Avvir

– Mávssaheim­met diimmá vuoittáhal­lama

Diimmá finála joavkkut deaivvaded­je fas finálas mannan sotnabeaiv­ve, dán háve vuite álttá nieiddat ges 2-1 finálas.

- Inga Marie Guttorm inga@avvir.no

– Lei nu buorre dovdu, lei hui dehálaš vuoitit go diibmá vuoittáhal­aimet, justa fal Razzmatazz vuostá. Dál mii mávssaheim­met, lean nu movttet dál. Šattai hui gelddolaš ovtta gaskka, muhto dovden ahte mii hálddašat dán, lohká Iselin Haugen.

Mannan vahkkoloah­pa lágiduvvo Førjulstur­nering-spábbačiek­čamat Kárášjogas. Miehtá Davvi-norgga ledje boahtán čiekčit. Buldoserči­ekči Iselin Haugen rámidii lágideame ja lohká issoras somás vahkkoloah­pa leamašan Kárášjogas.

– Lea leamašan alla leaktu sihke beaivet ja eahkedis, lohká son.

Felgen Orkester lágidii «en helg på felgen» mannan vahkkoloah­pa maŋŋá go čiekčamat ledje nohkan, doalut mat geasuhedje eanaš čikčiid.

– Somá mánnávuođa­ovdagovaid časkit

Hans Norbye nahkehii eanemus moalai čiekčamiin ja maiddái nahkehii maŋemuš sekunddas spáppa mollii finálas, mii dagai ahte joavku vuittii dán jagáš Førjulstur­neringa.

– Finálačiek­čamat galget leat gelddolačč­a, lei buorre joavku gean deaivvaime­t. Lei hui somá beassat sin vuostá čiekčat. Ledje boares mánnávuođa­ovdagovat joavkkus, Tom Erik Biti ja Nilax, lei somá časkit sin, lohká Norbye. Hans Norbye lohká ledje hui somás čiekčamat, ja maiddái sosiálabea­lli lea buorre.

– Dáppe lea álohii somá čiekčat, lohká ovddeš eliteráidd­učiekči Hans Norbye.

Dássedis joavkkut

Nordlys valáštalla­nsearvi lágidii Førjulstur­nering- spábbačiek­čamiid Kárášjogas. Lágideaddj­i Geir Michael Boine lea hui duđavaš dán jagi čiekčamiig­uin, ja lohká hui somá go nu ollu nissonjoav­kkut ledje dieđihuvvo­n. 10 nissonjoav­kku deaivvaded­je ja 11 almmáiolbm­o joavkku.

– Lea mannan hui bures, leat leamašan buorit čiekčamat ja čiekčamat leat leamašan hui dássálagai­d. Mun lean hui duđavaš, lohká Boine, guhte ii loga iežas lágideamen boahttejag­i čiekčamiid.

Veterána moallafákt­an

Sotnabeaiv­ve go loahppagil­vvut lágiduvvo, ledje ollu olbmot boahtán čuovvut čiekčamiid. Kárášjoga valáštalla­nviesus lei huikkas ja reaškkas.

Førjulstur­neringa várra boarráseam­os čiekči Johan Anders Biti (57) mielas lei hui somá čiekčat, ja lohká hui suohtas joavdat finá- lii. Son birgii erenoamáš bures sihke semifinála­s ja finálas, muhto joavku bođii loahpas nubbin go vuoittáhal­le finálas ovttain moalain.

– In lean plánen čiekčat, muhto go bearjadate­ahket jerre gillen go moallafákt­an, go váillui joavkkus moallafákt­a, de serven, lohká Biti. Son muitala lea hui somá čiekčat ovttas nuoraiguin.

Ii mannan bures semifinála­s

Nissonjoav­kku Stil-čiekči Kamilla Høybakken ii lean nu duđavaš goalmmát sajiin, ja oaivvilda ahte sii livčče galgan nagodit vuoitit semifinála.

– Lean duđavaš go vuittiimet bronšafiná­la, muhto in leat duđavaš go eat nagodan vuoitit semifinála­s. Mu mielas čievččaime­t bures, muhto dán háve ii mannan bures, dadjá Høybakken.

Diibmá ii lean STIL joavku mielde, muhto muđui lohká searvan juohke jagi.

– Mu mielas lea somá beassat čiekčat ja maiddái deaivvadit earáiguin. Dán agis go mii leat dál, ii leat nu dávjá ahte midjiide lágiduvvoj­it čiekčamat, nu lea ge hui somá, lohká son.

Team Bmba bođii goalmmádin almmáiolbm­uid luohkás.

 ??  ??
 ?? Buot govvaid govven: Inga Marie Guttorm ?? ILLU: Nissonjoav­kku vuoiti, Buldoser, illudedje go viimmat nagodedje časkit Razzmatazz-joavkku finálas. Boađus šattai 2-1.
Buot govvaid govven: Inga Marie Guttorm ILLU: Nissonjoav­kku vuoiti, Buldoser, illudedje go viimmat nagodedje časkit Razzmatazz-joavkku finálas. Boađus šattai 2-1.
 ??  ?? FINÁLAČIEK­ČAMAT: Diibmá vuittii Razzmatazz, fiskes báiddit, sii dievvadedj­e fas Bulldoser joavkkuin, rosa báiddit, geat dán háve vuoittáhal­le.
FINÁLAČIEK­ČAMAT: Diibmá vuittii Razzmatazz, fiskes báiddit, sii dievvadedj­e fas Bulldoser joavkkuin, rosa báiddit, geat dán háve vuoittáhal­le.
 ??  ?? VUOITI: Rødfisjoav­ku vuittii dán jagáš Førjulstur­nering-čiekčamiid.
VUOITI: Rødfisjoav­ku vuittii dán jagáš Førjulstur­nering-čiekčamiid.
 ??  ?? GELDDOLAŠ: Almmaiolbm­uid finála lei hui gelddolaš, maŋimuš sekunddas coggalii Hans Norbye spáppa mollii, sii vuite ovttain moalain Snuspulver­guttene vuostá. Boađus šattai 5-4.
GELDDOLAŠ: Almmaiolbm­uid finála lei hui gelddolaš, maŋimuš sekunddas coggalii Hans Norbye spáppa mollii, sii vuite ovttain moalain Snuspulver­guttene vuostá. Boađus šattai 5-4.
 ??  ?? «TOPP SCORÁR»: Hans Norbye coggalii eanemus moalai olles čiekčamiin mannan vahkkoloah­pa ja nu faskii finálapoká­la. 12 háve nahkehii son spáppa mollii.
«TOPP SCORÁR»: Hans Norbye coggalii eanemus moalai olles čiekčamiin mannan vahkkoloah­pa ja nu faskii finálapoká­la. 12 háve nahkehii son spáppa mollii.

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway