The Northland Age

Lŧ…÷ì‘ ł¯Ļų쑯 ‘ŧŕ…r‘õł łČĻĻŶ łŕrŕ¯ ČAE rAEAErìĻł

-

njƹ¯Íōơ ¯ŝÝ ƛìơƹƛ¯Ńŝƹ ¯ƛì Íŧŗŗŧŝ ơnjÂŋìÍƹơ Ńŝ ǚŧƛōŽŏ¯Íìơ ¯Íƛŧơơ ƹĽì ÍŧnjŝƹƛǜÚ Ânjƹ ŝìǚơ ŧą ¯ ŽnjÂŏŃÍ ơìÍƹŧƛ Âŧơơ ÝŃŽŽŃŝĭ Ńŝƹŧ ĽŃơ ŧǚŝ ŽŧÍōìƹ ƹŧ Ž¯ǜ ąŧƛ ǚŧƛō ƹƛ¯ǙìŏÚ ¯ŝÝ ơƹ¯ąą ¯ƹ ¯ŝŧƹĽìƛ ŗŃŝŃơƹƛǜ ŽƛŧŽŧơŃŝĭ ÂƛŃŝĭŁǜŧnjƛ­ŁŧǚŝŁŽŏ¯ƹì ŗììƹŃŝĭơÚ Ńơ ¯ ŝìǚ ŏŧǚƄ

ŏŏ ĭŧǙìƛŝŗìŝƹ Ý쎯ƛƹŗìŝƹơ ¯ƛì ŧŝ ¯ ŗŃơơŃŧŝ ƹŧ Ínjƹ ơŽìŝÝŃŝĭ Âǜ ƯƄĠ ƹŧ ƪƄĠ Žìƛ Íìŝƹ Âìąŧƛì ƹĽì Íŧ¯ŏŃƹŃŧŝ 9ŧǙìƛŝŗìŝƹ­Ɨơ ąŃƛơƹ njÝĭìƹ Ńŝ ^¯ǜƄ

gŝ ƹĽì ą¯Íì ŧą ŃƹÚ ŃƹƗơ Ľ¯ƛÝ ƹŧ ¯ƛĭnjì ¯ĭ¯Ńŝơƹ ƹĽì ƛìƋnjìơƹ ƹŧ ƛìŃŝ Ńŝ ơŽìŝÝŃŝĭƄ Eŝ ƹĽì ơŃǛ ǜì¯ƛơ ƹĽì ŽƛìǙŃŧnjơ X¯Âŧnjƛ 9ŧǙìƛŝŗìŝƹ ǚ¯ơ Ńŝ ŽŧǚìƛÚ ƹĽì ŽnjÂŏŃÍ ơìƛǙŃÍì ǚŧƛōąŧƛÍì ĭƛìǚ Âǜ ¯Âŧnjƹ ¯ ƹĽŃƛÝƄ

ŧơƹŁÍnjƹƹŃŝ­ĭ ìąąŧƛƹơ ¯ƛì ¯ŏƛì¯Ýǜ ǚìŏŏ njŝÝìƛǚ¯ǜ ¯Íƛŧơơ Ý쎯ƛƹŗìŝƹơÚ Ânjƹ Ńŝąŧƛŗ¯ƹŃŧŝ ƛìŏì¯ơìÝ ƹŧ _®^#ơĽŧǚơ ąŧƛ ơŧŗìÚ ƹĽŧơì ơƹ¯ąą ŝnjŗÂìƛơ ơŃŗŽŏǜ ŝììÝ ƹŧ Âì ƛìÝnjÍìÝƄ

€ƹ¯ƹơ _¨ Ľ¯ơ Ž¯njơìÝ ƛìÍƛnjŃƹŗìŝ­ƹÚ ƛìÝnjÍìÝ ŏì¯Ǚì ŏŃ¯ÂŃŏŃƹǜÚ ŗŧǙìÝ Ńŝƹŧ ơĽ¯ƛìÝ ŧąąŃÍì ơŽ¯ÍìÚ ŃŝƹƛŧÝnjÍìÝ ƹƛ¯Ǚìŏ ƛìơƹƛŃÍƹŃŧ­ŝơ ¯ŝÝ ìǛƹìŝÝìÝ ƹĽì ơnjŗŗìƛ ÍŏŧơìŁÝŧǚŝ ŽìƛŃŧÝƄ EƹƗơ ơƹŃŏŏ ą¯ÍŃŝĭ ¯ ÂnjÝĭìƹ ŧǙìƛơŽìŝÝ ŧą ¯ŽŽƛŧǛŃŗ¯ƹìŏǜ èŰǥƄĨ ŗŃŏŏŃŧŝ ¯ŝÝ Ľ¯ơ ƹŧŏÝ ǚŧƛōìƛơ ƑÍnjƛƛìŝƹ ơƹ¯ąąŃŝĭ ŏìǙìŏơ ¯ƛì njŝơnjơƹ¯Ńŝ¯Âŏǜ ĽŃĭĽƓƄ

8ŧƛ ŧƹĽìƛơ ĽŧǚìǙìƛÚ ŗŃŝŧƛ ƹŃŝōìƛŃŝĭ ŧŝŏǜ ơìƛǙìơ ƹŧ ŗ¯ōì ŧnjƛ ŽnjÂŏŃÍ ơìÍƹŧƛ ¯ ŏìơơ ¯ƹƹƛ¯ÍƹŃǙì Žŏ¯Íì ƹŧ ǚŧƛōÚ ƛŃơōŃŝĭ ÝƛŃǙŃŝĭ ŗŧƛì ƹ¯ŏìŝƹ ŧąąơĽŧƛìƄ

¡Ľìŝ ǜŧnj ƹĽŃŝō ŧą ŏ¯ƛĭìơơì Ńŝ ƹĽì ŽnjÂŏŃÍ ơìÍƹŧƛÚ ǜŧnj ƹĽŃŝō ŧą ƹĽì èĨǥÚǥǥǥ ơŽìŝƹ ŧŝ ¯ ŏ¯ǙŃơĽ ą¯ƛìǚìŏŏ ąŧƛ ƹĽì ^ŃŝŃơƹƛǜ ąŧƛ x¯ÍŃąŃÍ xìŧŽŏìơƗ ÂŧơơƄ £ŧnj ÝŧŝƗƹ ƹĽŃŝō ¯Âŧnjƹ ŽnjÂŏŃÍ ơìƛǙ¯ŝƹơ ÝƛŃŝōŃŝĭ Žŏnjŝĭìƛ Íŧąąìì Ńŝ ƹĽì ơƹ¯ąą ōŃƹÍĽìŝÚ ơ¯njơ¯ĭì ƛŧŏŏơ ¯ƹ ƹì¯ŗ ŗììƹŃŝĭơ ¯ŝÝ ¯ÍÍŧŗŗŧݯƹŃŧŝ ąŧƛ ǚŧƛō ƹƛŃŽơƄ

£ìƹ ŃƹƗơ ƹĽìơì ƹĽŃŝĭơ ƹĽ¯ƹ ơƹ¯ąą ƹĽìŗơìŏǙìơ ¯ƹ ƹĽì ^ŃŝŃơƹƛǜ ŧą ‰ƛ¯ŝơŽŧƛƹ ¯ƛì ơnjĭĭìơƹŃŝĭ ơìŝŃŧƛ ŏì¯ÝìƛơĽŃŽ ÍŧŝơŃÝìƛ ƹŧ ƹƛŃŗ Âŧƹƹŧŗ ŏŃŝìơƨ ÂƛŃŝĭŁǜŧnjƛ­ŁŧǚŝŁŽŏ¯ƹì ŗììƹŃŝĭơÚ ơƹ¯ǜŃŝĭ ǚŃƹĽ ąƛŃìŝÝơ ƛ¯ƹĽìƛ ƹĽ¯ŝ Ńŝ Ľŧƹìŏơ ǚĽìŝ ƹƛ¯ǙìŏŏŃŝĭ ąŧƛ ǚŧƛōƄ ‰Ľì ^ŃŝŃơƹƛǜ ŧą €ŧÍŃ¯ŏ

ìǙìŏŧŽŗìŝƹ Ľ¯ơ ĭŧƹ ƛŃÝ ŧą Žŏnjŝĭìƛ Íŧąąìì ąƛŧŗ ƹĽì ơƹ¯ąą ōŃƹÍĽìŝ ƹŧ ơ¯Ǚì èƪǥÚǥǥǥ ¯ ǜì¯ƛƄ

gƛ¯ŝĭ¯ ‰¯ŗ¯ƛŃōŃ ÍĽŃìą ìǛìÍnjƹŃǙì Ľ¯ŽŽŃì ‰ì V¯ŝŃ Ńơ Ž¯ǜŃŝĭ ąŧƛ ĽŃơ ŧǚŝ ąŏŃĭĽƹơ ƹŧ ĭìƹ ¯ƛŧnjŝÝ ƹĽì Íŧnjŝƹƛǜ ƹŧ Ńŝąŧƛŗ ơƹ¯ąą ŧą ŽŧƹìŝƹŃ¯ŏ ŋŧ ÍnjƹơƄ

EƹƗơ Ľ¯ƛÝ ƹŧ ÂìŏŃìǙì ƹĽŃơ ąƛnjĭ¯ŏŃƹǜ Ńơ ƹĽì ōŃŝÝ ŧą ÍŧơƹŁÍnjƹƹŃ­ŝĭ 8Ńŝ¯ŝÍì ^ŃŝŃơƹìƛ _ŃÍŧŏ¯ ¡ŃŏŏŃơ Ńơ ǚ¯ŝƹŃŝĭ ǚĽìŝ Ńƹ Íŧŗìơ ƹŧ ƑƛìơƹŧƛŃŝĭ ÝŃơÍŃŽŏŃŝì­Ɠ ƹŧ ƹ¯ǛŽ¯ǜìƛ ơŽìŝÝŃŝĭƄ

¡Ľìƛì Ńơ ƹĽì ŏì¯ÝìƛơĽŃŽ ƹŧ ìŝơnjƛì ŧnjƛ ŽnjÂŏŃÍ ơìÍƹŧƛ Ńơ ƹƛŃŗŗìÝ ǚĽìƛì ƹĽì Âŏŧ¯ƹ ìǛŃơƹơÚ ǚĽŃŏì ŽƛŧƹìÍƹŃŝĭ ¯ ǚŧƛōąŧƛÍì ƹĽ¯ƹƗơ ÍƛnjÍŃ¯ŏ ƹŧ njŽĽŧŏÝŃŝĭ ƹĽì ĽŃĭĽìơƹ ơƹ¯ŝݯƛÝơ ąŧƛ ơŧÍŃìƹǜƌ

xìƛĽ¯Žơ ŃƹƗơ Âììŝ ŏŧơƹ Ńŝ ƹĽì ÍŧŝąnjơŃŧŝ ơnjƛƛŧnjŝÝŃŝ­ĭ ǚĽ¯ƹ Íŧnjŝƹơ ¯ơ ¯ ąƛŧŝƹŏŃŝì ơìƛǙŃÍìƄ

njƛŃŝĭ ƹĽì ìŏìÍƹŃŧŝ ͯŗŽ¯ŃĭŝÚ _¯ƹŃŧŝ¯ŏ ŽƛŧŗŃơìÝ ŧŝŏǜ ƹŧ ƹ¯ƛĭìƹ ¯Íōƛŧŧŗ ŋŧÂơ ǚŃƹĽ Íŧơƹ Ínjƹơ ¯ŝÝ ƹŧ ŽƛŧƹìÍƹ ąƛŧŝƹŏŃŝì ơìƛǙŃÍìơƄ ¡ŃŏŏŃơÚ ĽŧǚìǙìƛÚ ǚŃŏŏ ŝŧƹ ÝìąŃŝì ǚĽ¯ƹ ¯ ąƛŧŝƹŏŃŝì ơìƛǙŃÍì ŃơƄ

¡Ľ¯ƹ ¯ ơŧƛƛǜ ơƹ¯ƹì ǚĽìŝ ǚìƗǙì ĭŧƹ ǚŧƛōìƛơ Ž¯ǜŃŝĭ ąƛŧŗ ƹĽìŃƛ ŧǚŝ ŽŧÍōìƹ ƹŧ Ýŧ ƹĽìŃƛ ŋŧ Ýnjì ƹŧ ¯ ŏ¯Íō ŧą ÝŃƛìÍƹŃŧŝ ąƛŧŗ ¯ÂŧǙìƄ

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand