Va­hkko­loa­h­pa čiekča­mat me­ar­ri­dit Nord­lysa BOAHTTEÁIGGI

Lávvor­da­ga deaiv­vade­aba Nord­lys ja Gu­ov­dage­aidnu Ni­i­toguol­ba­nis ái­goda­ga maŋe­mus čiekčamii. Jus Nord­lys vuoittáhal­lá, de ču­ovvula Gu­ov­dage­a­innu viđát di­višuvd­nii.

Avvir - - FORSIDE - Roy Art­hur Ol­sen roy@av­vir.no

Nord­lys hárje­head­dji lei duv­le áib­bas si­h­kar ah­te sii eai čie­včča viđát di­višuvn­nas boaht­te ái­goda­ga. Dál le­at sii čiekčan nje­all­je čiekča­ma dan rájes ja sii le­at goalm­má­din vuole­mu­sas rái­dočiekča­mis. Jus viđát di­višuvn­nas le­at golbma jo­av­kku geat há­li­i­dit nje­alját di­višuvd­nii boaht­te jagi, de ga­hččet golbma vuole­mus jo­av­kku nje­alját di­višuvn­nas vu­los.

– Mun in oro jáhk­ki­men ah­te le­at golbma jo­av­kku viđát di­višuvn­nas geat há­li­i­dit ba­jás, leaš go ok­ta ge. Ja jus lea, de lea hui va­hát ah­te Gu­ov­dage­aidnu šad­dá 5 di­višuvd­nii, va­hát si­h­ke čikčii­de Gu­ov­dage­a­inn­us ja muđui sis­finn­márk­ku jo­av­kkuide, dad­já Nord­lysa gula­hall­a­nolm­moš, Geir Michael Boi­ne.

Gu­ov­dage­aidnu lea bu­ot vuole­mu­sas ja sis ii le­at makkár ge ve­jo­lašvuohta go­ar­gŋut rái­dočiekča­mis. Sis le­at 3 čuog­gá ja mo­al­la­bo­ađus čáje­ha ah­te sii le­at báhčán 4 moa­la ja luoitán 112, dán rád­jai.

De­hálaš čiekča­mat

Nord­lys lei bid­jan mihtu le­at ok­ta guđa baji­mus jo­av­kkuin dán ái­goda­ga, dál lea dil­li nu ah­te Nord­lys fer­te ča­skit Gu­ov­dage­a­innu, dan se­am­más go Honne­sváhki ii čas­ke Bos­so­go­hpi. Jus Honne­sváhki vuoitá, de ii le­at Nord­ly­sas ve­jo­lašvuohta go­ar­gŋut Honne­svá­gi me­ad­del ja Nord­lys lea de goalm­má­din vuole­mus jo­av­ku.

– Dál lea čiekčan Gu­ov­dage­a­innu vuostá. Am­ma­hal jo dán čiekčamii gal na­go­dit čo­hk­ket doar­vái čikči­id. Mii dárbbašit golbma čuog­gá, dan se­am­más go mii dárbbašit ve­ahki Bos­so­go­hpis si­hk­karastit saji nje­alját di­višuvd­nii boaht­te jagi, dad­já Boi­ne.

Vát­tisvuođat čakčat

Nord­lys lea ra­hčan dan rájes go čas­ke Hif/stein Ni­i­toguol­ba­nis, bor­gemánu álg­gus. Sii le­at čiekčan ovc­ci čiekča­ma, váldán ovt­ta čuog­gá ja mo­al­laero­hus lea 4-40. Sis le­at leam­aš stuora vát­tisvuođat čo­hk­ket doar­vái čikči­id čiekčami­id­da.

– Min jo­av­kkus le­at sisk­kál­da­sat dáh­páhuv­van áššit maid mii eat le­at vel na­go­dan čo­av­dit. Dop­pe le­at pers­ovnnalaš áššit maid in áig­go mediai kom­men- te­ret, dakkár áššit máid mii fer­tet jo­av­kku sis­te doa­la­hit. Ja de lea vel nu go vár­ra Gu­ov­dage­a­inn­us maid, badje­olbmot jo­av­kkus geat čavčča­beal­lai jáv­ket boazo­barg­guide, dat dov­do hui bu­res aŋk­ke mid­jii­de, čil­ge Boi­ne.

Nord­lys fer­te maid bir­get sin hárje­head­dji haga Gu­ov­dage­a­innu vuostá. Hárje­head­dji, Ole Mar­cus Bal­to, lea man­nan Wa­le­sii gos son vázzá skuvlla.

– Dán čiekča­ma jođi­hetne mun ja John Ei­nar Ei­ra jr.. Mun in dieđe vel jus­te makkár čiekčit mis le­at miel­de, muhto mun dieđán ah­te Jon Andreas Rog­ne­rud Ei­ra lea miel­de. Ja mis ii le­at ok­ta­ge čiekči gii ko­art­taid geažil ii bea­sa čiekčat, mui­tala Boi­ne.

Ii há­lit viđát di­višuvd­nii

Nord­lysa gula­hall­a­nolm­moš ii le­at dan oai­vi­lis ah­te livččii buor­re fi­na­dit viđát di­višuvn­nas huk­se­men jo­av­kku. Boi­ne dad­já ah­te dávjá čáje­huv­vo ah­te ii le­at nu ál­ki šat be­as­sat ba­jás jus vuos šad­dá viđát di­višuvd­nii.

– Di­en ášši sáht­tá gea­hččat máŋgg­alád­je. Dávjá lea nu ah­te jus ga­hččá viđát di­višuvd­nii, de le­at ollu čiekčit geat guđđet jo­av­kku go há­li­i­dit čiekčat bajit dá­sis. Eas­ka mis ii soaittášii ge gár­tat jo­av­ku. Muhto jus mii baic­ca doa­la­hit saji nje­alját di­višuvn­nas, de soaitit be­as­sat doa­la­hit da­id čikči­id geat dál le­at ja vel huk­set jo­av­kku dain nuor­ra čikči­in geat bohtet ba­jás, čil­ge Boi­ne.

– Va­hát go ná lea dil­li

– Dat lea va­hát sud­du go si­h­ke Nord­lys ja Gu­ov­dage­aidnu le­aba šad­dan dán dil­lái, mii šad­dat vuole­mu­sas doar­rut doa­la­hit saji. Dat ii le­at buor­re Finn­márk­ku spáb­bačiekčamii oba­nas­sii­ge. Mid­jii­de le­at dát čiekča­mat ruđalaččat

hirbmat buo­rit. Gu­ov­dage­a­innu ja Porsáŋg­gu vuostá ru­ovttušil­jus le­at dat buore­mus čiekča­mat mid­jii­de. De lea hui va­hát de jus Gu­ov­dage­aidnu šad­dá vu­los, dad­já Boi­ne.

Nord­lys lea čiekčan si­h­ke rásse­ja goan­starás­sešil­jus dán jagi. Gu­ov­dage­a­innu vuostá čikčet goan­starás­sešil­jus.

– Dál le­at id­jabu­ol­lašat álgán, in oro jáhk­ki­min ah­te min rás­sešil­ju gierdá čiekčami­id šat dán jagi, loa­h­pa­ha Boi­ne.

GAR­RA ČIEKČAN: Dábálaččat láve­jit čiekča­mat gaskkal Nord­lysa ja Gu­ov­dage­a­innu hui garra­sat. Dál lea čiekčan de­há­le ab­bo go goasse­ge ov­dal, bohtet go ollu ruk­ses ko­art­tat?

Vuor­kágov­va: Astrid He­lan­der

II HÁ­LIT VU­LOS: Nord­lysa gula­hall­a­nolm­moš, Geir Michael Boi­ne, ii há­lit huk­set jo­av­kku viđát di­višuvn­nas.

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway

© PressReader. All rights reserved.