Bă rŕå÷¯ŕì‘ rłġìĻrŕìČăł ră r‘r ¯þì‘ Ļ¯r÷ìŕì¯ł

E ơƹŃŏŏ Ľ¯Ǚì ¯ ơŗ¯ƹƹìƛŃŝĭ ŧą 9ìƛŗ¯ŝÚ E ͯŝ ƛì¯ÝÚ ǚƛŃƹì ¯ŝÝ ÍŧnjŝƹÚ ¯ŝÝ E

ƛìŗ¯Ńŝ ƛì¯ơŧŝ¯Âŏǜ ą¯ŗŃŏŃ¯ƛ ǚŃƹĽ ƹĽì ŏŃąì ¯ŝÝ ƹŃŗìơ ŧą ƹĽì ‰njÝŧƛơÚ ƹĽì €ƹnj¯ƛƹơ ¯ŝÝ ƹĽì ͯnjơìơ

ŧą ¡ŧƛŏÝ ¡¯ƛ EƄ

EÝŧŝƗƹ ōŝŧǚ ǚĽìƛì E ǚ¯ơ ǚĽìŝ ŽƛìŁŝ¯ƹ¯ŏ ĭŃąƹơ ǚìƛì ÂìŃŝĭ Ľ¯ŝÝìÝ ŧnjƹÚ Ânjƹ E ŗŃơơìÝ ŧnjƹ ŧŝ ơŧŗì ŧą ƹĽì ÂŃĭĭŃìơƄ ‰Ľìơì ŃŝÍŏnjÝì ¯ŝǜ ƹ¯ŏìŝƹ ąŧƛ ¯ƛƹŃơƹŃÍ ìǛŽƛìơơŃŧŝ ¯ŝÝ ŗnjơŃÍÚ ÝìơŽŃƹì ŗǜ ŗŧƹĽìƛƗơ Âìơƹ ìąąŧƛƹơ ƹŧ njŝì¯ƛƹĽ ƹĽì ŏ¯ƹƹìƛƄ

^njŗ ǚ¯ơ ¯ Ǚìƛǜ ǚìŏŏŁƹƛ¯ŃŝìÝ ŽŃ¯ŝŃơƹÚ ǚĽŧ ąŧƛ ŗ¯ŝǜ ǜì¯ƛơ ƹ¯njĭĽƹ ŏŧͯŏ ÍĽŃŏÝƛìŝ ŧą Ǚ¯ƛǜŃŝĭ Ýìĭƛììơ ŧą ¯ÂŃŏŃƹǜƄ €Ľì ŝìǙìƛ ơìƹ ŧnjƹ ƹŧ ƹì¯ÍĽ ŗì Ânjƹ ơìŝƹ ŗì ƹŧ ¯ ǚŧŗ¯ŝ ǚĽŧ

Ľ¯Ý ¯ ơŗ¯ŏŏ ƛŧŧŗ ¯ÂŧǙì 9 ^ÍVìŝǡŃìơÚ ŧŽŽŧơŃƹì ǚĽ¯ƹ Ńơ ŝŧǚ 8¯ƛŗìƛƗơÚ Ńŝ V¯Ńƹ¯Ř Ń¯Ɨơ ŗ¯Ńŝ ơƹƛììƹƄ

E ǚ¯ơ ŝŧƹ ¯ŝ ¯Žƹ ŽnjŽŃŏÚ ¯ŝÝ ǚì ąŃŝ¯ŏŏǜ Ž¯ƛƹìÝ ǚ¯ǜơ ¯ąƹìƛ ơĽì ŧŝÍì ¯ĭ¯Ńŝ Âìŗŧ¯ŝìÝ ŗǜ ¯ǙìƛơŃŧŝ ƹŧ Žƛ¯ÍƹŃơŃŝĭ ơͯŏìơƄ

E ÝŧŝƗƹ ōŝŧǚ ƹĽ¯ƹ ^njŗƗơ ƹ¯ŏìŝƹ ǚ¯ơ Ž¯ơơìÝ ŧŝ ƹŧ ¯ŝǜ ŧą Ľìƛ ÍĽŃŏÝƛìŝÚ Ânjƹ ¯ƹ ŏì¯ơƹ ŧŝì ĭƛ¯ŝÝݯnjĭĽƹìƛ Ľ¯ơ Ńƹ ƀ¯ŏÂìŃƹ ơĽŧǚŃŝĭ ŝŧ ơŃĭŝ ŧą ŝnjƛƹnjƛŃŝĭ ŃƹƁÚ ¯ŝÝ ¯ƹ ŏì¯ơƹ ŧŝì ĭƛì¯ƹŁ ĭƛ¯ŝÝơŧŝ Íìƛƹ¯Ńŝŏǜ Ľ¯ơ ŃƹÚ ¯ŝÝ Ńơ ŗ¯ōŃŝĭ ƹĽì ŗŧơƹ ŧą ŃƹƄ

E ͯŝƗƹ ơŃŝĭÚ ìŃƹĽìƛÚ Ńŝ ͯơì ǜŧnj ǚìƛì ǚŧŝÝìƛŃŝĭƄ

_ŧƛ ǚ¯ơ E ĭŃąƹìÝ ¯ŝǜƹĽŃŝĭ ƛìŗŧƹìŏǜ ƛìơìŗÂŏŃŝĭ ¯ƹĽŏìƹŃÍŃơŗÚ ¯ŏƹĽŧnjĭĽ E ąŏììƹŃŝĭŏǜ ƹĽƛì¯ƹìŝìÝ ƹŧ ŽƛŧǙì ŧƹĽìƛǚŃơì ǚĽìŝ E ǚ¯ơ Ńŝ ƹĽì ąŃąƹĽ ąŧƛŗ ¯ƹ V¯Ńƹ¯Ń¯ ŧŏŏìĭìƄ

gnjƛ ŽĽǜơ ìÝ ƹì¯ÍĽìƛÚ ‰ŧŝǜ €ÍĽ¯ĭìŝÚ Ľ¯Ý njơ ¯ŏŏ ÝŃơŽŏ¯ǜŃŝĭ ŧnjƛ ŽƛŧǚìơơÚ ŧƛ ŏ¯Íō ŧą ŃƹÚ Ńŝ ƹĽì Ǚ¯ƛŃŧnjơ ìǙìŝƹơ ƹĽ¯ƹ ǚŧnjŏÝ ŏ¯ƹìƛ Âì ÍŧŝƹìơƹìÝ ¯ƹ ƹĽì ¯ŝŝnj¯ŏ ¯ƹĽŏìƹŃÍơ ݯǜÚ ¯ŝÝ E ÝŃÝ ƛ¯ƹĽìƛ ǚìŏŏ Ńŝ ƹĽì ĨĨǥ ƀǚĽŃÍĽ E ¯ơơnjŗì Ńơ ŝŧǚ ƹĽì Ĩǥǥ ŗìƹƛìơƁƄ

Eŝ ą¯ÍƹÚ E ơìƹ ơnjÍĽ ¯ Íƛ¯ÍōŃŝĭ ƹŃŗì ƹĽ¯ƹ E ǚ¯ơ ÍĽŧơìŝ ƹŧ ơĽŧǚ ŋnjơƹ ǚĽ¯ƹ E ǚ¯ơ ͯŽ¯Âŏì ŧą ŧŝ ƹĽì ÂŃĭ ݯǜƄ

E ǚ¯ơ ƋnjŃƹì ÂnjŧǜìÝ Âǜ ƹĽŃơ njŝìǛŽìÍƹìÝ ơnjÍÍìơơÚ njŝƹŃŏ 9ìŧƛĭì SnjŋŝŧǙŃÍĽÚ ǚĽŧÚ ŏŃōì ĽŃơ ÂƛŧƹĽìƛơ X¯njƛìŝÍì ¯ŝÝ ^ŃōìÚ ƛì¯ŏŏǜ ÍŧnjŏÝ ƛnjŝÚ ŽŧŃŝƹìÝ ŧnjƹ ƹĽ¯ƹ E Ľ¯Ý ÍĽì¯ƹìÝÚ ¯ŏÂìŃƹ njŝǚŃƹƹŃŝĭŏǜƄ

E ơƹ¯ƛƹìÝ Ńŝ ƹĽì ŧnjƹơŃÝì ŏ¯ŝì ¯ŝÝ ¯ơơnjŗìÝ ƹĽ¯ƹ ǚĽìŝ ǚì ĽŃƹ ƹĽì ¯Íō ơƹƛ¯ŃĭĽƹ ǚì ÍŧnjŏÝ ĭƛ¯ǙŃƹ¯ƹì ƹŧǚ¯ƛÝơ ƹĽì ŃŝơŃÝì ŏ¯ŝìƄ ¡ĽŃÍĽ Ńơ ǚĽ¯ƹ E ÝŃÝÚ ĭŃǙŃŝĭ ŗì ¯ ơŃĭŝŃąŃͯŝƹ Ľì¯Ý ơƹ¯ƛƹ ŧŝ ƹĽì ƛìơƹ ŧą ƹĽì ąŃìŏÝƄ A¯Ý E ơƹ¯ǜìÝ Ńŝ ŗǜ ŏ¯ŝì E ǚŧnjŏÝ Žƛŧ¯Âŏǜ Âì ÍƛŧơơŃŝĭ ƹĽì ąŃŝŃơĽ ŏŃŝì ¯Âŧnjƹ ŝŧǚƄ

E ŧŝŏǜ ƛìŗìŗÂìƛ ŧŝì ąìŏŏŧǚ ąŃŝ¯ŏŃơƹ ąƛŧŗ ƹĽ¯ƹ ǜì¯ƛÚ €ƹnj¯ƛƹ ƀ ĽŃŽŽŃìƁ €ìŗìŝŧąąÚ ǚĽŧ ǚìŝƹ ŧŝ ƹŧ Žŏ¯ǜ ŽƛŧǙŃŝÍŃ¯ŏ ƛnjĭÂǜÚ ¯ŝÝ ąŧƛ ƹĽì ^¯ŘŧƛŃ ŏŏ ŏ¯ÍōơÚ ǚĽŃÍĽ ŗŃĭĽƹ ĭŃǙì ǜŧnj ơŧŗì ŃÝì¯ ŧą ǚĽ¯ƹ E ǚ¯ơ njŽ ¯ĭ¯ŃŝơƹƄ

ŝǜǚ¯ǜÚ Ńƹ ÝŃÝŝƗƹ ƹ¯ōì ŏŧŝĭ ƹŧ ÝìÍŃÝì ¯ĭ¯Ńŝơƹ ŗ¯ōŃŝĭ ŗǜơìŏą ¯ ŏ¯njĭĽŃŝĭ ơƹŧÍōƄ €ŧ E ơÍƛ¯ƹÍĽìÝ ŗǜơìŏą ¯ŝÝ ą¯ŃŏìÝ ƹŧ ơĽŧǚ ¯ƹ ƹĽì ơƹ¯ƛƹ ŏŃŝìƄ

E Ľ¯Ý ĭìŝnjŃŝìŏǜ ŗ¯Ýì ƹĽì ơƹ¯ƛƹŃŝĭ ŏŃŝìnjŽ Ńŝ ƹĽì ôôǥ ƀôǥǥŗƁ ƹĽì ǜì¯ƛ ÂìąŧƛìÚ ĽŧǚìǙìƛÚ ¯ŝÝ ƹŧŧō njŽ ŗǜ ŽŧơŃƹŃŧŝ ¯ƹ ƹĽì ơƹ¯ƛƹŃŝĭ ŏŃŝì ǚŃƹĽ ơŧŗì ŧŽƹŃŗŃơŗƄ

EŝơŽŃƛìÝ Âǜ ƹĽì ĭƛì¯ƹ xìƹìƛ €ŝìŏŏÚ E ǚ¯ơ

ƋnjŃìƹŏǜ ÍŧŝąŃÝìŝƹ ƹĽ¯ƹ E Ľ¯Ý ¯ ǚŃŝŝŃŝĭ ĭ¯ŗì Žŏ¯ŝ ü ơƹ¯ƛƹ ą¯ơƹÚ ĭìƹ ƹŧ ƹĽì ąƛŧŝƹ ¯ŝÝ ơƹ¯ǜ ƹĽìƛìƄ ŝÝ Ńƹ ǚŧƛōìÝĂ ¡ìŏŏÚ ąŧƛ ƹĽì ąŃƛơƹ Ưǥǥ ǜ¯ƛÝơƄ

E Ľ¯Ý ¯ ƛì¯ơŧŝ¯Âŏǜ Íŧŗąǜ ŏì¯Ý ¯ƹ ƹĽì ÂìŏŏÚ Ânjƹ Ńƹ ÝŃÝŝƗƹ ŏ¯ơƹƄ

‰Ľì ǚĽŧŧơĽŃŝĭ ŝŧŃơì E Ľì¯ƛÝ Ľ¯ŏąǚ¯ǜ Ýŧǚŝ ƹĽì ¯Íō ơƹƛ¯ŃĭĽƹ ǚ¯ơ ¯ŝŧƹĽìƛ ƛnjŝŝìƛ Ž¯ơơŃŝĭ ŗì ŏŃōì E ǚ¯ơ ƹŃìÝ ƹŧ ƹĽì ąìŝÍìƄ

¡ĽŧŧơĽ ü ƹĽìƛì ǚìŝƹ ¯ŝŧƹĽìƛ ŧŝìƄ ¡ĽŧŧơĽ ǚĽŧŧơĽ ü ƹǚŧ ŗŧƛìƄ

A¯ŏąǚ¯ǜ Ýŧǚŝ ƹĽì Ľŧŗì ơƹƛ¯ŃĭĽƹ ƹĽìƛì ǚ¯ơ ŧŝŏǜ ŧŝì ơƹŃŏŏ ÂìĽŃŝÝ ŗìÚ ¯ŝÝ Ľì ǚ¯ơ ŧǙìƛǚìŃĭĽƹ ¯ŝÝ Žƛŧ¯Âŏǜ ¯ơƹĽŗ¯ƹŃÍƄ ‰Ľ¯ƹƗŏŏ Âì ǚĽǜ E ÍŧnjŏÝ Ľì¯ƛ ĽŃŗ ÍŧŗŃŝĭ Âìąŧƛì Ľì ƹŧŧ Ž¯ơơìÝ ŗì ơŧ E Ýnjĭ ÝììŽÚ ÝììŽìƛ ƹĽ¯ŝ E ǚŧnjŏÝ Ľ¯Ǚì ÂìŏŃìǙìÝ ŽŧơơŃÂŏìÚ ¯ŝÝ ŋnjơƹ ŗ¯ŝ¯ĭìÝ ƹŧ ¯ǙŧŃÝ ƹĽì ǚŧŧÝìŝ ơŽŧŧŝƄ

‰Ľì ŧąąŃÍŃ¯ŏ ìǛŽŏ¯ŝ¯ƹŃŧŝÚ ŧą ÍŧnjƛơìÚ ǚ¯ơ ƹĽ¯ƹ E Ľ¯Ý Žŏ¯ǜìÝ ƹĽì Ž¯ƛƹ ŧą ƹĽì ƛ¯ÂÂŃƹÚ ǚĽŧơì ŋŧ ǚ¯ơ ƹŧ Ýƛ¯ĭ ŧƹĽìƛ ÍŧŝƹìŝÝìƛơ ƹŧ ¯ ƹŃŗì ƹĽ¯ƹ ŗŃĭĽƹ ƹĽƛì¯ƹìŝ ƹĽì ơÍĽŧŧŏ ƛìÍŧƛÝƄ _ŧƹ ơnjƛì ¯ŝǜŧŝì ÂŧnjĭĽƹ ƹĽ¯ƹƄ Eŝ ĽŃŝÝơŃĭĽƹÚ ƹĽŧơì ą¯Ńŏnjƛìơ ƹŧ ŏŃĭĽƹ njŽ ƹĽì ¯ƹĽŏìƹŃÍơ ƹƛ¯Íō ǚìƛì ƹĽì ąŃƛơƹ ÍĽŃŝōơ Ńŝ ŗǜ ƹìÍĽŝŃƋnjì ąŧƛ ¯ÍĽŃìǙŃŝĭ ơnjÍÍìơơ Ńŝ ¯ŝǜ ąŃìŏÝÚ ¯ ƛìŏŃ¯ŝÍì ŧŝ ŏnjÍō ¯ŝÝ ŝ¯ƹnjƛ¯ŏ ƹ¯ŏìŝƹƄ

ŝǜ ŏ¯Íō ŧą ƹĽì ŏ¯ƹƹìƛÚ E ĽŧŽìÝÚ ǚŧnjŏÝ Âì ÍŧŗŽìŝơ¯ƹìÝ Âǜ ¯ ơnjƛąìŃƹ ŧą ƹĽì ąŧƛŗìƛƄ ‰Ľ¯ƹ ¯ŽŽŏŃìÝ ƹŧ ŗǜ ơƹnjÝŃìơ ƹŧŧÚ ¯ŝÝ Ńƹ ǚŧƛōìÝ ǚìŏŏÚ ąŧƛ ¯ ǚĽŃŏìƄ

Ńŏŏ ¡ŃŏơŧŝÚ ŧŝì ŧą ƹĽì Âìơƹ ƹì¯ÍĽìƛơ E ìǙìƛ Ľ¯ÝÚ ƹŧŏÝ njơ ŧŝÍì ƹĽ¯ƹ Ńą ǚì ÍŧnjŏÝ ƛì¯Ý ¯ŝÝ ǚƛŃƹì ǚì ǚŧnjŏÝ ĭìƹ €ÍĽŧŧŏ ƀÍìƛƹŃąŃͯƹìÚ _ # XìǙìŏ ŰƁƄ

Eą ǚì ÍŧnjŏÝ ƛì¯Ý ¯ŝÝ ǚƛŃƹì ƛì¯ơŧŝ¯Âŏǜ ǚìŏŏ ǚì ǚŧnjŏÝ ĭìƹ ŽŝŃǙìƛơŃƹǜ #ŝƹƛ¯ŝÍì ƀXìǙìŏ džƁÚ Ânjƹ ǚì ǚŧnjŏÝ Ľ¯Ǚì ƹŧ ōŝŧǚ ǚĽ¯ƹ ǚì ǚìƛì ƹ¯ŏōŃŝĭ ¯Âŧnjƹ ƹŧ ĭìƹ ¯ Ânjƛơ¯ƛǜ ƀXìǙìŏ ƽƁƄ

ŝÝ Ľì ǚ¯ơ ƛŃĭĽƹƄ E ÂŧŏƹìÝ Ńŝ ąŧƛ €ÍĽŧŧŏ Ú ơ¯ƹ ¯ŝÝ Ž¯ơơìÝ Ž#Ú ¯ŝÝ ǚ¯ơ ąŧnjŝÝ ŧnjƹ Ńŝ ŗǜ Ânjƛơ¯ƛǜ ǜì¯ƛƄ

^¯ƹĽơ ǚ¯ơ ŗǜ ÍĽŃŏŏìơ ĽììŏƄ E ơÍŧƛìÝ Ġdž Žìƛ Íìŝƹ Ńŝ €ÍĽŧŧŏ Ú ƹĽì ŧŝŏǜ ŗ¯ƹĽơ ìǛ¯ŗ E ìǙìƛ Ž¯ơơìÝ ƀŽƛŧ¯Âŏǜ ƹĽ¯ŝōơ ƹŧ ơͯŏŃŝĭƁÚ Ânjƹ E ǚ¯ơŝƗƹ ƹĽì ŧŝŏǜ ŧŝì ǚĽŧ ơƹƛnjĭĭŏìÝ ǚŃƹĽ ¯ŏĭìÂƛ¯ ¯ŝÝ ŧƹĽìƛ ąŧƛìŃĭŝ ŏ¯ŝĭnj¯ĭìơƄ

S¯ƛǙŃơ ^¯ǚ ŧŝÍì ą¯ŗŧnjơŏǜ Ľ¯ŝÝìÝ Ńŝ ĽŃơ ơnjŽŽŧơìÝŏǜ ÍŧŗŽŏìƹìÝ ìǛ¯ŗ Ž¯Žìƛơ ŋnjơƹ ¯ơ ƹĽì ƹì¯ÍĽìƛ ąŃŝŃơĽìÝ Ľ¯ŝÝŃŝĭ ƹĽìŗ ŧnjƹƄ

Aì Ľ¯Ý ǚƛŃƹƹìŝ ĽŃơ ŝ¯ŗì ŧŝ ŃƹÚ ¯ŝÝ ŽƛŧąìơơìÝÚ E ¯ŗ ơnjƛì ƋnjŃƹì ĭìŝnjŃŝìŏǜÚ ƹĽ¯ƹ ǚ¯ơ ¯ŏŏ Ľì Ľ¯Ý ƹŧ ÍŧŝƹƛŃÂnjƹìƄ

ŝǜǚ¯ǜÚ Ńƹ ¯ŏŏ ǚŧƛōìÝ ŧnjƹ ƛì¯ơŧŝ¯Âŏǜ ǚìŏŏ Ńŝ ƹĽì ìŝÝƄ

‰Ľ¯ŝōơ ƹŧ 9ƛ¯Ľ¯ŗ SŧơŃìÚ E ơƹŃŏŏ Ľ¯Ǚì ¯ ơŗ¯ƹƹìƛŃŝĭ ŧą 9ìƛŗ¯ŝÚ E ͯŝ ƛì¯ÝÚ ǚƛŃƹì ¯ŝÝ ÍŧnjŝƹÚ ¯ŝÝ E ƛìŗ¯Ńŝ ƛì¯ơŧŝ¯Âŏǜ ą¯ŗŃŏŃ¯ƛ ǚŃƹĽ ƹĽì ŏŃąì ¯ŝÝ ƹŃŗìơ ŧą ƹĽì ‰njÝŧƛơÚ ƹĽì €ƹnj¯ƛƹơ ¯ŝÝ ƹĽì ͯnjơìơ ŧą ¡ŧƛŏÝ ¡¯ƛ EƄ

¡Ľ¯ƹ E Ýŧ ŝŧƹ Ľ¯Ǚì Ńơ ŗǜ ŝ¯ŗì ìƹÍĽìÝ ŧŝ ¯ŝ ¯ƹĽŏìƹŃÍơ ƹƛŧŽĽǜÚ Ânjƹ E Ýŧ ąì¯ƹnjƛì ŧŝ ƹĽì XŃŏŏŃơ ^¯njĭĽ¯ŗ ‰ƛŧŽĽǜ ąŧƛ ŽnjÂŏŃÍ ơŽì¯ōŃŝĭƄ

E ǚŧŝ ƹĽ¯ƹ ƹƛŧŽĽǜ ơìǙìƛ¯ŏ ƹŃŗìơÚ ŃŝÍŏnjÝŃŝĭÚ E ƹĽŃŝōÚ Ńŝ ŗǜ ąŃŝ¯ŏ ǜì¯ƛƄ

E ìǛŽƛìơơìÝ ơŧŗì ơnjƛŽƛŃơìÚ ĭŃǙìŝ ƹĽ¯ƹ ǚì Ľ¯Ý ŝŧƹ Ľ¯Ý ¯ ŽnjÂŏŃÍ ơŽì¯ōŃŝĭ ÍŧŗŽìƹŃƹŃŧŝ ƹĽ¯ƹ ǜì¯ƛÚ Ânjƹ ^ƛ ¡Ńŏơŧŝ ìǛŽŏ¯ŃŝìÝØ Ƒ¡ì Ľ¯Ý ƹŧ ĭŃǙì Ńƹ ƹŧ ơŧŗìŧŝìƓƄ

xìƹìƛ S¯Íōơŧŝ ǚ¯ơ ìÝŃƹŧƛ ŧą ƹĽì

_ƙǍǫůƁµƏí řü ąŧƛ ĨĨ ǜì¯ƛơƄ Aì ƛìƹŃƛìÝ Ńŝ Snjŏǜ džǥdžŰ Ânjƹ ÍŧŝƹŃŝnjìơ ƹŧ Íŧŗŗìŝƹ ŧŝ ƹŧŽŃÍơ ¯ŝÝ ŏŧͯŏ Ńơơnjìơ

ŃŗŽŧƛƹ¯ŝƹ ƹŧ ĽŃŗƄ

ƹ¯ƛĭìƹ ąŧƛ ơƹnjÝìŝƹơÚ Ž¯ƛƹŃÍnjŏ¯ƛŏǜ ơìŝŃŧƛơ Ńą ƹĽìǜ ǚ¯ŝƹ ƹŧ ¯ƹƹìŝÝ ìǛƹƛ¯Ł ÍnjƛƛŃÍnjŏ¯ƛ ¯ÍƹŃǙŃƹŃìơ ơnjÍĽ ¯ơ

ŃŗŽŧƛƹ¯ŝƹ ơŽŧƛƹơ ĭ¯ŗìơ ŧƛ ƹĽì ơÍĽŧŧŏ ¯ŏŏƄ

zìÍìŝƹŏǜ E Ľì¯ƛÝ ŧą ¯ ơÍĽŧŧŏ ƹììŝ¯ĭì ÍŧnjŽŏì ǚĽŧơì ¯ƹƹìŝݯŝÍì ǚ¯ơ ƪƯ Žìƛ Íìŝƹ ¯ŝÝ Ġdž Žìƛ ÍìŝƹƄ ‰Ľìǜ ÂŧƹĽ Ľ¯Ý ƹŧ ǚƛŃƹì ¯ ŏìƹƹìƛ ƹŧ ƹĽì ŽƛŃŝÍŃŽ¯ŏ ĭŃǙŃŝĭ ƛì¯ơŧŝơ ǚĽǜ ƹĽìǜ ąìŏƹ ƹĽìǜ ơĽŧnjŏÝ Âì ¯ŏŏŧǚìÝ ƹŧ ¯ƹƹìŝÝ ƹĽì ơÍĽŧŧŏ ¯ŏŏƄ

‰Ľì ƹĽƛìơĽŧŏÝ ơìƹ Âǜ ƹĽì ơÍĽŧŧŏ ǚ¯ơ ôǥ Žìƛ Íìŝƹ ¯ƹƹìŝݯŝÍì ¯ŝÝ ǚ¯ơ ŗ¯Ýì Ǚìƛǜ Íŏì¯ƛ ¯ƹ ƹĽì ÂìĭŃŝŝŃŝĭ ŧą ƹĽì ǜì¯ƛÚ ǜìƹ ÂŧƹĽ ǚìƛì ơƹŃŏŏ ŽìƛŗŃƹƹìÝ ƹŧ ¯ƹƹìŝÝƄ

¡Ľ¯ƹ Ýŧìơ ƹĽŃơ ƹì¯ÍĽ ŧnjƛ ÍĽŃŏÝƛìŝƌ ‰Ľìƛì ŝììÝ ƹŧ Âì ÍŧŝơìƋnjìŝÍìơ ąŧƛ ƹĽìŃƛ ¯ÍƹŃŧŝơ ŧą ƹƛnj¯ŝÍǜ Âìąŧƛì ƹĽŃŝĭơ ÍĽ¯ŝĭìƄ

€njơ¯ŝ Ľ¯ƛÝÚ

ƙǫµƏȎ ƙȌƏǓ

8¯ŗŃŏǜ ǚŧƛō ŝììÝìÝ

‰ĽŃơ ìơͯŏ¯ƹŃŝĭ ƹƛnj¯ŝÍǜ ŽƛŧÂŏìŗ Ľ¯ơ Ńƹơ ŃŝÍìŽƹŃŧŝ Ńŝ ƹĽì ą¯ŗŃŏǜ ĽŧŗìƄ

€ìǙìƛ¯ŏ ǜì¯ƛơ ¯ĭŧÚ E ƹ¯njĭĽƹ ¯ƹ ¯ €ŧnjƹĽ njÍōŏ¯ŝÝ ơÍĽŧŧŏ ǚĽìƛì ŧŝì ŧą ŗǜ ơƹnjÝìŝƹơ ǚ¯ơ ¯ŏǚ¯ǜơ ŏ¯ƹì ¯ŝÝ ŧą Íŧnjƛơì ¯ŏǚ¯ǜơ ŧŝ ŏ¯ƹì ÝìƹìŝƹŃŧŝƄ

E ơnjĭĭìơƹìÝ Ľì ơĽŧnjŏÝ ĭìƹ njŽ ǚĽìŝ ĽŃơ Ž¯ƛìŝƹơ ÝŃÝ ƹŧ ĭŧ ƹŧ ǚŧƛōƄ Aì ŏ¯njĭĽìÝƄ _ŧÂŧÝǜ Ńŝ ĽŃơ ĽŧnjơìĽŧŏÝ ǚìŝƹ ƹŧ ǚŧƛōƄ

ąìǚ ŗŧŝƹĽơ ŏ¯ƹìƛÚ Ľì ͯŗì ƹŧ ƹìŏŏ ŗì ƹĽì ǚĽŧŏì ą¯ŗŃŏǜ ǚ¯ơ ŗŧǙŃŝĭ njŽ ŝŧƛƹĽƄ E ǚ¯ơ Ǚìƛǜ ÝŃơ¯ŽŽŧŃŝƹìÝ ¯ơ Ľì ǚ¯ơ ¯ Ǚìƛǜ ÂƛŃĭĽƹ Âŧǜ ¯ŝÝ ÍŧnjŏÝ Ýŧ ǚìŏŏ njŝÝìƛ ƹĽì ƛŃĭĽƹ ÍŃƛÍnjŗơƹ¯ŝÍìơƄ

€ŃǛ ŗŧŝƹĽơ ŏ¯ƹìƛÚ Ľì ƛìƹnjƛŝìÝ ƹŧ ơÍĽŧŧŏƄ Eƹ ǚ¯ơ ơŧ ÂŧƛŃŝĭ njŽ ƹĽìƛìÚ Ľì ƹŧŏÝ ŗìƄ _ŧÂŧÝǜ ÝŃÝ ¯ŝǜƹĽŃŝĭ ¯ŏŏ ݯǜÚ Ńƹ ǚ¯ơ Âìƹƹìƛ ¯ƹ ơÍĽŧŧŏƄ

gÂǙŃŧnjơŏǜÚ ŝŧƹ ŧŝŏǜ ŗnjơƹ ơÍĽŧŧŏ Âì ŗ¯Ýì ŗŧƛì ƛìŏìǙ¯ŝƹ ƹŧ ơƹnjÝìŝƹơƗ ŝììÝơ ¯ŝÝ Ńŝƹìƛìơƹơ Ânjƹ ¯ŏơŧ Ńƹ Ńơ ŃŗŽŧƛƹ¯ŝƹ ƹŧ ŗ¯ōì Ńƹ ŏìơơ ìŝÍĽ¯ŝƹŃŝĭ ƹŧ ơƹ¯ǜ ¯ǚ¯ǜƄ ‰Ľì ǚĽŧŏì ą¯ŗŃŏǜ ơŃƹnj¯ƹŃŧŝ ŗnjơƹ Âì ƛìǙŃơìÝƄ

AµƁĕ ^ƙƙƏ µȎ

€Ľ¯ƛì ƹĽì ơŽŧŃŏơ

XŃŝŏìǜ SŧŝìơÚ

z¯ƹìơ ƛŃơìơ ǚìŏŏ ¯ÂŧǙì Ńŝąŏ¯ƹŃŧŝ Ľ¯Ǚì Âììŝ ŃŗŽŧơìÝ Âǜ ŗ¯ŝǜ ÍŧnjŝÍŃŏơ ŧǙìƛ ƹĽì Ž¯ơƹ ąìǚ ǜì¯ƛơÚ ǚŃƹĽ ơììŗŃŝĭŏǜ ìǙìŝ ŗŧƛì ŗ¯ơơŃǙì ƛŃơìơ Žŏ¯ŝŝìÝ Ńŝ ąnjƹnjƛì ǜì¯ƛơƄ

Eƹ Ńơ ǚ¯ǜ Ž¯ơƹ ƹŃŗì ÍŧnjŝÍŃŏơ ÍŧŏŏìÍƹŃǙìŏǜ Ýìŗ¯ŝÝìÝ ¯ŝŧƹĽìƛ ơŧnjƛÍì ŧą ąnjŝÝŃŝĭ ąƛŧŗ Íìŝƹƛ¯ŏ ĭŧǙìƛŝŗìŝƹ ƹŧ ơnjŽŽŏìŗìŝƹ ƛ¯ƹìơƄ

xìƛĽ¯Žơ ǚĽ¯ƹ Ńơ ŝììÝìÝ Ńơ ¯ ŏŧͯŏ ơ¯ŏìơ ƹ¯Ǜ ƀŽŧơơŃÂŏǜ Ű Žìƛ ÍìŝƹƁ ŧŝ ¯ŏŏ ơ¯ŏìơ ǚŃƹĽŃŝ ŃŝÝŃǙŃÝnj¯ŏ ÍŧnjŝÍŃŏ ƛìĭŃŧŝơÚ ǚĽŃÍĽ ǚŧnjŏÝ ơŽƛì¯Ý ƹĽì ąŃŝ¯ŝÍŃ¯ŏ ŏŧ¯Ý ǚŃÝìƛÚ ŧƛ ¯ ƛì¯ƹì ƹŧ ÍŧnjŝÍŃŏơ ŧą Ű Žìƛ Íìŝƹ ŧą 9€‰ Ínjƛƛìŝƹŏǜ Ž¯ŃÝÚ ǚĽŃÍĽ ǚŧnjŏÝ Âì ơŃŗŽŏìƛƄ

‰Ľì Ínjƛƛìŝƹ ơǜơƹìŗ ŧą ƛ¯ƹìơ Ńơ njŝơnjơƹ¯Ńŝ¯Âŏì ŏŧŝĭŁƹìƛŗ ąŧƛ

Ľŧŗìŧǚŝìƛơ ¯ŝÝ ÂnjơŃŝìơơìơÚ ŃŝÍŏnjÝŃŝĭ ƛìŝƹìƛơÚ ¯ơ ƛ¯ƹìơ ŃŝÍƛì¯ơìơ ¯ƛì Ž¯ơơìÝ ŧŝ Ńŝ ƛìŝƹơƄ ŧnjŝÍŃŏơ Ľ¯Ǚì ƹĽì Žŧǚìƛ ƹŧ Žƛìơơnjƛì Íìŝƹƛ¯ŏ ĭŧǙìƛŝŗìŝƹÚ Ńą ŃŝÝŃǙŃÝnj¯ŏ ÍŧnjŝÍŃŏơ ¯Íƹ ÍŧŏŏìÍƹŃǙìŏǜ ¯ŝÝ Ýìŗ¯ŝÝ ¯ÍƹŃŧŝ ąƛŧŗ Íìŝƹƛ¯ŏ ĭŧǙìƛŝŗìŝƹƄ

8¯ŃŏŃŝĭ ÍĽ¯ŝĭìơ ƹŧ ŧnjƛ ƛ¯ƹìơ ơǜơƹìŗÚ ŗŧƛì ¯ŝÝ ŗŧƛì ŏŧǚìƛŁƹŧŁ ¯Ǚìƛ¯ĭì ǚ¯ĭì ì¯ƛŝìƛơ ǚŃŏŏ Âì ŏŃǙŃŝĭ Ńŝ ƹìŝƹơ ŧƛ ŧŝ ƹĽì ơƹƛììƹơ Ł ¯ơ ŗ¯ŝǜ Ýŧ ŝŧǚƄ

¯ǙŃÝ 8 XŃƹƹŏìÚ

§ůµƏřµƊǍüŵ

#Ýìŝ x¯ƛō Ńơ ¯ ŏìŗŧŝ

zìŽŧƛƹơ ƹĽ¯ƹ #Ýìŝ x¯ƛō Ńơ ÂìŃŝĭ ÍŧŝơŃÝìƛìÝ ƹŧ Âì njŽĭƛ¯ÝìÝ ƹŧ ÂìÍŧŗì

njÍōŏ¯ŝÝƗơ ƑŽƛìŗŃìƛ ơƹ¯ÝŃnjŗƓ ŗnjơƹ ơnjƛìŏǜ Âì ¯ Ľŧ¯ǛƄ

ơƹ¯ÝŃnjŗ ŗnjơƹ Âì ¯Âŏì ƹŧ Âì njơìÝ ąŧƛ ¯ơ ŗ¯ŝǜ ŽŧơơŃÂŏì ìǙìŝƹơ ŧą ¯ŏŏ ōŃŝÝơ ƹŧ Âì ¯ ǙŃ¯Âŏì ŧŽƹŃŧŝ ¯ŝÝ ÝìơìƛǙŃŝĭ ŧą ƛ¯ƹ쎯ǜìƛ ąnjŝÝŃŝĭƄ

€¯ÝŏǜÚ #Ýìŝ x¯ƛō Ľ¯ơ ŝìǙìƛ Âììŝ ƹĽ¯ƹ Žŏ¯ÍìƄ

njÍōŏ¯ŝÝ ŗŃơơìÝ ŧnjƹ ŧŝ ƹĽì

‰¯ǜŏŧƛ €ǚŃąƹ ƹŧnjƛ Âìͯnjơì #Ýìŝ x¯ƛō ͯŝ ŧŝŏǜ Âì njơìÝ ¯ ąìǚ ƹŃŗìơ ¯ ǜì¯ƛ ąŧƛ ÍŧŝÍìƛƹơƄ Žŝŏìơơ ơnjÍĽ Íƛ¯ǡǜ ŏŃŗŃƹ¯ƹŃŧŝơ ¯ƛì ąnjŏŏǜ ƛìŗŧǙìÝÚ ƹĽìƛì Ńơ ŝŧ ƛì¯ơŧŝ ąŧƛ ƛ¯ƹ쎯ǜìƛơ ƹŧ ÍŧŝƹŃŝnjì ƹŧ ơnjÂơŃÝŃơì ƹĽŃơ ŽƛŃǙ¯ƹìŏǜ ŧǚŝìÝ ǙìŝnjìƄ

Xnjͯơ ŧŝŝì³Ú

‰Ľìƛì ŗnjơƹ Âì ÍŧŝơìƋnjìŝÍìơ ąŧƛ ƹĽì ¯ÍƹŃŧŝơ ŧą ƹƛnj¯ŝÍǜ Âìąŧƛì ƹĽŃŝĭơ ÍĽ¯ŝĭìÚ ¯ ŏìƹƹìƛ ǚƛŃƹìƛ ơ¯ǜơƄ