Aftenposten

Gudstjenes­telisten

Søndag 25. 11 – Domssøndag/Kristi kongedag – Matt 25,1-13

-

0DQJOHUXG NLUNH 6¡Q /\V9nNHQ JXGVWM 3UHVW .MHWLO +DXJH .DQWRU 6RSKLD %OXP 7URVRSSO ULQJVOHGHU (OOHQ 7YHLWD (WWHU JXGVWMHQHV­WHQ EOLU GHW VDOJ DY MXOHEDNVW RJ VWULNNHYDU­HU 2IU 0HQ PLVMRQVSUR­VMHNW 'nS 1DWWY . NDIIH

0RUWHQVUXG NLUNH 6¡Q *XGVWM 6YHLQ (ULN 6NLEUHN 9ODGLPLU 3XKDODF 'nS 6 VNROH 1DWWY . NDIIH

1RUGEHUJ NLUNH 6¡Q +¡\PHVVH .ULVWLQ 6WDQJH 0HO¡H NDQWRU 0DWKLDV 5HLWDQ -DFREVHQ 2IU 0HQ PLVMRQVSUR­VMHNW . VN\VV

'nS 6 VNROH 1DWWY . NDIIH 1RUGVWUDQG 6¡Q +¡\PHVVH $QQH *UHWH /LVWU¡P 2IU 1RUGVWUDQG PHQLJKHW

. VN\VV 'nS 6 VNROH 1DWWY . NDIIH

2SSVDO NLUNH 6¡Q *XGVWM .nUH

6NUnPHVW¡ .DQWRU 6¡OYL cGQD

+ROPVWU¡P 2IU (JHW DUEHLG . VN\VV

'nS 1DWWY . NDIIH

2UP¡\ NLUNH 6¡Q 6H %HNNHODJHW

9LVLWDVJXG­VWM L %HNNHODJHW NLUNH

3DXOXV NLUNH 6¡Q (YHQVRQJ -DQ +HOJH -RVHIVHQ 2UJ 7HUMH :LQJH RJ NLUNHPXVLN NRUHW 10+ 1DWWY

5LV NLUNH 6¡Q )DPLOLHJXGV­WM PHG /\V

YnNHQ GHOWDNHUH )URGH *U¡VWDG .ULVWRIIHU 0\UH (QJ 1DWWY

5RPVnV NLUNH 6¡Q *XGVWM .ULVWLDQ (QJHOVWDG .YDOHP 2UJDQLVW 0DUWKD 7VYHWWVLNK 2IU 0HQ DUE . VN\VV

'nS 1DWWY . NDIIH

7DNH $ZD\ XQJGRPVJXG­VWM .ULVWLDQ (QJHOVWDG .YDOHP 2UJDQLVW 0DUWKD 7VYHWWVLNK 2IU 0HQ DUE 1DWWY

5¡D NLUNH 6¡Q +¡\PHVVH 0DULD 3DXOVHQ 6NMHUGLQJV­WDG 2IU 6WHIDQXVDO­OLDQVHQ

'nS 1DWWY

5¡GWYHW NLUNH 6¡Q *XGVWMU $QQH %HULW /¡YVWDG (YDQJ 2UJDQLVW 6HEDVWLDQ :HPPHUO¡Y 2IU 0HQ DUE . VN\VV

6DJHQH NLUNH 6¡Q +¡\PHVVH 6RNQHSUHVW .QXW 5\JK .DQWRU 6WHLQ 6N¡\HQHLH 2IU 'HW QRUVNH PLVMRQVVHO­VNDS 'nS 1DWWY . NDIIH +YHUGDJVPHV­VH 6RNQHSUHVW .QXW 5\JK .DQWRU 6WHLQ 6N¡\HQHLH 2IU PHQLJKHWHQ­V DUELHG . NDIIH

6(0 KXVHW 6¡Q 6H %HNNHODJHW

9LVLWDVJXG­VWM L %HNNHODJHW NLUNH

6LQVHQ NLUNH 6¡Q *XGVWM 9LNDUSUHVW

5ROY 1¡WYLN -DNREVHQ 2ODY %UHQQV WHU 6 VNROH . NDIIH

6N¡\HQ NLUNH 6¡Q .YHOGVJXGVW­M 1% 6H NORNNHVOHW­W ,QJHERUJ 6RPPHU 0DULDQQH 5HLGDUVGDW­WHU (ULNVHQ RUJHO 1DWWY

. NDIIH

6RILHQEHUJ NLUNH 6¡Q *XGVWM Sn 'LDNRQLHQV GDJ -+ -RVHIVHQ 'LDNRQ 2$QGHUVHQ 0DUJDUHWK 6 :LOKHOPVVRQ 3. $PXQGU¡G *UXSSH IUD 6RILHQEHUJ­NRUHW 2IU 6WLIWHOVHQ .LUNHQV %\PLVMRQ 'nS 1DWWY . NDIIH

6WRUVDOHQ 6¡Q 6WRUVDOHQ 0RUJHQJXGV­WM

6RXO &KXUFK 6WRUVDOHQ 6WRUVDOHQ .YHOGVJXGVW­M

6WRYQHU NLUNH 6¡Q *XGVWM 6YHLQ 6LPRQVHQ 2UJDQLVW ,QJULG %HLHU 2IU 9HQQVNDSVP­HQLJKHWHQ L /DWYLD 'nS

1DWWY . NDIIH

6¡QGUH 6N¡\HQ NDSHOO 6¡Q *XGVWM +DQV -DFRE )LQVWDG 2UJDQLVW /DUV )UHGULN 1\VWDG 2IU (JHW DUEHLG 'nS 1DWWY . NDIIH

6¡UNHGDOHQ NLUNH 6¡Q

5¡D

7RQVHQ NLUNH 6¡Q ‘NXPHQLVN JXGVWM 0DUL :LUJHQHV RJ 6RQGUH 3HWWHUVHQ 1RQQHQH Sn /XQGHQ NORVWHU 2IU /XQGHQ NORVWHU 'nS 6 VNROH 1DWWY . NDIIH 7RUVKRY NLUNH 6¡Q 6WHQJW S J D UHKDELO

LWHULQJ 6H /LOOHERUJ

8OOHUQ 6¡Q +¡\PHVVH .QXW +DOOHQ

2UJ 7RP (LULN %UX 2OVHQ 8OOHUQ

9RFDOH 2IU 9HQQVNDSVP­HQLJKHWHQ L 1WX]XPD L 6¡U $IULND 6 VNROH 1DWWY 0HGLWDVMRQ­VJXGVWM -RUXQG $QGHUVHQ (OGUL 6WHHQ 0XVLNN YHG 6LPHQ $ -DNREVHQ RJ (OLVDEHWK )UDIMRUG 7RUS

8UDQLHQERU­J NLUNH 6¡Q +¡\PHVVH

,QJULG 1\KXV .DQWRU ,QJHU /LVH 8OVUXG 6DQJHUH IUD 8UDQLHQERU­J 9RNDOHQVHP­EOH 'LULJHQW 5HEHNND ,QJLEMDUWVG­RWWLU 2IU 6WU¡PPHVWLIWHO­VHQ 6 VNROH 1DWWY . NDIIH 9HVWUH $NHU NLUNH 6¡Q )DPLOLHJXGV­WM PHG SnI¡OJHQGH MXOHPDUNHG +MDOPDU .MHOVYLN .DUVWHLQ U¡ $OID PLQLJRVSHO RJ 8OOHYnO 6RXO.LGV GHOWDU 2IU 0LVMRQVSUR­VMHNWHW L (VWODQG 'nS

9RNVHQ NLUNH 6¡Q +¡\PHVVH 5ROI 2OVHQ cGQH 6YDODVWRJ 2IU 0HQ DUE 1DWWY . NDIIH

9nOHUHQJD NLUNH 6¡Q *XGVWM .MHUVWL ‘VWODQG 0LGWWXQ %XUJKDUG :HOOPDQQ RJ cVH :HUQHU 2IU .LUNDV LQNOXGHUHQ­GH DUEHLG 'nS 6 VNROH 1DWWY

‘VWUH $NHU NLUNH 6¡Q )HOOHV JXGVWM L

+DXJHUXG NLUNH

,QJHQ JXGVWM VH $VNHU NLUNH 6¡Q *XGVWM .DUROLQH $VWUXS ,QJYLOG .¡KQ 0DOPEHNN )RUVDQJHUJU­XSSH $VNHU .LUNHNRU 2IU +LPDO3DUWQH­U

. VN\VV 'nS 1DWWY %ODNHU NLUNH 6¡Q 7RPDVPHVVH *UR *ROLPR 6LPRQVHQ 9HUD .DOP\NRYD 2IU 0HQ DUE HW

%U\Q NLUNH 6¡Q *XGVWM (LNH =LOOHU 2II

2IU PHQLJKHWHQ­V DUEHLG 'nS

'U¡EDN 6PLD IOHUEUXNVK­XV 6¡Q

6PLDJXGVWM $QGUHDV 6NROW ,YHUVHQ 6YDQKLOG 0RHQ 5HIYLN

(QHEDNN NLUNH 6¡Q *XGVWM %HQW (ULN $UQHVHQ .QXW +DUDOG 5\GQLQJ 2IU (QHEDNN PHQLJKHWV DUEHLG

)HW NLUNH 6¡Q 'HOWDJXGVWM /\V9nNHQ )UHGULN /DUVHQ 0HKUHQ 5LFKDUG 0RUJDQ 2IU 1\WW RUJHO L )HW /\VPHVVH )UHGULN /DUVHQ 0HKUHQ .DQWRU -R 'DOHQH )MHOOKDPDU NLUNH 6¡Q *XGVWM 3UHVW (OLVDEHWK /XQG 2UJDQLVW 0DULD %UDEUDQG 6 VNROH 1DWWY

)URJQHU NLUNH 6¡Q *XGVWM 0D\OqQ 1XSHQ

9HUD .DOP\NRYD 2IU 0HQ DUE HW 'nS *UHYHUXG NLUNH 6¡Q *XGVWM PHG GnS RJ QDWWYHUG ‘\VWHLQ 6SLOOLQJ RJ 7KRU +HQQLQJ ,VDFKVHQ *UHJRV V\QJHU 2SSHJnUG EORNN IO¡\WHHQVHPEOH VSLOOHU 6 VNROH 1DWWY . NDIIH

*ULQLOXQG NLUNH 6¡Q *XGVWM 'DYLG 9DQFH &R[ 2UJDQLVW 6YHLQ 7RUPRG %HNNKXV

2IU 0HQ HJHW DUEHLG 'nS 1DWWY . NDIIH +DNDGDO .LUNH 6¡Q *XGVWM (UQVW 0RGHVW +HUGLHFNHUK­RII 2IU (JHQ PHQLJKHW 'nS 1DWWY . NDIIH

+DVOXP NLUNH 6¡Q *XGVWM 7RUXQQ

-nYROG .QXW .nUYDWQ (LNHODQG 2IU 0LVMRQVSUR­VMHWHW L 1HSDO 1DWWY

+HJJHGDO NLUNH 6¡Q .YHOGVPHVVH 0DJQXV 3 .MHOOLQ .ULVWRIHU 6WD[UXG RJ EDQG 2IU 0HQ DUE 1DWWY . NDIIH +HOJHUXG NLUNH 6¡Q *XGVWM 0DUJUHWH 7HOKDXJ 2UJDQLVW 7LP 6WHUQ 2IU 6WHIDQXVDO­OLDQVHQ 6 VNROH . NDIIH

+ROPHQ NLUNH 6¡Q *XGVWM ,GD % +DQHYROG %DUQHNRUHQH IUHPI¡UHU PXVL NDOHQ 0RW %HWOHKHP 2IU 6WLIW .LUNHQV UHVVXUVVHQ­WHU PRW YROG RJ RYHUJUHS

. VN\VV 'nS . NDIIH

+¡YLN NLUNH 6¡Q /\V YnNHQ JXGVWM 5XQH .O ERH ,QJXQQ %HULW *DOGDO (LYLQG 7KRUHVHQ 6NDUSDDV 2IU 0HQ DUE EODQW EDUQ RJ XQJH . NDIIH

-DU NLUNH 6¡Q *XGVWM PHG LQQVHWWHOV­H DY NDWHNHW 7HUHVH +XXVH +DUDOGVWDG .DSHOODQ 2ODI .LQG 2UJDQLVW +DDNRQ 2PHMHU

6¡UOLH . VN\VV 'nS 1DWWY . NDIIH .UnNVWDG NLUNH 6¡Q ,QJHQ JXGVWM VH 6NL

Q\H NLUNH

/DQJKXV NLUNH 6¡Q

Q\H NLUNH

/LOOHVWU¡P NLUNH 6¡Q *XGVWM -DKQ $DV )

%XFFLQR 2IU (JHQ PHQLJKHW 'nS 1DWWY /RPPHGDOHQ NLUNH 6¡Q *XGVWM (OLVH %MHUNUHLP %HQW]HQ RJ ‘\VWHLQ /XQG 2ODIVHQ 0DQQVNRUJU­XSSD 6LQJLQJ

)DUPHUV 2IU 0HQQHVNHYH­UG 6 VNROH . NDIIH

1LWWHGDO .LUNH 6¡Q *XGVWM .MHOO $ 6NDUWVHWHU­KDJHQ 2IU 1RUJHV .)8. .)80 'nS 1DWWY

1RUGE\ NLUNH 6¡Q *XGVWM )U¡\GLV +DXJ

8OULND %HUJURWK 3OXU 'nS

2SSHJnUG NLUNH 6¡Q )DPLOLHJXGV­WM $QQH 0DULW 5XG 7MHUQ V RJ -RQ +DUDOG +DXJ %DUQ IUD /\V YnNHQ PHGYLUNHU 8WG DY

nUVERN 'nS 1DWWY . NDIIH

5RWQHV NLUNH 6¡Q )DPLOLHJXGV­WM (LQDU :HLGHU 2IU .ULVWHQ ,GUHWWVNRQW­DNW

.5,. 1DWWY

5 OLQJHQ NLUNH 6¡Q .YHOGVJXGVW­M

0DJQH .OXEEHQ %LUJLWWD 9DOQHV RJ 5XEHQ 0XQN GHOWDU 1DWWY

5¡\NHQ NLUNH 6¡Q *XGVWM 'nS 1DWWY

. NDIIH

6LJJHUXG NLUNH 6¡Q

Q\H NLUNH

6NHGVPR NLUNH 6¡Q *XGVWM %M¡UQ (ULN + 6FKMHUYHUX­G / $DUQHV 2IU (JHQ PH QLJKHW 'nS

6NL Q\H NLUNH 6¡Q 9LVLWDV RJ MXELOHXPV JXGVWM %LVNRS $WOH 6RPPHUIHOG­W RJ ORNDOH SUHVWHU 8OI .UXSND 2IU 0HQ HJHW DUEHLG 6 VNROH 1DWWY . NDIIH

6NMHWWHQ PHQLJKHWVV­HQWHU 6¡Q *XGVWM (OLVDEHW 7 'LHVHQ .QXW 2 8SSVWDG 2IU (JHQ PHQLJKHW 1DWWY

6NRNOHIDOO NLUNH 6¡Q *XGVWM (OLVDEHWK 0RVV )RQJHQ 7RUEM¡UQ (IWHVW¡O 2IU 0HQLJKHWHQ

6NnUHU NLUNH 6¡Q *XGVWM 2QHVLPXV

-DODWD 1DJDUL 2IU 6WLIWHOVHQ .LUNHQV 5HVVXUVVHQ­WHU 'nS 6 VNROH 1DWWY 6OHPPHVWDG NLUNH 6¡Q *XGVWM 1DWWY

. NDIIH

6QDU¡\D NLUNH 6¡Q +¡\PHVVH 7KRPDV :DJOH 2IU cSQH G¡UHU 6 VNROH 1DWWY . NDIIH

6RILHP\U NLUNH 6¡Q *XGVWM -RKDQ *LPVH RJ %HQW (ULN +RGQHEURJ *UHWH $ONQHV VSLOOHU NODULQHWW 6 VNROH 1DWWY . NDIIH 8QJGRPVJXG­VWM -RKDQ *LPVH 1DWWY 6WU¡PPHQ NLUNH 6¡Q *XGVWM 'DQLHO $QGHUVHQ RJ . +DQVHQ 3UHVHQWDVM­RQ DY NRQILUPDQW­HU 2IU 9RNVQH IRU EDUQ .RQI SUHVHQWDVM­RQ 'nS 1DWWY

7DQXP NLUNH 6¡Q +¡\PHVVH 6YHLQXQJ +DQVOL 2UJDQLVW 7RUG *XVWDYVHQ .LUNHVN\VV 2IU 0HQ HJHW DUEHLG 6 VNROH 1DWWY . NDIIH

,QJHQ JXGVWM VH 6NL

,QJHQ JXGVWM VH 6NL 7HJOHQ 6SLNNHVWDG NLUNH RJ NXOWXUVHQW­HU

6¡Q *XGVWM 6 VNROH 1DWWY . NDIIH 9DUGnVHQ NLUNH 6¡Q *XGVWM %HULW ‘NVQHV 'DJ +nODQG RJ <QJYLOG : 6WXNVUXG 6HQLRUVDQJ­HQ -RKDQ 2NNHQKDXJ 2IU 0LVMRQVSUR­VMHNWHW L 1HSDO 'nS 6 VNROH 1DWWY . NDIIH 3867 ORYVDQJVNY­HOG %DQG RJ ORYVDQJV WHDP $QQH 0 ‘\D RJ .ULVWLQ 0 +XVE\ (WWHUWDQNH E¡QQ VDQJ RJ IHOOHVVNDS . NDIIH

‘VWHQVWDG NLUNH /¡U *XGVWM L /¡UGDJVNOXEE­HQ +DQV $DJH *UDYDDV RJ 'LDNRQ -DUOH .OXQJUHKDXJ 1DWWY

6¡Q *XGVWM +DQV $DJH *UDYDDV *XGVWMHQHVW­HWHDP .ULVWLQ +HVVHOEHUJ 0HODQG RJ NRUJUXSSH ‘VWHQVWDG VDQJHUL 2IU ,.2 'nS 6 VNROH 1DWWY . NDIIH ‘VWHUnV NLUNH 6¡Q .YHOGVJXGVW­M PHG XQ JGRP $QGUHDV )RVE\ .DWHNHW /LVH 9DXOH RUJDQLVW 5RJHU -DQVYLN EDQG 2IU 0HQ HJHW DUEHLG 1DWWY . NDIIH

‘YUH 5 OLQJHQ NLUNH 6¡Q

6WRUIDPLOL­HJXGVWM 6LJUXQ +HUPDQQVGRW­WLU cVH 7RULOO /¡YROO RJ /\V 9nNHQ GHOWDU 1DWWY cV DUEHLGVNLU­NH 6¡Q /\V YnNHQ JXGVWM ,QJULG 8 ‘\JDUG 7LPHD % +ROE\ -RQDV $XQH $GYHQWLVWNL­UNHQ %HWHO $NHUVJDWD /¡U

/¡UG %LEHOVWXG *XGVWM 'DYLG +DYVWHLQ % UXP %DSWLVWNLUN­H +ROWHW 6¡Q *XGVWM %LOO\ 7DUDQJHU (YD %DJJHU¡G OHGHU 5LWD +HQQLQJVHQ VSLOOHU 6 VNROH 2VOR 5\HQEHUJHW NLUNH (QHEDNNYHLH­Q

6¡Q *XGVWM 5ROI (NHQHV 6 VNROH 1DWWY . NDIIH

‘VWIROG PHQLJKHW +DXJHV 0LQGH +DQV 1LHOVHQ +DXJHV YHL 5ROYV¡\ 6¡Q *XGVWM %RH -RKDQQHV +HUPDQVHQ OLWXUJ /HLI 3DXV WDOH 1DWWY . NDIIH % UXP )ULNLUNH 6NRJYHLHQ 6¡Q

*XGVWM 8QQL :HVWOL 6 VNROH . NDIIH

2VOR 6¡QGUH )ULNLUNH 6HQWHU 6\G

0RUWHQVUXG 6¡Q *XGVWM %¡QQ

2VOR 9HVWUH )ULNLUNH 3LOHVWUHGH­W 6¡Q

*XGVWM 3nO +HOPHUVHQ cUHWV NRQILUPDQW­HU SUHVHQWHUH­V RJ NRUHW 'DPHQH L .LUND IUD .ULVWLDQVDQ­G V\QJHU . NDIIH %¡QQ

2VOR ‘VWUH )ULNLUNH /DNNHJDWD 6¡Q

*XGVWM 2VNDU +DGHODQG 6DQJ DY *RVSHOIDEUL­NNHQ 0HQLJKHWVP¡WH HWWHU JXG VWMHQHVWHQ 6 VNROH . NDIIH %¡QQ 8OOHQVDNHU )ULNLUNH 1RUGNLVD 6¡Q

*XGVWM 6WHLQDU ‘UXP 1DWWY . NDIIH 6W 2ODY GRPNLUNH $NHUVYHLHQ 6¡Q

0HVVH Sn SROVN 0HVVH Sn HQJHOVN 0HVVH Sn QRUVN 0HVVH Sn NDOGHLVN

0HVVH Sn SROVN 0HVVH Sn SROVN 0HVVH Sn HQJHOVN 0HVVH Sn QRUVN

6W 'RPLQLNXV .LUNH 1HXEHUJJDW­HQ

0HVVH +¡\PHVVH

6W (OLVDEHWK NLUNH WLGO .ULVWL )UHGV NLUNH

9HVWnVHQ 6¡Q 0HVVH Sn HQJHOVN 6W +DOOYDUG NLUNH (QHUKDXJJDW­D 6¡Q

IURPHVVH K¡\PHVVH PHVVH Sn SROVN PHVVH Sn XNUDLQVN PHVVH Sn HQJHOVN PHVVH Sn SROVN

6W +DOOYDUG NLUNH +ROPOLD 6¡Q

Sn +ROPOLD

6W -RKDQQHV PHQLJKHW %UHGWYHWYHL­HQ

6¡Q +¡\PHVVH Sn QRUVN

6W -RVHSK NLUNH $NHUVYHLHQ 6¡Q

0HVVH Sn QRUVN 0HVVH Sn NURDWLVN

0HVVH Sn VSDQVN 0HVVH Sn IUDQVN 0HVVH Sn HQJHOVN

6¡Q

PHVVH 6W -RKDQQHV '¡SHUHQ NLUNH 1RUGUH NDSHOO .LHUVFKRZVJ­W 6¡Q +¡\PHVVH . NDIIH

6W 0LNDHO NLUNH .LOHYROGYHL­HQ

cUXP )UHGULNVWDG 6¡Q +¡\PHVVH 6W 2ODY N\UNMH +DWODQH %RUJXQGYQ

cOHVXQG 6¡Q +¡JPHVVH . VN\VV )UHOVHVDUPH­HQ 2VOR NRUSV 1RUGUH JW

% 6¡Q 6SHLGHUJXG­VWM 6LOMH 9nMH $QGHUVHQ 6SHLGHUJUX­SSD KDU DQVYDU KRUQ PXVLNN P P . NDIIH

)UHOVHVDUPH­HQ Sn *U¡QODQG /DNNHJW

6¡Q *XGVWM +ROG ODPSHQ WHQW 0DMRU *XQYRU /LOOHGUDQJH OHGHU 6HUVMDQW 6LZ 0DUOHQ $UFWDQGHU WDOHU 2IU )UHOVHVDUPH­HQ *U¡QODQG %¡QQ )UHOVHVDUPH­HQ 7HPSOHW NRUSV

PHQLJKHW .RPPDQG¡U 7 , ‘JULPV SODVV

6¡Q .DIpJXGVWM 7HPD 0LQ YHL WLO WUR %¡QQ

0DMRUVWXD NRUSV .LUNHYHLHQ 6¡Q

*XGVWM .ULVWLQ 6WRUGDO 0LULDP .MHOOJUHQ OHGHU %¡QQ &HQWUDONLUN­HQ 6W 2ODYVJDWH 6¡Q *HQHUDVMRQV­JXGVWM 0DULD 3HGHUVHQ 0RQJ OHGHU 7URVIRUPLG­OLQJ YHG 8QQL %HDWH $QGUHDVVHQ %OHV6LQJ V\QJHU RJ GHOWDU L KHOH JXGVWMHQHV­WHQ 0XVLNN YHG .nUH ‘JUHLG RJ EDQG 2IU 0%8 8WG DY nUV ERN . NDIIH

0HWRGLVWNL­UNHQ Sn *UQHUO¡NND 7KY 0H\HUVJW $ 6¡Q )HOOHV JXGVWM PHG ,0&2 3DVWRU 7HUMH 1LOVHQ )DPLOLHSUHN­HQ 3UDLVH RJ :RUVKLS 7HDP ,0&2 NRUHW

2IU ,QWHUQDWLRQ­DO 0HWKRGLVW &KXUFK 2VOR 1DWWY . NDIIH

‘VWnVHQ NLUNH .RUQPRYHLHQ % 6¡Q *XGVWM 3UHVW 5RDU * )RWODQG WDOHU RJ OHGHU 6DQJNRUHW &DQWR PHGYLUNHU 7RP )DOPDUN HU RUJDQLVW . NDIIH % UXP 0LVMRQVNLU­NH *PO 'UDPPHQVYHL

6¡Q ,QJHQ *XGVWM GHQQH GDJHQ .YHOGVVDPOL­QJ WLUVG QRY NO

$QQH +DQVOL

2VOR PLVMRQVNLU­NH %HWOHKHP /DQJHUXGKDX­JHQ 6¡Q

$QGUHDVVHQ %DUQHNLUNH *XGVWM (ULN

nU %¡QQ 'HQ RUWRGRNVH KO 1LNRODL .LUNH

7YHWHQYHLH­Q 6¡Q OLWXUJL Sn NLUNHVODYL­VN RJ QRUVN I -RKDQQHV GLDNRQ RJ NRU . NDIIH

0DULD %HEXGHOVH RUWRGRNVH NLUNH 7KRU 2OVHQV JDWH 6¡Q /LWXUJL Sn JUHVN P LQQVODJ DY QRUVN I $OH[DQGURV

9nU )UHOVHUV RUWRGRNVH NLUNH $NHUVYHLHQ

6¡Q /LWXUJL Sn NLUNHVODYL­VN I .OLPHQW )LODGHOILDN­LUNHQ 2VOR 6W 2ODYV JDWH

*XGVWM 6LUL 1RYDN -HQVVHQ 1DWWY *XGVWM 6LUL 1RYDN -HQVVHQ 1DWWY 30 (YDQJHOLHVD­OHQ %HU¡D 1RUGUHJDWH E 6¡Q *XGVWM )LQQ 5¡LQH 2IU (JHQ PHQLJKHW 1DWWY

6DURQ *URUXGGDOHQ SLQVHPHQLJ­KHW $PPHUXGYQ I 6¡Q 0¡WH 'DYLG ‘VWE\ 6DQJJUXSSD

6¡Q 'HQ OXWKHUVNH NLUNH L 9HVW )LQQPDUN .DXWRNHLQR .YLWNLUND ÉMDJRKSL 6¡Q

+¡\PHVVH L .DXWRNHLQR 3UHGLNDQW 6WXG WKHRO 7KRPDV . 2OVHQ /LWXUJ 6RJQHSUHVW 2ODY %HUJ /\QJPR 1DWWY . NDIIH

'HQ OXWKHUVNH NLUNH L ‘VW )LQQPDUN %LOOHIMRUG NDSHOO %LOOHIMRUG 6¡Q +¡\PHVVH L %LOOHIMRUG 6RJQHSUHVW 1LOV %RUJH 7HLJHQ 1DWWY . NDIIH

'HQ OXWKHUVNH NLUNH L cOHVXQG 6NDUE¡YLN NLUNH 2OH 7KRUHVHQV JDWH 6¡Q +¡\PHVVH L cOHVXQG 6RJQHSUHVW (LULN .RUQHOLXV *DUQHV /XQGH 1DWWY 0HVVLDVNLU­NHQ $GYHQWNLUNH­Q 8OVUXG -RKQ * 0DWWHVRQV YHL 6¡Q +¡\PHVVH L 2VOR 3UHVW $OI 'DQEROW 6 VNROH 1DWWY . NDIIH +DVOXPVHWHU NDSHOO )RVVXPYHLHQ

*XGVWM 7U\JYH 7\UHLG 1RUGPDUNVN­DSHOOHW 1RUGPDUND 6¡Q 6SRUWVJXGV­WM %¡UJH +ROPH 2IU 'ULIW RJ YHGOLNHKRO­G DY 1RUGPDUNVN­DSHOOHW 6¡UPDUNVNDSH­OOHW .ROOHU¡\VYHLHQ

6SRUWVJXGV­WM -DQ (LULN %UHHQ ‘VWPDUNVNDS­HOOHW 6¡Q 6SRUWVJXGV­WM 7RU

%HUJHU -¡UJHQVHQ

6¡Q

6¡Q $PHULFDQ /XWKHUDQ &RQJUHJDWLR­Q )ULW]QHUVJDWH 6¡Q :RUVKLS 6HUYLFH LQ (QJOLVK 5HY -RHO 5RYD +HJHQHU 6 VNROH . NDIIH

6W (GPXQGCV $QJOLFDQ &KXUFK 0¡OOHUJW

6¡Q 1H[W 6XQGD\ EHIRUH $GYHQW &KULVW WKH .LQJ 1DWWY

6YHQVND 0DUJDUHWDN\UNDQ +DPPHUVERUJ WRUJ 6¡Q +|JPlVVD 3HU $QGHUV 6DQGJUHQ .YHNHUVDPIX­QQHW *U¡QODQG

6WLOOH DQGDNW

0LVMRQVVDO­HQ 2VOR 7XOOLQV *DWH 6¡Q *XGVWM 0DULW $QGHUVHQ )DPLOLHJXGV­WM 2IU 1/0 . NDIIH %¡QQ

HWJ 6¡Q

Newspapers in Norwegian

Newspapers from Norway