+Ŵì ‘rĻĻì¯ł Čŧŕ …ìČ÷ČÕì‘r÷ rŧ ìŕ
€njƛǙìǜ ƹŧ ĽìŏŽ Žŏ¯ŝơ ąŧƛ Snjƛƛ¯ơơŃÍ x¯ƛōŁŏŃōì ŽƛìݯƹŧƛŁŽƛŧŧą ąìŝÍì ¯ƹ ‰ì x¯ōŃ
E ŏì¯ƛŝƹÚ ìơơìŝƹŃ¯ŏŏǜÚ ƹĽ¯ƹ ǚĽ¯ƹ ǚìƗƛì
ÝŧŃŝĭ ¯ƹ ¯ ÍŧŗŗnjŝŃƹǜ ŏìǙìŏ
ƛì¯ŏŏǜ ŗ¯ƹƹìƛơÚ Âìͯnjơì Ńą ǚìƗƛì ÝŧŃŝĭ ơŧŗìƹĽŃŝĭ ¯ŝÝ ƹĽ¯ƹƗơ ơͯŏìÝ njŽ Íŧŏŏ¯Âŧƛ¯ƹŃǙìŏǜÚ ƹĽ¯ƹ ŗ¯ōìơ ¯ ÝŃąąìƛìŝÍìƄ
Tå¯Ļì ră irìŕrì
ơnjƛǙìǜ ŧą ƹĽì Žŏ¯ŝƹơ ¯ŝÝ ơŽìÍŃìơ ¯ƹ ƹĽì Ǚìƛǜ ƹŧŽ ŧą ƹĽì Íŧnjŝƹƛǜ ǚŃŏŏ ĽìŏŽ ŃŝŁ ąŧƛŗ Žŏ¯ŝơ ąŧƛ ¯ Snjƛƛ¯ơơŃÍ x¯ƛōŁŏŃōì ŽƛìݯƹŧƛŁŽƛŧŧą ąìŝÍì ¯ƹ ì x¯ōŃƄ
Ľì ÂŃŧŏŧĭŃͯŏ ¯njÝŃƹ Ńơ ÂìŃŝĭ ƛnjŝ ƹĽŃơ ǚììō Âǜ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝƗơ ŝŧƛƹĽìƛŝŗŧơƹ ŃǚŃÚ _ĭ¯Ř ƹŃ VnjƛŃÚ ǚŃƹĽ ƹĽì ĽìŏŽ ŧą ¯Âŧnjƹ ƽǥ ơÍŃìŝƹŃơƹơ ¯ŝÝ ơÍŃìŝÍì ơƹnjÝìŝƹơ ąƛŧŗ ƹĽì ŏŃōìơ ŧą njÍōŏ¯ŝÝ ^njơìnjŗ ¯ŝÝ ŝŃƹìÍĽƄ
ŃŝÍì džǥŰôÚ _ĭ¯ŘƹŃ VnjƛŃ Ľ¯ơ ĽìŏÝ ŏŧŝĭŁƹìƛŗ Žŏ¯ŝơ ƹŧ Íƛì¯ƹì ¯ ŏ¯ƛĭìŁơͯŏì ŽƛìݯƹŧƛŁąƛìì ¯ƛì¯Ú ǚŃƹĽ ƹĽì ôƄĠōŗ ąìŝÍì ōììŽŃŝĭ Žìơƹơ ŧnjƹ ąƛŧŗ ì x¯ōŃÚ ŃŝÍŏnjÝŃŝĭ ¯Žì zìŘŃŝĭ¯ ƀì zìƛìŝĭ¯ ¡¯Ńƛnj¯Ɓ ¯ŝÝ ¯Žì ^¯ƛŃ¯ Ǚ¯ŝ ŃìŗìŝƄ
Ľì ÂŃŧŏŧĭŃͯŏ ¯njÝŃƹ ǚŃŏŏ ơĽŧǚ ǚĽ¯ƹ ĽŃĭĽŁǙ¯ŏnjì ÂŃŧÝŃǙìƛơŃƹǜ ơĽŧnjŏÝ Âì Ńŝ ƹĽŃơ ¯ƛì¯ ¯ŝÝ ƹĽì Žìơƹơ ƹĽ¯ƹ ơĽŧnjŏÝŝƗƹ Âì ƹĽìƛìÚ ơ¯ŃÝ ĽìƛŃݯŝ ¡¯Ńƹ¯ŃÚ ìǛìÍnjƹŃǙì ÝŃƛìÍƹŧƛ ŧą _ĭ¯ŘƹŃ VnjƛŃ ƛnjơƹ ŧ¯ƛÝƄ
ƑEƹ ǚŃŏŏ ŃŝÍŏnjÝì ĭìŝìƹŃÍ ƹìơƹŃŝĭ ¯ơ ǚìƗƛì ơììŃŝĭ ơŧŗì ŧą ŧnjƛ Žŏ¯ŝƹơ
ĽǜÂƛŃÝŃơŃŝĭ ƹŧ ÂnjŃŏÝ ƛìơŃŏŃìŝÍìƄƓ
Ľì ŽƛìݯƹŧƛŁąƛìì ÍŧŝÍìŽƹ ǚŃŏŏ Âì ŃŝąŧƛŗìÝ Âǜ ÂŧƹĽ ơÍŃìŝÍì ¯ŝÝ ŗ¯Řƹ¯njƛ¯ŝĭ¯ ^¯ŘŧƛŃ ƀƹƛ¯ÝŃƹŃŧŝ¯ŏ ^¯ŘŧƛŃ ōŝŧǚŏìÝĭìƁÚ ơĽì ơ¯ŃÝƄ
_ĭ¯ŘƹŃ VnjƛŃƗơ ƛŧĽì ¯ƹ ƹĽì ƹŧŽ ŧą _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ Ńơ ìǛŽìƛŃìŝÍŃŝĭ ƹĽì ŃŗŽ¯Íƹơ ŧą ÍŏŃŗ¯ƹì ÍĽ¯ŝĭì ŽŧơơŃÂŏǜ ŗŧƛì ƹĽ¯ŝ Ńŝ ŧƹĽìƛ ¯ƛì¯ơ ŧą ƹĽì ÍŧnjŝƹƛǜÚ ŃŝÍŏnjÝŁ Ńŝĭ Ľ¯ǙŃŝĭ ¯ ÍǜÍŏŧŝì ơì¯ơŧŝ ¯ŝÝ ơììŃŝĭ ŃŝƹƛŧÝnjÍìÝ ơŽìÍŃìơ ŏŃōì ƹnjƛƹŏìơÚ ¡¯Ńƹ¯Ń ơ¯ŃÝƄ
Ľì ŃǚŃ ǚŃŏŏ ơŧŧŝ Ńŝơƹ¯ŏŏ Ńƹơ ŧǚŝ ÍŏŃŗ¯ƹì ơƹ¯ƹŃŧŝ ơŧ Ńƹ ͯŝ ĭ¯ƹĽìƛ Ńƹơ ŧǚŝ ǚì¯ƹĽìƛ ݯƹ¯Ú ơĽì ơ¯ŃÝƄ
¡¯Ńƹ¯Ń ¯ŝÝ ƹƛnjơƹ Âŧ¯ƛÝ ŗìŗÂìƛ ŧō¯ ^¯¯ō¯ ǚìŝƹ ƹŧ njǙ¯Ú 8ŃŋŃÚ ŏ¯ơƹ ǚììōÚ ǚĽìƛì ƹĽì ¡ŧƛŏÝ ¡ŃÝì 8njŝÝ ąŧƛ _¯ƹnjƛì ĽìŏÝ ¯ ơnjŗŗŃƹ ąŧƛ x¯ÍŃąŃÍ ŃŝÝŃĭìŝŧnjơ ŏì¯Ýìƛơ ƹŧ ơĽ¯ƛì ƹĽìŃƛ ìǛŁ ŽìƛŃìŝÍìơ ŧą ¯ÍÍìŏìƛ¯ƹŃŝĭ ÍŏŃŗ¯ƹì ÍĽ¯ŝĭìÚ Žŏnjơ ŧÍì¯ŝ ¯ŝÝ ŝ¯ƹnjƛì ÍƛŃơìơƄ
Ľì gÍì¯ŝŃ¯ 8Ńƛơƹ ŧŃÍìơ zìĭŃŧŝ¯ŏ 8ŧƛnjŗ ąì¯ƹnjƛìÝ ŝì¯ƛŏǜ Űǥǥ ƛìŽƛìŁ ơìŝƹ¯ƹŃǙìơ ąƛŧŗ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝÚ njơŁ ƹƛ¯ŏŃ¯Ú 8ŃŋŃÚ x¯Žnj¯ _ìǚ 9njŃŝì¯ ¯ŝÝ ƹĽì ŧŏŧŗŧŝ Eơŏ¯ŝÝơƄ
Ľì ŗìơơ¯ĭì ąƛŧŗ ƹĽŧơì ¯ƹƹìŝÝŃŝĭ ǚ¯ơ Íŏì¯ƛØ ƹĽì ǙŧŃÍìơ ŧą ŃŝÝŃĭìŝŧnjơ ÍŧŗŗnjŝŃƹŃìơ ǚŃŏŏ Âì ōìǜ ƹŧ ơŧŏǙŃŝĭ ƹĽì ÍŏŃŗ¯ƹì ¯ŝÝ ÂŃŧÝŃǙìƛơŃƹǜ ÍƛŃơìơ ú Ânjƹ ŧŝŏǜ Ńą ƹĽìơì ǙŧŃÍìơ ¯ƛì Ľì¯ƛÝƄ
¡¯Ńƹ¯Ń ơ¯ŃÝ Ńƹ ǚ¯ơ ơ¯Ý ƹŧ Ľì¯ƛ ƹĽì ąŃƛơƹĽ¯ŝÝ ìǛŽìƛŃìŝÍìơ ŧą ÍŏŃŗ¯ƹì
ÍĽ¯ŝĭì ¯Íƛŧơơ ƹĽì x¯ÍŃąŃÍÚ Ânjƹ ƹĽìƛì ǚìƛì ŃŝơŽŃƛŃŝĭ ìǛ¯ŗŽŏìơ ŧą ÍŧŗŗnjŝŃŁ ƹŃìơ ƹ¯ōŃŝĭ ¯ÍƹŃŧŝ ĭƛŧnjŝÝìÝ Ńŝ ƹƛ¯Ł ÝŃƹŃŧŝ¯ŏ ōŝŧǚŏìÝĭì ¯ŝÝ Ínjŏƹnjƛ¯ŏ Žƛ¯ÍŁ ƹŃÍìƄ ƑE ŏì¯ƛŝƹÚ ìơơìŝƹŃ¯ŏŏǜÚ ƹĽ¯ƹ ǚĽ¯ƹ ǚìƗƛì ÝŧŃŝĭ ¯ƹ ¯ ÍŧŗŗnjŝŃƹǜ ŏìǙìŏ ƛì¯ŏŏǜ ŗ¯ƹƹìƛơÚ Âìͯnjơì Ńą ǚìƗƛì ÝŧŃŝĭ ơŧŗìƹĽŃŝĭ ¯ŝÝ ƹĽ¯ƹƗơ ơͯŏìÝ njŽ Íŧŏŏ¯Âŧƛ¯ƹŃǙìŏǜÚ ƹĽ¯ƹ ŗ¯ōìơ ¯ ÝŃąąìƛŁ ìŝÍìƄƓ
_ĭ¯Ř ƹŃ VnjƛŃ ƛìÍìŝƹŏǜ ƛìÍìŃǙìÝ ¯ èƯƄƯ ŗŃŏŏŃŧŝ ĭƛ¯ŝƹ ąƛŧŗ 8ŧnjŝݯƹŃŧŝ _ŧƛƹĽ ƹŧ ŃŝÍƛì¯ơì ¯ŝÝ ơnjơƹ¯Ńŝ Ńƹơ ƛìơƹŧƛ¯ƹŃǙì ǚŧƛō Ńŝ ƹĽì 8¯ƛ _ŧƛƹĽƄ
njƹ ƹĽì ŃǚŃ Ľ¯Ý ¯ ơìƹ¯Íō ŏ¯ơƹ ǚììō Ńŝ Ńƹơ ÍŧŝơìƛǙ¯ƹŃŧŝ ìąąŧƛƹơÚ ǚŃƹĽ ƹĽì 9ŧǙìƛŝŗìŝƹ ơ¯ǜŃŝĭ Ńƹ ǚŃŏŏ ŝŧƹ ìơƹ¯ÂŁ ŏŃơĽ ƹĽì Vìƛŗ¯ÝìÍ gÍì¯ŝ ¯ŝÍƹnj¯ƛǜƄ
¡¯Ńƹ¯Ń ơ¯ŃÝ ƹĽìƛì ¯ƛì Žŏìŝƹǜ ŧą ÝìÍŃơŃŧŝơ ƹĽ¯ƹ ¯ƛì ŧnjƹơŃÝì ƹĽì Íŧŝƹƛŧŏ ŧą ÍŧŗŗnjŝŃƹŃìơ ¯ŝÝ ŃŝÝŃĭìŝŧnjơ ŽìŧŽŏìÚ ¯ŝÝ ƹĽ¯ƹ Ńơ ǚĽ¯ƹ ƹĽì gÍì¯ŝŃ¯ ąŧƛnjŗ ǚ¯ơ ¯ŏŏ ¯ÂŧnjƹƄ Ƒgnjƹ ŧą ƹĽì ơŧŗì èĨƯǥ ÂŃŏŏŃŧŝ ơŽìŝƹ ŧŝ ÍŧŝơìƛǙ¯ƹŃŧŝÚ ŃŝÝŃĭìŝŧnjơ ŽìŧŽŏì ĭìƹ ƹŧ ơìì ŧŝŏǜ dž Žìƛ Íìŝƹ ŧą ƹĽ¯ƹ ¯ŗŧnjŝƹÚ ǜìƹ ǚìƗƛì ƹĽì ŧŝìơ ÂìŃŝĭ ŃŗŽ¯ÍƹìÝ ąŃƛơƹ ¯ŝÝ Íŏì¯ŝŃŝĭ njŽ ƹĽì ŗìơơƄƓ