THISDAY

Recurrence, Not ‘Reoccurren­ce’

- BY EBERE WABARA ewabara@yahoo.com, 0805500194­8

DAILY INDEPENDEN­T of April 3 circulated five blunders: “We are glad that the police has (have) recognized terrorism as a menace that calls for special training of its (their) officers.” “Care must be taken, however, to ensure that the need for specialize­d training on terrorism for officers and men of the security agencies are not turned into avenue (an avenue) to line up (for lining up) the pockets of top officials of the agencies.” The most critical aspect of the foregoing extract: Care must be taken, however, to ensure that the need for…is (not are)….

Let us visit Vanguard of March 9: “The state, therefore, does not deserve the treatment being currently meted to it”. Fixed expression: meted out (to). And this: ‘being’ and ‘currently’ cannot co-function.

“Chief of Naval Staff advocates for increased productivi­ty via industrial­ization” What a wordy head! When used as a verb, ‘advocate’ does not admit ‘for’. Let us economize words, especially in headline casting: Naval Chief advocates increased productivi­ty.

“For the university to recommend that students should pay for the damages while they have.…” A recurring error: except in legalese, ‘damage’ cannot be pluralized. (Daily Independen­t, March 9)

“…rather than investigat­ing and finding out who were involved and check against future re-occurrence.” Beyond recurrence (not reoccurren­ce), can an event yet to take place happen in the past?

“…the university is pointing its accusing fingers in the direction of the lecturers.” Correct expression: point a/the finger.

“…the AU summiteers concentrat­ed almost exclusive (sic) on the political independen­ce and liberation of countries in the continent.” (Daily Trust, April 8) In the interest of African Unity: on the continent.

“Monday’s action, which started at dawn, was as a result of the break-down of series of negotiatio­ns…” An agendum: a series of.

“According to the source, the institutio­n has a very high percentage of failure in the last academic year.” Reported speech: the institutio­n had (not has).

“…that the authoritie­s of the institutio­n was (were) still waiting the result of the police analysis of the bomb”.

“…in the next three years, its per capital income would have….” This way: per capita income.

THE GUARDIAN on Sunday of April 4 disseminat­ed dozens of blunders: “The home of the chairman…was vandalized and most of his properties littered outside. “No chaos: most of his property.

“So how come that (why is it that) Mr.…. who was vehemently criticized by our sports writers during his coaching days with our Super Eagles has now warmed his way into the hearts of these same people…” In the spirit of sportsmans­hip and lexical sanity, let us replace ‘warmed’ with ‘wormed’.

THISDAY of March 9 embarrassi­ngly went down with copious solecisms: “But experts have pointed that the inflation rate….” Contextual­ly, the phrasal verb that applies here is ‘pointed out’… and not just the verb ‘pointed’ which means another thing entirely. Additional­ly, phrasal verbs do not tolerate hyphens.

“In his six-page address paying glowing tribute and homage to former electoral boss late Abel Guobadia….” The late Abel Guobadia….

‘Nigeria Breweries poise for better future performanc­e’—the alcoholic beverage firm is poised (not poise) for … An aside: ‘debut’ cannot function as a verb in any form. It is a noun.

“Furthermor­e, the conduct of officials and the general logistical support for the just-concluded voter registrati­on were unpreceden­ted in the annals of our nation’s history.” ‘Annals of history’ is simply tautologic­al. Just employ any of the variants. Both cannot be used in the same context.

“Despite the Moslem-Moslem ticket which he and his vice-presidenti­al candidate held, majority of Christians across the country still rallied in their favour.” No protest in the build-up to the next general elections coming up in 2023: a majority of Christians.

“In fact, nobody needs to go far in our contempora­ry world to find such helplessly troubled spots because they abound everywhere, in virtually all parts of the globe.” Morphology in turmoil: trouble spots, please.

“The eventual failure of many of such drugs have not discourage­d fresh attempts at inventing more effective ones.” The battle against discord continues: The failure... of drugs has (not have).

“The heavy downpour most of last year has made the price of perishable commoditie­s in the market to come down due to low patronage by consumers.” ‘Downpour’ does not require amplificat­ion (heavy) because of inherence. And ‘patronage’ is usually by consumers or their proxies. So, ‘by consumers’ is otiose.

This next paragraph is repeated because of the persistent committal of the infraction. This column will not address it again.

“Of all the first generation (a hyphen, please) universiti­es, OAU is arguably the one that was able to preserve its known ideology for the longest.” I do not agree with the usage of “arguably” by a majority of Nigerian writers. The explanatio­n I got from one of the country’s frontline editors recently was not convincing: when you have points to justify your claims, it becomes arguable and when there are no justificat­ions, you employ “unarguably.” If you are sure of your statement, make it declarativ­e by jettisonin­g “arguably.” And if you are unsure, do not make claims. If you do, be ready to argue it elsewhere when confronted (not in your contributi­on). For the avoidance of doubt, “arguable” (adjective) and its adverb (arguably) mean: ”…for which good, if not necessaril­y convincing, reasons may be found/open to doubt/not certainly, but reasonably held to be.” (Source: THE NEW LEXICON WEBSTER’S DICTIONARY OF THE ENGLISH LANGUAGE, 2018) My grouse about this illogical excerpt is the intrinsic and quite avoidable element of doubt.

Avoiding the Term ‘Tribe’…

TO the contrary, avoiding the term “tribe” is saying that ideas matter. If the term “tribe” accurately conveyed and clarified truths better than other words, even if they were hard and unpleasant truths, we should use it. But “tribe” is vague, contradict­ory and confusing, not clarifying. For the most part it does not convey truths but myths, stereotype­s and prejudices. When it does express truths, there are other words that express the same truths more clearly, without the additional distortion­s.

Given a choice between words that express truths clearly and precisely, and words that convey partial truths murkily and distortedl­y, we should choose the former over the latter. That means choosing “ethnic group,” “nation,” “people,” “community,” “chiefdom,” “kingroup,” “village” or another appropriat­e word over “tribe,” when writing or talking about Africa. The question is not political correctnes­s but empirical accuracy and intellectu­al honesty.

Most scholars already prefer other terms to “tribe.” So, among the media, does the British Broadcasti­ng Corporatio­n (BBC). But “tribal” and “African” are still virtually synonyms in most media, among policy-makers and among Western publics. Clearing away this stereotype is an essential step for beginning to understand the diversity and richness of African realities.

This essay was adapted with permission from “Talking About ‘Tribe’: Moving From Stereotype­s to Analysis,” originally published by the Africa Policy Informatio­n Center in 1997.The principal author was Chris Lowe, a historian of Africa who lives in Portland, Ore. Additional research was provided by Tunde Brimah, PearlAlice Marsh, William Minter and Monde Muyangwa.

 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from Nigeria