The Northland Age

IČĻõìăÕ "rĻ =ČĻŕå ġČČĻ ‘r÷÷ ‘rĻł åČþ¯

XìŧŽŏì ơŏììŽŃŝĭ Ńŝ ͯƛ Ž¯ƛōơÚ ĭìƹƹŃŝĭ njŽÚ ĭŧŃŝĭ ŧąą ƹŧ ǚŧƛō

- Xìƹìƛ Ýì 9ƛ¯¯ą ŧą z_¨ Ċ z_®

¡ŧƛōŃŝĭ ą¯ŗŃŏŃìơ ǚĽŧ ͯŝƗƹ ¯ąąŧƛÝ ƹŧ Ž¯ǜ ƛìŝƹ ìǙìŝ ŧŝ ƹǚŧ ŃŝÍŧŗìơ ¯ƛì ŃŝÍƛì¯ơŃŝĭŏǜ ¯ŗŧŝĭ ƹĽŧơì ąŧƛÍìÝ ƹŧ ŏŃǙì Ńŝ ƹìŝƹơ ¯ŝÝ Í¯ƛơÚ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ĽŧnjơŃŝĭ ¯ÝǙŧͯƹìơ ơ¯ǜƄ

^ŧŝŃō¯ ¡ìŏÍĽÚ ǚĽŧ ŽƛŧǙŃÝìơ ąŧŧÝ ąŧƛ ơƹƛnjĭĭŏŃŝĭ ą¯ŗŃŏŃìơÚ ơ¯ŃÝ Ńƹ ǚ¯ơ ŗ¯Ńŝŏǜ ơŧŏŧ ŗnjŗơ ǚĽŧ ŝììÝìÝ ĽìŏŽ ǚĽìŝ ơĽì ơƹ¯ƛƹìÝ Ľìƛ ÍĽ¯ƛŃƹǜÚ 8Ńŝōō ƀƕ8¯ŗŃŏŃìơ Ńŝ _ììÝ VìƛŃōìƛŃƗƁ ¯ ŏŃƹƹŏì ŗŧƛì ƹĽ¯ŝ Űǥ ǜì¯ƛơ ¯ĭŧƄ

_ŧǚ ŗŧơƹ ǚĽŧ ͯŗì ƹŧ Ľìƛ ąŧƛ ĽìŏŽ ǚìƛì ą¯ŗŃŏŃìơ ǚŃƹĽ ÂŧƹĽ Ž¯ƛìŝƹơ ǚŧƛōŃŝĭ ąnjŏŏŁƹŃŗì ú ǜìƹ ơƹŃŏŏ ÍŧnjŏÝŝƗƹ ¯ąąŧƛÝ ¯ ƛŧŧą ŧǙìƛ ƹĽìŃƛ Ľì¯ÝơƄ

¡ìŏÍĽ ơ¯ŃÝ ąŃŝÝŃŝĭ ǚŧƛō Ńŝ _ŧƛƹĽŁ ŏ¯ŝÝ ǚ¯ơŝƗƹ ƹĽì ŽƛŧÂŏìŗƄ

Ƒ‰Ľìƛì ¯ƛì Žŏìŝƹǜ ŧą ŋŧÂơ ŧnjƹ ƹĽìƛìÚ Ânjƹ ǚĽ¯ƹìǙìƛ ǜŧnj ì¯ƛŝÚ ŃƹƗơ Žì¯ŝnjƹơ ÍŧŗŽ¯ƛìÝ ƹŧ ǜŧnjƛ ƛìŝƹƄ

Ƒ¡Ľ¯ƹ Ńơ ŏìąƹ ¯ąƹìƛ ǜŧnj Ž¯ǜ ǜŧnjƛ èƯĠǥƌ Ńƛƹnj¯ŏŏǜ ŝŧƹĽŃŝĭƄ ŝÝ ¯ơ ơŧŧŝ ¯ơ ǜŧnj ĭìƹ ÂìĽŃŝÝ Ńŝ ǜŧnjƛ ƛìŝƹÚ ŃƹƗơ ¯ŏŏ ŧǙìƛƄƓ

¡ŃƹĽ ŗ¯ŝǜ ą¯ŗŃŏŃìơ ŧŝŏǜ ŋnjơƹ ŗ¯ōŁ Ńŝĭ ìŝÝơ ŗììƹÚ ŧŝì njŝìǛŽìÍƹìÝ ÂŃŏŏ ǚ¯ơ ¯ŏŏ Ńƹ ƹŧŧō ƹŧ Žnjƹ ƹĽìŗ ŧŝ ƹĽì ơƹƛììƹÚ ¡ìŏÍĽ ơ¯ŃÝƄ

ƑEƹ ŧŝŏǜ ƹ¯ōìơ ŧŝì ƹĽŃŝĭ ƹŧ ĭŧ ǚƛŧŝĭ ú ƹĽì ͯƛ Âƛì¯ōơ ÝŧǚŝÚ ŧƛ ƹĽì ǚ¯ơĽŃŝĭ ŗ¯ÍĽŃŝì ŧƛ ąƛŃÝĭìƄ ‰Ľìŝ ŃƹƗơ ŋnjơƹ ¯ Žŏnjŗŗìƹ Ńŝƹŧ ¯ Ľnjĭì ĽŧŏìƄƓ

¡ìŏÍĽ ơ¯ŃÝ ơĽìƗÝ ĽìŏŽìÝ ǚĽ¯Řŝ¯nj ŏŃǙŃŝĭ Ńŝ Íŧǚ ơĽìÝơ ¯ŝÝ ƹììŽììơÚ ¯ŝÝ ¯ ą¯ŗŃŏǜ ŧą ŝŃŝì ŏŃǙŃŝĭ Ńŝ ƹǚŧ ͯƛơ Ž¯ƛōìÝ Âǜ VìƛŃōìƛŃƗơ ŽnjÂŏŃÍ ƹŧŃŏìƹơƄ

€ĽìƗÝ ¯ŏơŧ ąìÝ ą¯ŗŃŏŃìơ ŏŃǙŃŝĭ Ńŝ ͯƛ¯Ǚ¯ŝơ ǚŃƹĽŧnjƹ Žŧǚìƛ ŧƛ ƛnjŝŝŃŝĭ ǚ¯ƹìƛÚ ǚĽŧơì ÍĽŃŏÝƛìŝ ÝŃÝŝƗƹ ĭŧ ƹŧ ơÍĽŧŧŏ Âìͯnjơì ƹĽìǜ ÍŧnjŏÝŝƗƹ ¯ąąŧƛÝ ƹƛ¯ŝơŽŧƛƹ ŧƛ njŝŃąŧƛŗơƄ

ŝŧƹĽìƛ ą¯ŗŃŏǜ ơĽìƗÝ ĽìŏŽìÝ ǚ¯ơ ìÍơƹ¯ƹŃÍ ƹŧ ąŃŝ¯ŏŏǜ ĭìƹ ǚĽ¯ƹ ƹĽìǜ ƹĽŧnjĭĽƹ ǚ¯ơ ¯ ŏŧŝĭŁƹìƛŗ ƛìŝƹ¯ŏ ŧŝŏǜ ƹŧ Âì ìǙŃÍƹìÝ ¯ ąìǚ ŗŧŝƹĽơ ŏ¯ƹìƛ ƹŧ ŗ¯ōì ǚ¯ǜ ąŧƛ ơnjŗŗìƛ ŃƛÂŝ ĭnjìơƹơƄ

ŧnjŝÍŃŏƗơ ơƹƛ¯ƹìĭǜ ǜì¯ƛơ ¯ǚ¯ǜ

‰Ľì ÍƛŃơŃơ Ľ¯ơ ŽƛŧŗŽƹìÝ ƹĽì 8¯ƛ _ŧƛƹĽ

ŃơƹƛŃÍƹ ŧnjŝÍŃŏ ƹŧ ÝìǙìŏŧŽ ¯ ĽŧnjơŃŝĭ ơƹƛ¯ƹìĭǜ Ńŝ ƹĽì ĽŧŽì ŧą ìŗnjŏ¯ƹŃŝĭ A¯ơƹŃŝĭơƗ ơnjÍÍìơơ ƛìǙìƛơŃŝĭ Ńƹơ ĽŧnjơŁ Ńŝĭ ŃơơnjìơƄ

€ŃŝÍì ŃŝƹƛŧÝnjÍŃŝ­ĭ ¯ ƑŽŏ¯ÍìŁÂ¯ơìÝ ĽŧnjơŃŝĭ ơƹƛ¯ƹìĭǜƓ Ńŝ džǥŰšÚ A¯ơƹŃŝĭơ Ľ¯ơ ơŏ¯ơĽìÝ ƹĽì ŝnjŗÂìƛ ŧą ŽìŧŽŏì ŏŃǙŃŝĭ Ńŝ ìŗìƛĭìŝÍǜ ¯ÍÍŧŗŗŧݯƹŃŧŝƄ

^ì¯ơnjƛìơ ƹ¯ōìŝ Âǜ ƹĽì A¯ǚōìƗơ ¯ǜ ÍŃƹǜ ŃŝÍŏnjÝì ìŝÍŧnjƛ¯ĭŃŝĭ ÝìǙìŏŧŽìƛơ ƹŧ ÂnjŃŏÝ ¯ąąŧƛݯÂŏì ƛìŝƹ¯ŏơ ŧŝ ÍŧnjŝÍŃŏ ŏ¯ŝÝÚ ŗŧƛì ŽnjÂŏŃÍ ĽŧnjơŃŝĭ ƹĽƛŧnjĭĽ V¯ŘŃŝĭ¯ gƛ¯Ú ơnjÂÝŃǙŃơŃŧ­ŝơÚ ÍŧŝǙìƛƹŃŝĭ ŃŝŝìƛŁÍŃƹǜ ÂnjŃŏÝŃŝĭơ Ńŝƹŧ ¯Ž¯ƛƹŗìŝƹơÚ ¯ŝÝ ÍŧŗŗnjŝŃƹǜ ĽŧnjơŃŝĭ ŽƛŧŋìÍƹơÚ ŃŝÍŏnjÝŃŝĭ Ž¯Ž¯ō¯Ř Ńŝĭ¯ ŧŝ ^¯Ř Ł ŧƛŃ ŏ¯ŝÝƄ

8¯ƛ _ŧƛƹĽ ìŽnjƹǜ ^¯ǜŧƛ Vìŏŏǜ €ƹƛ¯ƹąŧƛÝÚ ǚĽŧ ơĽ¯ƛìơ ƹĽì ĽŧnjơŃŝĭ ŽŧƛƹąŧŏŃŧ ǚŃƹĽ ÍŧnjŝÍŃŏŏŧƛ ¯Âì V¯Ž¯Ú ơ¯ŃÝ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝƗơ ĽŧnjơŃŝĭ ŽƛŧÂŏìŗơ ǚìƛì ǚŧƛơìŝìÝ Âǜ ǜÍŏŧŝì 9¯ÂƛŃìŏŏìÚ ǚĽìŝ ŗ¯ŝǜ njŝÍŧŝơìŝƹì­Ý Ľŧŗìơ ǚìƛì ¯Ýŏǜ ݯŗ¯ĭìÝƄ

XŃōì ¡ìŏÍĽÚ ơĽì Ľ¯Ý ơììŝ ¯ŝ ŃŝŁ Íƛì¯ơì Ńŝ ƹĽì ŝnjŗÂìƛ ŧą ǚŧƛōŃŝĭ ą¯ŗŃŏŃìơ ŏŃǙŃŝĭ Ńŝ ͯƛ Ž¯ƛōơ ŃŝƹìŝÝìÝ ąŧƛ ąƛììÝŧŗ ͯŗŽìƛơÚ Âìͯnjơì ƹĽìǜ ÍŧnjŏÝŝƗƹ ¯ąąŧƛÝ Ínjƛƛìŝƹ ƛìŝƹơƄ

ƑxìŧŽŏì ¯ƛì ơŏììŽŃŝĭ Ńŝ ƹĽìŃƛ ͯƛơ Âìͯnjơì ƹĽìǜ ͯŝƗƹ ąŃŝÝ ¯ Žŏ¯Íì ƹŧ ŏŃǙìƄ ‰ĽìǜƗƛì Ńŝ ƹĽìƛì ŧǙìƛŝŃĭĽƹÚ Ânjƹ ƹĽìŝ ƹĽì ŝìǛƹ ŗŧƛŝŃŝĭ ƹĽìǜƗƛì ŧąą ƹŧ ǚŧƛōƄƓ

Eŝ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝÚ ąŃŝÝŃŝĭ ¯ ƛìŝƹ¯ŏ ǚ¯ơ ŧąƹìŝ ¯ ͯơì ŧą ƑǚĽŧ ǜŧnj ōŝŧǚƓ ú ǚĽŃÍĽ ŗ¯Ýì Ńƹ ÝŃąąŃÍnjŏƹ ąŧƛ ą¯ŗŃŏŃìơ ŗŧǙŃŝĭ ƹŧ ƹĽì ƛìĭŃŧŝ ąŧƛ ǚŧƛōƄ

ŝǜŧŝì ǚĽŧ Ľ¯Ý ŗŃơơìÝ Ž¯ǜŗìŝƹơ Ńŝ ƹĽì Ž¯ơƹÚ ŧƛ ǚĽŧ Ľ¯Ý Âììŝ ƹĽì ơnjÂŋìÍƹ ŧą ŝŧŃơì ÍŧŗŽŏ¯ŃŝƹơÚ ąŧnjŝÝ Ńƹ ¯ŏŗŧơƹ ŃŗŽŧơơŃÂŏì­Ú ơĽì ơ¯ŃÝƄ

€ƹƛ¯ƹąŧƛÝ ơ¯ŃÝ ơĽì ōŝìǚ ƹĽì ìąąìÍƹơ ŧą ƛìŝƹ¯ŏ ŃŝơìÍnjƛŃƹǜ Žìƛơŧŝ¯ŏŏǜƄ

Aìƛ ą¯ŗŃŏǜ Ľ¯Ý ƛìŝƹìÝ ƹĽì ơ¯ŗì Ľŧŗì ąŧƛ ƹĽì Ž¯ơƹ ąŧnjƛ ǜì¯ƛơÚ Ânjƹ Âìąŧƛì ƹĽ¯ƹ ƹĽìǜ Ľ¯Ý Âììŝ ąŧƛÍìÝ ƹŧ ŗŧǙì ơìǙìŝ ƹŃŗìơ Ńŝ ƹǚŧ ǜì¯ƛơƄ

ƑEƹ ͯnjơìơ ¯ŝǛŃìƹǜƄ ĽŃŏÝƛìŝ ŋnjơƹ ÝŧŝƗƹ ơìƹƹŏìƄ EƹƗơ ƛì¯ŏŏǜ ĭŧŧÝ Ńą ÍĽŃŏÝƛìŝ ͯŝ ơƹ¯ǜ ǚŃƹĽ ƹĽì ơ¯ŗì ơÍĽŧŧŏÚ Ânjƹ ƹĽ¯ƹƗơ ¯ ÍĽ¯ŏŏìŝĭì Ńą ǜŧnj ŗŧǙì ŧnjƹ ŧą ƹĽì ¯ƛì¯Ú Âìͯnjơì ǜŧnj Ľ¯Ǚì ƹŧ ąŧƛō ŧnjƹ ąŧƛ Ânjơ ƹƛŃŽơ ŧƛ ͯƛ ƹƛ¯ǙìŏƄ _ŧƹ ìǙìƛǜÂŧÝǜ Ľ¯ơ ƹĽì ¯ÂŃŏŃƹǜ ƹŧ Ýŧ ƹĽ¯ƹƄ €ŧ ƹĽìǜ ÍĽ¯ŝĭì ơÍĽŧŧŏơ ¯ŝÝ ƹĽ¯ƹ ŃŗŽ¯Íƹơ ŧŝ ìÝnjͯƹŃŧŝÚƓ ơĽì ơ¯ŃÝƄ

ƑEƹ ŃŗŽ¯Íƹơ ŧŝ Ľì¯ŏƹĽ ¯ơ ǚìŏŏÚ ìơŽìÍŃ¯ŏŏǜ Ńą ƹĽìǜ ŗŧǙì ơŧ ą¯ƛ ¯ǚ¯ǜ ąƛŧŗ ƹĽìŃƛ ÝŧÍƹŧƛ ƹĽìǜ ŝììÝ ƹŧ ƛìĭŁ Ńơƹìƛ ǚŃƹĽ ¯ ŝìǚ ŗìÝŃͯŏ ŽƛŧǙŃÝìƛÚ ¯ŝÝ ǜŧnj ōŝŧǚ Ľŧǚ ÝŃąąŃÍnjŏƹ ƹĽ¯ƹ ŃơƄƓ

€ƹƛ¯ƹąŧƛÝ ơ¯ŃÝ ƹĽì ÍŧnjŝÍŃŏ ǚ¯ơ ŝŧƹ ¯Âŧnjƹ ƹŧ ơƹ¯ƛƹ ÂnjŃŏÝŃŝĭ ĽŧŗìơÚ Ânjƹ Ńƹ ǚŧnjŏÝ ǚŧƛō ŗŧƛì Íŏŧơìŏǜ ǚŃƹĽ ŃǚŃ ¯ŝÝ Ľ¯ŽnjŘÚ ĽŧnjơŃŝĭ ¯ĭìŝÍŃìơ ¯ŝÝ ÝìǙìŏŧŽìƛơ ƹŧ ƛìÝnjÍì ¯ƛƛŃìƛơ ƹŧ ÂnjŃŏÝŃŝĭ ¯ąąŧƛݯÂŏì ĽŧŗìơƄ

Ƒ‰Ľì ĭŧ¯ŏ Ńơ ƹŧ ĽìŏŽ ĭìƹ ŽìŧŽŏì Ńŝƹŧ Ľŧŗìơ ą¯ơƹìƛƄ ŏƹĽŧnjĭĽ ƹĽì ơƹƛ¯ƹìĭǜ ǚŧŝƗƹ Âì ÍŧŗŽŏìƹìÝ ąŧƛ ¯ ÍŧnjŽŏì ŧą ǜì¯ƛơÚ ǚìƗǙì ¯ŏƛì¯Ýǜ ŃÝìŝƹŃąŃìÝ ƛìŁ ơŧnjƛÍì ÍŧŝơìŝƹŃŝĭ ¯ŝÝ ÂnjŃŏÝŃŝĭ ÍŧŝơìŝƹŃŝĭ ŽƛŧÍìơơìơ ǚì ͯŝ ÍĽ¯ŝĭìƄƓ

‰Ľì ơƹƛ¯ƹìĭǜ ǚŧnjŏÝ ¯ŏơŧ ŏŧŧō ¯ƹ ƹĽì Ńơơnjì ŧą ìŗŽƹǜ ĽŧŗìơƄ Eŝ znjơơìŏŏÚ ąŧƛ ìǛ¯ŗŽŏìÚ njŽ ƹŧ ƪǥ Žìƛ Íìŝƹ ŧą Ľŧŗìơ ¯ƛì ơ¯ŃÝ ƹŧ Âì ŧÍÍnjŽŃìÝ ŧŝŏǜ ¯ ąìǚ ǚììōơ ¯ ǜì¯ƛ ú ÝìơŽŃƹì ƹĽì ƹŧǚŝƗơ ÝŃƛì ơĽŧƛƹ¯ĭì ŧą ǚŧƛōìƛ ¯ÍÍŧŗŗŧݯƹŃŧŝƄ

€ƹƛ¯ƹąŧƛÝ ơ¯ŃÝ ƹĽì ơƹƛ¯ƹìĭǜ ǚŧnjŏÝ ƹƛǜ ƹŧ Ƌnj¯ŝƹŃąǜ ƹĽì ŝnjŗÂìƛ ŧą ìŗŽƹǜ Ľŧŗìơ Ńŝ ƹĽì ÝŃơƹƛŃÍƹÚ ¯ŝÝ ìǛŽŏŧƛì ǚ¯ǜơ ƹŧ ìŝÍŧnjƛ¯ĭì ŧǚŝìƛơ ƹŧ ¯ŏŏŧǚ ƹĽìŗ ƹŧ Âì ƹìŝ¯ŝƹìÝƄ

Ƒ‰ĽìƛìƗơ ƹĽì ͯƛƛŧƹ ¯ŽŽƛŧ¯ÍĽ ŧƛ ƹĽì ÂŃĭŁơƹŃÍō ¯ŽŽƛŧ¯ÍĽƄ ¡ìƗŏŏ ŃŝǙìơƹŃĭ¯ƹì ŃŝÍìŝƹŃǙŃơ­Ńŝĭ ƹĽìŗ ƹŧ ĽìŏŽ ¯ÝÝƛìơơ ƹĽì ĽŧnjơŃŝĭ ÍƛŃơŃơ ƛ¯ƹĽìƛ ƹĽ¯ŝ ƛnjŝ

ŃƛÂŝ ŧƛ ŧŧō¯Â¯ÍĽƄƓ

zìŏ¯Ǜ Íŧŝơìŝƹ ƛnjŏìơØ Íŧŗŗìŝƹ¯ƹŧƛ

A¯ŗŃơĽ ÂìƛÍƛŧŗÂŃì­Ú ĭìŝìƛ¯ŏ ŗ¯ŝ¯Ł ĭìƛ ŧą VìƛŃōìƛŃŁÂ¯ơìÝ ÍŧŝơƹƛnjÍƹŃ­ŧŝ ąŃƛŗ €Ńƹì €ÍŧŽìÚ ơ¯ŃÝ ƹĽì 9ŧǙìƛŝŗìŝƹ ÍŧnjŏÝ ŗ¯ōì ¯ąąŧƛݯÂŏì Ľŧŗìơ ŗŧƛì ¯ÍÍìơơŃÂŏì Âǜ ƛìŗŧǙŃŝĭ ƹĽì ƛìƋnjŃƛìŁ ŗìŝƹ ąŧƛ ÂnjŃŏÝŃŝĭ Íŧŝơìŝƹơ ąŧƛ Ľŧŗìơ njŝÝìƛ ƯǥơƋ ŗƄ

njƛƛìŝƹŏǜ ơŏììŽŧnjƹơ ŧą njŽ ƹŧ ƽǥơƋ ŗ ÝŃÝ ŝŧƹ ŝììÝ ¯ ÍŧŝơìŝƹÚ Ânjƹ ŧŝŏǜ Ńą ƹĽìǜ ÝŃÝ ŝŧƹ Ľ¯Ǚì ŽŏnjŗÂŃŝĭƄ

Ƒ¡ì ơìì ơŗ¯ŏŏìƛ Ľŧŗìơ ¯ơ ¯ ơŧŏnjŁ ƹŃŧŝ ąŧƛ ¯ ƛ¯ŝĭì ŧą ǚĽ¯Řŝ¯nj ¯Íƛŧơơ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝÚ ŗ¯Ńŝŏǜ Âìͯnjơì ƹĽì Íŧơƹ ŧą ĽŧnjơŃŝĭ Ľ¯ơ ŃŝÍƛì¯ơìÝ ơŧ ŗnjÍĽ Ńŝ ƹĽì Ž¯ơƹ ąìǚ ǜì¯ƛơÚƓ ÂìƛÍƛŧŗÂŃì ơ¯ŃÝƄ

Ƒ‰Ľì ¯ƛƛŃìƛơ ǚìƗƛì ą¯ÍŃŝĭ ƹŧ ƹƛǜ ƹŧ ĭìƹ ¯ąąŧƛݯÂŏì ĽŧnjơŃŝĭ ƹŧ ƹĽìơì ǚĽ¯Ř ŝ¯nj ¯ƛì ŗ¯ơơŃǙìƄ ¡ì ͯŝ ơìì ƹĽ¯ƹ ǚŃƹĽ ƹĽì ơŧÍŃ¯ŏ ĽŧnjơŃŝĭ ǚ¯ŃƹŏŃơƹ ú ƹĽìƛì ¯ƛì ŗŧƛì ƹĽ¯ŝ ƽǥÚǥǥǥ ŽìŧŽŏì ŧŝ ƹĽìƛì ¯ƹ ƹĽì ŗŧŗìŝƹ ú ¯ŝÝ ¯ ŏŧƹ ŧą ƹĽìơì ŽìŧŽŏì ŋnjơƹ ŝììÝ ŧŝìŁ ŧƛ ƹǚŧŁ ÂìÝƛŧŧŗ ĽŧŗìơƄƓ

Ƒ¡ŃƹĽ ¯ ơŗ¯ŏŏìƛ Ľŧŗì ŧÂǙŃŧnjơŏǜ ƹĽìƛìƗơ ¯ ŏŧƹ ŏìơơ ƹŧ ĭŧ ǚƛŧŝĭ ƹĽ¯ŝÚ ơ¯ǜÚ ¯ ĨǥǥơƋ ŗ ĽŧŗìÚ ǜìƹ ƹĽì ƛìĭnjŏ¯ƹŃŧŝ Ńơ ŗnjÍĽ ƹĽì ơ¯ŗìƄ ‰¯ōŃŝĭ ¯ ƛŃơōŁÂ¯ơìÝ ¯ŽŽƛŧ¯ÍĽ ǚŧnjŏÝ ì¯ơì ơŧŗì ŧą ƹĽ¯ƹÚ ¯ŝÝ ŗ¯ōì Ńƹ ą¯ơƹìƛ ¯ŝÝ ŗŧƛì ¯ąąŧƛݯÂŏì ƹŧ ÂnjŃŏÝ ĽŧnjơìơƄƓ

ŧnjŝÍŃŏơ ÍŧnjŏÝ ŗ¯ōì ¯ ÝŃąąìƛìŝÍì Âǜ ÍĽ¯ŝĭŃŝĭ Žŏ¯ŝŝŃŝĭ ƛnjŏìơÚ Ľì ơ¯ŃÝƄ

‰Ľì ŽƛŃÍì ŧą ŏ¯ŝÝ ǚ¯ơ ¯ ŗ¯ŋŧƛ ą¯Íƹŧƛ Ńŝ ƹĽì ŧǙìƛ¯ŏŏ Íŧơƹ ŧą ¯ŝǜ ĽŧŗìÚ ìơŽìÍŃ¯ŏŏǜ ĭŃǙìŝ ŗŃŝŃŗnjŗ ŏŧƹ ơŃǡìơƄ

Eŝ ƹĽì ƛnjƛ¯ŏ 8¯ƛ _ŧƛƹĽÚ ąŧƛ ìǛ¯ŗŽŏìÚ ¯ Ľŧnjơì ŏŧƹ Ľ¯Ý ƹŧ Âì ¯ƹ ŏì¯ơƹ ƽǥǥǥơƋ ŗƄ zìÝnjÍŃŝĭ ƹĽì ŗŃŝŃŗnjŗ ơŃǡì ǚŧnjŏÝ ŗ¯ōì ŏ¯ŝÝ ŗŧƛì ¯ąąŧƛݯÂŏìÚ Ľì ơ¯ŃÝƄ

Aì¯ŏƹĽ ìąąìÍƹơ ŽƛìơơŃŝĭØ ŃǚŃ

^ì¯ŝǚĽŃŏìÚ ơŧŗì ŃǚŃ ŧƛĭ¯ŝŃơ¯ƹŃŧŝơ Ńŝ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ¯ƛì ƛìŃŝǙìŝƹŃŝ­ĭ ƹĽìŗŁ ơìŏǙìơ ¯ơ ĽŧnjơŃŝĭ ŽƛŧǙŃÝìƛơ Ńŝ ¯ŝ ¯ƹƹìŗŽƹ ƹŧ ¯ÝÝƛìơơ ƹĽì ŽƛŧÂŏìŗƄ

gŝì ŧą ƹĽŧơì Ńơ V¯ŃōŧĽìŁÂ¯ơìÝ ‰ì A¯nj gƛ¯ ŧ _ĭ¯Ř ŽnjĽŃÚ ŧƛŃĭŃŝ¯ŏŏǜ ¯ Ľì¯ŏƹĽ ơìƛǙŃÍì ŽƛŧǙŃÝìƛƄ

ĽŃìą ìǛìÍnjƹŃǙì ‰Ń¯ ơĽÂǜ ơ¯ŃÝ ƹĽì ŧƛĭ¯ŝŃơ¯ƹŃŧŝ Âƛ¯ŝÍĽìÝ Ńŝƹŧ ĽŧnjơŃŝĭ ¯ąƹìƛ ƛì¯ŏŃơŃŝĭ ƹĽìƛì ǚ¯ơ ŏŃƹƹŏì ŽŧŃŝƹ ąŃǛŃŝĭ ŽìŧŽŏìƗơ Ľì¯ŏƹĽ Ńą ƹĽìǜ ŋnjơƹ ōìŽƹ ĭìƹƹŃŝĭ ơŃÍō Âìͯnjơì ŧą ݯŗŽÚ ÍŧŏÝÚ ŧǙìƛÍƛŧǚÝì­Ý Ľŧŗìơ ú ŧƛ Âìͯnjơì ƹĽìǜ ŏŃǙìÝ ŧŝ ƹĽì ơƹƛììƹơ ŧƛ Ńŝ ͯƛơƄ

Ƒ ìŃŝĭ ¯ŝ ŃǚŃ ^¯ŘŧƛŃ Ľì¯ŏƹĽ ŽƛŧŁ ǙŃÝìƛ ǚì ŝ¯ƹnjƛ¯ŏŏǜ Ľ¯Ǚì ¯ ĽŧŏŃơƹŃÍ ŗŧÝìŏ ŧą Ľì¯ŏƹĽÍ¯ƛìƄ

Ƒ¡ì ǚ¯ŝƹìÝ ƹŧ ơƹŧŽ ÂìŃŝĭ ƹĽì ¯ŗÂnjŏ¯ŝÍì ¯ƹ ƹĽì Âŧƹƹŧŗ ŧą ƹĽì ÍŏŃąąƄ ¡ì ŝììÝìÝ ƹŧ ąŧÍnjơ ŧŝ ŽƛìǙìŝƹŃŧŝ­ÚƓ ơĽì ơ¯ŃÝƄ ƑAŧnjơŃŝĭ Ńơ ¯ ōìǜ ơŧÍŃ¯ŏ ÝìƹìƛŗŃŝ¯ŝƹ ŧą Ľì¯ŏƹĽÚ ŗì¯ŝŃŝĭ ƹĽ¯ƹ ŏŃǙŃŝĭ ÍŧŝÝŃƹŃŧŝơ­Ú ŃŝÍŏnjÝŃŝĭ Ƌnj¯ŏŃƹǜÚ ¯ąąŧƛݯÂŃŏŃƹǜ ¯ŝÝ ơƹ¯ÂŃŏŃƹǜÚ ơŃĭŁ ŝŃąŃͯŝƹŏǜ ŃŗŽ¯Íƹ Ľì¯ŏƹĽ ¯ŝÝ ǚìŏŏŁ ÂìŃŝĭƄƓ

EŝǙìơƹŃŝĭ Ńŝ ĽŧnjơŃŝĭ ǚ¯ơ ŗŧƛì ÍŧơƹŁìąąìÍ­ƹŃǙì Ńŝ ƹĽì ŏŧŝĭ ƛnjŝÚ ơĽÂǜ ơ¯ŃÝƄ

ÍĽŃŏÝ ǚĽŧ ÝìǙìŏŧŽìÝ ƛĽìnjŗ¯ƹŃÍ Ľì¯ƛƹ ÝŃơì¯ơì ¯ơ ¯ ƛìơnjŏƹ ŧą Žŧŧƛ ŏŃǙŃŝĭ ÍŧŝÝŃƹŃŧŝơ­Ú ąŧƛ ìǛ¯ŗŽŏìÚ ǚŧnjŏÝ ŏŃōìŏǜ ƛìƋnjŃƛì ŏŃąìŏŧŝĭ ŗìÝŃͯŏ ƹƛì¯ƹŗìŝƹ ¯ŝÝ ìǙìŝƹnj¯ŏŏǜ ŧŽìŝŁĽì¯ƛƹ ơnjƛĭìƛǜƄ

‰Ľì Íŧơƹ ƹŧ ƹĽì Ľì¯ŏƹĽ ơǜơƹìŗÚ ŝŧƹ ƹŧ ŗìŝƹŃŧŝ ƹĽì ƹŧŏŏ ŧŝ ƹĽì ÍĽŃŏÝƗơ Ƌnj¯ŏŃƹǜ ŧą ŏŃąìÚ ǚ¯ơ ìŝŧƛŗŧnjơƄ

ơĽÂǜ ơ¯ŃÝ Ľìƛ ŧƛĭ¯ŝŃơ¯ƹŃŧŝ ŽƛŧŁ ǙŃÝìÝ ¯ ƛ¯ŝĭì ŧą ĽŧnjơŃŝĭ ŧŽƹŃŧŝơ ¯ơìÝ ŧŝ ŽìŧŽŏìƗơ ŝììÝơƄ

‰Ľ¯ƹ ŃŝÍŏnjÝìÝ ĽìŏŽŃŝĭ ŽìŧŽŏì Ńŝƹŧ ƹìŝ¯ŝÍŃìơ ¯ŝÝ ŽƛŧǙŃÝŃŝĭ ƹƛ¯ŝơŃƹŃŧŝ¯ŏ ĽŧnjơŃŝĭ ąŧƛ ŗìŝ ÍŧŗŃŝĭ ŧnjƹ ŧą ŽƛŃơŧŝ ơŧ ƹĽìǜ ÝŃÝŝƗƹ ìŝÝ njŽ ŧŝ ƹĽì ơƹƛììƹƄ

‰ì A¯nj gƛ¯ ŧ _ĭ¯ŘŽnjĽŃÚ Ńŝ Ž¯ƛƹŝìƛŁ ơĽŃŽ ǚŃƹĽ ÍŧnjŝÍŃŏŁŧǚ­ŝìÝ ÍŧŗŽ¯ŝǜ 8¯ƛ _ŧƛƹĽ AŧŏÝŃŝĭơÚ ǚ¯ơ ¯ŏơŧ ÂnjŃŏÝŃŝĭ ơŧÍŃ¯ŏ ĽŧnjơŃŝĭ ŧŝ V¯ŃōŧĽìƗơ ąŧƛŗìƛ z€ ơŃƹìƄ ‰ìŝ ¯ąąŧƛݯÂŏì ƛìŝƹ¯ŏ njŝŃƹơ ŧŽìŝìÝ ŏ¯ơƹ ǜì¯ƛ ǚŃƹĽ Ġǥ ŗŧƛì njŝÝìƛ ÍŧŝơƹƛnjÍƹŃ­ŧŝƄ

‰Ľì ŧƛĭ¯ŝŃơ¯ƹŃŧŝƗơ ŝìǛƹ ĭŧ¯ŏ ǚ¯ơ ƹŧ ÂnjŃŏÝ Űǥǥ ŧǚŝìƛŁŧÍÍnj­ŽŃìÝ ¯ąąŧƛݯÂŏì ĽŧŗìơÚ Í¯ƹìƛŃŝĭ ƹŧ ǚŧƛōŁ Ńŝĭ ą¯ŗŃŏŃìơ ơĽnjƹ ŧnjƹ ŧą ƹĽì ŽƛŧŽìƛƹǜ ŗ¯ƛōìƹ Âǜ ĽŃĭĽ ŽƛŃÍìơƄ

Ƒ¡ì ͯŏŏ ƹĽìŗ ƹĽì ǚŧƛōŃŝĭ ŽŧŧƛƄ ‰Ľìơì ¯ƛì ą¯ŗŃŏŃìơ ǚĽìƛì ÂŧƹĽ Ž¯ƛŁ ìŝƹơ ¯ƛì ǚŧƛōŃŝĭ Ânjƹ ƹĽìǜƗƛì ơƹŃŏŏ ơƹƛnjĭĭŏŃŝĭ ƹŧ ŗ¯ōì ìŝÝơ ŗììƹƄ

Ƒ‰Ľì ĭŧ¯ŏ ŧą Ľŧŗì ŧǚŝìƛơĽŃŽ ōììŽơ ŧŝ ơŏŃÝŃŝĭ ¯ǚ¯ǜ Ýnjì ƹŧ ƛŃơŃŝĭ ŏŃǙŃŝĭ ÍŧơƹơÚƓ ơĽÂǜ ơ¯ŃÝƄ

ơĽÂǜ ơ¯ŃÝ ƹĽì 9ŧǙìƛŝŗìŝƹ ÍŧnjŏÝ ĽìŏŽ Âǜ ŗ¯ōŃŝĭ ơnjƛì Ńƹ ÍŧŝƹŃŝnjìÝ ƹŧ ŃŝǙìơƹ Ńŝ ÍŧŗŗnjŝŃƹǜ ĽŧnjơŃŝĭ ŽƛŧǙŃÝìƛơ ú ƑÂìͯnjơì ƹĽìǜƗƛì ƹĽì ŧŝìơ ¯ƹ ƹĽì Íŧ¯ŏą¯ÍìƓ ú ¯ŝÝ ÍnjƹƹŃŝĭ ƛìÝ ƹ¯Žì ¯ƛŧnjŝÝ ƛìơŧnjƛÍì ÍŧŝơìŝƹơƄ

^ŧŝŃō¯ ¡ìŏÍĽ ŋnjơƹ ĽŧŽìÝ ÍĽ¯ŝĭì ǚŧnjŏÝ Íŧŗì ơŧŧŝƄ

€Ľì ąìŏƹ ǚŧƛŝ Ýŧǚŝ Âǜ ƹĽì ơͯŏì ŧą ƹĽì ŽƛŧÂŏìŗ ¯ŝÝ ƹĽì ÝìơŽìƛ¯ƹŃŧŝ ŧą ą¯ŗŃŏŃìơ ŝììÝŃŝĭ ơŧŗìǚĽìƛì ƹŧ ŏŃǙìƄ

ƑEƹƗơ ŋnjơƹ ƹìƛƛŃÂŏìƄ Eƹ ŗ¯ōìơ ŗì ơŃÍō ¯ŝÝ ơ¯Ý ŃŝơŃÝìƄ EƹƗơ ƋnjŃƹì ŧǙìƛǚĽìŏŗŁ Ńŝĭ ƛì¯ŏŏǜƄƓ

 ?? ?? ÂŧǙìØ ^ŧŝŃō¯ ¡ìŏÍĽ ơnjƛƛŧnjŝÝìÝ Âǜ Ýŧŝ¯ƹìÝ ąŧŧÝ ¯ŝÝ ÍŏŧƹĽŃŝĭ Ńŝ džǥŰƽÚ ǚĽìŝ ơĽì ąŃƛơƹ ơìƹ njŽ ƹĽì ÍĽ¯ƛŃƹǜ 8Ńŝōō ƀƕ8¯ŗŃŏŃìơ Ńŝ _ììÝ VìƛŃōìƛŃƗƁ­Ƅ
ÂŧǙìØ ^ŧŝŃō¯ ¡ìŏÍĽ ơnjƛƛŧnjŝÝìÝ Âǜ Ýŧŝ¯ƹìÝ ąŧŧÝ ¯ŝÝ ÍŏŧƹĽŃŝĭ Ńŝ džǥŰƽÚ ǚĽìŝ ơĽì ąŃƛơƹ ơìƹ njŽ ƹĽì ÍĽ¯ƛŃƹǜ 8Ńŝōō ƀƕ8¯ŗŃŏŃìơ Ńŝ _ììÝ VìƛŃōìƛŃƗƁ­Ƅ

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand