The Northland Age

ZĻŧră‘Ŷ ŕr÷õ ă¯¯ ł ìăġŧŕ ČAE łŕŧ ¯ăŕł

-

‰ƛnj¯ŝÍǜ Ľ¯ơ Âììŝ ¯ ŽŧŽnjŏ¯ƛ ƹŧŽŃÍ Ńŝ ŽŧŏŃƹŃͯŏ ơŽììÍĽìơ ¯ŝÝ ĭìŝìƛ¯ŏ ơŧÍŃ¯ŏ ÝŃơÍŧnjƛơì ŏ¯ƹìŏǜÚ ŽƛŧŗŽƹìÝ ŗŧơƹŏǜ Âǜ _¯ƹŃŧŝ¯ŏ ¯ŝÝ ÍƹƗơ ͯŗŽ¯ŃĭŝŃŝĭ ŏ¯ơƹ ǜì¯ƛ ŧŝ ĭƛì¯ƹìƛ njơì ŧą ŽƛŧơìÍnjƹŃŧ­ŝơ ¯ŝÝ ąŃŝìơ ŧą Ž¯ƛìŝƹơ Ńŝ ͯơìơ ŧą ÍĽƛŧŝŃÍ ¯ÂơìŝƹììŃơŗ­Ƅ

‰Ľì Íŧ¯ŏŃƹŃŧŝ Ž¯ƛƹŃìơ ƛìąìƛ ƹŧ ǚĽ¯ƹ ƹĽìǜ ͯŏŏ ¯ Ƒƹƛnj¯ŝÍǜ ÍƛŃơŃơƓ ¯ŝÝ Ľ¯Ǚì ¯ŝŝŧnjŝÍìÝ ¯ŝ Ƒ¯ƹƹìŝݯŝÍì ¯ÍƹŃŧŝ Žŏ¯ŝƓ ƹŧ ¯ÝÝƛìơơ ŃƹƄ

‰Ľì ŝnjŗÂìƛơ ŽŧŃŝƹ ƹŧǚ¯ƛÝơ ¯ ÝìąŃŝŃƹì ŃơơnjìØ ĽƛŧŝŃÍ

¯ÂơìŝƹììŃơŗ ú ìŝÍŧŗŽ¯ơơŃŝĭ ơƹnjÝìŝƹơ ǚĽŧ ¯ƹƹìŝÝ ơÍĽŧŧŏ ŏìơơ ƹĽ¯ŝ ƪǥ Žìƛ Íìŝƹ ŧą ƹĽì ƹŃŗì ú Ínjƛƛìŝƹŏǜ ơŃƹơ ¯ƹ ŰdžƄƯ Žìƛ ÍìŝƹÚ ¯ąƹìƛ ÂìŃŝĭ ¯Âŧnjƹ ƪŁô Žìƛ Íìŝƹ Ńŝ ì¯ƛŏŃìƛ ǜì¯ƛơƄ ÍÍŧƛÝŃŝĭ ƹŧ ݯƹ¯ ƛìŏì¯ơìÝ ŏ¯ơƹ ìÍìŗÂìƛÚ ŧŝŏǜ ĨƯ Žìƛ Íìŝƹ ŧą ơÍĽŧŧŏ ŽnjŽŃŏơ ¯ƹƹìŝÝìÝ ơÍĽŧŧŏ ŗŧƛì ƹĽ¯ŝ šǥ Žìƛ Íìŝƹ ŧą ƹĽì ƹŃŗì Ńŝ ƹĽì ąŃŝ¯ŏ ƹìƛŗ ŧą ŏ¯ơƹ ǜì¯ƛ ú Ýŧǚŝ ąƛŧŗ Ưƽ Žìƛ Íìŝƹ Ńŝ ƹĽì ƹĽŃƛÝ ƹìƛŗ ŧą džǥŰšƄ

^¯Ř ŧƛŃ ¯ŝÝ x¯ơŃąŃō¯ ơƹnjÝìŝƹơ Ľ¯Ý ƹĽì ŏŧǚìơƹ ƛìĭnjŏ¯ƛ ¯ƹƹìŝݯŝÍì ƛ¯ƹìơ ¯ƹ ƽĨ Žìƛ ÍìŝƹƄ 8ŧƛ x¯Ř ōìĽ¯Ř ơƹnjÝìŝƹơÚ ƹĽì ƛ¯ƹì ǚ¯ơ Ĩô Žìƛ ÍìŝƹÚ ¯ŝÝ ąŧƛ

ơŃ¯ŝ ơƹnjÝìŝƹơ Ġô Žìƛ ÍìŝƹƄ 8ŧƛ

^¯Ř ŧƛŃ ơƹnjÝìŝƹơÚ ƹĽì ÍĽƛŧŝŃÍ ¯ÂơìŝÍì ąŃĭnjƛì ǚ¯ơ džǥ Žìƛ ÍìŝƹÚ ¯ŝÝ ąŧƛ x¯ơŃąŃō¯ ơƹnjÝìŝƹơ džŰ Žìƛ ÍìŝƹÚ ǚĽŃŏì Űǥ Žìƛ Íìŝƹ ŧą x¯Ř ōìĽ¯Ř ¯ŝÝ ô Žìƛ Íìŝƹ ŧą ơŃ¯ŝ ơƹnjÝìŝƹơ ǚìƛì ƛìĭnjŏ¯ƛŏǜ ¯ÂơìŝƹƄ

‰ĽŃơ Ńơ ŝŧƹ ¯ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝŁ ơŽìÍŃąŃÍ ŽƛŧÂŏìŗ Ânjƹ ǚ¯ơ ÍŧŗŽŧnjŝÝìÝ Âǜ ƹĽì Ž¯ŝÝìŗŃÍƄ

gŝ ơŧÍŃ¯ŏ ŗìÝŃ¯Ú Ž¯ƛìŝƹơ ơŽì¯ō ŧą Ńŝơƹ¯ŝÍìơ ŧą ÂnjŏŏǜŃŝĭ ƹĽ¯ƹ ¯ƛì ŝŧƹ ÂìŃŝĭ Ľ¯ŝÝŏìÝ ¯ŽŽƛŧŽƛŃ¯ƹìŏǜÚ ŧą ÍĽŃŏÝƛìŝ ÂìŃŝĭ ƹŧŧ ¯ąƛ¯ŃÝ ƹŧ ĭŧ ƹŧ ơÍĽŧŧŏƄ ‰Ľì Íŧơƹ Ľ¯ơ ¯ŏơŧ Âììŝ ÍŃƹìÝ ¯ơ ¯ ¯ƛƛŃìƛ ąŧƛ ŗ¯ŝǜ ą¯ŗŃŏŃìơƄ njƹ ƹĽì ŧŽŃŝŃŧŝơ ŧą ƹĽì ơÍĽŧŧŏÍĽŃŏ­Ýƛìŝ ƹĽìŗơìŏǙìơ ōììŽ ÂìŃŝĭ ŃĭŝŧƛìÝƄ

AüǍµƁí ŋŧnjƛŝ¯ŏŃơƹ S¯Ńŗì XǜƹĽ ơŽŧōì ƹŧ ơŧŗì ơƹnjÝìŝƹơ ŧŝ ǚĽǜ ƹĽìǜ ÝìÍŃÝì ƹŧ ǚ¯ĭ ơÍĽŧŧŏƄ Eŝ ƹĽì ŽƛŧÍìơơÚ ơĽì ÝŃơŽìŏŏìÝ ƹĽì ŗǜƹĽ ƹĽ¯ƹ ǚ¯ĭĭŃŝĭ Ńơ ƹĽì Ýŧŗ¯Ńŝ ŧą Ƒŏŧǚ ¯ÍĽŃìǙìƛơƓ ¯ŝÝ ÍŧŝąŃƛŗìÝ ƹĽì ŗŧƹŃǙìơ ¯ƛì Ǚ¯ƛŃìÝƄ zì¯ơŧŝơ ŃŝÍŏnjÝì ąŃŝÝŃŝĭ ơÍĽŧŧŏ ŋnjơƹ Žŏ¯Ńŝ ÂŧƛŃŝĭÚ Ľ¯ǙŃŝĭ Ńơơnjìơ ǚŃƹĽ ƹì¯ÍĽìƛơÚ Ńŝơƹ¯ŝÍìơ ŧą ƛ¯ÍŃơŗÚ ¯ŝÝ Âìͯnjơì ƹĽìǜ ŝììÝ ƹŧ ƹ¯ōì ŧŝ Ž¯ŃÝ ǚŧƛō ƹŧ ĽìŏŽ ƹĽìŃƛ ą¯ŗŃŏŃìơƄ

Eŝ ƹĽì 9ŧǙìƛŝŗìŝƹ­Ɨơ ƹƹìŝݯŝÍì ÍƹŃŧŝ xŏ¯ŝÚ ǚĽŃÍĽ ¯ǙŃÝ €ìǜŗŧnjƛ Ńơ Ńŝ ÍĽ¯ƛĭì ŧą ŧǙìƛơììŃŝĭ­Ú ƹĽìƛì ¯ƛì ŽƛŧŽŧơìÝ ąŃŝìơ ąŧƛ Ž¯ƛìŝƹơ ŧą ƹƛnj¯ŝƹơƄ ŽŝÝìƛ ƹĽì #ÝnjͯƹŃŧŝ ¯ŝÝ ‰ƛ¯ŃŝŃŝĭ ÍƹÚ Ž¯ƛìŝƹơ ͯŝ Âì ÍŧŝǙŃÍƹìÝ ¯ŝÝ ąŃŝìÝ Ńą ƹĽìŃƛ ÍĽŃŏÝƛìŝ ¯ƛì ŝŧƹ ƛìĭnjŏ¯ƛŏǜ ¯ƹƹìŝÝŃŝĭ ơÍĽŧŧŏƄ xƛ¯ÍƹŃͯŏ ¯ơơŃơƹ¯ŝÍì ƹŧ ĽìŏŽ ŏŃąƹ ǜŧnjŝĭ ŽìŧŽŏìƗơ ¯ƹƹìŝݯŝÍì ƛ¯ƹìơÚ ơnjÍĽ ¯ơ njŝŃąŧƛŗ ơnjÂơŃÝŃìơ ŧƛ ŽnjÂŏŃÍ ƹƛ¯ŝơŽŧƛƹ ÝŃơÍŧnjŝƹơÚ ǚìƛì Ƒŝŧƹ ŧŝ ŧnjƛ ¯ĭìŝݯƓÚ €ìǜŗŧnjƛ ơ¯ŃÝƄ

Aì Ľ¯ơ ơƹ¯ƹìÝ ƹĽ¯ƹ ƑǚìƗƛì ĭŧŃŝĭ ƹŧ Ľ¯Ǚì ƹŧ ơƹ¯ƛƹ ÂìŃŝĭ ¯ ÂŃƹ Íŏì¯ƛìƛ ¯Âŧnjƹ ǚĽ¯ƹ ìǛ¯Íƹŏǜ Ńơ ¯ Ǚ¯ŏŃÝ ƛì¯ơŧŝ ƹŧ ơƹ¯ǜ ĽŧŗìƓƄ Aì ǚ¯ơ ƹ¯ŏōŃŝĭ ơŽìÍŃąŃͯŏŏǜ ¯Âŧnjƹ Ľì¯ŏƹĽÚ Ânjƹ ƹĽì Ƌnjŧƹì Ńơ ƹìŏŏŃŝĭ ŧǙìƛ¯ŏŏƄ

‰Ľìƛì Ńơ ŝŧ ŧŝìŁơŃǡìŁą­ŃƹơŁ¯ŏŏ ơŧŏnjƹŃŧŝ Âìͯnjơì ƹĽìƛì Ńơ ŝŧ ơŃŝĭŏì ͯnjơìƄ Eŝơƹì¯Ý ŧą ŽnjŝŃơĽŃŝĭ ą¯ŗŃŏŃìơÚ ŗ¯ŝǜ ŧą ǚĽŃÍĽ ¯ƛì ĭŧŃŝĭ ƹĽƛŧnjĭĽ Ľ¯ƛÝơĽŃŽơÚ ǚì ơĽŧnjŏÝ ¯ÝÝƛìơơ ƹĽì ͯnjơìơƄ ŝÝ ƹŧ Ýŧ ơŧÚ ǚì ŗnjơƹ ìŝĭ¯ĭì ǚŃƹĽ ơƹnjÝìŝƹơƄ

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand