=Č ‘rõ¯ ŕČþČĻĻČŴ ìAE Ŵ¯ Čăķŕ ŕìÕåŕ¯ă …¯÷ŕł ŕČ rŶ
ąƹìƛ ǜì¯ƛơ ŧą ¯ơŽŃƛ¯ƹŃŧŝ¯ŏ ŏì¯ÝìƛơĽŃŽÚ ǚìƗǙì Âììŝ ơìƛǙìÝ ¯ ÍŧŏÝ ơŏŃÍì ŧą ƛì¯ŏŃƹǜ Ńŝ Žŏ¯Íì ŧą ƹĽì ÝìŏìÍƹ¯Âŏì ͯōì ŧą ĭŧŧÝ ŃŝƹìŝƹŃŧŝơƄ
Aì¯ÝŏŃŝìơ ¯ŝŝŧnjŝÍŃŝĭ ąŧƛŗìƛ 8Ńŝ¯ŝÍì ^ŃŝŃơƹìƛ 9ƛ¯ŝƹ zŧÂìƛƹơŧŝƗơ ą¯ƛìǚìŏŏ ƹŧ x¯ƛŏŃ¯ŗìŝƹ ÍŧŗŽìƹìÝ ǚŃƹĽ ơƹŧƛŃìơ ŧą ¯ÂƛnjŽƹ Ínjƹơ ƹŧ ŗŃŝŃơƹƛŃìơ
¯ŝÝ ŽnjÂŏŃÍ ơìƛǙŃÍìơ ¯ŝÝ ƹĽì ŝìǚơ ǚìƗƛì ŧąąŃÍŃ¯ŏŏǜ Ńŝ ¯ ƛìÍìơơŃŧŝƄ
zŧÂìƛƹơŧŝƗơ Ǚ¯ŏìÝŃÍƹŧƛǜ ơŽììÍĽ ÂƛŃŗŗìÝ ǚŃƹĽ ąŧŝÝ ŗìŗŧƛŃìơÚ ĭŧŧÝ ŏ¯njĭĽơ ¯ŝÝ ƹĽì ơƹƛ¯ŃĭĽƹŁą¯ÍìÝ Íŏ¯Ńŗ ƹĽ¯ƹ Ľì Ľ¯Ý Âììŝ ÍŧŗŗŃƹƹìÝ ƹŧ ¯ŏ¯ŝÍì Ńŝ ĽŃơ ƛìÍŃŽìơ ąŧƛ ŧnjƛ ìÍŧŝŧŗǜƄ AŧǚìǙìƛÚ ŋnjơƹ Ľŧnjƛơ ì¯ƛŏŃìƛÚ ƹĽì E^8 Ž¯ŃŝƹìÝ ¯ ÝŃąąìƛìŝƹ ŽŃÍƹnjƛì ŧą ĽŃơ ąŃŝ¯ŝÍŃ¯ŏ ŗ¯ŝ¯ĭìŗìŝƹØ Ƒ ìÂƹ ŃŝÍƛì¯ơìÝ ŗŧƛì ƛ¯ŽŃÝŏǜ ƹĽ¯ŝ Ńŝ ŗ¯ŝǜ ¯ÝǙ¯ŝÍìÝ ìÍŧŝŧŗŃìơ Ńŝ ƛìÍìŝƹ ǜì¯ƛơ ¯ŝÝ ǚŃŏŏ ÍŧŝƹŃŝnjì Ńƹơ njŽǚ¯ƛÝ ƹƛ¯ŋìÍƹŧƛǜÚ ¯Âơìŝƹ ÝìÍŃơŃǙì ÍŧŝơŧŏŃݯƹŃŧŝƄƓ
_ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ Ľ¯ơŝƗƹ ơŃŗŽŏǜ Âììŝ ¯ ǙŃÍƹŃŗ ŧą ĭŏŧ¯ŏ ơìƹ¯Íōơƨ ǚì ìŏìÍƹìÝ ŽìŧŽŏì ǚĽŧ ǚìƛì ŗ¯ơƹìƛơ ¯ƹ ìǛŽƛìơơŃŝĭ ĭŧŧÝ ŃŝƹìŝƹŃŧŝơ ǚŃƹĽŧnjƹ ƋnjìơƹŃŧŝŃŝĭ ƹĽì ǙŃ¯ÂŃŏŃƹǜ ŧą ƹĽìŃƛ
Žŏ¯ŝơƄ 9ŧŧÝ ŃŝƹìŝƹŃŧŝơ njŝƹìƹĽìƛìÝ ąƛŧŗ ƛì¯ŏŃƹǜ ¯ƛì ¯ ƛìÍŃŽì ąŧƛ ÝŃơ¯ŽŽŧŃŝƹŗìŝƹƄ ǜ njŝƹìƹĽìƛìÝÚ E ŗì¯ŝ ŽƛŧŗŃơŃŝĭ ơÍĽŧŧŏơ ŗŧƛì ¯ŝÝ ą¯ŝÍŃìƛ ÂnjŃŏÝŃŝĭơ ƹĽ¯ŝ ƹĽì ^ŃŝŃơƹƛǜ ŧą #ÝnjͯƹŃŧŝ ìǙìƛ Ľ¯Ý ąnjŝÝơ ąŧƛƄ
gƛ ŽŧnjƛŃŝĭ ŗŧŝìǜ Ńŝƹŧ ÂnjơŃŝìơơìơ ¯ąąìÍƹìÝ Âǜ ŏŧÍōÝŧǚŝơ ǚŃƹĽŧnjƹ ŗ¯ƹÍĽŃŝĭ ƹĽ¯ƹ ĭìŝìƛŧơŃƹǜ ǚŃƹĽ ¯ÍÍŧnjŝƹ¯ÂŃŏŃƹǜƄ gƛ ÂìĭŃŝŝŃŝĭ ¯ŗÂŃƹŃŧnjơ Ńŝąƛ¯ơƹƛnjÍƹnjƛì ŽƛŧŋìÍƹơ ǚŃƹĽŧnjƹ ƹĽì ŗì¯ŝơ ƹŧ ąŃŝŃơĽ ƹĽìŗƄ
zŧÂìƛƹơŧŝ ¯ŝÝ ĽŃơ Íŧŏŏì¯ĭnjìơ ǚìƛì ąŧŝÝ ŧą ŃŗŽŧơơŃÂŏì ĭŧ¯ŏơƄ Ľìǜ ÍĽ¯ơìÝ ǡìƛŧ ƛŧ¯Ý Ýì¯ƹĽơÚ ǡìƛŧ ÍĽŃŏÝ ŽŧǙìƛƹǜÚ ¯ŝÝ ¯ ƑơŗŧōìąƛììƓ ŧƹì¯ƛŧ¯ ǚĽŃŏì ŗ¯ōŃŝĭ ǡìƛŧ Ýìŝƹơ Ńŝ ¯ŝǜ ŧą ƹĽŧơì ŽƛŧÂŏìŗơƄ ƀŝŏìơơ ƹĽ¯ƹ ŃơÚ ǜŧnj ͯŏŏ ƛìŽŏ¯ÍŃŝĭ ì¯ÍĽ ąŧƛŗìƛ ÍŃĭ¯ƛìƹƹì ơŗŧōìƛ ǚŃƹĽ ¯ŝ ìǙìŝ ǜŧnjŝĭìƛ Ǚ¯Žìƛ ƑŽƛŧĭƛìơơƓƄƁ
AŃĭĽìƛ ƹ¯Ǜìơ ¯ŝÝ ìǙìŝ ŝìǚ ƹ¯Ǜìơ ŗ¯ǜ Âì ƹĽì ŽƛŃÍì ǚì ìŝÝ njŽ Ž¯ǜŃŝĭ ąŧƛ ƹĽŃơ ǚìŏŏŁŃŝƹìŝƹŃŧŝìÝ ŏ¯Íō ŧą ĭŧŧÝ ŗ¯ŝ¯ĭìŗìŝƹƄ zìƹnjƛŝŃŝĭ ŽnjÂŏŃÍ ơìƛǙŃÍì ơƹ¯ąąŃŝĭ ŏìǙìŏơ ƹŧ ¯ƹ ŏì¯ơƹ džǥŰƪ ŏìǙìŏơ Ńơ ¯ ƛì¯ơŧŝ¯Âŏì Žŏ¯Íì ƹŧ ơƹ¯ƛƹ ¯ÝÝƛìơơŃŝĭ ƹĽì 9ŧǙìƛŝŗìŝƹƗơ ơŽìŝÝŃŝĭ ìǛÍìơơìơƄ ìơŽŃƹì ǚĽ¯ƹ ƹĽì xnjÂŏŃÍ ìƛǙŃÍì ơơŧÍŃ¯ƹŃŧŝ ƹìŏŏơ njơÚ ì¯ÍĽ ¯ÝÝŃƹŃŧŝ¯ŏ ¯ÍōŁŧąąŃÍì ơƹ¯ąą ŗìŗÂìƛ Ýŧìơ ŝŧƹ ¯njƹŧŗ¯ƹŃͯŏŏǜ ŃŗŽƛŧǙì ơìƛǙŃÍìơƄ
Eơ ƹĽì ^ŃŝŃơƹƛǜ ŧą #ÝnjͯƹŃŧŝÚ ąŧƛ Ńŝơƹ¯ŝÍìÚ ŽìƛąŧƛŗŃŝĭ Âìƹƹìƛ ƹŧݯǜ ǚŃƹĽ ĨƽŰŰ ơƹ¯ąą ƀŽŏnjơ Íŧŝƹƛ¯ÍƹŧƛơƁ ƹĽ¯ŝ Ńƹ ÝŃÝ ƹĽƛìì ǜì¯ƛơ ¯ĭŧ ǚŃƹĽ džšǥǥƌ XŃƹìƛ¯Íǜ ơÍŧƛìơ ¯ƛì ÝŧǚŝƄ Ńƹƹŧ ¯ƹƹìŝݯŝÍìƄ ŝÝ ƹì¯ÍĽìƛơ ¯ƛì ąŏììŃŝĭ ƹĽì ŽƛŧąìơơŃŧŝƄ
ŃŝÍì ƹĽì ǜì¯ƛ džǥǥǥÚ ơƹnjÝìŝƹ ŝnjŗÂìƛơ Ľ¯Ǚì ĭƛŧǚŝ ŰĨ Žìƛ Íìŝƹ ǚĽŃŏì ƹĽì ŝnjŗÂìƛ ŧą ŗŃŝŃơƹƛǜ ơƹ¯ąą Ľ¯ơ ĭƛŧǚŝ Ưdžǥ Žìƛ ÍìŝƹƄ Ľì ą¯Íƹ ƹĽ¯ƹ ƹĽìǜ ¯ƛì Ž¯ŃÝÚ ŧŝ ¯Ǚìƛ¯ĭìÚ ƹìŝơ ŧą ƹĽŧnjơ¯ŝÝơ ŧą Ýŧŏŏ¯ƛơ ¯ ǜì¯ƛ ŗŧƛì ƹĽ¯ŝ ¯Íƹnj¯ŏ ƹì¯ÍĽìƛơ ĭŃǙìơ njơ ¯ Íŏnjì ¯ơ ƹŧ ǚĽŧ ƹĽì 9ŧǙìƛŝŗìŝƹ ƹĽŃŝōơ Ńơ ŗŧƛì Ǚ¯ŏnj¯ÂŏìƄ ¡ĽŃŏì ƹĽì ŗŃŝŃơƹƛǜ Ânjƛơƹơ ¯ƹ ƹĽì ơì¯ŗơÚ ƹì¯ÍĽìƛơ ¯ƛì ŏìơơ ơnjŽŽŧƛƹìÝ ƹĽ¯ŝ ìǙìƛ ¯ŝÝ ơƹnjÝìŝƹơƗ ¯Í¯ÝìŗŃÍ Žìƛąŧƛŗ¯ŝÍì ÍŧŝƹŃŝnjìơ ƹŧ ÝìÍŏŃŝìƄ ¡ì Ľ¯Ǚì Ž¯ơơìÝ ƹĽì ŽŧŃŝƹ ¯ƹ ǚĽŃÍĽ ơŃǡì ÂìÍŧŗìơ ŃŝǙìƛơìŏǜ ƛìŏ¯ƹìÝ ƹŧ Ǚ¯ŏnjìƄ Ľì ơ¯ŗì ¯ŽŽŏŃìơ ƹŧ
Ľì¯ŏƹĽÍ¯ƛìÚ ǚìŏą¯ƛì ¯ŝÝ Ńŝąƛ¯Ł ơƹƛnjÍƹnjƛìØ ǚì ÝŧŝƗƹ ŝììÝ ŗŧƛì Íŧŧōơ Ńŝ ƹĽì ōŃƹÍĽìŝÚ ǚì ŝììÝ Âìƹƹìƛ ŧŝìơƄ
ĽŃơ 9ŧǙìƛŝŗìŝƹ Ńơ ą¯ÍìÝ ǚŃƹĽ ¯ Âƛnjƹ¯ŏ ƹ¯ơō ¯ơ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ ơŏŃŽơ ¯ǚ¯ǜ ąƛŧŗ ƹĽì ìÍŧŝŧŗŃÍ ƛìÍŧǙìƛǜ ŗŧơƹ ŧƹĽìƛ ÍŧnjŝƹƛŃìơ ¯ƛì ìǛŽìƛŃìŝÍŃŝĭƄ Eƹ ͯŝ ìŃƹĽìƛ Žnjƹ ŝ¯ƹŃŧŝ¯ŏ ơìƛǙŃÍìơ ŧŝ ¯ ơƹƛŃÍƹ ÝŃìƹ ŧƛ ÍŧŝƹŃŝnjì ơìƛǙŃŝĭ njŽ ƹnjÍōìƛ ƹĽ¯ƹ ǚì ú ¯ŝÝ ŧnjƛ ÍĽŃŏÝƛìŝ ú ǚŃŏŏ Âì Ž¯ǜŃŝĭ ¯Íō ąŧƛ ǜì¯ƛơ ƹŧ ÍŧŗìƄ Eą ǚì ÝŧŝƗƹ ƹŃĭĽƹìŝ ŧnjƛ Âìŏƹơ ƹŧݯǜÚ Í¯ōì ǚŧŝƗƹ Âì ŧŝ ƹĽì ŗìŝnj ƹŧŗŧƛƛŧǚƄ
Ľì ^¯ǛŃŗ EŝơƹŃƹnjƹì Ńơ ¯ŝ ŃŝÝìŽìŝÝìŝƹ ƹĽŃŝō ƹ¯ŝō ǚŧƛōŃŝĭ ƹŧ Žƛŧŗŧƹì ƹĽì ÝŃĭŝŃƹǜ ŧą ìǙìƛǜ Žìƛơŧŝ
Ńŝ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ Âǜ ơƹ¯ŝÝŃŝĭ ąŧƛ ąƛììÝŧŗÚ ŋnjơƹŃÍìÚ ÍŧŗŽ¯ơơŃŧŝÚ ¯ŝÝ
ĽŧŽìƄ