƹƛŧǙìƛơ­ǜ ƹ¯ōìơ ơĽŃŝì ąƛŧŗ _zX Ńŝ ìĭ¯ơ

-

ŝ njŽơìƹ #ǡƛ¯ ^¯ŗ Ľ¯ơ ƹŧŏÝ ƛŃơ¯ŝì ŧąąŃÍŃ¯ŏơ Ľì Ńơ ¯Ý¯ŗ¯ŝƹ €ǜÝŝìǜ zŧŧơƹìƛơ ŽƛŧŽ €ŽìŝÍìƛ XìŝŃnj ƛ¯ÍŃ¯ŏŏǜ ¯ÂnjơìÝ ĽŃŗ Ńŝ ƹĽì _zXƗơ ơì¯ơŧŝŁ ŧŽìŝŃŝĭ X¯ơ ìĭ¯ơ ÝŧnjÂŏìŁĽì¯ÝìƛƄ

Eŝ ¯ŝ ŃŝÍŃÝìŝƹ ƹĽ¯ƹ ƹĽƛì¯ƹìŝơ ƹŧ ŧǙìƛơĽ¯Ýŧǚ ƛnjĭÂǜ ŏì¯ĭnjìƗơ ŗ¯ƛÍĽ Ńŝƹŧ ƹĽì Ž€ Ú XìŝŃnj ǚ¯ơ Žŏ¯ÍìÝ ŧŝ ƛìŽŧƛƹ ŏ¯ƹì Ńŝ ƹĽì ƛŧŝÍŧơƗ džǥŁŰǥ ŏŧơơ ¯ƹ ŏŏìĭŃ¯ŝƹ €ƹ¯ÝŃnjŗƄ

‰Ľì _zX Ľ¯Ǚì ơŃŝÍì ÍŧŝąŃƛŗìÝ ƹĽìǜ ¯ƛì ƛìǙŃìǚŃŝĭ ƹĽì ŗ¯ƹƹìƛÚ ǚĽŃÍĽ

AìƗơ ¯Ý¯ŗ¯ŝƹ ƀƹĽìƛì ǚ¯ơ ¯ ơŏnjƛƁÚ Ânjƹ ǚìƗŏŏ ŏì¯Ǚì Ńƹ ǚŃƹĽ ƹĽì _zXƄ ‰ĽìǜƗƛì ŏŧŧōŃŝĭ ¯ƹ ŃƹƄ ĻČă‘Čł ‘Čr‘å 5¯ųìă ir÷ŕ¯Ļł

ÍŧnjŏÝ ŏì¯Ý ƹŧ XìŝŃnj ÂìŃŝĭ ơìŝƹ ơƹƛ¯ŃĭĽƹ ƹŧ ƹĽì ŋnjÝŃÍŃ¯ƛǜ ŧŝ ƛìƹnjƛŝ ƹŧ njơƹƛ¯ŏŃ¯Ú Ńą ÍĽ¯ƛĭìÝƄ

X¯ƹƛìŏŏ ^ŃƹÍĽìŏŏ Ľ¯ơ ¯ŏơŧ Ýìŗ¯ŝÝìÝ ƹĽì _zX ƹ¯ōì ¯ÍƹŃŧŝÚ ŽŧơƹŃŝĭ ƹŧ Eŝơƹ¯ĭƛ¯ŗØ ƑE ơƹ¯ŝÝ ǚŃƹĽ ǜŧnj ¯ŏ¯Ƅ ƀ‰Ľì _zXƁ Âìƹƹìƛ Ýì¯ŏ ǚŃƹĽ ƹĽŃơ ơ¾¾ƹƓƄ

EŝÝŃĭìŝŧnjơ ơƹ¯ƛ ^¯ŗ ÍŧnjŏÝ Âì Ľì¯ƛÝ ƹìŏŏŃŝĭ ƛìąìƛìì ݯŗ 9ììÚ ƑAì ͯŏŏìÝ ŗì ¯ ŗŧŝōìǜƓÚ ¯ơ ŧƹĽìƛ

ƛŧŝÍŧơ Žŏ¯ǜìƛơ ¯ŏơŧ ơ¯ǜÚ ƑAì ͯŏŏìÝ ĽŃŗ ¯ ŗŧŝōìǜƓƄ

9ìì ơ¯ŃÝ Ľì ÝŃÝ ŝŧƹ Ľì¯ƛ ƹĽì ¯ŏŁ ŏìĭìÝ ơŏnjƛ ĽŃŗơìŏąÚ ¯ŝÝ ¯ơōìÝ ^¯ŗ Ńą Ľì ǚ¯ŝƹìÝ ƹŧ ŗ¯ōì ¯ ąŧƛŗ¯ŏ ÍŧŗŁ Žŏ¯ŃŝƹÚ ƹŧ ǚĽŃÍĽ ^¯ŗ ƛìơŽŧŝÝìÝØ Ƒ£ìơÚ E ÝŧƓƄ

¡Ľìŝ Žŏ¯ÍìÝ ŧŝ ƛìŽŧƛƹ Âǜ 9ììÚ XìŝŃnj ͯŝ Âì Ľì¯ƛÝ ơ¯ǜŃŝĭ ƹŧ ƹĽì ƛìąìƛììØ Ƒ¡Ľǜ ǚŧnjŏÝ E ơ¯ǜ ƹĽ¯ƹƌƓ

XìŝŃnj ƹŧŏÝ ‰ƛŃŽŏì ^ ¯ąƹìƛ ƹĽì ŗ¯ƹÍĽ

ƹĽ¯ƹ Ľì ǚ¯ơ ŝŧƹ ƑǚŧƛƛŃìÝ ¯ƹ ¯ŏŏƓÚ ¯ŝÝ ƹĽ¯ƹ ƹĽì ŃŝÍŃÝìŝƹ ǚ¯ơ Ƒŋnjơƹ ąnjŝ ¯ŝÝ ĭ¯ŗìơ ŧŝ ƹĽì ąŃìŏÝÚ ƹĽ¯ƹƗơ ŃƹƓƄ

njƹ ƛŧŝÍŧơ Íŧ¯ÍĽ VìǙŃŝ ¡¯ŏƹìƛơ ơ¯ŃÝ ^¯ŗ ǚ¯ơ Íìƛƹ¯Ńŝ ¯ ƛ¯ÍŃ¯ŏ ơŏnjƛ Ľ¯Ý Âììŝ ŗ¯ÝìƄ

ƑAìƗơ Žƛìƹƹǜ njŽơìƹ Ńŝ ƹĽìƛìÚƓ ¡¯ŏƹìƛơ ơ¯ŃÝƄ

ƑAìƗơ ¯Ý¯ŗ¯ŝƹ ƀƹĽìƛì ǚ¯ơ ¯ ơŏnjƛƁÚ Ânjƹ ǚìƗŏŏ ŏì¯Ǚì Ńƹ ǚŃƹĽ ƹĽì _zXƄ ‰ĽìǜƗƛì ŏŧŧōŃŝĭ ¯ƹ ŃƹƄ

Ƒ¡ì Íìƛƹ¯Ńŝŏǜ ơnjŽŽŧƛƹ #ǡƛ¯ ¯ŝÝ ŧnjƛ Žŏ¯ǜìƛ ¯ŝÝ ìǙìƛǜƹĽŃŝĭ ƹĽ¯ƹƗơ ¯ƛŧnjŝÝ ƹĽ¯ƹƄƓ

ƛŧŝÍŧơ ͯŽƹ¯Ńŝ ݯŗ zìǜŝŧŏÝơ ơ¯ŃÝ Ľì Žìƛơŧŝ¯ŏŏǜ Ľ¯Ý ŝŧƹ Ľì¯ƛÝ ƹĽì ơŏnjƛÚ Ânjƹ ǚ¯ơ ơĽŧÍōìÝ Âǜ ƹĽì ¯ŏŏìĭ¯Ł ƹŃŧŝƄ

ƑEŝ ƹĽŃơ ݯǜ ¯ŝÝ ¯ĭìÚ ǜŧnj ǚŧnjŏÝŝƗƹ ƹĽŃŝō ƹĽŃơ Ńơ ơƹŃŏŏ ŧnjƹ ƹĽìƛìÚƓ zìǜŝŧŏÝơ ơ¯ŃÝƄ

ƑE ǚ¯ơ ǚìŏŏ ¯ǚ¯ǜ ąƛŧŗ ŃƹƄ njƹ ǚì ơnjŽŽŧƛƹ ŧnjƛ Žŏ¯ǜìƛƄ Aì Ńơ Žƛìƹƹǜ njŽơìƹ Ńŝ ƹĽìƛìƄ

Ƒ¡ì Íìƛƹ¯Ńŝŏǜ ÝŧŝƗƹ ơƹ¯ŝÝ ąŧƛ ƛ¯ÍŃơŗ ¯ŝÝ ǚìƗŏŏ ơnjŽŽŧƛƹ #ǡƛ¯ ¯ŝÝ ĭìƹ ¯ƛŧnjŝÝ ĽŃŗÚ ŗ¯ōì ơnjƛì ĽìƗơ ¯ŏŏ ƛŃĭĽƹƄƓ

€ǜÝŝìǜ zŧŧơƹìƛơ Íŧ¯ÍĽ ‰ƛìŝƹ zŧÂŁ Ńŝơŧŝ ơ¯ŃÝ Ľì Ľ¯Ý ŝŧƹ ǜìƹ ơŽŧōìŝ ƹŧ €¯ŗŧ¯ŝ ƹìơƹ ƛìŽƛìơìŝƹ¯ƹŃǙì XìŝŃnj ¯Âŧnjƹ ƹĽì ¯ŏŏìĭ¯ƹŃŧŝÚ Ânjƹ ơ¯ŃÝ Ńƹ ǚ¯ơ ŃŗŽŧƛƹ¯ŝƹ ¯ ŽƛŧÍìơơ ǚ¯ơ ąŧŏŏŧǚìÝƄ

ƑAì ŧÂǙŃŧnjơŏǜ ŗ¯Ýì ƹĽì ÍŧŗŽŏ¯ŃŝƹÚ Ânjƹ ƹĽ¯ƹ ÝŧìơŝƗƹ ŗì¯ŝ ƹĽ¯ƹ ŃƹƗơ ƛŃĭĽƹÚƓ zŧÂŃŝơŧŝ ơ¯ŃÝƄ

ƑEƹƗŏŏ ĭŧ ƹĽƛŧnjĭĽ ƹĽì ąŧƛŗ¯ŏ ŽƛŧÍìơơÚ ¯ơ Ńƹ ơĽŧnjŏÝƄƓ

‰Ľì ŃŝÍŃÝìŝƹ ͯŗì Ńŝ ¯ Âƛnjƹ¯ŏ Ânjƹ ìŝƹìƛƹ¯ŃŝŃŝĭ ǚŃŝ ąŧƛ ƹĽì zŧŧơƹìƛơ ƹŧ ơƹ¯ƛƹ ƹĽì ơì¯ơŧŝÚ Ńŝ ąƛŧŝƹ ŧą ĨǥÚƪĨƯ ą¯ŝơ ¯ƹ ŏŏìĭŃ¯ŝƹ €ƹ¯ÝŃnjŗƄ

 ?? XĽŧƹŧ Ƴ
x ?? ƛŃơ¯ŝìƗơ #ǡƛ¯ ^¯ŗ Ńơ ¯Ý¯ŗ¯ŝƹ Ľì ǚ¯ơ ƛ¯ÍŃ¯ŏŏǜ ǙŃŏŃąŃìÝ ¯ŝÝ ¯ zŧŧơƹìƛơ Žŏ¯ǜìƛ ơĽŧnjŏÝ Âì ĽìŏÝ ¯ÍÍŧnjŝƹ¯ÂŏìƄ
XĽŧƹŧ Ƴ x ƛŃơ¯ŝìƗơ #ǡƛ¯ ^¯ŗ Ńơ ¯Ý¯ŗ¯ŝƹ Ľì ǚ¯ơ ƛ¯ÍŃ¯ŏŏǜ ǙŃŏŃąŃìÝ ¯ŝÝ ¯ zŧŧơƹìƛơ Žŏ¯ǜìƛ ơĽŧnjŏÝ Âì ĽìŏÝ ¯ÍÍŧnjŝƹ¯ÂŏìƄ

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand