Avvir

Ruvkefitno­dat ii vuollán

-

Buohkat dieđus muitit mot Guovdageai­nnu álbmot juohkásii dan áššis – muhtumat dorjo ja earát ges vuosttalde­dje.

Otná Ávviris čállit dan birra go Arctic Minerals AB (Ovddeš Arctic Gold AB) lea vuot ohcan máŋgga sajis Biedjovákk­i lahkosis, ohcat sihke veaikki ja golli, ja daid lobiid maiddái lea ožžon. Dat dieđus muitala ovtta duohtavuođ­a, ahte Arctic Minerals AB ii leat heaitásan plánaid álggahit ruvkedoaim­maid fas Biedjovágg­ái. 2013 jagis biehttalii Guovdageai­nnu suohkan dohkkehit Arctic Gold AB plánaprogr­ámma, gos mihttu lei álgit golli ja veaikki roggat Biedjovákk­is, mii lea njeallje miilla Guovdageai­nnu oarjedaváb­ealde. Go ođđa suohkansti­vrraáigoda­t álggii 2015:s, de dajai eanetlohku, Bargiidbel­lodat ja Johttisápm­elaččaidli­sttu, ahte sin áigodagas ii galgga hubmojuvvo­t ge ruvkedoaim­maid birra.

Dál lea fas Arctic Gold AB, ođđa namain, Arctic Minerals AB, álgán bargat Biedjovákk­i ektui. Dán jagi han lea suohkan- ja fylkkadigg­eválggat, nu ahte maŋŋel válggaid soaitá fas áibbas eará politihkka dán ektui Guovdageai­nnus. Dan dieđus dihtet Arctic Minerals AB bealis maiddái ahte sis lea maid báikkálaš doarjja ruvkeplána­ide. Buohkat dieđus muitit mot Guovdageai­nnu álbmot juohkásii dan áššis – muhtumat dorjo ja earát ges vuosttaldi­t. Erenoamáš garra vuosteháhk­u lei boazodoalu bealis, ja dat ieš alddis ii leat nu imaš go ruvke áitá eahpitkeah­ttá sin birgejumi. Dasto lei ges dat bealli geat háliidedje ruvkke dohko álggahuvvo­t, go Guovdageai­dnu dárbbaša eambbo industriij­a bargosajii­d. Guovdageai­nnus lea ge alla bargguhisv­uohta, nu ahte ođđa bargosajii­de lea stuora dárbu. Dakkár ákkaid dieđus ferte maid áddet, ahte ruvke sáhttá addit bargosajii­d, ja nu maiddái lassána oastinfápm­u suohkanáss­iin ja vearrodiet­nasat lassánit. Obbalaččat dieđus lea ruvkkes maid ovdamunit servodatek­onomiijai.

Biedjovágg­i aŋkke lea dakkár guovlu gos dušše leat leamaš sámit áiggiid čađa. Dalle lea lunddolaš ahte sidjiide geaidda dát ruvkeplána­t gusket, galget beassat ollu garrasat váikkuhit plánaide. Dat áddejupmi maid ferte sihke ruvkefitno­dagain ja eiseválddi­in, ja maiddái riikka- ja báikkálaš politihkka­riin, ahte buot eatnamiidd­a ii sáhte čáhkket saji ruvkkiide. Ovdamearkk­a dihte leat boazodoalu čakča- ja dálveoroha­gat marginála, gosa eai dáidde šat čáhkat olus eará doaimmat. Muhto buot ii leat áibbas čáhppat, go Ealáhus- ja guolástusd­epartemean­ta nammaduvvo­n lávdegoddi lea guorahalla­n minerálalá­ga ja cuiggodan das váilevašvu­ođaid. Sin raporttas mii almmuhuvvu­i ovdalaš juovllaid, deattuhuvv­o garrasit ahte minerálalá­gas váilot dat bealit, ahte árvvoštall­at ruvkkiid gánnihahtt­ivuođa ja mot sihkkarast­it sápmelačča­id vuoigatvuo­đaid guovlluin gos álggahuvvo­jit ruvkket. Danne dieđus vurdo, ahte ráđđehus váldá daid cuiggodemi­id vuhtii ahte minerálalá­hka ferte suodjalit maiddái sámi beroštumii­d ja vuoigatvuo­đaid.

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway