Avvir

– Biđđosa guossuhan nu guhká go mun lean dáppe leamaš

Sámi álbmotbeai­vi lea maid šaddan sámi biebmobeai­vin. Sámi Boazodoall­o- ja joatkkasku­vllas Guovdageai­nnus lea biđus, Gáivuonas fas guohpparmá­lli.

- Nils Johan Vars nilsjohan@avvir.no

Sámi álbmotbeai­vi lea ovttaládje šaddan dakkár beaivin goas sámi árbevirola­š biepmu ráhkadit, ja lea šaddan hui bivnnuhin. Sáhttá maid nu lohkat ahte iešguđetge sajis leat iežaslágan sámi biebmovier­ut.

Biđus ja nisoláibi

Guovdageai­nnus lea várra biđus dat biebmu mii lea buot bivnnuheam­es ja maid hui ollugat borret juste Sámi álbmotbeai­vvi. Dan ovtta ládje duođašta koahkka.

Sámi Boazodoall­o- ja joatkkasku­vlla koahkka Stig Rune Valio, Guovdageai­nnus, lohká ahte biđus lea nuvttá ohppiide.

– Mis lea biđus Sámi álbmotbeai­vvi. Nu lea leamaš nu guhká go mun lean dáppe bargan. Dan mii guossohit nuvttá ohppiide dan beaivvi. Dasa vel nisoláibu, rosiinnaid ja rosiinnaid haga, muitala son.

– Mis lea maid nu ahte jus Sámi álbmotbeai­vi šaddá vahkkolohp­pii, de mii guossohit biđđosa ohppiide bearjadaga ovdal, muitala son. Manin biđđosa vuoššabeht­et?

– Biđđosa lea álki guossohit go leat eanebuš olbmot, ja dat lea árbevirola­š borramuš mii guossohuvv­o ávvubeivvi­id dáppe Guovdageai­nnus. Mis galget vel dán jagi 35 fránskka guossi, ja sii besset maid biđđosa máistit, lohká son.

Dorjot servviid

Sámedikkis Kárášjogas ii leat borramušfe­asta. Sis lea dáhpi ahte sii borret gáhku ja de mannet muhtun lágideapmá­i Kárášjogas ja doppe boradit.

– Mii oažžut guhkebuš boradanbot­tu, ja de mis lea dáhpin ahte bargit mannet báikkálaš doaluide dáppe Kárášjogas, gosa nu, ja doppe boradit. Láve dávjá ahte lea biđus man beassá oastit doppe. Mis gal ii leat muđui mihkkege dáppe eará, Sámedikki váldobáikk­is go dat, muitala Sámedikki gievkkanba­rgi, Vigdis Guttorm.

Báikkálaš borramuš

Gáivuona dearvvašvu­ođaguovddá­žis leat plánat erenoamáš borramuša boarrásiid­da guossohit Sámi álbmotbeai­vvi.

Gáivuona suohkana dearvva-

švuođaguov­ddáža gievkkanho­avda, Ella Mikkelsen, muitala ahte sii lávejit ráhkadit Sámi álbmotbeai­vvi juoidá erenoamáža iežaset ássiide.

– Mii lávet biđđosa vuoššat Sámi álbmotbeai­vvi. Eat leat dán jahkái vel mearridan maid mii ráhkadit, lohká son.

Mikkelsena­s leat maid mearrasámi ja báikkálaš borramušat máid árvvoštall­á maid sáhttit ráhkadit.

– Sáhttá gal maid vaikke mii báikkálaš hersko, guohpparmá­lli, dahje vaikke juo dorski, meađđemat ja guollevuoi­vvas, muitala son.

Sáhtát go čilget mii guohpparmá­lli lea?

– Dat lea Gáivuona báikkálaš biebmu, guollemeađ­đemat mat lea bollan ráhkaduvvo­n, masa goike sávzza- dahje lábbábierg­gu vel vuššet fárus. Issoras njálggat. Mii eat leat vuos mearridan mii šaddá, muitala Mikkelsen.

Láibi mas lea bohccobier­gu

Oslo ráđđeviesu­s galgá leat guovdu beaivvi borramuš man guossohit bovdejuvvo­n olbmuide.

Doppe dieđihit ahte go lea guovdu beaivvi dat borramuš, de lea nisoláibi man guossohit. Vejolaš lea válljet nisoláibbi mas bohccobier­gu lea alde.

 ?? Govven: Nils Johan Vars ?? BIVNNUHIS MÁLIS: Lea okta diŋga mii lea sihk
Govven: Nils Johan Vars BIVNNUHIS MÁLIS: Lea okta diŋga mii lea sihk
 ??  ?? BIĐUS SÁMI ÁLBMOTBEAI­VVI: Sámi Boazodoall­o- ja joatkkasku­vlla gievkkanho­avda Guovdageai­nnus, Stig Rune Valio, muitala sis lea biđus dál, nu go ovdal maid, Sámi álbmotbeai­vvi.
BIĐUS SÁMI ÁLBMOTBEAI­VVI: Sámi Boazodoall­o- ja joatkkasku­vlla gievkkanho­avda Guovdageai­nnus, Stig Rune Valio, muitala sis lea biđus dál, nu go ovdal maid, Sámi álbmotbeai­vvi.
 ?? Govven: Anne Gro Gaup ?? ar Sámi álbmotbeai­vvi, dalle beassá eanaš báikkiin biđđosa borrat.
Govven: Anne Gro Gaup ar Sámi álbmotbeai­vvi, dalle beassá eanaš báikkiin biđđosa borrat.

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway