Candide er en musikalsk triumf
dekke av 1700-tallets inkvisisjon, korrupsjon, religionsforfølgelse og oppdagelsesreiser med folkemord og smittsomme sykdommer som resultat, slå ned på politisk maktmisbruk og undertrykkelse.
Candide ble ingen suksess på Broadway, men slo til gjengjeld an på universiteter over hele USA. Den ble en kultmusikal.
Fortredeligheter
Med Kevin Whately som lun og morsom forteller kastes publikum inn i den mangslungne handlingen. «Henger dere med?» spør han etter et par minutter, mens Dr. Pangloss underviser i optimisme. Candide og Cunegonde sverger hverandre evig kjaerlighet, en krig i hjemlandet Westphalia (les West Failure) fører dem fra hverandre, og hun blir drept.
Hun gjenoppstår, som de andre etter tur. Etter utallige skipsforlis, jordskjelv, sykdom, brann, epidemier, slaveri, prostitusjon, pisking, rikdom, fattigdom, svindel og til og med kjedsomhet, møtes de to til slutt i vissheten om at det beste er å dyrke hjemmets hage.
I mellomtiden klarer Dr. Pangloss å fremstille sin syfilis som en kjaerlighetsgave. The Old Lady har solgt sin ene rumpeball under en sultkatastrofe, Paquette (Kitty Whately) og Cunegonde (Vuvu Mpofu) klarer seg på den eneste måten de kan og høster og mister juveler.
Musikalsk seier
Bernsteins musikk spenner over alle landegrenser og rytmer, fra madrigal til jazz, fra klassiske til skeive harmonier, fra ompa til sødme på et øyeblikk. Alt samles i den velkjente ouverturen, sprelsk ledet av kveldens diskrete kruttønnedirigent, Karen Kamensek, og eksplosivt velspilt av orkesteret.
Koret gjør en stor innsats, også i rollespill. Det er en viss forskjell på solistene: Noen er morsomme, syngende skuespillere. Gidon Saks er den ideelle Dr. Pangloss, elegant og fordervet, med utsøkt diksjon. Andre synger praktfullt, men er ikke så lette å forstå.
Anthony Gregory (Candide) og David Curry (Guvernøren) kombinerer fagene. Vuvu Mpofu glitrer i den krevende koloraturarien «Glitter and be gay».
Dette er et stort løft for Bergen Nasjonale Opera og Harmonien, og det gir også Bernsteins Candide et fortjent nytt løft inn i repertoaret. Fjorårets julekalender i NRK, Snøfall, ble en så stor suksess at det syntes som et sjansespill å ta den til scenen. 20 episoder skrevet ned til to akter er også en modig øvel-