The Northland Age

KČŧŕå ŧĻÕ¯ ŕČ årų¯ r łrŶ Čă łŕĻrŕ¯ÕŶ

‰¯Ń ‰ŧŘ ōìƛ¯nj £ŧnjƹĽdžĨ Íŧŝơnjŏƹ¯ƹŃŧŝ Ńơ ŝŧǚ ŧŽìŝ ąŧƛ Űdž ƹŧ džĨŁǜì¯ƛŁŧŏÝơ

-

_ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ǜŧnjƹĽ Ž¯ơƹ ¯ŝÝ Žƛìơìŝƹ ͯŝ Ľ¯Ǚì ƹĽìŃƛ ơ¯ǜ ŧŝ ÝìǙìŏŧŽŃŝĭ ¯ ǜŧnjƹĽ ơƹƛ¯ƹŁ ìĭǜ ąŧƛ ‰ì ‰¯Ń ‰ŧŘōìƛ¯njƄ ‰¯Ń ‰ŧŘ ōìƛ¯nj £ŧnjƹĽdžĨ Íŧŝơnjŏƹ¯ƹŃŧŝ Ńơ ŝŧǚ ŧŽìŝ ƹŧ ¯ŏŏ Űdž ƹŧ džĨŁǜì¯ƛŁŧŏÝơ Ńŝ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ¯ŝÝ ƹŧ ƹĽŧơì ǚĽŧ ĭƛìǚ njŽ Ńŝ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ¯ŝÝ ¯ƛì ŝŧǚ ŏŃǙŃŝĭ ¯ǚ¯ǜ ƹŧ ơƹnjÝǜ ŧƛ ǚŧƛōƄ

‰Ľì Íŧŝơnjŏƹ¯ƹŃŧŝÚ ǚĽŃÍĽ Íŏŧơìơ ŧŝ ^¯ǜ ŰǥÚ Ńơ ąƛŧŗ ¯ ĭƛŧnjŽ ŧą ĭŧǙìƛŝŁ ŗìŝƹ ¯ŝÝ ŃǚŃƳ^¯ŘŧƛŃ ŏì¯Ýìƛơ ǚĽŧ ǚ¯ŝƹ ąììݯÍō ąƛŧŗ ǜŧnjŝĭ ŽìŧŽŏìÚ ƹ¯Ńƹ¯ŗ¯ƛŃōŃ ƹŧ ĽìŏŽ ÝìǙìŏŧŽ ¯ ǜŧnjƹĽ ơƹƛ¯ƹìĭǜƄ

‰Ľì ąììݯÍō ŽƛŧǙŃÝìÝ ǚŃŏŏ ĽìŏŽ ƹĽì ƛìĭŃŧŝ¯ŏ ơŧÍŃ¯ŏ ǚìŏŏÂìŃŝĭ ĭŧǙìƛŝŁ ¯ŝÍì ĭƛŧnjŽ ŗ¯ōì ¯ Žŏ¯ŝ ¯Âŧnjƹ ǚĽìƛì ƹŧ Žnjƹ ƛìơŧnjƛÍìơ ¯ŝÝ ìąąŧƛƹƄ

‰Ľì ĭƛŧnjŽ ǚ¯ŝƹ Ž¯ƛìŝƹơÚ Í¯ƛìĭŃǙìƛơ ¯ŝÝ ǚĽ¯Řŝ¯nj ƹŧ ơnjŽŽŧƛƹ ƹĽŃơ ŃŝŃƹŃ¯ƹŃǙì ¯ŝÝ ìŝÍŧnjƛ¯ĭì ǜŧnjŝĭ ŽìŧŽŏì ƹĽìǜ ¯ƛì Ńŝ Íŧŝƹ¯Íƹ ǚŃƹĽ ƹŧ ÍŧŗŽŏìƹì ƹĽì ƋnjìơƹŃŧŝŝ¯Ńƛì ¯ŝÝ ŋŧŃŝ Ńŝ ¯ ąŧÍnjơ ĭƛŧnjŽ ÝŃơÍnjơơŃŧŝ ¯ơ ǚĽ¯ƹ ƹĽìǜ Ľ¯Ǚì ƹŧ ơ¯ǜ Ńơ ŃŗŽŧƛƹ¯ŝƹƄ

‰¯Ńƹ¯ŗ¯ƛŃōŃ Í¯ŝ ¯ŝơǚìƛ ¯ŝ ¯ŝŧŝǜŁ ŗŧnjơ ƋnjìơƹŃŧŝŝ¯Ńƛì ƹĽƛŧnjĭĽ ĽƹƹŽơØƳ ƳnjŽơŃÝìƹƹƹ­ƄÍŧƄŝǡƳƄ

€ŧŗì ơÍĽŧŧŏơÚ ǜŧnjƹĽ ¯ŝÝ ÍŧŗŁ ŗnjŝŃƹǜ ¯ĭìŝÍŃìơ ǚŃŏŏ ¯ŏơŧ ƛnjŝ ąŧÍnjơ ĭƛŧnjŽơ ¯ŝÝ ŽƛŧǙŃÝì ąììݯÍōƄ

‰Ľì ƋnjìơƹŃŧŝŝ¯Ńƛì ǚŃŏŏ ƹ¯ōì ¯Âŧnjƹ džǥ ŗŃŝnjƹìơ ¯ŝÝ ƹĽìƛì Ńơ ŗŧƛì Ýìƹ¯ŃŏìÝ Ńŝąŧƛŗ¯ƹŃŧŝ ŧŝ ƹĽì ǚìÂơŃƹìƄ

‰Ľì ĭƛŧnjŽ Ńơ ŗ¯Ýì njŽ ŧą ƛìĭŃŧŝ¯ŏ ŗ¯ŝ¯ĭìƛơ ąƛŧŗ ĭŧǙìƛŝŗìŝƹ ¯ĭìŝÍŃìơÚ ¯ŏŧŝĭơŃÝì ¯ ƛìŽƛìơìŝƹ¯ƹŃǙì ŝŧŗŃŝ¯ƹìÝ Âǜ ‰ì V¯Ľnj ŧ ‰¯ŧŝnjŃ ŃǚŃ ÍĽ¯Ńƛơ ÍŧŏŏìÍƹŃǙì Ńŝ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝƳ‰ì ‰¯Ń ‰ŧŘ ōìƛ¯njƄ

ŧÝŃìơ ŃŝǙŧŏǙìÝ ŃŝÍŏnjÝì ƹĽì ^ŃŝŁ Ńơƹƛǜ ŧą €ŧÍŃ¯ŏ ìǙìŏŧŽŗìŝƹ ‰ì ^¯ŝ¯ƹnjŘ ¡Ľ¯ō¯ĽŃ¯ƹŧ gƛ¯ ƀ^€ ƁÚ gƛ¯ŝĭ¯ ‰¯ŗ¯ƛŃōŃ ^ŃŝŃơƹƛǜ ąŧƛ ĽŃŏŁ ÝƛìŝÚ ƹĽì ^ŃŝŃơƹƛǜ ŧą #ÝnjͯƹŃŧŝ ‰ì ‰¯ŘĽnjĽnj ŧ ƹì ^¯Řƹ¯njƛ¯ŝĭ¯Ú xŧŏŃÍì _ĭ¯Ř xŃƛŃĽŃŗ¯ŝ¯ ŧ ŧƹì¯ƛŧ¯Ú ƛ¯ xŧnjƹ¯ŗ¯

ŧƹì¯ƛŧ¯ 쎯ƛƹŗìŝƹ ŧą ŧƛƛìÍƹŃŧŝơ­Ú ‰ì xnjŝŃ VŧŘōŃƛŃ ^ŃŝŃơƹƛǜ ŧą ^¯ŘŧƛŃ

ìǙìŏŧŽŗìŝƹ ¯ŝÝ Aì¯ŏƹĽ _ìǚ ¨ì¯Ł ŏ¯ŝÝ ‰ì ¡Ľ¯ƹnj gƛ¯Ƅ

‰Ľì ĭŧǙìƛŝ¯ŝÍì ĭƛŧnjŽ Ľ¯Ǚì ŗ¯Ýì ǜŧnjŝĭ ŽìŧŽŏì ¯ ŽƛŃŧƛŃƹǜÚ ƛìÍŧĭŝŃơŃŝ­ĭ ƹĽìƛì Ńơ ¯ŝ ŧŽŽŧƛƹnjŝŃƹ­ǜ ƹŧ ŃŗŽƛŧǙì ƹĽì ơnjŽŽŧƛƹÚ ǚìŏŏÂìŃŝĭ ¯ŝÝ Ž¯ƹĽǚ¯ǜơ ąŧƛ ƹĽìŗƄ

‰¯Ńƹ¯ŗ¯ƛŃōŃ ƀƹììŝ¯ĭìƛơƁ Ľ¯Ǚì ÝŃąŁ ąìƛìŝƹ ŝììÝơ ¯ŝÝ ÍĽ¯ŏŏìŝĭìơ ¯ơ ƹĽìǜ ĭƛŧǚ ¯ŝÝ ÝìǙìŏŧŽ ¯ŝÝ ¯ơ ƹĽìǜ ƹƛ¯ŝŁ ơŃƹŃŧŝ ąƛŧŗ ŃŝƹìƛŗìÝŃ¯ƹì ƹŧ ĽŃĭĽ ơÍĽŧŧŏÚ ĭŧ ŧŝ ƹŧ ąnjƛƹĽìƛ ìÝnjͯƹŃŧŝ ŧƛ ƹƛ¯ŃŝŃŝĭÚ ĭìƹ ¯ ŋŧ ¯ŝÝ ŏŃǙì ŃŝÝìŽìŝÝŁ ìŝƹŏǜƄ

^ìŗÂìƛơ ŧą ƹĽì ĭŧǙìƛŝ¯ŝÍì ĭƛŧnjŽ ¯ƛì ŏì¯Ýìƛơ ǚĽŧ Ľ¯Ǚì ơĽ¯ƛìÝ ƛìŁ

ơŽŧŝơŃÂŃŏŃ­ƹǜ ąŧƛ ƹĽì ÝìǙìŏŧŽŗìŝ­ƹÚ ąnjŝÝŃŝĭ ¯ŝÝ ÝìŏŃǙìƛǜ ŧą ơìƛǙŃÍìơ ¯ŝÝ Žƛŧĭƛ¯ŗŗìơƄ ‰Ľìǜ ¯ŏơŧ ơnjŽŽŧƛƹ ¯ÍƹŃǙŃƹŃìơ Ńŝ ŏŧͯŏ ÍŧŗŗnjŝŃƹŃì­ơ ¯ŝÝ ǚ¯ŝƹ ƹŧ Ýŧ ǚĽ¯ƹ ƹĽìǜ ͯŝ ƹŧ Žƛŧŗŧƹì ¯ Ľì¯ŏƹĽǜ ǜŧnjƹĽ Ínjŏƹnjƛì ¯Íƛŧơơ ƹĽì ƛìĭŃŧŝƄ

‰Ľì ĭƛŧnjŽ ǚ¯ŝƹơ ƹŧ ơnjŽŽŧƛƹ ǜŧnjŝĭ ŽìŧŽŏì ƹŧ ÝìǙìŏŧŽ ōŝŧǚŏìÝĭì ¯ŝÝ ơōŃŏŏơÚ ąììŏ ơ¯ąì ¯ŝÝ ơìÍnjƛìÚ Âì Ľì¯ŏƹĽǜÚ ąììŏ ÍŧŝŝìÍƹìÝ ƹŧ ƹĽìŃƛ Ínjŏƹnjƛì ¯ŝÝ

ƹĽìŃƛ ÍŧŗŗnjŝŃƹǜÚ Ľ¯Ǚì ŧŽŽŧƛƹnjŝŃƹ­Ńìơ ƹŧ Âì ¯ÍƹŃǙìÚ ÝìǙìŏŧŽ ŃŝƹìƛìơƹơÚ Âì Íƛì¯ƹŃǙì ¯ŝÝ ÍìŏìÂƛ¯ƹìÚ ƹƛ¯ŝơŃƹŃŧŝ ƹŧ ŃŝÝìŽìŝÝìŝ­Íì ¯ŝÝ Ľ¯Ǚì ¯ÍÍìơơ ƹŧ ơnjŽŽŧƛƹÚ Ńą ŝììÝìÝƄ

‰Ľì ĭƛŧnjŽ ǚ¯ŝƹơ ƹŧ Ľì¯ƛ ąƛŧŗ ǜŧnjŝĭ ŽìŧŽŏì ÝŃƛìÍƹŏǜ ƹŧ njŝÝìƛơƹ¯ŝÝ Ľŧǚ ƹĽŃŝĭơ ¯ƛì ąŧƛ ƹĽìŗÚ ¯Íƛŧơơ ƹĽì ąnjŏŏ ¯ĭì ƛ¯ŝĭì ąƛŧŗ Űdž ƹŧ džĨ ¯ŝÝ ǚĽ¯ƹ Ńƹ Ńơ ŏŃōì ŏŃǙŃŝĭ Ńŝ ƹĽìŃƛ ÍŧŗŗnjŝŃƹǜƄ

‰Ľì ŗìŗÂìƛơ ¯ŏơŧ ǚ¯ŝƹ ƹŧ ōŝŧǚ ǚĽ¯ƹ Ńơ ĭŧŃŝĭ ǚìŏŏÚ ǚĽ¯ƹ Ńơ ĽìŏŽąnjŏ ¯ŝÝ ơnjŽŽŧƛƹŃǙì ¯ŝÝ ǚĽ¯ƹ Ńơ ŝŧƹÚ ǚĽìƛì ƹĽìƛì ¯ƛì ÍĽ¯ŏŏìŝĭìơÚ Â¯ƛƛŃìƛơ ŧƛ ĭ¯Žơ ¯ŝÝ ǚĽìƛì ŃŗŽƛŧǙìŗìŝ­ƹơ ŝììÝ ƹŧ Âì ŗ¯Ýì ¯ŝÝ ōìǜ ¯ƛì¯ơ ǚĽìƛì ìąąŧƛƹ ¯ŝÝ ąŧÍnjơ ơĽŧnjŏÝ Âì ÝŃƛìÍƹìÝ ŃÝìŝƹŃąŃìÝ­Ƅ ‰Ľìǜ ǚ¯ŝƹ ƹŧ ōŝŧǚ ǚĽ¯ƹ ǜŧnjŝĭ ŽìŧŽŏì ŏŧŧō ąŧƛǚ¯ƛÝ ƹŧ ¯ŝÝ ǚĽ¯ƹ ǚŧƛƛŃìơ ƹĽìŗ ¯Âŧnjƹ ƹĽì ąnjƹnjƛì ¯ŝÝ ǚĽ¯ƹ ƹĽìǜ ƹĽŃŝō Ńơ ŃŗŽŧƛƹ¯ŝƹ ƹŧ ŃŝŁ ÍŏnjÝì Ńŝ ƹĽì ơƹƛ¯ƹìĭǜƄ

 ?? ?? £ŧnjƹĽ ͯŝ Ľ¯Ǚì ƹĽìŃƛ ơ¯ǜ ŧŝ ¯ ǜŧnjƹĽ ơƹƛ¯ƹìĭǜƄ
£ŧnjƹĽ ͯŝ Ľ¯Ǚì ƹĽìŃƛ ơ¯ǜ ŧŝ ¯ ǜŧnjƹĽ ơƹƛ¯ƹìĭǜƄ

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand