or
Read World Journal (New York) - Weekly Supplement online with PressReader. World Journal (New York) - Weekly Supplement, published in Chinese (Simplified), is a newspaper from United States. Stay up to date with the current issue, or browse back issues of World Journal (New York) - Weekly Supplement in the archive.
台灣小說「臺灣漫遊錄」，繼2024年獲得「美國國家圖書獎」之後，今年5月再奪英國「國際布克獎」大獎，引發台灣與國際讀者的好奇。小說表面上，是寫日籍女作家於1938年前往日治時期的台灣，與接待她的台籍女翻譯，多次火車之旅探索美食，及兩人之間的曖昧；但隱藏在文字中的是呈現殖民與被殖民的權力不對等狀態。小說最後，日籍接待者美島說：「這個世間，再也沒有比自以為是的善意更難拒絕的燙手山芋了。」這句話點出小說的核心。最值得一提的是，這本小說的「文學惡作劇」，虛實疊加，從序到跋，全是虛構。布克獎評審團主席娜塔莎．...
追尋丹麥村裡的安徒生拜訪史奴比之父的家鄉
「別把我們變加州」成獲利密碼
作者、譯者 一致推薦滷肉飯
英國「國際布克獎」是英語文壇盛事、年度國際文學大獎，5月19日在倫敦公布得主，由台灣作家楊双子創作、譯者金翎翻譯為英文的長篇小說「臺灣漫遊錄」勇奪大獎。 「台灣漫遊錄」成為首部獲得英國國際布克獎的華文小說，引發網路熱議，好奇這本小說為什麼可以頻頻拿到國際大獎，在國際引發的關注更勝過台灣。 本期周刊做為封面故事與讀者分享。 「昭和十三年，青山千鶴子的半自傳小說《青春記》改編為電影在台上映，在婦人團體日新會推廣之下反應熱烈，受邀來台巡迴演講。青山千鶴子出身富紳家族，因母親早逝送往長崎分家養育，旅居...
由台灣作家楊双子創作、譯者金翎翻譯為英文的長篇小說「臺灣漫遊錄」奪下「布克國際獎」，創下台灣文學首例。圖為中文本，春山出版社2020年出版。 (取自博客來網站) 由台灣作家楊双子創作、譯者金翎翻譯為英文的長篇小說「臺灣漫遊錄」獲頒英國「布克國際獎」，創台灣文學與「布克國際獎」歷史首例。(圖為And Other Stories出版社提供)
