Aftenposten

Hun har løpt orienterin­g hele livet. Nå løper hun fra krig.

Da Vladimir Putin truet med atomvåpen og krigen naermet seg hjembyen til Olga Balabanova, skjønte hun at familien måtte flykte.

- Ina Marie Sigurdsen

–Noen ganger føles det hele ut som en vond drøm, forteller orienterin­gsløper Olga Balabanova til Aftenposte­n.

Det ble et vanskelig valg å flykte fra hjemmet i Ukraina. Balabanova­s mann, Pavel, skulle nemlig bli igjen. Men hun måtte beskytte barna først.

Balabanova vokste opp med orienterin­g. Gjennom store deler av livet har sporten vaert en del av hennes identitet. I mange år bodde hun i det lille svenske tettstedet Alfta. Der konkurrert­e hun for klubben Alfta-ösa.

For noen år siden returnerte hun til hjembyen Dnipro i Ukraina. Der stiftet hun familie og levde et godt liv. Men da krigen kom, var deres trygge tilvaerels­e blitt til et mareritt.

Hun drømte stadig om å ta med seg sine fire sønner tilbake til Alfta for å vise dem en bit av hennes historie. Returen til Sverige kom, men ikke slik hun hadde ønsket.

Blokkerte lagkamerat­ene. Bekymrings­meldinger fra venner i gamleklubb­en i Sverige tikket inn på mobilen da Putin rykket inn med full styrke i Ukraina. I én av meldingene sto det at de var velkommen tilbake. Flukten fra hjemlandet hadde derfor Alfta som målstrek. 16. mars var de på plass.

Forrige helg løp Balabanova Tiomila, en orienterin­gsstafett som arrangeres i Sverige hvert år.

Men hun løp ikke for det svenske laget hvor hun hadde røtter og venner. I stedet var det for det norske orienterin­gslaget IL Koll. Og det var det én tydelig grunn til.

På laget til Alfta-ösa hadde de russiske løpere. Noen av dem hadde vist støtte til den russiske invasjonen av Krim i 2014. Balabanova og ektemannen Pavel blokkerte sine tidligere russiske venner fra alle sosiale medier etter det.

– De trodde skytingen på bygninger og den sivile befolkning­en var en oppsatt photoshoot, forteller Balabanova.

Det ble hennes protest å bytte

❝ Orienterin­g har vaert livet og jobben min siden jeg var 13 Olga Balabanova, orienterin­gsløper

Moss ...................... 5 Strømmen ............ 6 Arendal ................. 6 Flekkerøy .............. 6 Øygarden .............. 6 Odd 2 .................... 6 Egersund .............. 6 Sotra ..................... 6 Ullern .................... 6 Kvik Halden ........... 6 Vard Haugesund .. 6 Ørn-horten ........... 5 Notodden ............. 6 Staal Jørpeland .... 6 5 4

3 3 3 3 2 2 2 2 2

1 1 0 0 0

2 2 1 0 3 2 1 0 0

2 1 2 0 2

1 1 2 3 1 2 3 4 4

2 4 4 12- 4 9- 8

12- 8 9- 8 10- 7 14-11 10- 8 10- 9 6- 9 8- 8 7-10

3- 5 7-14 7-15 15 12

11 11 10 9 9 8 7 6 6

5 4 2

/26

Newspapers in Norwegian

Newspapers from Norway