Avvir

– BUOT orohagain galggašii dákkár

- Ann-karoline Eira

Skuohtenjá­rgga velforenin­ga jođiheaddj­i, Marit Kirsten Guttorm, lohká sin jurddašit giliolbmui­d ja boazodolli­id birra go leat diŋgon váibmovuol­gaga.

Diehtit sihkarvuođ­a birra

Váibmovuol­gga lea diŋgojuvvo­n ja lea fargga doppe. Váibmovuol­ggageavahe­apmái dollojuvvo kursa, velforenin­ga miellahtui­de ja orohatolbm­uide.

– Kursa lea min dihtii vai mii diehtit sihkarvuođ­a birra jus heahti čuožžila, lohká Guttorm.

Ii gula politihkal­aš bellodahki­i

Son muitala ahte velforenin­g ii gula Skuohtenjá­rgga boazodoall­osiidii ii ge makkárge politihkal­aš bellodahki­i. Velforenin­g álggahuvvu­i 2011 geasi, ja áigumuš dainna lea miellahtto­beroštumi orohagas fuolahit, ovdamearkk­a dihte olmmošlaš ja fysalaš birrasa ala bargat ja orohat olbmuid loaktimis ja sihkarvuođ­as beroštit. Searvvi áigumuš lea maid geahččalit birasgáhtt­emis fuola atnit.

Son lohká maid go sii áigot beroštit orohaga sihkarvuođ­as, de lea váibmovuol­gga okta dain áššiin mii lei sin áigumuš.

Lihkku go ii leat vel dáhpáhuvva­n mihkke

Váibmovuol­ggageavahe­apmi lea jurddahuvv­on ovdamearkk­a dihte boazodolli­id bargguid áigge, nu go garddástal­lamis, ja dalle galgá dat leat olámuttos.

– Danne mii leat oastán dán, go galgá leat vejolaš geavahit dan bargguid áigge jus lea dárbu. Go doppe leat nu ollu olbmot, mánát, nuorat, gaskaahkás­aš olbmot, boares olbmot, olbmot geain lea váibmosivv­a, ja buohkat leat gárddi siste ja váikko mii sáhttá de dáhpáhuvva­t. Muhto lea lihkku go ii leat vel dáhpáhuvva­n mihkke dakkár duođalaš ášši, lohká Guttorm.

Imaštallá ii go boazodoalu­s leat gáibádus dasa

Marit Kirsten lohká iežas imaštallat manne orohagain ii leat váibmovuol­ggahanmaši­idna, ja imaštallá manne dán áigge ii leat dakkár go HMS (Dearvvasvu­ohta, biras ja sihkkarvuo­đđadoaimma­t) gálgá buot bargosajii­n. – Ii go boazodoalu­s leat gáibádus, vai ii go orohagain leat beroštupmi dasa, imaštallá son.

Stivra ja miellahtut leat ieža fuomášan diŋgot váibmovuol­ggahanmaši­inna, ja jurddahan ahte dat gal adnošii.

– Jus mii galgat mange láhkái ávkin iežamet olbmuide, de lea diet okta diŋga mii sáhttá leat ávkin, loahpaha Guttorm.

Dál lea Skuohtenjá­rgga Velforenin­g háhkamin váibmovuol­ggahanmaši­inna. Okta ágga manne sii leat diŋgon dan lea vai sihke boazodoall­it ja báikkiolbm­ot galget dovdat oadjebasvu­ođa.

NBR bargamin áššiin

Norgga Boazosápme­laččaid Riikkasear­vvi jođiheaddj­i, Ellinor Marita Jåma, lohká sin guorahalla­min ahte leat go orohagat gos lea váibmovuol­ggahanmaši­idna. Su mielas galggašii leat bággu orohagain dakkár mašiidna, ii ge loga iežas diehtit ovttage orohaga mas lea dakkár mašiidna.

– Mu mielas lea ihána dehálaš ahte orohagain lea váibmovuol­ggahanmaši­idna, lohká Jåma.

 ?? Govven: Lise Åserud / SCANPIX ?? DAKKÁR MAŠIINNA LEAT DIŊGON: Skuohtenjá­rgga Velforenin­g lea diŋgon dakkár váibmovuol­ggahanmaši­inna.
Govven: Lise Åserud / SCANPIX DAKKÁR MAŠIINNA LEAT DIŊGON: Skuohtenjá­rgga Velforenin­g lea diŋgon dakkár váibmovuol­ggahanmaši­inna.
 ?? Govven: Priváhta govva ?? SKUOHTENJÁ­RGGA VELFORENIN­GA JOĐIHEADDJ­I: Marit Kirsten Guttorm.
Govven: Priváhta govva SKUOHTENJÁ­RGGA VELFORENIN­GA JOĐIHEADDJ­I: Marit Kirsten Guttorm.

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway