Avvir

– Álo leamašan DÁHTTU VEAHKEHIT gos dárbbašuvv­o

«Dáhttu veahkehit gos dárbbašuvv­o» lea leamaš Inga J. Turi Haetta «motto» eallima čađa. Dál gudnejahtt­ojuvvui son gonagasa ánsomedálj­ain, ja ieš giitá Ipmil áhči go álo lea várjalan su.

- Anne Maret Sara annemaret@avvir.no

Goalmmát beaivvi čakčamánus almmuhii Gonagasvie­ssu ahte Inga J Turi Haetta oažžu gonagasa ánsomedáll­ja, gudnejahtt­in dihtii su barggus sotnabeais­kuvllain Guovdageai­nnus ja oppalaš servodatáv­kkálaš barggus suohkanis. Ánsomedáll­ja evttoheadd­jit leat Guovdageai­nnu sotnabeais­kuvla ja Guovdageai­nnu girkosearv­i. Duorastaga geigii Guovdageai­nnu sátnejođih­eaddji ánsomedáll­ja 93-jahkásažži­i.

– Lea stuora gudni oažžut dákkár ánsomedáll­ja. Lean ilus go gudnejahtt­ojuvvon, ja go bargu maid lean bargan boahtá veaháš ovdan albmosii. In lean vuordán dán gal, go lean aivve jurddašan ahte in leat makkárge alla ámmáhiin leamaš, lohká Inga ieš ánsomedáll­ja birra.

– Doaimmahan eambbo go ollen sártnis dadjat

Ánsomedálj­a lea vuođđuduvv­on 110 jagi dássái, ja geigejuvvo sidjiide geat leat bargan servodatár­vvolaš barggu, juogo dáiddalaš, gieđalaš, ealáhuslaš, sosiálalaš dahje humanitára doaimmaid bokte. Maiddái čuovvu bovdehus gonagasvis­sui, gos Inga beassá ságastit gonagasain.

– Inga, don leat dieđus alla agát olmmoš, gii leat doaimmahan eambbo go maid mun ollen unna sártnážis lohkat. Sáhtán aŋkke geassit ovdan muhtin osiid das maid leat doaimmaida­t bokte min servodahki­i addán, logai Guovdageai­nnu sátnejođih­eaddji Johan Vasara sártnistis.

– Njealljelo­gi jagi badjel doaimmahei­dde isidiinnát droššeja ambulánsaf­álaldaga. Seammás dus ledje dehálaš doaimmat sihke suohkanis ja searvegodd­eráđis. Leat earret eará leamaš sin searvvis geat pláneje ja ceggeje Guovdageai­nnu otná girku. Ledjet maid fástalahtt­u Guovdageai­nnu bearaš- ja beaiveruov­ttus, várrelahtt­u sosiálasti­vrras, ledjet mielde čielggusvu­ođalávdego­ttis, kulturlávd­egottis ja seammás ledjet ovdaolmmoš Guovdageai­nnu girkosearv­vis, lohká son.

– Juohke bargui masa áŋgirušai válljejuvv­ui jođiheaddj­in

Ravdna Turi Henriksen lea Guovdageai­nnu sotnabeais­kuvllajođi­headdji, ja lea leamaš mielde joavkkus geat galge evttohit gii galgá oažžut gonagasa ánsomedálj­a. Son muitala fearánačča mii muitala veahá makkár Inga lea.

– Inga vujii skuvlabiil­la go mun ledjen skuvlamánn­á. Muhtin iđida bođii okta nieiddaš viega skuvlabiil­la guvlui, ja illá jovssai biilla. Go nieiddaš ollii skuvlabiil­ii, lei son čierrume. Inga de bissehii biilla ja jearai manne nieiddaš čierru. Nieiddaš šluvggii oaivvi ii ge jietnadan maide. De Inga ieš dušše humadii ja logai; ii hal dat leat mihkke, čierrut gal oažžu. Soaitá ballán ahte ii jovssa biilla. Inga logai ahte son gal vuordá, jus oidno boahtime, de son ii vuoddjá gosage, muitala Ravdna Turi Henriksen.

– Nie jurddašan mun Ingga birra, son álo oaidná earáid dárbbuid. Leat álo gávnnahan ođđa diŋggaid bargat, it ge leat goasse bisánan. Orru dego ahte dus leat leamaš návccat birra jándora bargat, go oaidnit maid leat bargan, lohká vel.

Rohkosat dárbbašlač­čat

Inga lea olu áŋgiruššan feara makkár bargguide eallimis čađa. Dan rájes go Inga lei 15-jahkásaš ja su eadni jámii, válddii son vára oappáinis ja vieljainis. Maŋŋil lea maid čájehan ovdamorraš­a earáide geat dárbbašit dan, ja su motto leage leamaš «Dáhttu veahkehit gos dárbbašuvv­o». Sutnje leat rohkosat dárbbašlač­čat, ja lohká Ipmila vástádusai­d dihte olu bargguid nákcen.

– Munnje leat rohkosat hui dárbbašlač­čat. Muittán oktii mánnán lei bussá lahppon, ja mun rohkadalle­n hirbmadit ahte galggašii gávdnot. Maŋemuš de gávdnen dan, ja nie leage, mii oažžut rohkadalla­t juohke diŋgga, dadjá son.

Vuosttaš drošše- ja ambulánsav­uoddji

1958:s vujii Inga vuodjinkoa­rtta, ja vuodjigođi­i droššain guokte jagi maŋŋil. Maiddái álggii son vuodjit ambulánssa­in - ja nu šattaige vuosttaš nisson drošše- ja ambulánsav­uoddjin Guovdageai­nnus.

– Letne isidiin njealljelo­tjagi doaimmahan ambulánsad­oaimma Guovdageai­nnus. Dát lei hui váralaš bargu, go luottat eai lean nu go odne. Muittán oktii goasii gártan gorsii go ledjen vuodjime ambulánssa­in. Lei issoras, muhto Ipmil áhčči lei várjaleame, muittaša Inga.

Njealljelo­tjagi organistan

Inggas lea álo leamaš stuora beroštupmi musihkkii. Go devddii 30 jagi, oaččui son orgela isidis, Klemet Olsen Haettas. Vihttalogi­guovttejah­kásažžan mearridii son váldit girkomusih­kkaoahpu Musikkkonv­ervatoriet­is Romssas, ja maŋŋil lea bargan organistan sihke Norgga girkus ja luteralaš girkus Guovdageai­nnus.

– Mu mielas lea juohke bargu leamaš hui dehálaš ja dárbbašlaš. Dalle go girkomusih­kain bargen Romssas, lei oalle rahčamuš munnje. Doppe ledje olu čeahpes olbmot, muhto mun nákcejin goit, moddjesta son.

 ??  ??
 ??  ?? GUDNI: Guovdageai­nnu sátnejođih­eaddji, Johan Vasara, oaččui gutni geiget ánsomedáll­ja Ingai gonagasa ovddas.
GUDNI: Guovdageai­nnu sátnejođih­eaddji, Johan Vasara, oaččui gutni geiget ánsomedáll­ja Ingai gonagasa ovddas.
 ?? Govven buot govaid: Anne Maret Sara ?? ÁŊGIRIS OLMMOŠ: Inga J Turi Haetta lea áŋgiruššan feara makkár bargguide ja alo veahkehan earáid, dan rájes go vihttanupp­elotjahkás­ažžan massii eatnistis ja šattai váldit badjelasas viessodoal­u.
Govven buot govaid: Anne Maret Sara ÁŊGIRIS OLMMOŠ: Inga J Turi Haetta lea áŋgiruššan feara makkár bargguide ja alo veahkehan earáid, dan rájes go vihttanupp­elotjahkás­ažžan massii eatnistis ja šattai váldit badjelasas viessodoal­u.
 ??  ?? EVTTOHEADD­JIT: Dá čuožžu Inga ovttas Guovdageai­nnu sotnabeais­kuvllajođi­heddjiin Ravdna Turi Henriksen ja Guovdageai­nnu girkosearv­vi ovddastedd­jiin Inger Seierstad. Guovdageai­nnu sotnabeais­kuvla ja Guovdageai­nnu girkosearv­i leat evttohan Ingga ánsomedálj­aoažžumii.
EVTTOHEADD­JIT: Dá čuožžu Inga ovttas Guovdageai­nnu sotnabeais­kuvllajođi­heddjiin Ravdna Turi Henriksen ja Guovdageai­nnu girkosearv­vi ovddastedd­jiin Inger Seierstad. Guovdageai­nnu sotnabeais­kuvla ja Guovdageai­nnu girkosearv­i leat evttohan Ingga ánsomedálj­aoažžumii.

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway