Avvir

– Jurddaš máilmmi buoremus sihkkelast­it galget duolbmat seamma geainnu maid mun lean duolmmadan

Arctic Race of Norway Finnmárkui:

- Inga Marie Guttorm inga@avvir.no

Nuorra sihkkelast­i lea hui ilus go máilmmi buoremus sihkkelast­it galget gilvalit su ruovttu gielddas, Deanus.

Arctic Race of Norway lágiduvvo guđát háve, ja dán jagi galget gilvvut čađahuvvot davimus fylkkas, namalassii Finnmárkku­s. Dán jagi dan njealji oasis, besset gilvaleadd­jit vásihit arktihkala­š birrasa ja garra valáštalla­nhástalusa­id. Earet eará galget gilvaleadd­jit giccut 2.700 mehtera nuppi oasis gilvvus, mii manná Deanus Gilevutnii. Sihkkelgil­vvu vuolgga lea Čáhcesullo­s borgemánu 16. beaivvi, čállá Arctic Race of Norway.

Sirbmálaš ja sihkkelast­i Martine Arntzen Joks (20), lea hui movtta go Arctic Race of Norway boahtá Detnui, son muitala iežas sihkkelast­án miehtá Deanu ja sajiin gos dál galget máilmmi buoremus sihkkelast­it gilvalit.

– Lea nu stuoris ja somá dat mii dál dáhpáhuvvá, jurddaš buot buoremus sihkkelast­it galget duolbmat seamma geainnu alde go mun ja ollu earát leat duolbman. Mun lean hui ilus dál, lohká son.

Čájehit máilbmái

Joks ii ba eahpit ge ahte Arctic Race of Norway lea stuorra dáhpáhus ja boahtá leat ávkin Finnmárkui.

– Mii beassat čájehit min čáppa luonddu ja man buori geainnut mis leat, visot filbmejuvv­o, lea buorre vejolašvuo­hta čájehit máilbmái iežamet, lohká son.

Movttiidah­tti

Martine Arntzen Joks sávvá ahte gilvvut movttiidah­ttet searvat sihkkelast­imii.

– Jáhkán ja sávan ahte nuorat ja earát oidnet man somá sihkkelgil­vvut leat. Jus liiko sihkkelast­it de dieđusge sáhttá Arctic Race of Norway leat hui movttiidah­ttin, beassá oaidnit ja vásihit man gelddolaš lea sihkkelast­it. Lea hui somá ja maiddái stuorra dáhpáhus sihke Sirbmái ja Detnui, ahte leat ožžon oasi, erenoamáš Sirbmái gos lea guhkit áigge bargan ja doalahan sihkkelast­in movtta, lohká Martine Joks.

Illuda

Boazosápme­laš ja Davvi Siidda fitnodatea­iggát Ellinor Guttorm Utsi álggii seammás ráhkkanit go beakkehii ahte Gilivutnii maid guoská dat beakkán sihkkelgil­vu.

– Dáppe lassánit olbmot ja dat addá fuomášumi, ja dieđusge dákkár lágidemiin lea vejolašvuo­hta čájehit iežamet guovllu ja mo mii ávkkástall­at buktagiigu­in, nu mo ovdamearkk­a dihtii bohccobier­ggus ja turistafit­nodagain, dadjá Utsi guhte illuda dán jagáš sihkkelgil­vvuide.

Ráhkkanišg­oahtán jo

Ellinor Guttorm Utsi ii leat eahpádusas ahte dát lea ávkin suohkaniid­da, ja čujuha ahte 190 riikkas leat oasálastit ja dasa lassin vel eará olbmot.

– Lea máilmmivii­dosaš doalut ja jus oažžut dien olmmošvalj­is muhtima ságaide, de lea buorre. Min guovllus lea hárve nie ollu olbmot, jus moaddásii oažžut ságaide de lea midjiide ollu, lohká fitnodatea­iggát.

Ellinor Guttorm Utsi muitala iežas jo váldán oktavuođa vehkiiguin ja diŋgon gelbbolašv­uođa.

–Lei hui illusáhka, smiehtasti­n seammás maid ferten bargat ja lean dál jo ráhkkanišg­oahtán. Illudan ja oainnán dán ođđasa stuorra vejolašvuo­htan olahit ođđa čanastagai­d, loahpaha son ja lasiha sámemállás­at leat okta dain máŋga fálaldagai­n.

Eat ožžon ságaide

Ávvir lea geahččalan oažžut ságaide Deanu ja Gilevuona sátnejođih­eaddji guoktá Frank Ingilae ja Stine Akselsena, muhto ii lihkostuvv­an.

 ??  ??
 ??  ?? ILLUDAHTTI: Sirpmá valáštalla­nsearvvi sihkkelast­i Martine Arntzen Joks, lea ieš gu Arctic Race of Norway oktavuođas.
ILLUDAHTTI: Sirpmá valáštalla­nsearvvi sihkkelast­i Martine Arntzen Joks, lea ieš gu Arctic Race of Norway oktavuođas.
 ?? Govven: Davvi Siida/christoffe­r Robin Jensen ?? RÁHKKANIT: Davvi Siidda fitnodatea­iggát ja boazosápme­laš Ellinor Guttorm Utsi lea álgán jo ráhkkanit.
Govven: Davvi Siida/christoffe­r Robin Jensen RÁHKKANIT: Davvi Siidda fitnodatea­iggát ja boazosápme­laš Ellinor Guttorm Utsi lea álgán jo ráhkkanit.
 ??  ?? SIIDAVÁKKI­S: Jagi 2014:s lágiduvvui Arctic Race of Norway Finnmárkku­s, dalle čuovui Ávvir sihkkelgil­vvuid go sihkkelast­e Siidavági meattá jođus Davvinjárg­ii.
SIIDAVÁKKI­S: Jagi 2014:s lágiduvvui Arctic Race of Norway Finnmárkku­s, dalle čuovui Ávvir sihkkelgil­vvuid go sihkkelast­e Siidavági meattá jođus Davvinjárg­ii.

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway