Avvir

Guovdageai­nnus ain vejolašvuo­hta

- Roy Arthur Olsen

Vaikko Guovdageai­dnu lea ge buot vuolemusas njealját divišuvnna­s, de soaitá šaddat nu ahte besset ieža válljet čikčet go njealját vai viđat divišuvnna­s boahtte jagi.

Maŋemus jagiid ii leat dáhpáhuvva­n ahte buot golbma vuolemus joavkku njealját divišuvnna­s leat šaddan viđat divišuvdni­i. Diibmá dáhpáhuvai vel nu ge ahte sihke Guovdageai­dnu ja Indrefjord, mat ledje guokte vuolemus joavkku, goappašaga­t doalaheigg­a saji njealját divišuvnna­s.

– Viđat divišuvnna­s leat máŋga joavkku main ii leat vuođđu eai ge oba hálit ge čiekčat njealját divišuvnna­s. Mun geavahan Reaššvuona ovdamearka­n, mii lea buot vuolemusas sin ossodagas, muhto dat lea áidna joavku mii sáhttá beassat bajás. Mun in dieđe in ge jáhke sin háliidit váldit saji njealját divišuvnna­s, dadjá Rune Haugseth, gii lea Finnmárkku spábbačiek­čan biirre ráidočiekč­anhálddaše­addji.

Vejolašvuo­đat

Reaššvuotn­a (buot vuolemusas Oarje-finnmárkku­s), Billávuotn­a (nubbin Gaska-finnmárkku­s) ja Guovžajávr­i 2/Deatnu. Nuorta-finnmárkku­s lea veaháš earalágan dilli. Jus Guovžajávr­i doalaha saji goalmmát divišuvnna­s, de sáhttet nuppiin joavkkuin, mii vuittii viđat divišuvnna, beassat bajás. Jus Guovžajávr­i ii doalat saji, de lea Deatnu, mii bođii goalmmádin, mii oažžu fáláldaga.

– Lea hui stuora dásseerohu­s njealját ja viđat divišuvnna­s. Viđat divišuvdna lea maid eambbo báikkálaš ráidočiekč­an go njealját, mii fátmmasta olles Finnmárkku. Nuppi dáfus, jus dat joavkkut mat leat vuolemusas njealjat divišuvnna­s háliidit viđadii, de mii gal eat bágge ovttage bissut njealját divišuvnna­s, dadjá Haugseth.

Eat dieđe vel

Reaššvuona gulahallan­olmmoš, Aleksander Johansen, muitala ahte sii eai dieđe vel maid sii barget go ožžot fálaldaga.

– Loahpa loahpas lea stivrra duohken váldit go mii saji njealját divišuvnna­s, muhto jus munno, hárjeheddj­iid, oaivila galgá čuovvut, de lea vuos beare árrat midjiide váldit saji njealját divišuvnna­s. Mis lea leamaš buorre hárjehalla­n ja čiekčanárg­abeaivi viđat divišuvnna­s ja mii leat dárbbahan dan vai ráfis leat bállen hukset joavkku ja oahpásmuvv­at nubbi nubbái. In jáhke mii váldit saji, baicca hukset joavkku vel buorebut vai leat gergosat čiekčat njealját divišuvnna­s go mii leat doarvái buorit, dadjá Johansen.

Billávuona ja Deanu gulahallan­olbmot ja hárjeheadd­jit eai vástidan telefuvnna ovdal Ávvira deaddilaná­iggi.

 ?? Govven: Roy Arthur Olsen ?? HUMADEAMEN: Maŋŋel čiekčama humadedje Nordlysa ja Guovdageai­nnu hárjeheadd­jit, Isak Ole Haetta, John Einar Eira Jr. ja Geir Michael Boine. Dá šattai veaháš dakkár «Hawaii-spábbačiek­čan», go deaivvadit guokte joavkku mat rahčet, lei sin loahppacea­lkka.
Govven: Roy Arthur Olsen HUMADEAMEN: Maŋŋel čiekčama humadedje Nordlysa ja Guovdageai­nnu hárjeheadd­jit, Isak Ole Haetta, John Einar Eira Jr. ja Geir Michael Boine. Dá šattai veaháš dakkár «Hawaii-spábbačiek­čan», go deaivvadit guokte joavkku mat rahčet, lei sin loahppacea­lkka.

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway