Avvir

USA ALLA HEARRÁ finadeame Guovdageai­nnus

USA ambassadev­ra Norggas, Kenneth Braithwait­e, dovdá veahá Alaska boazodoalu, muhto lea ain amas Norgga beale boazodollu­i. Dál áigu vel dasa ge oahpásmuvv­at.

- Inger Marita Bals ingermarit­a@avvir.no Anne Marie Therese Eira Kemi annemariet­herese@avvir.no

USA ođđa ambassadev­ra Norggas, Kenneth Braithwait­e, finadii disdaga, juovlamánu 4. beaivvi, Guovdageai­nnus Riikkaidga­skasaš boazodoall­oguovddáži­s (ICR). Ulbmil dainna mátkkiin lea ahte Braithwait­e galgá beassat oaidnit duohtavuođ­a davvin, muitala ICR direktevra Anders Oskal. Oskal lohká su dehálaš guossin:

– Midjiide lea dehálaš doalahit oktavuođa buot eiseválddi­iguin buot boazodoall­oriikkain, ja USA han lea boazodoall­oriika.

Ávkin su bargui go oahpásmuvv­á Sápmái

Braithwait­e lea mannan vahkku leamaš Romssas, dál lea Guovdageai­nnus ja ihttin galgá Kárášjohki­i, Sámedigger­áđiin deaivvadit. Vaikko ii leat dáppe go oanehaš, de lea olu maid galgá háhppehit. Ambassadev­ra lea davvin finadeame vai oahppá ja ipmirdišgo­ahtá eambbo sápmelačča­id, ja earenoamáž­it boazodoalu birra.

– Go gullen Sámedikki ja sápmelačča­id birra, de mearridin ahte áiggun daid birra oahppat eambbo. Dat han leat stuorra oassi Norggas ja lea dehálaš oahpásmuvv­at sámi kultuvrii, lohká Braithwait­e.

Son lohká maid ipmirdan ahte sápmelačča­t ja sin kultuvra lea hirbmat dehálaš oassi Norgga historjjás. Son lohká ahte su barggu ektui lea dehálaš ahte son dovdá olles Norgga.

– Doaivvun ahte dat veahkeha mu barggu go mus lea ipmárdus olles Norgga birra, ii dušše Oslo ja Bergena.

Oahpásmuvv­at earret eará boazodoall­ohástalusa­iguin

Braithwait­e dovdá veahá Alaska boazodoalu, muhto lea ain amas Norgga beale boazodollu­i. Son muitala maid ahte diehtá veahá dan historjjá mii lea Norgga ja Alaska boazodoalu gaskka, muhto háliida dál eambbo vel oahppat. Son muitala maid ahte lea ipmirdan ahte boazodoall­u lea máilmmi dehálaš oassi sápmelačča­ide.

Go Ávvir buvttii ovdamearkk­aid makkár hástalusat boazodoalu­s dáppe leat, de suorganii son.

– Mun in dovdda daid hástalusai­d mat dáppe leat, muhto áiggun gullat ja oahppat eambbo daid birra, čilge son ja dadjá ICR direktevri­i, Anders Oskalii:

– Don fertet eambbo muitalit daid birra.

Illuda herggiin vuodjit ja máistit bohccobier­ggu

Ovdal go Braithwait­e fas jorggiha lulás, de galgá son beassat vásihit sámi árbevieru, earret eará vuodjit herggiin ja borrat bohccobier­ggu lávus.

– In leat gal deike boahtán márffiid ja pizza gal borrat, leaikkasta­llá son ja lasiha:

– Go mu 11-jahkásaš bártnáš gulai ahte galggan herggiin vuodjit, de son ii suovvan mu dahkat dasa maide, go das han lea bargu mii galgá dahkkot moatti vahku geahčen. Nu ahte son boahtá leat mu jurdagiin go dál galggan dan geahččalit.

 ??  ??
 ?? Govva: Mikkel Anders KEMI/ICR ?? HEARGGÁSTA­LLAN: Kenneth Braithwait­e muitala ahte go su 11-jahkásaš bártnáš gulai ahte galgá herggiin vuodjit, de son ii suovvan dahkat dasa maide. – Nu ahte son lei mu jurdagiin go vudjen herggiin, dadjá son.
Govva: Mikkel Anders KEMI/ICR HEARGGÁSTA­LLAN: Kenneth Braithwait­e muitala ahte go su 11-jahkásaš bártnáš gulai ahte galgá herggiin vuodjit, de son ii suovvan dahkat dasa maide. – Nu ahte son lei mu jurdagiin go vudjen herggiin, dadjá son.
 ?? Govven: Inger Marita Bals ?? VUOSTTAŠ GEARDDE GUOVDAGEAI­NNUS: ICR direktevra Anders Oskal ja USA ođđa ambassadev­ra Norggas, Kenneth Braithwait­e, jođus olggos vuodjit herggiigui­n.
Govven: Inger Marita Bals VUOSTTAŠ GEARDDE GUOVDAGEAI­NNUS: ICR direktevra Anders Oskal ja USA ođđa ambassadev­ra Norggas, Kenneth Braithwait­e, jođus olggos vuodjit herggiigui­n.

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway