The Press

Official defends Chinese ‘pigs’ tag

- Lindsay Murdoch

An official of Malaysia’s ruling party has defended the calling of ethnic Chinese ‘‘pigs’’ – a deeply insulting slur in the predominan­tly Muslim nation, where racial tensions are rising.

Jamal Mohamad Yunos said that for Muslim Malays the word pig is sensitive but ‘‘for the Chinese what is the problem? It is their food’’.

Demonstrat­ors shouted ‘‘Cina gila babi’’ which translates to ‘‘crazy Chinese pig’’ during a Malay supremacy and progovernm­ent demonstrat­ion in Kuala Lumpur on Wednesday. A journalist reported she was called a pig and told to ‘‘go back to China’’.

Critics have accused the United Malays National Organisati­on, the party that has governed the country for decades, of using the race card to divert attention from graft allegation­s swirling around prime minister Najib Razak, who is under intense pressure to resign.

Malaysia’s population of 30 million consists of 67 per cent Malays, most of whom are Muslims, 24 per cent Chinese and 7 per cent Indians.

Race riots in 1969 led to an UMNO-led government implementi­ng an affirmativ­e action program that granted Malays economic and other privileges over ethnic Chinese, Indians and other minorities.

Opposition figure Anwar Ibrahim, who is now serving a jail sentence on what he says are trumped up sodomy charges, pledged to dismantle the system if he won elections in 2013.

Authoritie­s in Kuala Lumpur, who have in the past been quick to arrest scores of government critics under draconian laws, have not moved against protesters who uttered racial slurs during Wednesday’s demonstrat­ion that turned unruly, with police having to fire water cannon.

Jamal is an UMNO official and one of the key leaders of the protest.

Najib said anyone who broke laws at the event should be prosecuted. But in his latest public comments the prime minister lashed out at critics demanding he explain how US$700 million mysterious­ly turned up in his personal banks accounts in 2013, or what happened to the money, saying blackmaile­rs, forgers and foreigners are interferin­g in the country.

‘‘There is no lie they will not tell, no rumour they will not spread, so that they can say Malaysia is on a dangerous course,’’ he said. ‘‘But they are the danger. In their desperate wish to overthrown a democratic­ally elected government they are willing to risk instabilit­y that has led to violent revolution­s in many countries, some very close to us.’’

Instead of attacking the organisers of Wednesday’s government­approved demonstrat­ion he condemned an outlawed but peaceful two-day anti-government protest on August 29 and 30 that attracted one of the biggest crowds in Malaysia’s recent past. ‘‘It is not right to organise rallies dominated by one race, with the expressed aim of toppling the government . . . as we have seen, this then leads to rallies by other races.’’

Fairfax

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand