Váh­nen váilla­ha heahteve­ahki nuo­rai­de maŋŋá bom­baái­ta­ga

Avvir - - OĐĐASAT - Astrid He­lan­der astrid.he­lan­der@av­vir.no

Váh­nen An­ne Ma­rie Ha­et­ta imašta ma­nin mánái­de ja nuo­rai­de ii le­at fál­lon heahteve­ahkke­bál­va­lus maŋŋá bom­baái­ta­ga.

Bom­baái­ta­ga dihtii šat­tai po­liti­i­ja eva­ku­e­ret olbmuid Ung­dom­mens Hus nam­ma­saš nuo­raid­vie­sus Ált­tás man­nan láv­var­da­ga ti­ibmu 14.30.

Váh­nen An­ne Ma­rie Ha­et­ta mui­tala su bárd­ni lei Ung­dom­mens Hu­sas go po­liti­i­ja eva­ku­e­rii viesu ja sáddii mánáid ja nuo­raid ruok­tot. Su bárd­ni lei miel­de Ált­tá sá­mi gi­el­la­gu­ovd­dáža filbmen bar­go­bajis mii lei dop­pe se­am­ma áig­gi. Vaikko bom­ba ii báv­kke­han, de váilla­ha váh­nen ah­te ii lági­duv­von heahte­jo­av­ku, dus­ten dihtii traumáhtalaš dáh­páhus­aid. Nu ain­ge lea ád­den ah­te lea dábálaš da­hkat.

– Mu bárd­ni lei miel­de si­h­ke filbma­hoid­dus ja galg­gai lean vuost­taš čájál­mas ti­ibmu 17.00 se­am­ma beaiv­vi. Dan beaiv­vi lei maid filbma­kur­sa, go gal­ge oa­hpp­at filbmet te­lef­ovn­nain. Ált­tá sá­mi gi­el­la­gu­ovd­dáža Chris­ti­na Ha­et­ta gal attii dieđu, muhto mun váilla­han fuo­la­heami mii livčče gal­gan le­at, lo­hká váh­nen An­ne Ma­rie Ha­et­ta.

Som imašta maid livčče Ung­dom­mens Hus bar­gan jus muh­tin mánná ja oap­ma­haččat livčče rea­ge­ren. Lo­hká filbma­kur­sa da­sa no­gai, ii ge šad­dan mi­hkke­ge dan va­hkko­loa­h­pas go bom­baáit­ta bođii.

Árv­voštal­le le­a­go dár­bu

Ált­tá suo­hkan kul­tur­jođi­head­dji Tor Hel­ge Reins­nes Mo­en lo­hká sii árv­voštal­le heahteve­ahkke­jo­av­kku ása­hit, muhto gávnna­hed­je da­sa ii lean dár­bu.

– Muhto diehtočielg­ga­dančoa­hk­ki­mis iht­tin Ung­dom­mens Hu­sas lea mis fá­ga­olbmot geat bar­get heahteve­ahkke­barg­guin dop­pe, ger­go­sat ču­ovvu­lit ášši jus muh­tin dov­dá da­sa lea dár­bu, lo­hká Ált­tá suo­hkan kul­tur­jođi­head­dji Tor Hel­ge Reins­nes Mo­en.

Diehtočielg­gade­ap­mi 18.00 áig­gi 31.10.2018

Finn­márk­ku po­liti­i­ja­gu­ovllu ope­rašuvn­na­jođi­head­dji Gun­nar Øver­gård lo­gai Al­ta­poste­nii sii vál­det ái­ta­ga duođalažžan, muhto ii há­lii­dan dađe eamb­bo mui­ta­lit. Viđá áigái lei ášši čov­don. Po­liti­i­jat dih­tet dat lei guo­ros áit­ta, muhto vál­det bu­ot ái­tagi­id duođalaččat.

Čielg­ga­dan čoa­hk­kin

Ált­tá suo­hkan lági­da od­ne ti­ibmu 18:00 de­brie­fing da­hje čielg­ga­dančoa­hk­kima Ung­dom­mens Hu­sas.

– Mii ávžžu­hit bu­ot nuo­raid geat led­je dop­pe láv­var­da­ga, boahtit dán čielg­ga­dančoa­hk­kimii, lo­hká Ált­tá suo­hkan kul­tur­jođi­head­dji Tor Hel­ge Reins­nes Mo­en.

– De­hálaš

Váh­nen An­ne Ma­rie Ha­et­ta jáhkká de­hálažžan ah­te po­liti­i­jat mui­ta­lit dán ášši bir­ra.

– Sávan sii dan bar­get ja árv­voštal­lat ieža­set barg­gu. Mun gal váld­dán bárt­ni miel­de do­hko, dat gal lea čielg­gas, lo­hká váh­nen

Ii čat­non sáme­vuhtii

Ált­tá suo­hkan kul­tur­jođi­head­dji Tor Hel­ge Reins­nes Mo­en lo­hká eask­ka maŋŋel fu­omášan, ah­te nuorat sáht­tet le­at ád­den ášši áib­bas eará láhkai.

– Dát ášši ii le­at man ge láhkai čad­no­juv­von sápme­laččai­de ja sáme­vuhtii. Ii oppa­nas­sii­ge. Dan dieđán mun áib­bas si­hk­ka­rit ja dan sáhtán dáhki­dit, de­attu­ha Reins­nes Mo­en.

De­hálaš čielg­ga­dit ášši

Ált­tá sá­mi gi­el­la­gu­ovd­dáža proše­ak­ta­jođi­head­dji, Chris­ti­na Ha­et­ta mui­tala sii gi­el­la­gu­ovd­dáža bea­lis le­at dán ok­tavuođas láht­ten dan miel­de maid sii le­at ožžon dieđu.

– Mun hup­men Reins­nes Mo­eni­in ja ožžon duogáža dan ái­tagii. Muhto bombba áit­ta ii le­at boahtán sá­mi gi­el­la­gu­ovd­dážii. Lea buor­re go ášši lea čielg­ga­duv­von ja ah­te mánát ja nuorat ožžot gullat mii lea geav­van. Ah­te eai dárbbaš jurddašit mii lea duogáš. Ávžžu­han min olbmuid boahtit diehtočoa­hk­kimii oažžut eamb­bo dieđuid mii lea geav­van. Sáht­tá le­at hui buor­re olbmuide be­as­sat hup­mat dákkár vásáhusa bir­ra, vai olm­moš ip­mir­da buo­ret dán vásáhusa, amas ii guot­te hea­jus vásáhusa miel­de, lo­hká Ha­et­ta.

At­non án­da­gas­sii

Ált­tá suo­hkan kul­tur­jođi­head­dji Tor Hel­ge Reins­nes Mo­en mui­tala suo­hkan diehtá gii dán bom­baái­ta­ga sáddii ja dov­dá dan olbmo.

– Son lea fit­nan dáp­pe ja at­non án­da­gas­sii ja lea hirbma­dit vái­vašuv­van go lea earáid ovd­das bili­dan iežas da­guin, lo­hká Ált­tá suo­hkan kul­tur­jođi­head­dji Tor Hel­ge Reins­nes Mo­en.

Priváhta gov­va

VÁILLA­HA HEAHTEJOAVKKU: Váh­nen An­ne Ma­rie Ha­et­ta váilla­ha ah­te mánái­de ja nuo­rai­de eai le­at fál­lan heahteve­ahki bál­va­lusa­id maŋŋá bom­baái­ta­ga mii livčče sáhtán sidjii­de le­at hui traumáhtalaš.

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway

© PressReader. All rights reserved.