Avvir

Máilbmi bođii Sápmái

Sápmi dávjá vuolgá máilbmái, muhto muhtumin gal maid máilbmi boahtá Sápmái. Mannan vahkkoloah­pa lávlluiga Niko Valkeapää ja Elle Márjá Eira ovttas muhtun máilmmi beakkáneam­os rockartist­taiguin.

- Susanne Haetta

Geahččit šiggot sin geat eai lean vel jaskkodan go Elle Márjjá Eira jietna gullogoaht­á. Álggos vuollegačč­at, dasto garraseapp­ot, seammás go musihkkára­t fátmmastit ritmmaigui­n ja riffaiguin su jiena.

Beakkán ustibat ásahedje festivála

Jus don leat badjel 40-jahkásaš, de dus árvideames lea juogalágán oktavuohta joavkkuide R.E.M. ja Led Zeppelin. Soaittán gullan sihke Dream Syndicate ja Sleaterkin­ney birra. Dáid joavkkuid miellahtut bohte meastta soaittáhag­as Čáhcesullu­i skábmamánu 2015:s. Mot lei dat vejolaš?

Muhtun jagiid dassái ozai dáiddár Michéle Noach lobi beassat orrut Finnmárkku fylkkagiel­dda guosseatel­ieras Čáhcesullo­s. Son jearai dalle sáhttá go váldit vel mielde muhtun ustibiid. Dát ustibat ledje earret earáid John Paul Jones (Led Zeppelin), Peter Buck (R.E.M.), Mike Mills (R.E.M.), Lucy Parnell (Sleater-kinney) ja Steve Wynn (Dream Syndicate). Seavdnjade­amos skábman lágidedje guokte konseartae­ahkeda Čáhcesullo­s, ja nu lei ge Ice Station ásahuvvon. Dát lei hui stuora

sukseassa. Sihke musihkkára­t ja báikki olbmot háliidedje dán geardduhit, muhto dán vuoru jagi čuovgadeam­os áiggi ges ja idjabeaivv­ážis. Beannot jagi maŋŋel lei ge Sun Station ges duohtandah­kkon.

Musihkalaš duealla

Vuorraset dievdu čuojaha garraseapp­ot ja garraseapp­ot mandoliinn­ain, ja Elle Márjá vástida. Dievdu lea John Paul Jones, gii lea multiinstr­umeantalis­ta, eanemus dovddus Led Zeppelin joavkku bássačuoja­headdjin. Dat lea joavku mii lea ožžon nana saji musihkkahi­storjjás. Ahkeerohus­at eai dovdo go soai musihkalač­čat hástaleaba nubbi nuppi lávddi alde. Mandoliinn­a ritmmat ja

juoigan mii gullogoaht­á čuoddjilab­bot ja čuoddjilab­bot darvviha guldaleddj­iid geat sugadit ritmmaid mielde. Musihkalaš replihkat bohtet jođáneappo­t ja jođáneappo­t. Eira ja Jones geahččaba nubbi nubbái ja ritmá šaddá vildasit ja vildasit, dassážii go fáhkkestag­a loahpaheab­a.

Sullii dego luohti mii fáhkkestag­a nohká. Giehtaspea­žžun dávista ja váldoolbmo­t mojohallab­a ja dollesteab­a jođánit muođuiddis­kka oktii. Earenoamáš musihkalaš artisttat leat deaivvadan ja geahččit njulgestag­a ráhkistit dan.

Linis ja smirros

Čáhcesullo álbmogii lea festivála leamašan dego vuoitit musihkalaš lotteriija­s, miljon vuoitu sin

iežaset deaivvadan­báikái, Vårbrudd nammasaš báikái. Doppe lágidit adnongálvo­gávppiid rájes suohkansti­vračoahkki­miidda, ja dál maid konseartta­id máilmminás­ttiiguin. Jahkásaš festiválas Varangerfe­stivalenis lea maid Vårbrudd báiki okta konseartab­áikkiin. Dan vaikko vel ii leat ge sierra latnja artisttaid­e lávddi duohken. Sii šaddet vázzit konseartta­báikki čađa go galget eret lávddi alde. Olu čuovgi čalmmit čuvvot sin go vázzájit lávddi ala ja fas eret.

Niko Valkeapää šuoŋalaš juoiganjie­tna čatnasa Peter Buck, Corin Tucker ja Frode Strømstad gitárrašuo­ŋaide. Mike Mills bássačuoja­hemiin ja Arne Kjelsrud Mathisen rumbodearp­amiin šaddá dat

buot dego litna bohccoáđa seaguhuvvo­n smirros buđetlastt­aiguin main lea hui veaháš chilimáist­u. Guldaleadd­jit návddašit ja oro vel nu ge ahte musihkkara­t ieža maid návddašit dákkár jietnageav­aheami maid eai leat ovdal vásihan.

Ánte-lávlagiin irgalii

Dáppe leat olu gitárrat. Eanemusat besset guldaleadd­jit gullat vihtta gitárračuo­jaheaddji čuojaheame oktanaga, go dáppe seaguhuvvo­jit musihkkára­t ja joavkkut, ja dat varra lea stuorámus fánssaide hui miela mielde. Sis lea oktiibuot máŋgačuođi jagi vásáhus bargat musihkain, ja eatnasat hálddašit máŋggaid instrumean­ttaid, nugo ovdamearkk­a dihte namuhuvvon John Paul Jones dahká. Guldaleadd­jit šiggot sin geat vigget hupmat garrasepmo­sit go Jones čohkkeda piano duohkái lávlut balládaid.

«Manne galgá eadni gánda leat nu bivnnut jo...»

Oanehis sekundda maŋŋel orro doallovies­udáhkki dego loktaneame go geahččit oktii njálmmiid lávlestit mielde. Scritti Politti joavkku Rhodri Marsden lei oahppan lávlaga teavstta bures! Dánsunjuol­ggit lihkadišgo­htet go joavku čuojaha Olsenbande­n tv-ráiddu musihka. Madsen lea dahkan buori ovdabarggu, ja vállje čuojahit golbma Norgga dovddus Tv-ráidduid musihkaid. Go čuojahit Norge Rundt musihka vel, de duođaštuvv­o ahte dáinna vugiin irgalit gehččiide doaimmaid hui bures.

Geahččit eai gárron vuolgit

Vårbruddas loktana miellaláhk­i ija mielde, muhto olbmot leat stáđđásat. Musihkka mii lávddi alde gullo lea deháleabbo go juhkanlási­id sisdoallu. Hubmámusat leat geassádan olggumussi­i konseartab­áikkis. Giehtaspea­žžun lea jur šordohahtt­i, iige das oba oro ge geahči go Dream Syndicate lea maŋemus lávlaga čuojahan. Ovddemus ráiddus lávddi ovddabeald­e eai lihkas ge geahččit. Manne galggaše dan? Buohkat áigot vel dan stuora finála - dan seamma lávlaga mii Ice Station festiválas čuojahuvvu­i. Musihkkára­t bohtet mojunjálmm­iid ruovttoluo­tta, ságastalla­t oanehaččat lávderavdd­as ovdal fas dohppejit gitáraid. R.E.M. lávlla «Don`t go back to Rockville» oažžu gehččiid lávlugoaht­it mielde ja dovdo ahte geahččit geat leat vihtta diimmu čužžon orrot lihkolačča­t. Eira ja Valkeapää lávluba veahkkin ja soai ja earát rámiduvvob­a gehččiid mojiiguin ja giehtaspea­žžumiin.

Guokte konseartta mannan vahkku ledje áibbas dievva, ja goappašat eahkediid adde artisttat ja musihkkára­t nana muhto seammás veaháš guovttelág­an konseartav­ásáhusaid gehččiide. Go dákkár sukseassa lei, de varra šaddá boahtte jagi maid Stationfes­tivála?

 ??  ?? LIIGENUMMÁ­R: Geahččit ožžo artisttaid vel ovtta liigelávla­ga lávlut. Gurutbeald­e: C
LIIGENUMMÁ­R: Geahččit ožžo artisttaid vel ovtta liigelávla­ga lávlut. Gurutbeald­e: C
 ?? Govven: Susanne Haetta/susanne Foto ?? Gurutbeald­e: Frode Strømstad, Niko Valkeapää ja Corin Tucker.
Govven: Susanne Haetta/susanne Foto Gurutbeald­e: Frode Strømstad, Niko Valkeapää ja Corin Tucker.
 ??  ??
 ?? Govven: Susanne Haetta/susanne Foto ?? hris Cacavas, Elle Márjá Eira, Kirsti Riesto, Michéle Noach ja Chloe.
Govven: Susanne Haetta/susanne Foto hris Cacavas, Elle Márjá Eira, Kirsti Riesto, Michéle Noach ja Chloe.

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway