– Barn sendes til utlandet for å komme på rett kjøl. Ofte blir alt bare verre.
Desperate innvandrerforeldre håper slekt og hjemland skal få skikk på ungene. Hjemkomsten kan bli tøff og brutal.
I 10.-klasse endret sønnen seg. Han gikk fra å vaere en tilsynelatende sunn, familiekjaer gutt som brukte fritiden på å trene, til å bli en aggressiv og sint ungdom som nektet å stå opp om morgenen.
Den somaliske alenemoren syntes han hadde fått dårlige venner, at han kom opp i mye problemer og trengte en pause fra Oslo. Derfor sendte hun 15-åringen sin til Somalia i september 2013.
Oslo-skolen savner nå 44 barn. Utdanningsetaten mener de oppholder seg i utlandet, men vet egentlig lite om hva som er skjedd med dem.
NRK har i det siste publisert saker der unge med somalisk bakgrunn forteller om overgrep og tortur på koranskoler i Somalia.
Både forskere, skoler, politi og kilder i innvandrermiljøene bekrefter at flere barn og ungdommer sendes til foreldrenes hjemland eller slektninger i utlandet.
Kom mer voldelig tilbake
Ofte er det en desperat handling fra fortvilte foreldre. Men en gjennomgang av dommer fra de siste fem årene og intervjuer med ulike kilder, viser at tvangsreisene sjelden «får skikk på» barna. Ofte blir resultatet det stikk motsatte.
For alenemoren ble alt verre da sønnen kom tilbake til Oslo året etter. To måneder etter hjemkomsten banket den da 16 år gamle gutten opp sin lillebror og slo ned moren i leiligheten. Siden ble det flere alvorlige voldshendelser som endte i besøksforbud og barnevern.
I 2015 ble han dømt til ni måneders fengsel for vold og trusler mot familien og flere barnevernsansatte.
Sendes til slekt i forskjellige land
I Oslo er det hovedsakelig barn med somalisk bakgrunn som blir sendt til utlandet, konstaterer forskere fra Arbeidsforskningsinstituttet og Høgskolen i Oslo og Akershus i den ferske analyserapporten om utfordringene på Grønland i Oslo.
De sendes til slektninger i Somalia, Kenya, Egypt, Etiopia eller til europeiske land som Storbritannia, der det bor mange eksilsomaliere.
Også en Fafo-rapport fra 2016 bekrefter at barn blir sendt av sine foreldre til Somalia – mot sin vilje – for å disiplineres.
Unge med pakistansk og afghansk bakgrunn sendes også vekk, men ifølge en rapport fra den norske ambassaden i Islamabad, er det en nedgang i antall barn som sendes til Pakistan.
– Det er helt forferdelig at foreldre sender barna sine alene til land som de selv har flyktet fra. Land som de selv ikke føler er trygge nok å flytte tilbake til, sier Lul Kulmiye som har somalisk bakgrunn og er mor til tre voksne barn.
Hun er selvstendig naeringsdrivende, tolk og språkveileder ved Høgskolen i Oslo og Akershus.
Men Somalisk kvinneforening oppgir likevel at de ikke er kjent med at foreldre sender ungdommene sine til utlandet for å få skikk på dem.
– Jeg kjenner ikke til dette utover det jeg har sett i mediene, sier Ayaan Yasin.
Hun sier at foreldre kan slite med barneoppdragelsen, men at de ikke gjerne snakker med andre om det.
Men ved skolene i en bydel som Gamle Oslo erfarer både rektorer, inspektører, laerere og ungdomsarbeidere at utsending rammer flere barn hvert år.
En helsesøster betegner praksisen som svaert traumatiserende.
«Man utsetter barn for et alvorlig brudd. Først et brudd med Norge og familie og venner her, og deretter et nytt brudd etter 1-2-3 år hos slektninger i utlandet. Mange sliter tungt når de kommer til-