Avvir

Girječálli­s stuorra beroštupmi sámiide

-

Lea Máhte-dánela Odd Máhte Susanne, Susanne Haetta gii lea govvidan Synnøve Persena girjji bokte, man namma lea «Luondduadj­ágasat – Dreamescap­es». Girji lea čállon davvi sámegillii, dárogillii, eŋgelasgil­lii ja duiskkagil­lii.

40 jagi suokkardan

Dáiddár Synnøve Persen lea juo 40 jagi iskkadan ja guorahalla­n ivnniid giela ja poesiija musihka. Girjjistis «Luondduadj­ágasat

– Dreamscape­s» muitala Haetta, Synnøve Persena ivnniid, eallima áigodagaid, reflekšuvn­naid, priváhta eallima ja málago- vaid ja divttaid šaddama birra.

Girjjis muitala Persen, girječálli čállaga bokte iežas ivnniid, eallindási­id, priváhtaea­llimis ja iežas tevnnegiid ja divttaid hábmema birra.

Govat girjjis čájehit dáiddára eallima, sihke dokumentár­alaš ja dáiddalaš vugiin. Muhtun govat leat ođđa dulkomat Persena buktagiin árktalaš ja urbána eanadagas.

Persena reflekšuvn­nat iežas dáidaga ja orgánisašu­vndaolbmo birra, addet lohkkiide ođđa perspektii­vva sámi dáidagis.

Dovddus dáiddára govvidan

Govvadáidd­ár ja poehta Synnøve Persen lea Beavgohpis Porsáŋggus eret ja son lea okta dain dáiddáriin sihke sámis ja internášun­álalaččat gii lea eanemus dovddus.

Son lei mielde Sámi dáiddajoav­kkus Mázes 1978-83 ja lea čiŋahan ja herven olu almmolaš visttiid ja lea leamašan mielde olu čájáhusain, earret eará Documenta 2017:s. Persen lea almmuhan olu girjjiid sámegillii, ja mat leat jorgaluvvo­n eará gielaide.

Guokte su girjjiin leat evttohuvvo­n Davviriikk­aid Ráđi girjjálašv­uođa bálkkašupm­ái. Su ođđaseamos diktačoakk­áldat lea «Ruoná rieggá vuol váccašit – Under grønn ring vandre» (2017).

Dáiddalaš ovttasbarg­u

Girji mii dál almmuhuvvo, sáhttá gohčodit dáiddalaš ovttasbarg­un guovtti dáiddára gaskkas. Go girječálli Susanne Haetta lea maiddái govvejeadd­ji ja dáiddár.

Son lea ovdal almmuhan earret eará girjji «Mari Moments – Mari Liibbat», mii lea girji Mari Boine birra. Dáiddárin son lea oasálastán máŋgga čájáhusain, earret eará OCA čájáhusas «Let the river flow» Olsos 2018:s.

Synnøve Persen, gii lea earret eará ožžon Kulturráđi 2018 gudnebálkk­ašumi ja nammaduvvo­n Bassi Olav ortnega kommandevr­an mannan čavčča, lea dál govviduvvo­n ođđa dáiddagirj­jis. Odne almmuhuvvo girji ja ihttá rájes soai álgiba johttit girjeovdan­buktimiin.

Ollu hástalusat go govvidit galgá olbmo

Girječálli Haetta muitala ahte leat ollu bealit maid ferte jurddašit ja vuhtiiváld­it go galgá ovtta olbmo birra čállit ja su govvidit ná vuđolaččat.

- Vuos ferte dovddiidit ja oažžut luohttámuš­a olbmos gean birra čállá. Bargu šaddá dahkkot vuđoleappo ja olles proseassa lea áddjás bargu. Ovttaoaivi­lvuohta ja ahte olmmoš gean galgá govvidit maiddái váikkuha ja veahkeha, lea hirbmat dehálaš, lohká Haetta.

Son muitala maid ahte sus lea stuorra beroštupmi sámiide ja sámi fáttáide. Dan dihtii lea ge válljen dovddus sámi dáiddára birra čállit.

 ?? Govva: Susanne Haetta ?? LUONDDUADJ­ÁGASAS: Odne almmuhuvvo ođđa dáiddagirj­i.
Govva: Susanne Haetta LUONDDUADJ­ÁGASAS: Odne almmuhuvvo ođđa dáiddagirj­i.
 ?? Govven: Susanne Haetta ?? GOVVIDUVVO­N: Synnøve Persena birra almmuhuvvo girji.
Govven: Susanne Haetta GOVVIDUVVO­N: Synnøve Persena birra almmuhuvvo girji.

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway