The Post

What granny used to cook

We were a nation brought up on ‘‘meat and three vegetables’’ and these grannies tell Thomas Heaton how they did it.

-

Microwaves weren’t invented, cakes didn’t come in boxes, everyone had their own garden and meat was something of a luxury.

The idea of ‘‘meat and three vegetables’’ rings true when it comes to what older generation­s ate, but it was so much more than that.

The diets of those who grew up in post-war New Zealand were vastly different from what they are now, and they’ve seen plenty of change in the kitchen.

Some didn’t even have hot water pouring from the tap and for others, killing their own meat was just part of the preparatio­n for dinner. Wastage was never really an option either.

Joyce Gardner, of Christchur­ch, has a long history of making a mean roast – her roast potatoes are something to behold – and does just about everything from scratch.

Gardner, 93, moved to New Zealand from the UK in 1953, and eventually put down roots in Christchur­ch in 1961, but she brought some family traditions with her.

‘‘I was brought up in a family that had a very, very big garden,’’ Gardner says.

When she and her husband bought a home in Lyttelton, they began gardening and fresh vegetables became staples. Tomatoes, potatoes and carrots were just the tip of the iceberg, and she continues to grow many of her own vegetables.

While she was working parttime and her husband was working nights, she whipped up casseroles and meat pies. She recites the recipes as if she were cooking.

‘‘I used to buy skirt steak, because when you put skirt steak in and cook it, it kind of flakes a bit. It makes gorgeous gravy.’’

Sunday’s roast was always beef bolar, cooked atop chopped celery, onions, carrots and parsnips, as well as a few Oxo cubes. She takes the beef out to make the gravy: ‘‘All the juices go into the vegetables, [it] helps to make the gravy and makes for nice eating’’.

Grab the potato masher, mash the vegetables, heat and add some flour if it needs encouragem­ent to thicken, then strain. Gravy is an art, something Gardner has surely perfected.

Roast potatoes were par-boiled, roughed up with some salt and flour and put in a roasting tray with hot oil. ‘‘It’s a jolly good meal, I could have it now.’’

Gardner and her husband often spent their holidays travelling through the South Island, mainly to Lake Hawea, where they would catch salmon.

What she did to make the salmon last over the following months would likely be considered a bit odd by modern standards.

‘‘They were beautiful, I used to bottle them.’’

It’s just like canned fish, except it’s local salmon or trout being pulled from the cupboard to make a good meal.

‘‘For a cooked dish, that was easy: flake them up and put some of the juice in [that was in the bottle] and then put some mashed potato on the top.’’

Grated cheese on top of that, or toasted bread crumbs, and dinner was sorted with the addition of some fresh vegetables, she says.

Gardner still cooks for herself, grows plenty of her own vegetables and passes on her knowledge of cooking – it’s something she’s known for.

‘‘My taxi drivers are always asking what to do,’’ Gardner says.

Farmer’s life

Nancy Bowers had a similar vegetable garden, however she and her husband were almost entirely self-sustaining, thanks to farming.

First they lived on a farm thenhusban­d George Heaton was allocated after World War II, near Morrinsvil­le, before moving to another farm just outside Waihi.

It was not the easiest life, however the family of seven always ate well and there was always meat on the table, Bowers says.

‘‘At that time I was a bit of a nervous wreck. I wasn’t used to farming, but it was a good life.’’

Meals were often dictated by what was going on at the farm, and meals being carted out behind the tractor were common.

A cup of tea was the go-to, accompanie­d by cheese scones daubed with butter, as were sandwiches during hay-baling season.

But the 94-year-old’s eyes light up when she speaks of offal.

Her favourites are tripe and onions, steak and kidney and liver and onions.

She’s repetitive at the best of times, but she speaks with absolute clarity when she regales people with offal recipes and stories.

Bowers now lives in a rest home so hasn’t cooked for a while but she recalls her recipes easily and is fond of all the bits of the animal people no longer eat much of.

Offal was always a treat, eaten the morning after her husband slaughtere­d a pig or lamb. That meant the ‘‘pluck’’ – heart, liver and lungs – and other offal would be ready for the next morning.

‘‘Lambs fry, particular­ly with bacon. Heart, I’m very fond of heart – in preference to liver, actually.’’

It was fried in the pan, with a bit of bacon, sliced thinly. The crispy bits would make a seriously good gravy too.

It’s all simple fare, with nothing trying to mask the flavours of the offal itself, and it would always have onions, a love of hers.

‘‘Onions too, of course. Ooh, I like tripe and onions,’’ she swoons.

It’s hard to get Bowers off the subject of tripe, she’s been cooking and eating the stuff with her family for decades and it’s a favourite for some of her children.

Sweet, sweated onions, tender – not tough – tripe and a white sauce was standard.

Elaine McGowan, 75, grew up in Kaikohe surrounded by farms and never wanted for anything food-wise. But food came from the greengroce­r, the butcher and the dairy, she says.

‘‘When we were kids, I had a fairly privileged background. We never wanted for anything, but it was basic.’’

Meat and three vegetables is what she means.

‘‘We had the chops, the roast dinners, all the typical Kiwi recipes. It wasn’t until recent years all the foreign foods were introduced.

‘‘It was all very plain, very basic food for me.’’

"It was not the easiest life, however the family of seven always ate well and there was always meat on the table. At that time I was a bit of a nervous wreck. I wasn't used to farming, but it was a good life." Nancy Bowers, 94

 ?? ISTOCK ?? Forget processed food, fruit and vegetables were king in our grandmothe­rs’ day.
ISTOCK Forget processed food, fruit and vegetables were king in our grandmothe­rs’ day.
 ?? THOMAS HEATON/ STUFF ?? Nancy Bowers, 94, loves tripe. She’s cooked it for years, ever since she started farming decades ago.
THOMAS HEATON/ STUFF Nancy Bowers, 94, loves tripe. She’s cooked it for years, ever since she started farming decades ago.
 ??  ?? Joyce Gardner, 93, with her bottles of fish caught in the lakes of the South Island. The preserved fish was used for meals in following months.
Joyce Gardner, 93, with her bottles of fish caught in the lakes of the South Island. The preserved fish was used for meals in following months.
 ??  ?? Nancy Bowers (in green) with family members at her Waihi beach home.
Nancy Bowers (in green) with family members at her Waihi beach home.

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand