– Gum­pe galgá báhččot!

Skuohtan­járg­ga boazo­do­al­lit le­at fák­ten gump­pe juo máŋ­ga beaiv­vi ja dih­tet sul­lii gos dat lea. Muhto eise­váld­dit eai oro ho­hpo­hal­la­me dan jáv­ka­dit.

Avvir - - FORSIDE - Ma­rit Elin Ke­mi ma­rite­[email protected]­vir.no

Stáhta Luond­du­be­ar­ráige­a­hču (SNO) Mag­ne As­heim mui­tala sii dih­tet sul­lii gos dat gum­pe lea, mii dál lea beag­gán Sis- Finn­márk­kus ja mii lea god­dán juo golbma bohcco maid le­at duođaštan. Son lo­hká gula­hal­lat boazo­dol­lii­guin dan bir­ra.

– Eai le­at gávd­non eamb­bo ráp­pit, ii ge le­at ođđa ealuid si­sa man­nan. Mii vuord­it dál oaid­nit manná go ođđa guv­lui ov­dal go árv­voštal­lat vi­idáse­ap­pot maid da­hkat. Di­rek­toráht­ta dat galgá ad­dit luond­du­be­ar­ráige­hččui barg­gu báhčit gump­pe, ja dat boahtá das man heah­ti ja hoa­hppu lea, dad­já As­heim Áv­virii.

Fal­le­ha gar­ra­se­ap­pot

As­heim lo­hká luot­tain oaid­nit gum­pe lea stuo­rit go dat ovd­dit gum­pe mii spea­jai bohc­cuid mánu ái­gi ja mii dal­le maid báhččui.

– Dát gum­pe ii oro dakkár mii god­dá olu bohc­cuid, muhto ro­hkkáha ja god­dá mi­há gar­ra­se­ap­pot. Dan oaid­nit va­hági­in. Mii jáhk­kit dat lea nub­bi rávjá mii guora­da dan ovd­dit gump­pe mii bođii se­am­ma gea­innu, Suo­ma beal­de dán se­am­ma guv­lui gos dál lea, muhto dat gal le­at árv­voštal­la­mat, dad­já son. Mag­ne As­heim ii vás­ti­dan šat Áv­vi­ra gažal­da­hkii oid­net go sii dárbbu dan báhčit dál dakk­aviđe, ja ái­got go ovd­di­dit dan dárbbu Bi­ras­di­rek­toráht­tii mii ad­dá báhčin­lo­bi.

Áv­vir ii ol­len oažžut di­rek­toráhtas vástá­du­sa ov­dal go ma­nai de­ad­dile­ap­mái. dušše

Guora­dit go­sa manná

Boazo­do­al­lit le­at máŋ­ga beaiv­vi juo ohcan ja guora­dan gumppeluot­taid. Maŋe­mus dieđut mat Áv­vi­ris led­je ga­ska­va­hku iđi­da, lea ah­te gum­pe lea Šuoššjávrri davá­beal­de. Dis­da­ga galgá sevnn­jo­detti­in rast­til­dan Iešjoga ja lea Skuohtan­járg­ga čakčaoro­haga sisk- kobeal­de, da­hje goit dan gu­ovl­lus.

Ii do­hk­ket vuor­di­ma

Skuohtan­járg­ga oro­haga ovda­olm­moš Mik­kel Sa­ra lo­hká sin leam­aš hui la­h­ka dan gump­pe, ja sii dih­tet gos dat lea. Ga­ska­va­hku iđi­da lo­hká son sin olbmáid fas man­nan ča­ski­lit guđe guv­lui gum­pe lea man­nan. Son ii do­hk­ket gal ah­te eise­váld­dit lo­hket vuos gal­get oaid­nit maid gum­pe da­hká, ov­dal go me­ar­ri­dit dan jáv­ka­dit.

– Dan gal juo dih­tet dat god­dá bohc­cuid go boahtá ealu lusa. Ii das le­at maid ea­hpi­dit, ii dat oba gula ge dei­ke. Dan gal dáhki­dan ah­te juo­hke badje­olm­moš lea muin­na ovtta­o­ai­vi­lis. Mis galgá eal­lu maid gárdái farg­ga, ja de eai sáh­te gump­pe diktit dáp­pe le­at. Dat galgá jáv­ka­duv­vot ovt­tat­manos, dieđi­ha oro­ha­tovda­olm­moš Mik­kel Sa­ra.

Bal­da­lit eret ea­lus

Sa­ra ii loga gal ovd­dit há­ve man­nan nu gal­le beaiv­vi dan rájes go gum­pe bođii sin ealu ala, vaikko ol­lii god­dit 20 bohcco, maid maid­dái duođašted­je gumpii god­don.

– Go mii bid­jat ealu gárdái, de galg­gašed­je boahtit gea­hččat ja do­ku­men­te­ret le­at­go bohc­cuin hávit ja me­ark­kat gump­pe maŋis. Dál gal fer­tet dušše vuodjit ja gea­hčča­lit vuoje­hit gump­pe dakkár guv­lui gos eai le­at ealut, dad­já Sa­ra.

STUOREBUŠ GUM­PE: Gum­pe mii dál lea Sis-finn­márk­kus, lea stuo­rit go dat ovd­dit. Dat ro­hkkáha ja sálvá gar­ra­se­ap­pot, muhto spead­já unnit bohc­cuid. Čájáhus­gov­va: Heiko Junge / NTB Scanpix

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway

© PressReader. All rights reserved.