ČărŕìČăł ġĻČġ¯÷ ŕrþrĻìõì ŕČ ^T ĻČ Čŕìł
ąŏŧŧÝ ŧą Ýŧŝ¯ƹŃŧŝơ ąƛŧŗ ¯ŏŏ ŧǙìƛ ŧƹì¯ƛŧ¯ ŗì¯ŝơ ąŧnjƛ ÍĽŃŏÝƛìŝ ąƛŧŗ ¯ ƹŃŝǜ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ơÍĽŧŧŏ ǚŃŏŏ ƹƛ¯Ǚìŏ ƹŧ ƹĽì ŝŃƹìÝ ƹ¯ƹìơ ƹŧ ÍŧŗŽìƹì Ńŝ ¯ ĭŏŧ¯ŏ njŝÝìƛǚ¯ƹìƛ ƛŧÂŧƹŃÍơ ÍĽ¯ŏŏìŝĭìƄ
Ľì ơƹnjÝìŝƹơ ąƛŧŗ ^ŧƹ¯ƹ¯nj ÍĽŧŧŏÚ ơŧnjƹĽǚìơƹ ŧą V¯ǚ¯ō¯ǚ¯Ú Ľ¯Ǚì Âììŝ ąnjŝÝƛ¯ŃơŃŝĭ ąƛ¯ŝƹŃͯŏŏǜ ơŃŝÍì ƹĽìǜ Žŏ¯ÍìÝ ơìÍŧŝÝ Ńŝ ¯ ƛìĭŃŧŝ¯ŏ ¯Ƌnj¯Âŧƹơ ÍĽ¯ŏŏìŝĭì ú ŗ¯ōŃŝĭ ƹĽìŗ ìŏŃĭŃÂŏì ąŧƛ ƹĽì ǚŧƛŏÝ ąŃŝ¯ŏơ Ńŝ ¡¯ơĽŃŝĭƹŧŝ ŝìǛƹ ŗŧŝƹĽƄ
Ľìǜ ĽìŏÝ Ľ¯ŘŝĭŘëÚ ąŧŧÝ ơƹ¯ŏŏơ ¯ŝÝ ƛ¯ąąŏìơÚ ǚŃƹĽ ŗ¯ƛ¯ì ¯ŝÝ ŃǚŃ ŧƛĭ¯ŝŃơ¯Ł ƹŃŧŝơ ŽŃƹÍĽŃŝĭ Ńŝ ǚŃƹĽ Ýŧŝ¯ƹŃŧŝơƄ
njƹ ƹĽì èƯŰÚǥǥǥ ƹ¯ƛĭìƹ ƛìŗ¯ŃŝìÝ ¯ ŏŧŝĭ ǚ¯ǜ ŧąą ąŧƛ ƹĽì ōŃÝơ ąƛŧŗ Ńơŧŏ¯ƹìÝ ^ŧƹ¯ƹ¯nj ¯ŏŏìǜÚ ǚĽŃÍĽ Ńơ ƛŃÍĽ Ńŝ ÍŧŗŁ ŗnjŝŃƹǜ ơŽŃƛŃƹ Ânjƹ ŝŧƹ Ńŝ ͯơĽƄ
Ľ¯ƹ ǚ¯ơ njŝƹŃŏ ƹĽì ƛìơƹ ŧą _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ Ľì¯ƛÝ ¯Âŧnjƹ ƹĽìŃƛ Ýƛì¯ŗƄ
ì¯ÍĽìƛ #ŗŗ¯ ^¯ƛơĽ ÝìơÍƛŃÂìÝ ƹĽì ƛìơŽŧŝơì ¯ơ ƑŧǙìƛǚĽìŏŗŃŝĭ ¯ŝÝ ĽnjŗÂŏŃŝĭƓƄ
Ľì ōŃÝơƗ 9ŃǙì¯ŏŃƹƹŏì Ž¯ĭì ŋnjŗŽìÝ ƹŧ èƯǥǥǥŁŽŏnjơ ¯ąƹìƛ z_¨Ɨơ ^ƙǍƏŵƏř züƯƙǍǫ ƛ¯ŝ ¯ ơƹŧƛǜ ¯Âŧnjƹ ƹĽìŃƛ Ƌnjìơƹ Ńŝ ì¯ƛŏǜ ŽƛŃŏƄ
Ľ¯ƹ ǚ¯ơ ąŧŏŏŧǚìÝ Âǜ ¯ ơƹŧƛǜ ŧŝ _¨ ¯ ąìǚ ǚììōơ ŏ¯ƹìƛÚ ąŧŏŏŧǚìÝ Âǜ ¯ ŽŃìÍì ŧŝ ì V¯ƛìƛìÚ Ƒ¯ŝÝ Ńƹ ŋnjơƹ Âŏìǚ njŽ Ńŝ ąŃǙì ŗŃŝnjƹìơ ƹŧ èdžǥÚǥǥǥƓƄ
Eŝ ƹĽì ݯǜơ ¯ąƹìƛǚ¯ƛÝơÚ ƹĽì 9ŃǙì¯ŏŃƹƹŏì ƹŧƹ¯ŏ ōìŽƹ ƹŃÍōŃŝĭ njŽ njŝƹŃŏ Ńƹ ƛì¯ÍĽìÝ èĨdžÚdžǥĠƄ
ƑÍŃìŝÍì ŧƛĭ¯ŝŃơ¯ƹŃŧŝơ ǚ¯ŝƹìÝ ƹŧ ĭŃǙì ōŧĽ¯Ú ìǙìŝ ¯ ŝnjŝ Ńŝ ¯ ÍŧŝǙìŝƹ Ńŝ ¡ìŏŏŃŝĭƹŧŝ ĭŧƹ Ńŝ ƹŧnjÍĽ ǚ¯ŝƹŃŝĭ ƹŧ Ýŧŝ¯ƹì èŰǥǥǥ ƹŧ ƹĽì ͯnjơìƄ EƹƗơ ŋnjơƹ ¯ŗ¯ǡŃŝĭ ƹĽì ơnjŽŽŧƛƹ ƹĽ¯ƹƗơ ŧnjƹ ƹĽìƛì ąŧƛ ŧnjƛ ŏŃƹƹŏì ƹ¯ŗ¯ƛŃōŃƄƓ
ŧnjŽŏìÝ ǚŃƹĽ ƹĽì ÍŧŗŗnjŝŃƹǜƗơ ŧǚŝ ąnjŝÝƛ¯ŃơŃŝĭ ìąąŧƛƹơÚ ƹĽì 9ŃǙì¯ŏŃƹƹŏì Ýŧŝ¯ƹŃŧŝơ ŽƛŧŽìŏŏìÝ ƹĽì ōŃÝơ ƹŧ ƹĽìŃƛ ƹ¯ƛĭìƹ ŧą èƯŰÚŰôdžƄƪƽƄ
Ńƛą¯ƛìơ ŗ¯Ýì njŽ ƹĽì Ânjŏō ŧą ƹĽì ÍŧơƹơÚ Ânjƹ ¯ÍÍŧŗŗŧݯƹŃŧŝÚ ƹƛ¯ŝơŽŧƛƹÚ ÍŧŗŽìƹŃƹŃŧŝ ¯ŝÝ ŗnjơìnjŗ ìŝƹƛǜ ąììơ ¯ŏơŧ ¯ÝÝìÝ njŽƄ
^¯ƛơĽ ơ¯ŃÝ ƹĽì ąŧnjƛ ơƹnjÝìŝƹơ Ľì¯ÝŁ
Ńŝĭ ƹŧ ƹĽì ÍŧŗŽìƹŃƹŃŧŝ ǚìƛì ƑǙìƛǜÚ Ǚìƛǜ ìǛÍŃƹìÝƓƄ
Ƒ_ŧǚ ƹĽìǜƗƛì ìǙìŝ ŗŧƛì ÝìƹìƛŁ ŗŃŝìÝ ƹŧ ŗ¯ōì ¯ ĭƛì¯ƹ ĭŧ ŧą ƹĽì ¯Ƌnj¯Âŧƹ ÝìơŃĭŝÚ ¯ŝÝ Ýŧ ìǙìƛǜƹĽŃŝĭ ƹĽìǜ ͯŝ ƹŧ Žnjƹ ƹĽìŃƛ Âìơƹ ąììƹ ąŧƛǚ¯ƛÝ ú ƹŧ ŗ¯ōì ƹĽìŃƛ ŽìŧŽŏì ŽƛŧnjÝÚ ¯ŝÝ ¯ŏŏ ƹĽì ŽìŧŽŏì ǚĽŧƗǙì ơnjŽŽŧƛƹìÝ ƹĽìŃƛ ō¯njŽ¯Ž¯ ŽƛŧnjÝƄƓ
^¯ƛơĽ ÂìŏŃìǙìÝ ƹĽì ơƹŧƛǜ Ľ¯Ý ơƹƛnjÍō ¯ ÍĽŧƛÝ ǚŃƹĽ VŃǚŃơƄ
Ƒ ìͯnjơì ǚì Íŧŗì ąƛŧŗ ơnjÍĽ ¯ ơŗ¯ŏŏÚ ƛnjƛ¯ŏ ƹŧǚŝ ú ƹĽìƛìƗơ ŋnjơƹ Ưǥ ƹ¯ŗ¯ƛŃōŃ ¯ƹ ŧnjƛ ơÍĽŧŧŏ ú ǚìƗǙì ŝìǙìƛ Âììŝ ìǛŽŧơìÝ ƹŧ ƹĽìơì ơŧƛƹơ ŧą ĭƛì¯ƹ ŧŽŽŧƛƹnjŝŃƹŃìơ ÂìąŧƛìƄ ¡ì ÝŃÝŝƗƹ ōŝŧǚ ¯ŝǜƹĽŃŝĭ ¯Âŧnjƹ ƛŧÂŧƹŃÍơ ƹŧ Âì Ľŧŝìơƹ ǚĽìŝ ǚì ǚìƛì ¯ŽŽƛŧ¯ÍĽìÝ Âǜ Aì EǚŃ Vŧƹ¯ĽŃ ¯ƹŧnj ƛnjơƹ ƹŧ ơìì Ńą ǚì ǚ¯ŝƹ ƹŧ ƹƛǜ ŃƹÚ ¯ŝÝ ǚì ƹĽŧnjĭĽƹÚ ƕ¡ìƗŏŏ ĭŃǙì Ńƹ ¯ ĭŧƗƄ E ƹĽŃŝō ƹĽ¯ƹ ŽnjŏŏìÝ ŧŝ ¯ ąìǚ Ľì¯ƛƹơƹƛŃŝĭơƄƓ
Ľì ĭƛŧnjŽ ǚŃŏŏ ŏì¯Ǚì ŧŝ ^¯ǜ džƪƄ