IČĻõ ŕČ õ¯¯ġ ųrġ¯ł AEĻČþ ŕŴ¯¯ăł
ÔŁǚììō ìÝnjͯƹŃŧŝ Žƛŧĭƛ¯ŗŗì ¯Ńŗơ ƹŧ ìŗŽŧǚìƛ ơƹnjÝìŝƹơ
¯ŽŃŝĭ Ńŝ ơÍĽŧŧŏơ Ńơ ͯnjơŃŝĭ ơnjÍĽ ¯ ŽƛŧÂŏìŗ ąŧƛ ǜŧnjŝĭ ơƹnjÝìŝƹơÚ ¯ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ǜŧnjƹĽ ÍŧnjŝơìŏŏŃŝĭ ¯ŝÝ ơnjŽŁ Žŧƛƹ ơìƛǙŃÍì Ľ¯ơ ÝìǙìŏŧŽìÝ Ńƹơ ŧǚŝ Žƛŧĭƛ¯ŗŗì ƹì¯ÍĽŃŝĭ ƹĽì ݯŝĭìƛơ ŧą ŝŃÍŧƹŃŝì ¯ŝÝ ¯ÝÝŃÍƹŃŧŝƄ
znjÂŃÍŧŝ £ŧnjƹĽ Ńơ ŝŧǚ ŧąąìƛŃŝĭ ƹĽì ìŃĭĽƹŁǚììō Žƛŧĭƛ¯ŗŗì ƹŧ ¯ŝǜ _ŧƛƹĽŁ ŏ¯ŝÝ ơÍĽŧŧŏ ǚ¯ŝƹŃŝĭ ƹŧ ìŗŽŧǚìƛ ǜŧnjŝĭìƛ ơƹnjÝìŝƹơƄ
znjÂŃÍŧŝ ÍŏŃŝŃͯŏ ơìƛǙŃÍìơ ŗ¯ŝ¯ĭìƛ ìŏŃŝݯ ƛŧŽĽǜ ơ¯ŃÝ ƹĽì ¯ŝƹŃŁǙ¯ŽŃŝĭ Žƛŧĭƛ¯ŗŗì ǚ¯ơ ÝìǙìŏŧŽìÝ ŏ¯ơƹ ǜì¯ƛ Âǜ ÍŏŃŝŃÍŃ¯ŝ Sìƛŧŗì Ǚ¯ŝ Ýìƛ xŧŏ ¯ŝÝ ¯ ƹì¯ÍĽìƛƄ
Ƒ¡ì ĭŧƹ ơŧŗì ͯŏŏơ ąƛŧŗ ơÍĽŧŧŏơ ơ¯ǜŃŝĭ ƹĽ¯ƹ ǜŧnjŝĭ ŽìŧŽŏì ǚìƛì ÂìŃŝĭ ìǛÍŏnjÝìÝ ąƛŧŗ ơÍĽŧŧŏ Âìͯnjơì ŧą Ǚ¯ŽŃŝĭ ú ơƹnjÝìŝƹơ ¯ơ ǜŧnjŝĭ ¯ơ ŰŰÚƓ ƛŧŽĽǜ ơ¯ŃÝƄ
ơ ǚìŏŏ ¯ơ Ǚ¯ŽŃŝĭ Ľ¯ǙŃŝĭ ¯ ÂŃĭ ŃŗŽ¯Íƹ ŧŝ ơŧŗì ơƹnjÝìŝƹơƗ ìÝnjͯƹŃŧŝ ŽƛŧơŽìÍƹơÚ ơĽì ¯ÝÝìÝÚ ŧƹĽìƛ ơÍĽŧŧŏơ ǚ¯ŝƹìÝ ¯ Žƛŧĭƛ¯ŗŗì ƹŧ ĽìŏŽ ŽƛìǙìŝƹ ŽƛŧÂŏìŗơ ÝìǙìŏŧŽŃŝĭƄ
_ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ŽƛŃŝÍŃŽ¯ŏơ ơ¯ŃÝ ƹĽìǜ Ľ¯Ǚì ơììŝ ơƹnjÝìŝƹơ ¯ơ ǜŧnjŝĭ ¯ơ ô njơŃŝĭ Ǚ¯ŽìơƄ
ÍÍŧƛÝŃŝĭ ƹŧ ^ŃŝŃơƹƛǜ ŧą #ÝnjͯƹŃŧŝ ݯƹ¯Ú ŋnjơƹ njŝÝìƛ džǥǥ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ŽƛŃŗŁ ¯ƛǜ ơÍĽŧŧŏ ơƹnjÝìŝƹơ ǚìƛì ơƹŧŧÝ Ýŧǚŝ ąŧƛ Ǚ¯ŽŃŝĭ ŏ¯ơƹ ǜì¯ƛÚ ŝì¯ƛŏǜ ƹǚŃÍì ¯ơ ŗ¯ŝǜ ¯ơ Ńŝ ơìÍŧŝݯƛǜ ơÍĽŧŧŏÚ ǚŃƹĽ ƹĽì ƹƛìŝÝ ŧą ǜŧnjŝĭìƛ Ǚ¯Žìƛơ ÂìŃŝĭ ŽnjŝŃơĽìÝ ƛìąŏìÍƹìÝ ŝ¯ƹŃŧŝǚŃÝìƄ
znjÂŃÍŧŝ £ŧnjƹĽ njơnj¯ŏŏǜ ǚŧƛōơ ŧŝìŁ ŧŝŁŧŝì ǚŃƹĽ ǜŧnjŝĭ ŽìŧŽŏì ǚĽŧ Ľ¯Ǚì ŽƛŧÂŏìŗơ ǚŃƹĽ ¯ŏÍŧĽŧŏ ŧƛ ŧƹĽìƛ ÝƛnjĭơÚ
ĽìŏŽŃŝĭ ƹĽìŗ ǚŃƹĽ ŗìŝƹŧƛŃŝĭ ¯ŝÝ ÍŧnjŝơìŏŏŃŝĭ ơŧ ƹĽìǜ ͯŝ ¯ÝÝƛìơơ ƹĽìŃƛ ¯ÝÝŃÍƹŃŧŝ ¯ŝÝ ơƹ¯ǜ Ńŝ ơÍĽŧŧŏƄ
Eƹ ÍŧǙìƛơ ¡Ľ¯ŝĭ¯ŘƛìŃ ¯ŝÝ V¯ŃŽ¯ƛ¯ ÝŃơƹƛŃÍƹơÚ ¯ŝÝ ƹĽì ƹŧŽ ŧą ƹĽì 8¯ƛ _ŧƛƹĽƄ
Eƹơ ǜŧnjŝĭ ÍŏŃìŝƹơ ¯ƛì ¯ŏơŧ ơƹ¯ƛƹŃŝĭ ƹŧ ƛìÍŧĭŝŃơì ƹĽì ¯ÝÝŃÍƹŃǙìŝìơơ ŧą ŝŃÍŁ ŧƹŃŝì ¯ŝÝ Ľŧǚ Ľ¯ƛÝ Ńƹ Ńơ ƹŧ ĭŃǙì njŽ Ǚ¯ŽŃŝĭÚ ơ¯ŃÝ Ǚ¯ŝ Ýìƛ xŧŏÚ ¯ Žƛ¯ÍƹŃƹŃŧŝìƛ Ńŝ ¯ÝÝƛìơơŃŝĭ ¯ŏÍŧĽŧŏ ¯ŝÝ ŧƹĽìƛ Ýƛnjĭơ ¯ŝÝ ÍŧŁìǛŃơƹŃŝĭ ŽƛŧÂŏìŗơƄ
¯Žìơ ¯ƹƹƛ¯Íƹ ǜŧnjŝĭ ŽìŧŽŏì Ýnjì ƹŧ Ǚ¯Žŧnjƛ ÍŏŧnjÝơÚ ìǛÍŃƹŃŝĭ ąŏ¯Ǚŧnjƛơ ¯ŝÝ ƹĽì Ľì¯ÝƛnjơĽ ąƛŧŗ ƹĽì ŝŃÍŧƹŃŝìÚ Ľì ơ¯ŃÝƄ
znjÂŃÍŧŝƗơ ŝìǚ Žƛŧĭƛ¯ŗŗì Ńơ ÝìơŃĭŝìÝ ƹŧ ąŃƹ Ńŝ ǚŃƹĽ ơÍĽŧŧŏơƗ Ľì¯ŏƹĽ ÍnjƛƛŃÍnjŏnjŗ ąŧƛ ŃŝƹìƛŗìÝŃ¯ƹì ¯ĭìÝŁ ơƹnjÝìŝƹơ ¯ŝÝ £ì¯ƛ šơƄ
Ľì ¯Ńŗ Ńơ ƹŧ ìÝnjͯƹì ǜŧnjŝĭ ơƹnjÝìŝƹơ Âìąŧƛì ƹĽìǜ ơƹ¯ƛƹ ÂìŃŝĭ ƹìŗŽƹìÝ Âǜ Ǚ¯ŽìơƄ
ƑE ƹĽŃŝō ŃƹƗơ ƛì¯ŏŏǜ ŃŗŽŧƛƹ¯ŝƹ ƹŧ ìŗŽĽ¯ơŃơì ƹĽ¯ƹ ŝŃÍŧƹŃŝì Ńơ ¯ ŗŃŝÝŁ ¯ŏƹìƛŃŝĭ ơnjÂơƹ¯ŝÍì ǚĽŃÍĽ ¯ąąìÍƹơ ƹĽì ìŗŧƹŃŧŝ¯ŏ Ž¯ƛƹ ŧą ƹĽì Âƛ¯Ńŝ ú ƹĽì Žƛìąƛŧŝƹ¯ŏ ÍŧƛƹìǛÚ ǚĽŃÍĽ Ńơ ƹĽì ŏì¯ƛŝŁ Ńŝĭ ¯ŝÝ ÝìÍŃơŃŧŝŁŗ¯ōŃŝĭ Ž¯ƛƹ ŧą ƹĽì Âƛ¯ŃŝÚƓ Ǚ¯ŝ Ýìƛ xŧŏ ơ¯ŃÝƄ
ƑĽì ŏŧŝĭìƛ ¯ ÍĽŃŏÝƗơ Âƛ¯Ńŝ ͯŝ ŝŧƹ Âì ìǛŽŧơìÝ ƹŧ ¯ŝǜ ơnjÂơƹ¯ŝÍìÚ ƹĽì Âìƹƹìƛ ąŧƛ ƹĽìŗ ÇǚŃƹĽ ƛìĭ¯ƛÝ ƹŧÈ ƹĽìŃƛ ĭƛŧǚƹĽ ¯ŝÝ ŏì¯ƛŝŃŝĭƄƓ
Ľì Žƛŧĭƛ¯ŗŗì ǚ¯ơ ąŃƛơƹ ƹƛŃ¯ŏŏìÝ ¯ƹ ^¯ŝĭ¯ō¯ĽŃ¯ ƛì¯ ÍĽŧŧŏ ¯ŝÝ Ńơ ÂìŃŝĭ ƛnjŝ ƹĽŃơ ƹìƛŗ ąŧƛ £ì¯ƛ ƪ ¯ŝÝ ô ơƹnjÝìŝƹơ ¯ƹ ^¯ŝ¯Ń¯ Ńìǚ ÍĽŧŧŏƄ
ƛŧŽĽǜ ơ¯ŃÝ ¯ŝǜ ŧƹĽìƛ ơÍĽŧŧŏơ ŃŝƹìƛìơƹìÝ Ńŝ ƹĽì Žƛŧĭƛ¯ŗŗì ơĽŧnjŏÝ ĭìƹ Ńŝ ƹŧnjÍĽƄ
Ƒ¡ì ÝŧŝƗƹ ÂìŏŃìǙì ¯ŝǜÂŧÝǜ ìŏơì ǚŧnjŏÝ Âì ÝìŏŃǙìƛŃŝĭ ¯ŝ ìŃĭĽƹŁǚììō Žƛŧĭƛ¯ŗŗì Çŧŝ Ǚ¯ŽŃŝĭÈ Ńŝ ơÍĽŧŧŏơ Ńŝ ì ¯Ń ŧōìƛ¯njƄƓ