Bġ¯ăìăÕ rŶ AEČĻ łġČĻŕł åŧ ìł ÷Čł¯
ì AŃōnj ǚŃŏŏ Ľ¯Ǚì ƹƛŃŏŃŝĭnj¯ŏ ơŃĭŝơ ÝŃƛìÍƹŃŝĭ ŽìŧŽŏì ƹŧ ƹĽìŃƛ ÍĽŧơìŝ ŏìŃơnjƛì ¯ÍƹŃǙŃƹŃìơ
V¯Ńƹ¯ŘŃ¯Ɨơ ŝìǚ èŰŰƄĠŗŃŏŏŃŧŝ ì AŃōnj Žŧƛƹơ Anj ŗŃĭĽƹ Âì ¯ ŗŧŝƹĽ ¯ǚ¯ǜ ąƛŧŗ ŧŽìŝŁ Ńŝĭ Ânjƹ Ńƹ Ńơ ¯ŏƛì¯Ýǜ ŽƛŧǙŃŝĭ ƹŧ Âì ¯ Ǚ¯ŏnj¯Âŏì ¯ơơìƹ ąŧƛ ƹĽì ÍŧŗŁ ŗnjŝŃƹǜƄ
Ľì ŽƛŧŋìÍƹ ǚ¯ơ ąŃƛơƹ ŗŧŧƹìÝ ¯Âŧnjƹ Űǥ ǜì¯ƛơ ¯ĭŧ ¯ŝÝ Ńƹ ǚ¯ơ ŧƛŃĭŃŝ¯ŏŏǜ ĽŧŽìÝ ƹĽì Ľnj ǚŧnjŏÝ Ľ¯Ǚì ŧŽìŝìÝ ŏ¯ơƹ ìŽƹìŗÂìƛƄ
AŧǚìǙìƛÚ Ńơơnjìơ ŃŝÍŏnjÝŃŝĭ ĽŧŏÝŁ njŽơ Ńŝ ŧÂƹ¯ŃŝŃŝĭ ơŧŗì ŧą ƹĽì ŽŧŧŏƗơ ƛìƹŃÍnjŏ¯ƹŃŧŝ ŽnjŗŽơ ¯ŝÝ ơǜơƹìŗơ ŗì¯ŝƹ ƹĽì ŧŽìŝŃŝĭ ǚ¯ơ Ýìŏ¯ǜìÝƄ
xƛŧŋìÍƹ ŗ¯ŝ¯ĭìƛ ^¯ƛō gơÂŧƛŝì ơ¯ǜơ ƹĽì ÍŧŗŽŏìǛ Ńơ ¯ŏƛì¯Ýǜ ŽƛŧǙŃŝĭ ¯ ÂŃĭ ¯ơơìƹ ¯ơ Ńƹ ǚ¯ơ ƛìÍìŝƹŏǜ Ǚ¯ŏnjìÝ ¯ƹ èdžǥ ŗŃŏŏŃŧŝØ Ƒ_ŧƹ ¯ Â¯Ý ƛìƹnjƛŝ ąŧƛ ¯ŝ èŰŰƄĠŗ ŃŝǙìơƹŗìŝƹƓƄ
Aì ơ¯ŃÝ ƹĽì Ľnj ǚŧnjŏÝ Âì ¯ ƹƛìŁ ŗìŝÝŧnjơ ¯ơơìƹ ąŧƛ ƹĽì ÍŧŗŗnjŝŃƹǜ ǚŃƹĽ ¯ Ǚ¯ƛŃìƹǜ ŧą ơŽŧƛƹŃŝĭ ÍŧÝìơ ơìƹ ƹŧ njơì ŃƹÚ ŃŝÍŏnjÝŃŝĭ ƛnjĭÂǜÚ ŏì¯ĭnjìÚ ąŧŧƹ¯ŏŏÚ ŝìƹ¯ŏŏ ¯ŝÝ ĽŧÍōìǜƄ
ƹŧnjƛ ŧą ƹĽì ą¯ÍŃŏŃƹǜ ƹĽŃơ ǚììō ơĽŧǚơ ŧŝŏǜ ƹĽì ąŃŝŃơĽŃŝĭ ƹŧnjÍĽìơ ¯ƛì ŝììÝìÝ ¯ŝÝ gơÂŧƛŝì ơ¯ŃÝ Ńƹ ǚŃŏŏ ƹĽìŝ Âì ƛì¯Ýǜ ƹŧ Âì ąŧƛŗ¯ŏŏǜ ŧŽìŝìÝ Ńŝ ¯Âŧnjƹ ¯ ŗŧŝƹĽƄ
Ľì ŧŽìŝŃŝĭ ݯƹì ąŧƛ ƹĽì ą¯ÍŃŏŃƹǜ ú ǚĽŃÍĽ ǚŃŏŏ Âì Ýƛnjĭ ¯ŝÝ ¯ŏÍŧĽŧŏ ąƛìì ú Ńơ ìǛŽìÍƹìÝ ŝìǛƹ ǚììōƄ Ľ¯ƹ ݯƹì ÝìŽìŝÝơ ŧŝ ǚĽìŝ ƹĽì ƹƛnjơƹ ĭìƹơ Ńƹơ
ìƛƹŃąŃͯƹì ŧą xnjÂŏŃÍ ơì ŧŝÍì ¯ŏŏ ŧą ƹĽì ơǜơƹìŗơ ąŧƛ ƹĽì Žŧŧŏơ ¯ŝÝ ǙìŝƹŃŁ ŏ¯ƹŃŧŝ ¯ƛì ąŃŝ¯ŏŃơìÝ ¯ŝÝ ÍŧŗŁ ŗŃơơŃŧŝìÝƄ
Aì ơ¯ŃÝ Ńƹ ǚ¯ơ ìǛÍŃƹŃŝĭ ¯ŝÝ ¯ ƛìŏŃìą ƹŧ ĭìƹ ƹĽì ŽƛŧŋìÍƹ ƹŧ ƹĽŃơ ơƹ¯ĭìÚ ÝìơŽŃƹì ƹĽì ÍĽ¯ŏŏìŝĭìơ Ńƹ ą¯ÍìÝ ú ŃŝÍŏnjÝŃŝĭ ƹĽì ơŧ¯ƛŃŝĭ Íŧơƹơ ŧą ŗ¯ƹìƛŃ¯ŏơƄ
ƑĽŃơ ŽƛŧŋìÍƹ ǚŃŏŏ ƛì¯ŏŏǜ Ľ¯Ǚì ŗ¯ŝǜ ŽŧơŃƹŃǙì ÂìŝìąŃƹơ ąŧƛ ƹĽì Ľì¯ŏƹĽ ¯ŝÝ ǚìŏŏ ÂìŃŝĭ ŧą ƹĽì ŏŧͯŏ ÍŧŗŗnjŝŃƹǜ ¯ŝÝ ǚŃŏŏ Ľ¯Ǚì ¯ ŗ¯ơơŃǙì ŃŗŽ¯Íƹ ĽìƛìƄƓ
gơÂŧƛŝì ơ¯ŃÝ ¯ơ ¯ ŝŧƹŁąŧƛŁŽƛŧąŃƹ ŧƛĭ¯ŝŃơ¯ƹŃŧŝÚ ƹĽì ƹƛnjơƹ Ľ¯Ý ơŧŗì ŽƛŧÂŁ ŏìŗơ ƛ¯ŃơŃŝĭ ƹĽì èŰŰƄĠ ŗŃŏŏŃŧŝ ŝììÝìÝÚ
¯ŝÝ ǚ¯ơ ơƹŃŏŏ ¯ ÍŧnjŽŏì ŧą ĽnjŝÝƛìÝ ƹĽŧnjơ¯ŝÝ Ýŧŏŏ¯ƛơ ơĽŧƛƹÚ Ânjƹ Ľì ǚ¯ơ ÍŧŝąŃÝìŝƹ ƹĽ¯ƹ ǚŧnjŏÝ Âì ƛ¯ŃơìÝ Âǜ ƹĽì ŧŽìŝŃŝĭ ݯǜƄ
Ƒ¡ìƗƛì ŝŧƹ ƹĽì ÍŧnjŝÍŃŏ ơŧ ǚì ͯŝƗƹ ŋnjơƹ njơì ¯ ƹ¯ƛĭìƹìÝ ƛ¯ƹì ąŧƛ ąnjŝÝŃŝĭ ¯ŝÝ ǚĽŃŏì ǚìƗǙì Ľ¯Ý ĭƛì¯ƹ ơnjŽŽŧƛƹ ąƛŧŗ ƹĽì ÍŧnjŝÍŃŏÚ ǚìƗǙì ¯ŏơŧ Ľ¯Ý ąnjŝÝŃŝĭ ąƛŧŗ xnj Ľ¯ƛŃƹǜÚ Ľì gǛąŧƛÝ ƛnjơƹÚ 8ŧnjŝݯƹŃŧŝ _ŧƛƹĽ ¯ŝÝ ŧƹĽìƛ ąnjŝÝìƛơÚƓ Ľì ơ¯ŃÝƄ
Ľì ƹĽìŝ X¯Âŧnjƛ 9ŧǙìƛŝŗìŝƹ ¯ŏơŧ Žnjƹ èƽ ŗŃŏŏŃŧŝ ƹŧǚ¯ƛÝơ ƹĽì ŽƛŧŋìÍƹƄ
Ƒgŝì ŧą ƹĽì ÂŃĭĭìơƹ ÍĽ¯ŏŏìŝĭìơ Ľ¯ơ Âììŝ ƹĽ¯ƹ ơŃŝÍì ǚì ơƹ¯ƛƹìÝÚ ƹĽì Íŧơƹơ ŧą ŗ¯ƹìƛŃ¯ŏơ ìƹÍìƹìƛ¯ Ľ¯Ǚì ƛŃơìŝ Âǜ
ŗŧƛì ƹĽ¯ŝ Ĩǥ Žìƛ ÍìŝƹƄ njƹ ǚì ǚ¯ŝƹìÝ ƹŧ ìŝơnjƛì ìǙìƛǜƹĽŃŝĭ ǚ¯ơ njŽ ƹŧ ĭŧŏÝ ơƹ¯ŝݯƛÝ ơŧ ƹĽì ¯ơơìƹ ŏ¯ơƹơ ¯ŝŧƹĽìƛ Ġǥ ǜì¯ƛơ ŧƛ ơŧƄƓ
Ľì ą¯ÍŃŏŃƹǜ Ľ¯ơ ƹǚŧ ǚŃŝĭơ ú ƹĽì ǚìƹ ǚŃŝĭ ǚĽŃÍĽ ŃŝÍŏnjÝìơ ƹĽì Žŧŧŏơ ¯ŝÝ ƹĽì Ýƛǜ ǚŃŝĭ ƹĽ¯ƹ Ľ¯ơ ¯ ĭǜŗƄ
Ľì Žŧŧŏơ ¯ŝÝ ĭǜŗ Ľ¯Ǚì njŝÝìƛąŏŧŧƛ Ľì¯ƹŃŝĭ ǚŃƹĽ ¯ ĽǜÝƛŧŁ ƹĽìƛ¯Žǜ ŽŧŧŏÚ ƹŧÝÝŏìƛ ơŽŏ¯ơĽ ŽŧŧŏÚ ŏì¯ƛŝ ƹŧ ơǚŃŗ Žŧŧŏ ¯ŝÝ ¯ŝ ìŃĭĽƹŁŏ¯ŝì Žŧŧŏ džĠŗ Âǜ ŰôƄƯŗƄ ĽŃơ ŗ¯Ńŝ Žŧŧŏ ơŏŧŽìơ ąƛŧŗ ŰƄdžŗ ¯ƹ ŧŝì ìŝÝ ƹŧ džŗƄ
gơÂŧƛŝì ơ¯ŃÝ ƹĽì ǚìƹ ǚŃŝĭ ¯ŏơŧ Ľ¯Ý ¯ŝ ¯ƛì¯ ơìƹ ¯ơŃÝì ąŧƛ ¯ ơŽ¯ Žŧŧŏ ¯ŝÝ ơ¯njŝ¯ Ńŝ ƹĽì ąnjƹnjƛìƄ
ì AŃōnj Žŧƛƹơ Anj ơnjŽŽŧƛƹơ ƹĽì ŝì¯ƛÂǜ ąŃƹŝìơơ ƹƛ¯ÍōÚ ŗnjŏƹŃŁnjơì ơŽŧƛƹơ ąŃìŏÝơÚ Íŧnjƛƹơ ¯ŝÝ ÍƛŃÍōìƹ ŝìƹơƄ
Ľì ƹƛnjơƹ Ľ¯ơ ŋnjơƹ ŧŽìŝìÝ ŗìŗÂìƛŁ
ơĽŃŽ ąŧƛ ƹĽì ą¯ÍŃŏŃƹǜƄ ^ŧƛì Ýìƹ¯Ńŏơ ͯŝ Âì ąŧnjŝÝ ¯ƹ ĽƹƹŽơØƳƳƹìĽŃōnjơŽŧƛƹơĽnjÂƄ ÍŧƄŝǡƳŗìŗÂìƛơĽŃŽ
gŽìŝŃŝĭ ݯƹì Ýìƹ¯Ńŏơ ǚŃŏŏ ¯ŏơŧ Âì ŧŝ ƹĽì ì AŃōnj Žŧƛƹơ AnjÂƗơ 8¯ÍìÂŧŧō Ž¯ĭì ¯ŝÝ ĽƹƹŽơØƳƳƹìĽŃōnjơŽŧƛƹơĽnjÂƄÍŧƄ ŝǡƳ
gơÂŧƛŝì ơ¯ŃÝ ƹĽì ¯Ńŗ ǚ¯ơ ƹŧ ŽƛŧŁ ǙŃÝì ¯ Ľnj ƹĽ¯ƹ ÍŧnjŏÝ ŽƛŧǙŃÝì ¯ ǚŃÝìŁ ƛ¯ŝĭì ŧą ơŽŧƛƹơ ¯ŝÝ ƛìÍƛì¯ƹŃŧŝ ¯ÍƹŃǙŃŁ
ƹŃìơ ŧŝ ŧŝì ơŃƹì ¯ŝÝ ƹĽ¯ƹ Ľ¯Ý Âììŝ ¯ÍĽŃìǙìÝ Ńŝ ơƹǜŏìƄ
ŝÝ ÂìŃŝĭ Ńŝ V¯Ńƹ¯Ř Ń¯Ú #ŝĭŏŃơĽÚ ^¯Ř ŧƛŃ ¯ŝÝ ¯ŏŗ¯ƹŃŧŝ ¯ƛì njơìÝ ŧŝ ƹĽì ơŃĭŝơ ¯ƹ ƹĽì ŝìǚ ì AŃōnj Žŧƛƹơ Anj ú ŽŧơơŃÂŏǜ ƹĽì ŧŝŏǜ ƹƛŃŏŃŝĭnj¯ŏ ơŃĭŝ¯ĭì Ńŝ ƹĽì ÍŧnjŝƹƛǜƄ
Ľì ŧŽìŝŃŝĭ ǚŃŏŏ Íŧŗì ŋnjơƹ ǚììōơ ¯ąƹìƛ V¯ŃōŧĽìƗơ èŰĨƄô ŗŃŏŏŃŧŝ ŃŝÝŧŧƛ ơŽŧƛƹơ ÍŧŗŽŏìǛ ¯ƹ XŃŝÝǙ¯ƛƹ x¯ƛōƄ