Irŕ¯ĻŴrŶł Čă¯ r ųìŕr÷ ÷ìăõ ìă ŕå¯ "rĻ =ČĻŕå
Eŝƹìĭƛ¯ŏ Ž¯ƛƹ ŧą ŏŃąì ąŧƛ ^¯Ř ŧƛŃ ¯ŝÝ ì¯ƛŏǜ ơìƹƹŏìƛơ
E ǚŧŝÝìƛ Ńą ƹĽì ơ¯Ńŏŧƛơ ŧą ƹŃŗì ĭŧŝì
ÂǜÚ ǚĽŧ ōŝìǚ ƹĽìơì ǚ¯ƹìƛơ ǚìŏŏÚ
¯ƛì ơŗŃŏŃŝĭ ¯ŝÝ ¯ŽŽƛìÍŃ¯ƹŃǙì ƹĽ¯ƹ ƹĽìŃƛ ĽìƛŃƹ¯ĭì Ńơ ÂìŃŝĭ ƛìƹ¯ŃŝìÝƄ
Eǚ¯ơ ƛìŗŃŝÝìÝ ƛìÍìŝƹŏǜ ŧą ƹĽì ơŃĭŝŃąŃͯŝÍì ŧą ¯ÍÍìơơ ƹŧ ƹĽì 8¯ƛ _ŧƛƹĽ Âǜ ǚ¯ƹìƛƄ ^¯Ř ŧƛŃ ¯ŝÝ ì¯ƛŏǜ #njƛŧŽì¯ŝ ơìƹƹŏìƛơ ōŝìǚ ƹĽ¯ƹ Ľ¯ƛÂŧnjƛơ ¯ŝÝ ƛŃǙìƛơ ǚìƛì ÍƛŃƹŃͯŏ ąŧƛ ơĽŃŽŽŃŝĭÚ ÂŧƹĽ Ńŝǚ¯ƛÝơ ¯ŝÝ ŧnjƹƄ
^¯ƹƹĽìǚơ ¯ŝÝ xnjÍōìǜÚ ¯ơ ì¯ƛŏǜ ŗŃơơŃŧŝ¯ƛǜ ơìƹƹŏìƛơÚ njơìÝ ¯ ŏ¯ŝÝŃŝĭ ŝì¯ƛ V¯Ńŝĭ¯ƛŧ¯ ŧŝ ƹĽì njŽŽìƛ ƛì¯ÍĽìơ ŧą ƹĽì Ľ¯ƛÂŧnjƛ ąŧƛ ƹĽìŃƛ ŽŧƛƹƄ Ľ¯ƹ ¯ŝÍĽŧƛ¯ĭì Ńơ ơƹŃŏŏ Ńŝ njơì ƹŧݯǜƄ Eŝ ŏ¯ƹìƛ ǜì¯ƛơÚ ǚ¯ŝnjŃ Âìͯŗì ŗŧƛì njơìÝ ¯ơ ƹĽì ōìǜ ŏŧͯŏ ŽŧƛƹÚ ìơŽìÍŃ¯ŏŏǜ ¯ơ ŏŧͯŏ ƛŧ¯ÝŃŝĭ ÝìǙìŏŧŽìÝÚ ŽƛŧǙŃÝŃŝĭ ¯ Âìƹƹìƛ ƹƛ¯ŝơŽŧƛƹ Ńŝƹìƛą¯Íì ¯ŝÝ ŝìƹǚŧƛōŃŝĭ ŧŽƹŃŧŝƄ
ŝ¯ĽŃ Âìͯŗì ¯ Žŧƛƹ ŽƛŧǙŃÝŃŝĭ ąŧƛ ơĽŃŽŽŃŝĭ ƹĽ¯ƹ ÝŃÝ ŝŧƹ ǚ¯ŝƹ ƹŧ ŝ¯ǙŃĭ¯ƹì ƹĽì ǚŃŝÝŃŝĭ ƛŃǙìƛ ƹŧ
ǚ¯ŝnjŃÚ Ânjƹ Ńƹ ąìŏŏ ŧnjƹ ŧą ą¯Ǚŧnjƛ ú ¯Ž¯ƛƹ ąƛŧŗ ÍŧŝƹŃŝnjìÝ njơì ¯ơ ¯ ÝìŽŧƹ ąŧƛ Ânjŏō ąìƛƹŃŏŃơìƛ ąŧƛ ơŧŗì ŗŧƛì ǜì¯ƛơƄ njƹ Ńŝ ƹĽì ìŝÝ ƹĽ¯ƹ Âìͯŗì njŝìÍŧŝŧŗŃÍƄ
ơ ¯ ÂŧǜÚ E ƛìͯŏŏ ơŗ¯ŏŏ Íŧ¯ơƹìƛơ ÍŧŗŃŝĭ njŽ ƹĽì ƛŃǙìƛ ƹŧ ǚ¯ŝnjŃƄ Eƹ ǚ¯ơ ¯ ơƹƛ¯ŝĭì ơŃĭĽƹ ǚĽìŝ ŏŧŧōŃŝĭ ¯Íƛŧơơ ƹĽì Ž¯ÝÝŧÍōơ ¯ŝÝ ơììŃŝĭ ¯ ơĽŃŽ ŗŧǙŃŝĭ Ńŝ ŧŝ ƹĽì ĽŃĭĽ ƹŃÝìÚ ơììŗŃŝĭŏǜ ÍnjƹƹŃŝĭ Ńƹơ ǚ¯ǜ ƹĽƛŧnjĭĽ ƹĽì ąŃìŏÝơƄ
ŧ¯ơƹ¯ŏ ơĽŃŽŽŃŝĭ ǚ¯ơ ơƹŃŏŏ ÍƛŃƹŃͯŏ njŝƹŃŏ ƹĽì ŰšĠǥơ ǚĽìŝ ƹƛnjÍōŃŝĭ ŗŧơƹŏǜ ƛìŽŏ¯ÍìÝ ƹĽì ƹƛ¯ŝơŽŧƛƹ ŧą ŽƛŧÝnjÍì ŧnjƹ ¯ŝÝ ąƛìŃĭĽƹ ŃŝƄ
E ǚ¯ơ ƛìŗŃŝÝìÝ ŧą ƹĽŃơ ƛìÍìŝƹŏǜ ǚĽìŝ ơƹŧŽŽŃŝĭ ŧąą ¯ƹ ŝ¯ĽŃ ƹŧ ơìì
¯ ĭƛ¯ŝÝ ŝìǚ ǚĽ¯ƛą ǚŃƹĽ ìǛÍìŏŏìŝƹ ơŃĭŝ¯ĭì ¯ŝÝ ơÍnjŏŽƹnjƛìơƄ E ǚ¯ơ ÍĽ¯ƛŗìÝ Âǜ ƹĽì ơÍìŝì ŧŝ ¯ Žŏì¯ơ¯ŝƹÚ Í¯ŏŗ ¯njƹnjŗŝ ¯ąƹìƛŝŧŧŝƄ Ľì njŽŽìƛŁ Ľ¯ƛÂŧnjƛ ơÍìŝì ǚ¯ơ ͯŽƹŃǙ¯ƹŃŝĭ ǚŃƹĽ Âŧ¯ƹơ ŧŝ ƹĽìŃƛ ŗŧŧƛŃŝĭơ ¯ŝÝ ƹƛ¯Ńŏìƛ
Âŧ¯ƹơ ÍŧŗŃŝĭ Ľŧŗì ƹŧ ŏŧ¯Ý njŽ ŧŝ ƹĽì Âŧ¯ƹ ƛ¯ŗŽƄ
E ǚ¯ơ ƛìŗŃŝÝìÝ ƹĽ¯ƹ ƹĽŃơ ŏŃƹƹŏì Žŧƛƹ Ľ¯ơ Âììŝ ¯ŝ Ńŝƹìĭƛ¯ŏ Ž¯ƛƹ ŧą ŏŃąì Ńŝ ƹĽì 8¯ƛ _ŧƛƹĽ ¯ŝÝ ƹĽì ÍŧŗŗìƛÍŃ¯ŏ ąŃơĽŃŝĭ Âŧ¯ƹơ njơŃŝĭ Ńƹ ¯ơ ¯ ¯ơì
ÍŧŝƹŃŝnjì ƹŧ ìŝơnjƛì Ńƹ Ńơ Ǚ¯ŏnjìÝ ¯ơ ¯ Žŏ¯Íì ƹŧ ŏ¯ŝÝ ƹĽìŃƛ ͯƹÍĽìơ ¯ŝÝ ƛìŽƛŧǙŃơŃŧŝƄ
E Íŧŝĭƛ¯ƹnjŏ¯ƹì ƹĽŧơì ǚĽŧ Ľ¯Ǚì ƛìÍŧƛÝìÝ ĽŃơƹŧƛǜ ¯ŝÝ ÝŃơŽŏ¯ǜơ ÂìơŃÝì ƹĽì ǚĽ¯ƛą ¯ŝÝ ƹĽì ŽƛŧǙŃơŃŧŝ ŧą ŏŃĭĽƹŃŝĭ ąŧƛ ìŝơnjƛŃŝĭ ơ¯ąì ŝŃĭĽƹŁƹŃŗì njơìÚ ǚĽŃÍĽ ¯ŏơŧ ŃŏŏnjŗŃŝ¯ƹìơ ƹĽì ŃŝƹìƛìơƹŃŝĭ ơÍnjŏŽƹnjƛìƄ
E ¯ÝŗŃƹ ƹŧ ÂìŃŝĭ ŃŗŽƛìơơìÝ ǚŃƹĽ ƹĽì ƛìÍìŝƹ ƹƛ¯ŝơąŧƛŗ¯ƹŃŧŝ ŧą ƹĽì ¯ƛì¯Ú ǚĽŃÍĽ ŝŧǚ ŗŃĭĽƹ Âì ìŝĽ¯ŝÍìÝ ǚŃƹĽ ơŧŗì ơĽ¯Ýì ƹƛììơ ƹŧ ÍŧŗŽŏìŗìŝƹ ǚĽ¯ƹ ¯ŏƛì¯Ýǜ Ńơ ¯ ÝìŏŃĭĽƹąnjŏ ¯ÝÝŃƹŃŧŝ ƹŧ ŧnjƛ ŏŧͯŏ ą¯ÍŃŏŃƹŃìơÚ ÍŧŗŽŏìƹì ǚŃƹĽ ¯ ŗŧÝìƛŝ ƹŧŃŏìƹ ÂŏŧÍōƄ
E ǚŧŝÝìƛ Ńą ƹĽì ơ¯Ńŏŧƛơ ŧą ƹŃŗì ĭŧŝì ÂǜÚ ǚĽŧ ōŝìǚ ƹĽìơì ǚ¯ƹìƛơ ǚìŏŏÚ ¯ƛì ơŗŃŏŃŝĭ ¯ŝÝ ¯ŽŽƛìÍŃ¯ƹŃǙì ƹĽ¯ƹ ƹĽìŃƛ ĽìƛŃƹ¯ĭì Ńơ ÂìŃŝĭ ƛìƹ¯ŃŝìÝƄ
zŧÂŃŝ ĽìŽĽìƛÝ Ńơ ¯ V¯ǚ¯ō¯ǚ¯Ł Âŧƛŝ ǚƛŃƹìƛÚ ¯ƛƹŃơƹÚ ą¯ƛŗìƛÚ ŧŝìŁƹŃŗì ìÝnjͯƹŧƛÚ ĽŃơƹŧƛŃ¯ŝ ¯ŝÝ ƛìơŃÝìŝƹ ŗ¯Ńŝŏǜ Ńŝ ì AŃōnj ąŧƛ ƪô ŧą ĽŃơ ôô ǜì¯ƛơƄ Aì Ľ¯ơ Âììŝ ŽìƛơŃơƹìŝƹŏǜ ŃŝǙŧŏǙìÝ Ńŝ ÍŧŗŗnjŝŃƹǜ
ÝìǙìŏŧŽŗìŝƹƄ