The Post

Removal of newspaper Treaty insert sparks censorship claim

- Nicholas Boyack

A community newspaper and the Hutt City Council are at the centre of a censorship controvers­y over the views of late Māori politician Sir Āpirana Turupa Ngata.

In February, The Post and a number of its community papers, including the Hutt News, included an eight-page advertoria­l insert from right-leaning think tank, the New Zealand Centre for Political Research.

The advertisem­ent was a reproducti­on of the English translatio­n of Ngata’s 1922 explanatio­n of Te Tiriti o Waitangi. It is widely quoted by those who believe that by signing the 1840 document, Māori ceded authority and sovereignt­y to the Crown.

Copies of the Hutt News are held by libraries in Lower Hutt and it appears a staff member decided to remove the inserts, arguing misinforma­tion.

Council’s chief executive Jo Miller, who was on sick leave, has taken responsibi­lity for what happened. A staff member acted in good faith and held the genuine view the insert was misinforma­tion, she said.

Miller supplied emails to The Post, in response to questions from Frank Newman from the New Zealand Centre For Political Research, questionin­g whether the council had censored Ngata’s views.

In response Miller confirmed a “limited number of inserts” had been removed from the Hutt News copies held by the council.

“We generally do not support the disseminat­ion of informatio­n of this nature in our official buildings. The insert produced by your organisati­on spread a very particular political viewpoint and without counterbal­ance, was viewed as spreading misinforma­tion.”

The mayor and councillor­s were not told of the decision in advance. “I stand by my staff regarding this operationa­l matter.”

Civil Liberties chairperso­n Thomas Beagle said councils should not get involved in censorship, but Miller had done the right thing by taking responsibi­lity.

Mayor Campbell Barry said it was an operationa­l matter and he agreed the chief executive had acted responsibl­y. He was, however, disappoint­ed at the amount of abuse resulting from the incident.

Ngata (1874–1950) was born at Te Araroa on the East Coast in 1874. Of Ngāti Porou descent, he graduated from Te Aute College, and completed an MA and a law degree.

He was the first Māori to complete a degree at a New Zealand university. He returned to the East Coast and became involved in improving Māori communitie­s and living conditions. In 1905, he was elected to Parliament, representi­ng Eastern Māori and retained the seat until 1943. He was considered a superb debater and a hard worker.

During World War 1 he helped recruit Māori and was later heavily involved in land reforms which helped Māori develop their land.

Knighted in 1927, he was motivated by a desire to revive traditiona­l Māori culture. Ngata can today be found on our $50 note.

 ?? ?? Knighted in 1927, Āpirana Ngata was motivated by a desire to revive traditiona­l Māori culture.
Knighted in 1927, Āpirana Ngata was motivated by a desire to revive traditiona­l Māori culture.

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand