RŶ ČAE +ł÷ră ł ìă ă¯Ŵ ĻČŧŕ¯
¡ì Ľ¯Ǚì ¯ ĭƛì¯ƹ ƛìơnjŏƹ ǚŃƹĽ V¯Ńƹ¯Ř Ń¯Ƅ ¡ì ąŃĭnjƛì ƹĽ¯ƹ ǚŃƹĽ ŧnjƛ ƛìŽnjƹ¯ƹŃŧŝ Ńŝ ƹĽì 8¯ƛ _ŧƛƹĽÚ VìƛŃōìƛŃ Ńơ ƹĽì ŝìǛƹ ơƹìŽƄ
ąnjƛƹĽìƛ ŰĠ Žìƛ Íìŝƹ ŧą ąŏŃĭĽƹơ ǚìƛì Ýìŏ¯ǜìÝ Âǜ ŗŧƛì ƹĽ¯ŝ ŰĠ ŗŃŝnjƹìơƄ
ŝ ¯Ǚìƛ¯ĭì ŧą ƯƄĠ Žìƛ Íìŝƹ ŧą _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ąŏŃĭĽƹơÚ ŃŝÍŏnjÝŃŝĭ Ńŝ ¯ŝÝ ŧnjƹ ŧą ¡Ľ¯ŝĭ¯ŘƛìŃÚ ¯ƛì ͯŝÍìŏŏìÝ Âǜ Ńƛ _¨Ƅ
^ŧƛì ÍŧŗŽìƹŃƹŃŧŝ ƹŧ ƹĽì ¯ǜ ŧą Eơŏ¯ŝÝơ ǚ¯ơ ǚìŏÍŧŗìÝÚ ìơŽìÍŃ¯ŏŏǜ ǚŃƹĽ Ńƛ _¨ ƛ¯ŃơŃŝĭ Ńƹơ ÝŧŗìơƹŃÍ ą¯ƛìơÚ ơ¯ŃÝ ŃơŃŧŝ VìƛŃōìƛŃ ¯ÍƹŃŝĭ ÍĽ¯Ńƛŗ¯ŝ zŧŏą ^njìŏŏìƛŁ9ŏŧÝÝìƄ
AŧǚìǙìƛÚ ¯ơ ^njìŏŏìƛŁ9ŏŧÝÝì Ńơ ¯ŏơŧ ÝìŽnjƹǜ ÍĽ¯Ńƛ ŧą ¯ƛÂŧŝ _ìnjƹƛ¯ŏ _¨ ƛnjơƹÚ Ľì ìŝÍŧnjƛ¯ĭìÝ ŽìŧŽŏì ƹŧ ąŏǜ ŏìơơ ¯ŝÝ ƹŧ ƹ¯ōì ƹĽì Ânjơ ąŧƛ ¯ ŏìơơ ͯƛÂŧŝŁŃŝƹìŝơŃǙì ƹƛŃŽƄ
^ŧƛì ÍŧŗŽìƹŃƹŃŧŝ ąŧƛ Ânjơ ơìƛǙŃÍìơ ǚŧnjŏÝ ¯ŏơŧ Âì ĭŧŧÝÚ ¯ŏŧŝĭ ǚŃƹĽ ƹĽì ìǛƹìŝơŃŧŝ ŧą ƛ¯Ńŏ ¯ŝÝ ơ¯ąì ÍǜÍŏŃŝĭ Ž¯ƹĽơÚ Ľì ơ¯ŃÝƄ
¯ŝÍìŏŏìÝ VìƛŃōìƛŃ ąŏŃĭĽƹ ¯ ŝŃĭĽƹŗ¯ƛì
gŝì Ínjơƹŧŗìƛ ǚĽŧ ōŝŧǚơ ƹĽì ŃŗŁ Ž¯Íƹ ŧą ąŏŃĭĽƹ ͯŝÍìŏŏ¯ƹŃŧŝơ Ńơ ^¯ŝÝǜ njƛŝìƛÚ ǚĽŧ ǚ¯ơ ÂŧŧōìÝ ƹŧ ąŏǜ Ńƛ _¨ ąƛŧŗ VìƛŃōìƛŃ ƹŧ njÍōŏ¯ŝÝ ¯ŝÝ ŧŝƹŧ ¯ŝ Ńŝƹìƛŝ¯ƹŃŧŝ¯ŏ ąŏŃĭĽƹ ƹŧ njÂ¯Ń ąŧƛ ¯ ǚŧƛō ÍŧŝąìƛìŝÍì Ńŝ njĭnjơƹƄ
gŝ ƹĽì ŗŧƛŝŃŝĭ ŧą Ľìƛ ąŏŃĭĽƹÚ ¯ŝ ì¯ƛŏŃìƛ ąŏŃĭĽƹ ŧnjƹ ŧą VìƛŃōìƛŃ ǚ¯ơ Ýìŏ¯ǜìÝÚ ơŧ ơĽì ¯ŝÝ Ľìƛ Ž¯ƛƹŝìƛ ¯ƛƛŃǙìÝ ¯ƹ ƹĽì ¯ŃƛŽŧƛƹ Ńŝ Žŏìŝƹǜ ŧą ƹŃŗì ąŧƛ ƹĽì ŰǥƄƽǥ¯ŗ ƹ¯ōìŁŧąąƄ
AŧǚìǙìƛÚ ƹĽìǜ ǚìƛì ¯ÝǙŃơìÝ ƹĽìŃƛ ąŏŃĭĽƹ ǚ¯ơ ͯŝÍìŏŏìÝ Ýnjì ƹŧ ǚì¯ƹĽìƛ ¯ŝÝÚ ǚĽŃŏì ƹĽìǜ ǚìƛì ŧąąìƛìÝ ¯ ŏ¯ƹìƛ ąŏŃĭĽƹÚ Ńƹ ǚŧnjŏÝ ŝŧƹ Ľ¯Ǚì ĭŧƹ ƹĽìŗ ƹŧ ƹĽì ÍŧŝŝìÍƹŃŝĭ ąŏŃĭĽƹ Ńŝ ƹŃŗìÚ njƛŝìƛ ơ¯ŃÝƄ
Ƒ¡ì ǚìƛì Ľì¯ÝŃŝĭ ¯ǚ¯ǜ ąŧƛ ąŃǙì ǚììōơ ơŧ ÝƛŃǙŃŝĭ ŧnjƛ ŧǚŝ ǙìĽŃÍŏì Ýŧǚŝ ǚ¯ơ ŝŧƹ ¯ŝ ŧŽƹŃŧŝÚ ƹĽì ŧŝŏǜ ŧŽƹŃŧŝ ŏìąƹ ƹŧ njơ ǚ¯ơ ƹŧ ƛìŝƹ ¯ ͯƛ ú ǚĽŃÍĽ Ýŧìơ ŝŧƹ Íŧŗì ÍĽì¯Žŏǜ ąŧƛ ¯ ŧŝìŁǚ¯ǜ ƛìŝƹ¯ŏÚ ƹĽ¯ƹ Ńơ ąŧƛ ơnjƛìƄƓ
Ľì Ž¯Ńƛ ŗ¯Ýì Ńƹ ƹŧ njÍōŏ¯ŝÝ Ńŝ ƹŃŗì ƹŧ ͯƹÍĽ ƹĽìŃƛ Ńŝƹìƛŝ¯ƹŃŧŝ¯ŏ ąŏŃĭĽƹƄ Ľìǜ Íŏ¯ŃŗìÝ ƹĽì ƛìŝƹ¯ŏ ͯƛ ìǛŽìŝơì ąƛŧŗ ƹƛ¯Ǚìŏ Ńŝơnjƛ¯ŝÍì Ânjƹ ǚìƛì ŏìąƹ ŧnjƹŁŧąŁŽŧÍōìƹ ąŧƛ ƹĽì ìǛÍìơơƄ
njƹÚ njƛŝìƛ ơ¯ŃÝÚ ƹĽì ǚŧƛơƹ Ž¯ƛƹ ŧą ƹĽì ìǛŽìƛŃìŝÍì ǚ¯ơ ƹĽ¯ƹ ¯ƹ ŰǥƄƽǥ¯ŗ ƹĽì ǚì¯ƹĽìƛ ǚ¯ơ ąŃŝìÚ ¯ŝÝ ƹĽì ŽƛìŁ ǙŃŧnjơŏǜ Ýìŏ¯ǜìÝ ì¯ƛŏŃìƛ Ńƛ _¨ ąŏŃĭĽƹ ǚ¯ơ ¯Âŏì ƹŧ ąŏǜ ąƛŧŗ VìƛŃōìƛŃ ƹŧ njÍōŁ ŏ¯ŝÝƄ
Ƒ¡Ľǜ ƹĽìǜ Ľ¯Ý ŝŧƹ ͯŝÍìŏŏìÝ ƹĽì ąŃƛơƹ ąŏŃĭĽƹ ŧą ƹĽì ݯǜ Ńơ ÂìǜŧŝÝ ŗìƄ ¡ì Ľ¯Ý ŃŝƹìŝƹŃŧŝ¯ŏŏǜ ŝŧƹ ÂŧŧōìÝ ƹĽì ì¯ƛŏŃìƛ ąŏŃĭĽƹ ¯ơ Ńƹ Ńơ ƋnjŃƹì ƛìŝŧǚŝìÝ ąŧƛ ŝŧƹ ąŏǜŃŝĭ ŧnjƹ ¯ơ ơÍĽìÝnjŏìÝƄƓ
Ľì ǚìŏÍŧŗìơ ƹĽì ÍŧŗŽìƹŃƹŃŧŝ ú ÂŧƹĽ ąŧƛ ŽƛŃÍì ¯ŝÝ ƛìŏŃ¯ÂŃŏŃƹǜ ú ¯ŝÝ ơ¯ŃÝ ơĽì ǚŃŏŏ ŏŧŧō ¯ƹ ¯ƛƛŃìƛ Ńƛ ąŧƛ ąnjƹnjƛì ƹƛŃŽơ ƹŧ njÍōŏ¯ŝÝƄ