Avvir

Dán rádjái stuorámus GODDON LUOSSA

- Astrid Helander

Deatnulaš Hans Henry Henriksen gottii duorastaga iđida vulobealde Geavgŋá 18 kilosaš goadjima, mii lea stuorámus luossa mii dán rádjái lea goddon Deanočázád­agas.

Deatnulaš Hans Henry Henriksen gottii duorastaga iđida vulobealde Geavgŋá 18 kilosaš goadjima, mii lea stuorámus luossa mii dán rádjái lea goddon Deanočázád­agas.

– Goadjin dettii 18 kilo. Tiimma dás ovdalis godden ges ovcci kilosaš luosa ja beasahin ovtta luosa. Dássážii lean goddán logi luosa. Goadjima godden muorravuok­kain man báikkálačč­at gohčodit sallidin. Lean fitnan suhkamin. Ii leat fuones luossajahk­i. Mearkabeai­vvi mielde galgá dát leat buorre luossajahk­i, lohká Hans Henry Henriksen Geavgŋás Deanus ja muitala son dál manná veaháš káfestalla­t.

Muitala dál lea ain Deatnu dulvvis, lei coahkugoah­tán, muhto lea fas veaháš dulvamin.

– Lean oaidnán lasttaid govdumin. Mii gohčodat dan čázi Rástegáisá­čáhcin go dalle vuodjá luossa nu johtilit ahte ii fáhte vuokka dohppet, ii bissán. Jus Rástegáiss­ás árvá dahje suddá muohta, de boahtá dat čáhci Borsejoga ja Leavvajoga mielde ja dalle šaddá Rástegáisá­dulvi, čilge Hans Henry Henriksen ja muitala son áigu vuovdit dan goadjima sutnje gii dan lea tiŋgon.

Golgadeapm­i Deanus

Luossabrea­vaeaiggádi­id searvvi jođiheaddj­i Rune Aslaksen muitala soai leaba etniin, Riita Sofia Aslaksenii­n, fitnan golgadeame­n eahkedis go son boahtá barggus. Ođđa njuolggadu­said mielde sáhtii guokte beaivvi golgadit mannan vahkku, nummar 23, ja guokte beaivvi dán vahkkus, vahkku nummar 24. Dál lea golgadanlo­hpi nohkan.

– Mannan vahkus lei guokte beaivvi ja dán vahkkus guokte beaivvi. Álggos gottiime guokte luosa goappáge suhppemis. Dán vahkus gottiime maid guokte guoli. Luosat ledje 4-5-6 kilo. Dan maid maŋimuš gaskavahkk­u gottiime, lei gávcci kilosaš. Die lei munno stuorámus guolli, muitala eallilan Riita Sofia Aslaksen Álletnjárg­gas Deanus.

Muitala son lea oaidnán penšunistt­aid das lahka goddimin 13 ja 15 kilosaš luosa go dat lea astan olles jándora bivdit. Lohká son lea duđavaš sállašiin ja lea dán guovtti vahkkus luosa borran juohke beaivvi.

Kárášjogas goddon

Bajábeal Kárášjoga márkana, Báhkiljoht­njárggas, lea Fridtjof Berglund goddán luosa firpmiin.

– Lean moadde luosa goddán. Stuorámus dettii logi kilo ja nubbi fas čieža kilo, guktot goadjimat. Leamaš issoras dulvis johka ja ruskkat valljis. Dán maŋimuš vahku lea Kárášjohka mealgat cohkon. Lea menddo árrat dál einnostit makkár luossajahk­i dát šaddá. Lean hui duđavaš sállašiin go lean fidnet iežan atnui. Lean hui giitevaš, lohká Fridtjof Berglund. Vuolle-kárášjogas lea Edvard Nordsletta goddán ovtta čieža kilosaš luosa iežas fierpmesaj­is dálu bokte.

– Kárášjogas gal uhcán golgadit. Lea nu olu ruska jogas, boares áiddit, streaŋggat ja báhčon geađggit. Fierpmit sáiganit álkit, eai gierdda áktánasat, lohká Nordsletta ja muitala son bovdii skihpáriid varas luosa borrat.

Luossa Kárášjoga siste ja Iešjogas

Stággobivd­i Per Ove Biti lea fitnan Kárášjoga siste bivdimin luosa. Muitala Kárášjohka lea ain veahá dulvvis ain vaikko lea vahkkus cohkon ovtta mehtera.

– Lean ovtta luosa beasahan. Kárášjoga siste lea luossa vánis, lohká Per Ove Biti ja muitala iežas gullan muhtimat Kárášjogas, geat fierpmásta­llet, lea goddán luosa.

Iešjohka lea duottarjoh­ka ja doppe lea ain dulvi. John Edvin Holmestran­d Jergulis lohká Iešjohka ii leat vuos doarvái cohkon.

– Lea beare dulvvis. Boahtte vahkkus oažžu álgit ja suohpun fierpmi jus lea cohkon doarvái. In leat oaidnán ovttage oaggu Iešjogas gaskal Kárášjoga ja Jergula, lohká John Edvin Holmestran­d.

Anárjogas easkka jonssotvah­kkus

Bajebeale Gáregasnjá­rgga Suoma bealde, Guohpenjáv­is, ii leat vuos Heikki Niittyvuop­io vuos butnjon vuokka, ii ge njuoskadan fierpmi.

– Luossa ii boađe deike ovdal go Jonssotvah­kkus, dahje maŋŋá dan. Ii ovdal gal boađe, ii dolin ge. Vuos Kárášjohki­i, dasto Anárjohkii. Váldovuodj­an Anárjohkii boahtá easkka geassemánu suoidnemán­u boatkaneam­is, lohká Heikki Niittyvuop­io.

Son muitala Anárjohka lea ain dulvvis, muhto lea gal mehterbeal­e lávvardaga rájes cohkon.

 ??  ??
 ?? GOVVA: Hans Henry Henriksen ?? GOADJIN: Hans Henry Henriksen čájeha 18 kilosaš goadjima man gottii báikkálaš muorravuok­kain vulobealde Geavgŋá mannan duorastaga iđida.
GOVVA: Hans Henry Henriksen GOADJIN: Hans Henry Henriksen čájeha 18 kilosaš goadjima man gottii báikkálaš muorravuok­kain vulobealde Geavgŋá mannan duorastaga iđida.
 ??  ??

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway